×
Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

11.11.25 07:54 275Text: NoPain (Preložené AI)Fotografie: Erwin HaidenNový rad Terreno Pro sľubuje udržateľnosť na celej čiare - pre pretekárov, drsniakov a nedeľných hrdinov. Okrem toho sme mohli počas leta poriadne otestovať plášť Terreno PRO T50 Mixed Gravel Race.11.11.25 07:54 291

Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

11.11.25 07:54 291 NoPain (Preložené AI) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Nový rad Terreno Pro sľubuje udržateľnosť na celej čiare - pre pretekárov, drsniakov a nedeľných hrdinov. Okrem toho sme mohli počas leta poriadne otestovať plášť Terreno PRO T50 Mixed Gravel Race.11.11.25 07:54 291

S novou sériou Terreno Pro poskytla Vittoria svojmu gravel portfóliu technickú aj udržateľnú aktualizáciu. Plášte využívajú ľahšiu, jemnejšiu bavlnenú kostru, novú mäkšiu zmes gumy a konštrukciu z 92% recyklovaných alebo obnoviteľných materiálov – vyrobené v CO₂ neutrálnej továrni. Podľa výrobcu to nie je len dobré pre svedomie, ale aj pre výkon: +5 % viac rýchlosti, +19 % viac priľnavosti, +18 % viac ochrany proti defektom a +3 % viac pohodlia v porovnaní so známou sériou Endurance (pozrite si náš test Terreno T50 Mixed).

Znie to všetko trochu ambiciózne? Aby som bol úprimný, aj my sme boli spočiatku skeptickí. Ale po našom intenzívnom dlhodobom teste môžeme povedať: Rozdiel je citeľný – najmä pokojný, jemný pocit z jazdy a prekvapivo vysoká priľnavosť na rôznych povrchoch vynikajú pozitívne. Jedno z tých zriedkavých prekvapení, keď teória a prax naozaj spolu ladia.

 Rozdiel je citeľný, a to ako! 

Terreno T50 Pro vs. T50 Endurance
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

"Gravel Race" konštrukcia

Detailansicht

Gravel Race Line je špičková platforma Vittorie pre ambicióznych gravel pretekárov, ktorá kombinuje maximálny výkon s jasným zameraním na udržateľnosť. Skladá sa z viacvrstvovej kostry z organickej bavlny, ktorá zabezpečuje mimoriadne plynulý pocit z jazdy a zároveň znižuje dopad na životné prostredie.

Kostra je zosilnená vrstvou Seawastex: recyklovaného nylonu získaného zo starých rybárskych sietí, ktorý zvyšuje bočnú stabilitu a poskytuje ochranu proti prepichnutiu. Ďalšia vrstva Anti-Puncture cielene chráni proti prepichnutiu v oblasti behúňa. Na vonkajšej strane zaisťuje zmes gumy Eco Race Compound výnimočnú priľnavosť a vysokú rýchlosť. Konštrukcia kostry je doplnená o prírodný latexový povlak, ktorý bez chemikálií zvyšuje flexibilitu a utesňuje pneumatiku.

Výsledkom je pretekársky orientovaný, tubeless-ready skladací plášť, ktorý je podľa Vittorie nielen rýchlejší, ale aj odolnejší a šetrnejší k životnému prostrediu v porovnaní s konkurenciou.

 Rýchlejší, robustnejší a ekologickejší ako konkurencia. 

Hovorí Vittoria o nových gravel pretekárskych plášťoch
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Porovnanie výkonu: pretekárska vs. vytrvalostná konštrukcia

Detailansicht

Pri priamom porovnaní s kategóriou Endurance od Vittorie ponúka konštrukcia Gravel Race merateľné zlepšenie výkonu takmer vo všetkých disciplínach – bez kompromