Časopis – Strana 2

Vyhľadávanie a filtre

Vyhľadávanie textu

Typ bicykla

Rubriky

Filter značiek

Kľúčové slová Technika

Preložené AI
Vyhraj exkluzívny zážitok s majsterkou sveta Annou Spielmann na Bosch eMTB hľadačke 2026

Hľadáme dvoch dlhoročných jazdcov značky Bosch ako "fotomodely" pre fotoreportáž pre Bikeboard.
2026-04-21T07:11:00+02:00
21.04.26 07:11
Erwin Haiden
Hľadáme dvoch dlhoročných jazdcov značky Bosch ako "fotomodely" pre fotoreportáž pre Bikeboard.
Reklama
Preložené AI
Traily Kitzbühelských Álp s novými variantami

Kitzbüheler Alpen Trail odteraz ponúka nové, na pôžitok zamerané varianty trás pre cyklistov – ideálne aj pre rodiny. K tomu vhodné ...
2026-04-16T06:59:00+02:00
16.04.26 06:59
PM, Erwin Haiden
Kitzbüheler Alpen Trail odteraz ponúka nové, na pôžitok zamerané varianty trás pre cyklistov – ideálne aj pre rodiny. K tomu vhodné ...
Preložené AI
Schwalbe predstavuje Romy a nové usporiadanie v MTB ponuke

Prepracované MTB portfólio značky Schwalbe ponúka premyslené rady plášťov. Nový Romy vyniká optimalizovaným trailovým výkonom, zlepšenou ...
2026-04-15T06:02:00+02:00
15.04.26 06:02
Pressemitteilung
Prepracované MTB portfólio značky Schwalbe ponúka premyslené rady plášťov. Nový Romy vyniká optimalizovaným trailovým výkonom, zlepšenou ...
Preložené AI
Merida Mission Gravel ako cestné kolo

Merida Mission 10K sa na asfalte s 30 mm plášťami jazdí ako prémiové granfondo, ponúka enormný rozsah prevodov a pritom zostáva prekvapivo ...
2026-04-13T06:31:00+02:00
13.04.26 06:31
NoPain
Merida Mission 10K sa na asfalte s 30 mm plášťami jazdí ako prémiové granfondo, ponúka enormný rozsah prevodov a pritom zostáva prekvapivo ...
Preložené AI
Nové Pivot Shuttle AMP'd 2026

Pivot Cycles predstavuje Shuttle AMP'd 2026, výkonné e-MTB s pohonom Avinox, všestranným nastavením zmiešaných kolies a špičkovou integráciou ...
2026-04-09T09:01:00+02:00
09.04.26 09:01
Pressemitteilung, Erwin Haiden
Pivot Cycles predstavuje Shuttle AMP'd 2026, výkonné e-MTB s pohonom Avinox, všestranným nastavením zmiešaných kolies a špičkovou integráciou ...
Reklama
Preložené AI
Nový BH iLynx+ DL s Avinox systémom

BH predstavuje iLynx+ DL: minimalistický dizajn s 150 Nm Avinox-motorom a 800 Wh batériou - a to všetko v šiestich variantoch
2026-04-09T09:00:00+02:00
09.04.26 09:00
Pressemitteilung, Erwin Haiden
BH predstavuje iLynx+ DL: minimalistický dizajn s 150 Nm Avinox-motorom a 800 Wh batériou - a to všetko v šiestich variantoch
Preložené AI
Recenzia zadného svetla Wahoo TRACKR Radar: skúsenosti a StVZO

Dual-LED svetlo s radarom ANT+, 99 gramov, výdrž batérie až 16 hodín: hodnoty z praxe, tipy na montáž a podrobné porovnanie s Garmin ...
2026-04-08T06:28:00+02:00
08.04.26 06:28
NoPain
Dual-LED svetlo s radarom ANT+, 99 gramov, výdrž batérie až 16 hodín: hodnoty z praxe, tipy na montáž a podrobné porovnanie s Garmin ...
Preložené AI
Filipíny: Otáčky pedálov medzi palmami a Pacifikom

Zažite s dobrodruhom a autorom Thomasom Bauerom Filipíny na dvoch kolesách a nechajte sa očariť mágiou »Diwatas« a »Encantos«!
2026-04-06T16:34:00+02:00
06.04.26 16:34
Thomas Bauer
Zažite s dobrodruhom a autorom Thomasom Bauerom Filipíny na dvoch kolesách a nechajte sa očariť mágiou »Diwatas« a »Encantos«!
Reklama
Preložené AI
Fotoreportáž Bike Festival Viedeň 2026

Keď ľadový vietor a mrholenie priblížia cyklistickú komunitu o kúsok, je to vďaka Bike Festivalu vo Viedni. Aby tento rok nikomu nebola ...
2026-03-31T16:42:00+02:00
31.03.26 16:42
Pressetext, Erwin Haiden
Keď ľadový vietor a mrholenie priblížia cyklistickú komunitu o kúsok, je to vďaka Bike Festivalu vo Viedni. Aby tento rok nikomu nebola ...
Preložené AI
Fotoreportáž KTM Kamptal Trophy 2026

Max Foidl a Mona Mitterwallner triumfujú na KTM Kamptal Trophy, ktorá žiarila napínavými pretekmi a početnými rakúskymi úspechmi. Tu ...
2026-03-30T15:26:00+02:00
30.03.26 15:26
Pressetext, Erwin Haiden
Max Foidl a Mona Mitterwallner triumfujú na KTM Kamptal Trophy, ktorá žiarila napínavými pretekmi a početnými rakúskymi úspechmi. Tu ...
Preložené AI
Topeak E-Booster Digital Mini: Recenzia a skúsenosti

Elektrická minipumpa s hmotnosťou 119 g, farebným displejom a baterkou: praktické výsledky týkajúce sa času hustenia, výdrže batérie, ...
2026-03-23T09:59:00+01:00
23.03.26 09:59
Erwin Haiden
Elektrická minipumpa s hmotnosťou 119 g, farebným displejom a baterkou: praktické výsledky týkajúce sa času hustenia, výdrže batérie, ...
Preložené AI
Odpočet: Festival bicyklov vo Viedni 2026

Už len pár dní, potom na námestí pri viedenskej radnici opäť na víkend prevezmú žezlo bikeri: 28./29. marca, príďte, zapojte sa, ...
2026-03-20T13:08:00+01:00
20.03.26 13:08
NoMan
Už len pár dní, potom na námestí pri viedenskej radnici opäť na víkend prevezmú žezlo bikeri: 28./29. marca, príďte, zapojte sa, ...
Preložené AI
DT Swiss ARC 1100 DICUT 55: Recenzia a skúsenosti

Aero set kolies s V-profilom, vnútornou šírkou ráfika 22 mm a plášťami Continental: Ako sa v praktickej skúške prejavia tuhosť, citlivosť ...
2026-03-16T07:53:00+01:00
16.03.26 07:53
NoPain
Aero set kolies s V-profilom, vnútornou šírkou ráfika 22 mm a plášťami Continental: Ako sa v praktickej skúške prejavia tuhosť, citlivosť ...
Preložené AI
Red Bull Spect Okuliare Súboj

Rumble je jedným z celorámových modelov v ponuke Red Bull Spect Eyewear, ktorý je ideálne vhodný pre cyklistov.
2026-03-13T10:08:00+01:00
13.03.26 10:08
NoPain, Erwin Haiden
Rumble je jedným z celorámových modelov v ponuke Red Bull Spect Eyewear, ktorý je ideálne vhodný pre cyklistov.
Preložené AI
Trek Fuel EX 9.8 XT Di2 Gen 7 2026 v recenzii

Jeden rám, tri bicykle. A s tým najvyváženejším z nich sme vyrazili. Dojmy z našich testovacích jázd s novým ťažkotonážnikom od ...
2026-03-09T07:09:00+01:00
09.03.26 07:09
NR22, NoMan
Jeden rám, tri bicykle. A s tým najvyváženejším z nich sme vyrazili. Dojmy z našich testovacích jázd s novým ťažkotonážnikom od ...
Preložené AI
Merida Reacto V 2027

S novým Reactom uvádza Merida piatu generáciu svojho aero cestného bicykla. S výkonom pod 200 wattov vo veternom tuneli, citeľne redukovanou ...
2026-03-06T09:00:00+01:00
06.03.26 09:00
Witti
S novým Reactom uvádza Merida piatu generáciu svojho aero cestného bicykla. S výkonom pod 200 wattov vo veternom tuneli, citeľne redukovanou ...
Preložené AI
Náhľad: Bike Festival Viedeň 2026

Označte si termín tučným písmom v kalendári, odpočítavajte dni, tešte sa: 28. a 29. marca sa námestie pred viedenskou radnicou opäť ...
2026-03-05T09:01:00+01:00
05.03.26 09:01
NoMan
Označte si termín tučným písmom v kalendári, odpočítavajte dni, tešte sa: 28. a 29. marca sa námestie pred viedenskou radnicou opäť ...
Preložené AI
Recenzia Scott Fastlane 10: cestný e-bike s pohonom TQ

Hmotnosť 10,8 kg, batéria s kapacitou 290 Wh, motor TQ s krútiacim momentom 40 Nm: v každodennej prevádzke sme preverili dojazd, výbavu ...
2026-03-02T07:56:00+01:00
02.03.26 07:56
Lukas Salzer
Hmotnosť 10,8 kg, batéria s kapacitou 290 Wh, motor TQ s krútiacim momentom 40 Nm: v každodennej prevádzke sme preverili dojazd, výbavu ...
Preložené AI
Showroom: Merida Big.Nine XT

Dlhší, plytší, nižší & lacnejší: Prepracovaná hardtailová klasika s profesionálnou DNA, o niečo ťažším karbónom a praktickou ...
2026-02-26T14:11:00+01:00
26.02.26 14:11
NoPain
Dlhší, plytší, nižší & lacnejší: Prepracovaná hardtailová klasika s profesionálnou DNA, o niečo ťažším karbónom a praktickou ...
Preložené AI
ABUS Yardo zámok s odtlačkom prsta: dlhodobá recenzia

Zámok Yardo Fingerprint revolučne mení každodenný život v mestskej doprave. Pohodlie a ovládanie bez kľúča - jednoducho, rýchlo a ...
2026-02-24T09:33:00+01:00
24.02.26 09:33
Erwin Haiden
Zámok Yardo Fingerprint revolučne mení každodenný život v mestskej doprave. Pohodlie a ovládanie bez kľúča - jednoducho, rýchlo a ...
Preložené AI
KTM Macina Scarp SX PRIME s vylepšením Bosch Performance

Bosch prináša výkonový upgrade: väčší krútiaci moment pre Scarp SX Prime zabezpečuje vo Viedenskom lese napriek hmle a blatu nekonečnú ...
2026-02-20T07:24:00+01:00
20.02.26 07:24
Lukas Waringer
Bosch prináša výkonový upgrade: väčší krútiaci moment pre Scarp SX Prime zabezpečuje vo Viedenskom lese napriek hmle a blatu nekonečnú ...
Preložené AI
Recenzia Garmin Edge MTB: skúsenosti z praxe

Váži 56 gramov a je určený špeciálne na enduro a downhill: v praktickej recenzii preveríme výbavu, výdrž batérie, cenu aj rozdiely ...
2026-02-11T07:19:00+01:00
11.02.26 07:19
Erwin Haiden
Váži 56 gramov a je určený špeciálne na enduro a downhill: v praktickej recenzii preveríme výbavu, výdrž batérie, cenu aj rozdiely ...
Preložené AI
Nový Rose Shave

Viac než len nový model cestného bicykla: S radom Shave sa Rose snaží narušiť tradičné kategórie cestných bicyklov a spája aerodynamiku, ...
2026-02-05T12:00:00+01:00
05.02.26 12:00
PM, Erwin Haiden
Viac než len nový model cestného bicykla: S radom Shave sa Rose snaží narušiť tradičné kategórie cestných bicyklov a spája aerodynamiku, ...
Preložené AI
Rose Backroad CF GRX 820 bez asistencie 2026

V dlhodobom teste ukazuje nové Rose Backroad CF, ako môže byť bikepacking jednoduchý, keď sú už štandardne integrované osvetlenie, ...
2026-02-02T08:38:00+01:00
02.02.26 08:38
NoPain
V dlhodobom teste ukazuje nové Rose Backroad CF, ako môže byť bikepacking jednoduchý, keď sú už štandardne integrované osvetlenie, ...
Preložené AI
Recenzia Yeti LTe 2026: cena, motor, dojmy z jazdy

Zadná stavba Sixfinity, motor Bosch CX a cena od 9 900 eur: nový full-power e-bike od Yeti sme preverili na traili a prinášame prvé dojmy ...
2026-01-26T07:42:00+01:00
26.01.26 07:42
Ralf Hauser
Zadná stavba Sixfinity, motor Bosch CX a cena od 9 900 eur: nový full-power e-bike od Yeti sme preverili na traili a prinášame prvé dojmy ...
Preložené AI
Conway Nyvo 16.0 v recenzii

S gravelbikom bez "n" prešiel testom bez výhrad. Conway predstavuje svojim novým terénnym pretekárskym bicyklom šotolinového rýchlika, ...
2026-01-19T10:10:00+01:00
19.01.26 10:10
Michael Mitterbacher, Erwin Haiden, NoMan
S gravelbikom bez "n" prešiel testom bez výhrad. Conway predstavuje svojim novým terénnym pretekárskym bicyklom šotolinového rýchlika, ...
Preložené AI
Tubolito Tubo-Road SYNCD bicyklové duše

Koniec hádania tlaku v pneumatikách: Tubo‑Road SYNCD prenáša tvoj tlak v pneumatikách cez Bluetooth priamo na displej.
2026-01-19T08:47:00+01:00
19.01.26 08:47
NoPain
Koniec hádania tlaku v pneumatikách: Tubo‑Road SYNCD prenáša tvoj tlak v pneumatikách cez Bluetooth priamo na displej.
Preložené AI
Alcon Precision7 kontaktné šošovky

Úplne nové silikón‑hydrogélové týždenné kontaktné šošovky s vynikajúcim komfortom pri nosení počas dlhých dní v sedle - aj ...
2026-01-15T08:47:00+01:00
15.01.26 08:47
NoPain
Úplne nové silikón‑hydrogélové týždenné kontaktné šošovky s vynikajúcim komfortom pri nosení počas dlhých dní v sedle - aj ...
Preložené AI
Tubolito MTB 32-palcový

Novinka od jari 2026: Budúcnosť prichádza na veľkých kolesách! S Tubo-MTB-32 si pripravený na ďalší stupeň evolúcie v 32-palcovom ...
2026-01-13T21:23:00+01:00
13.01.26 21:23
Novinka od jari 2026: Budúcnosť prichádza na veľkých kolesách! S Tubo-MTB-32 si pripravený na ďalší stupeň evolúcie v 32-palcovom ...
Preložené AI
Recenzia ABUS HYP-E BL.ACE: cyklistická prilba so smerovkami

Cyklistická prilba s LED smerovkami, brzdovým svetlom a svetelnou húkačkou pre dochádzajúcich: V každodennej premávke preverujeme výdrž ...
2026-01-12T08:41:00+01:00
12.01.26 08:41
NoPain
Cyklistická prilba s LED smerovkami, brzdovým svetlom a svetelnou húkačkou pre dochádzajúcich: V každodennej premávke preverujeme výdrž ...
Preložené AI
Predstavenie: Yeti MTe T3 X0 AXS 2026

Čo majú spoločné lezecké, fotografické, počítačové a mountainbikové legendy? V tomto showroome, v ktorom sa takmer všetko točí ...
2026-01-07T12:11:00+01:00
07.01.26 12:11
Erwin Haiden
Čo majú spoločné lezecké, fotografické, počítačové a mountainbikové legendy? V tomto showroome, v ktorom sa takmer všetko točí ...
Preložené AI
POC Cytal

POC Cytal preberá najlepšie nápady verzie Pro-Carbon a posúva aerodynamiku, odvetrávanie a bezpečnosť na úroveň, ktorá uspokojí aj ...
2026-01-05T07:54:00+01:00
05.01.26 07:54
René Reidinger
POC Cytal preberá najlepšie nápady verzie Pro-Carbon a posúva aerodynamiku, odvetrávanie a bezpečnosť na úroveň, ktorá uspokojí aj ...
Preložené AI
NoSaneov fotografický prehľad 2025

Bicykel je viac než len športové vybavenie alebo dopravný prostriedok - ročný prehľad je skromný pokus zachytiť mnohé tváre našej ...
2025-12-31T09:21:00+01:00
31.12.25 09:21
Erwin Haiden
Bicykel je viac než len športové vybavenie alebo dopravný prostriedok - ročný prehľad je skromný pokus zachytiť mnohé tváre našej ...
Preložené AI
Bikeboard Festive 50.000 kalórií

24.–31. december. Osem dní. 50 000 kalórií. Tradícia, ktorá má väčšiu váhu než tvoj novoročný predsavzatok.
2025-12-19T09:55:00+01:00
19.12.25 09:55
Bolli, NoPain
24.–31. december. Osem dní. 50 000 kalórií. Tradícia, ktorá má väčšiu váhu než tvoj novoročný predsavzatok.
Preložené AI
Tubolight EVO Road - vložky do cestných plášťov

NoBrain testuje ultralehký run‑flat systém pre široké cestné plášte — vyvinutý pre maximálnu bezpečnosť a podľa výrobcu bez ...
2025-12-16T07:11:00+01:00
16.12.25 07:11
NoBrain
NoBrain testuje ultralehký run‑flat systém pre široké cestné plášte — vyvinutý pre maximálnu bezpečnosť a podľa výrobcu bez ...
Preložené AI
BBB Slice 300 predné svetlo

Recenzia čistého, štýlového predného svetla do kokpitu s Twist-&-Click upevňovacím systémom a vysokou svietivosťou.
2025-12-12T07:44:00+01:00
12.12.25 07:44
NoPain
Recenzia čistého, štýlového predného svetla do kokpitu s Twist-&-Click upevňovacím systémom a vysokou svietivosťou.
Preložené AI
Vo vnútri RATA

Keď mentálne výzvy prevyšujú fyzickú výzvu. Horská cyklistka Birgit Bless plánovane i spontánne posúva normy počas Race Across the ...
2025-12-09T09:39:00+01:00
09.12.25 09:39
Andi Lipp mit Birgit Bless
Keď mentálne výzvy prevyšujú fyzickú výzvu. Horská cyklistka Birgit Bless plánovane i spontánne posúva normy počas Race Across the ...
Preložené AI
Detailansicht

2025-12-03T07:25:00+01:00
03.12.25 07:25
NoPain
Preložené AI
Dahon E-Hemingway skladací bicykel 2026

Úvod k dlhodobému testu: Dahon E‑Hemingway spája každodenný život, trasu dochádzania a malé dobrodružstvá v kompaktnom celku. So ...
2025-12-01T07:30:00+01:00
01.12.25 07:30
NoPain
Úvod k dlhodobému testu: Dahon E‑Hemingway spája každodenný život, trasu dochádzania a malé dobrodružstvá v kompaktnom celku. So ...
Preložené AI
Wahoo Kickr Core 2 recenzia: skúsenosti a cena

5,4 kg zotrvačník, odpor 1.800 wattov, WiFi a Race Mode: Takto obstál nový smart trenažér od Wahoo v každodennom používaní – vrátane ...
2025-11-25T10:24:00+01:00
25.11.25 10:24
Luke Biketalker
5,4 kg zotrvačník, odpor 1.800 wattov, WiFi a Race Mode: Takto obstál nový smart trenažér od Wahoo v každodennom používaní – vrátane ...
Preložené AI
Centurion No Pogo R Carbon 2026

Nemci posúvajú svoje obľúbené E-Enduro do novej hmotnostnej kategórie: No Pogo R Carbon stavia s moderným rámom z Advanced-Carbonu na ...
2025-11-21T10:04:00+01:00
21.11.25 10:04
Gabriwa
Nemci posúvajú svoje obľúbené E-Enduro do novej hmotnostnej kategórie: No Pogo R Carbon stavia s moderným rámom z Advanced-Carbonu na ...
Preložené AI
O Kendovi a novej sérii K - Príbeh z Viedenského lesa

Od Tomaca k bratom Ruso: Kenda, pneumatiky a pretekárska kultúra v najbahnitejšom jesennom počasí vo Viedenskom lese.
2025-11-18T09:36:00+01:00
18.11.25 09:36
Erwin Haiden
Od Tomaca k bratom Ruso: Kenda, pneumatiky a pretekárska kultúra v najbahnitejšom jesennom počasí vo Viedenskom lese.
Preložené AI
Centurion Country 2026

Bicykel pre lorda. Cyklistika je história - s modelmi Centurion Country sérií L, LX alebo T budete vozený ako pasažier.
2025-11-14T13:58:00+01:00
14.11.25 13:58
Gabriwa
Bicykel pre lorda. Cyklistika je história - s modelmi Centurion Country sérií L, LX alebo T budete vozený ako pasažier.
Preložené AI
Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Nový rad Terreno Pro sľubuje udržateľnosť na celej čiare - pre pretekárov, drsniakov a nedeľných hrdinov. Okrem toho sme mohli počas ...
2025-11-11T07:54:00+01:00
11.11.25 07:54
NoPain
Nový rad Terreno Pro sľubuje udržateľnosť na celej čiare - pre pretekárov, drsniakov a nedeľných hrdinov. Okrem toho sme mohli počas ...
Preložené AI
Merida Mission Race-Gravel 2026

Showroom a úvod k dlhodobému testu rýchleho, agilného a všestranného gravel bicykla pre ambicióznych gravel pretekárov a cestných enduristov.
2025-11-07T10:37:00+01:00
07.11.25 10:37
NoPain
Showroom a úvod k dlhodobému testu rýchleho, agilného a všestranného gravel bicykla pre ambicióznych gravel pretekárov a cestných enduristov.
Preložené AI
BH iLynx+ NX Trail Carbon 8.8 v teste

Platforma iLynx+ od BH získala posilu s plným výkonom. S podobným konceptom rámu, ale s motorovým systémom Bosch piatej generácie a teda ...
2025-11-03T09:24:00+01:00
03.11.25 09:24
Ralf Hauser
Platforma iLynx+ od BH získala posilu s plným výkonom. S podobným konceptom rámu, ale s motorovým systémom Bosch piatej generácie a teda ...
Preložené AI
Recenzia Simplon Kiaro: skúsenosti, cena a geometria

Karbónový endurance bike na pomedzí cestného bicykla a gravelu: ceny od 3.499 do 5.699 eur, priestor na plášte do 38 mm a šikovný úložný ...
2025-10-27T09:31:00+01:00
27.10.25 09:31
Lukas Waringer
Karbónový endurance bike na pomedzí cestného bicykla a gravelu: ceny od 3.499 do 5.699 eur, priestor na plášte do 38 mm a šikovný úložný ...
Preložené AI
Cestný bicykel spusu Ultegra Di2: recenzia a skúsenosti 2026

Od 3.890 eur, karbónový rám od Workswell certifikovaný TÜV Austria, testovacia hmotnosť 7,98 kg: jazdné vlastnosti, geometria, výbava ...
2025-10-23T07:35:00+02:00
23.10.25 07:35
NoPain
Od 3.890 eur, karbónový rám od Workswell certifikovaný TÜV Austria, testovacia hmotnosť 7,98 kg: jazdné vlastnosti, geometria, výbava ...
Preložené AI
Garmin Instinct 3 AMOLED v recenzii: skúsenosti a verdikt

Štyri mesiace každodenného používania: nízka hmotnosť 53 gramov, skvelá výdrž batérie a funkcia baterky – navigácia však zostáva ...
2025-10-20T06:47:00+02:00
20.10.25 06:47
Vanesa
Štyri mesiace každodenného používania: nízka hmotnosť 53 gramov, skvelá výdrž batérie a funkcia baterky – navigácia však zostáva ...
Preložené AI
BH GravelX Alloy a SL1: nové bicykle v ponuke BH

Vytrvalosť na a mimo asfaltovaných ciest je krédom dvoch noviniek od BH. So SL1 a GravelX Alloy predstavujú Španieli dve ostré čepele ...
2025-10-17T09:13:00+02:00
17.10.25 09:13
Pressetext, Erwin Haiden
Vytrvalosť na a mimo asfaltovaných ciest je krédom dvoch noviniek od BH. So SL1 a GravelX Alloy predstavujú Španieli dve ostré čepele ...
Preložené AI
ABUS "Vyrobené v Taliansku" Podujatie

Káva, cestoviny a vetranie hlavy – na podujatí ABUS vo Wiener Neudorf sa všetko točilo okolo talianskeho umenia výroby prilieb, nemeckej ...
2025-10-16T08:57:00+02:00
16.10.25 08:57
NoPain
Káva, cestoviny a vetranie hlavy – na podujatí ABUS vo Wiener Neudorf sa všetko točilo okolo talianskeho umenia výroby prilieb, nemeckej ...
11623,11660,11659,11636,11655,11656,11599,11648,11642,11643,11635,11634,11557,11617,11547,11620,11624,11616,11538,11589,11611,11560,11600,11472,11579,11545,11596,11565,11584,11574,11582,11569,11590,11583,11568,11573,11570,11562,11567,11546,11571,11566,11564,11541,11540,11535,11544,11525,11451,11534,11536
Strana 1234... od 9
Nájdené: 439 Záznamy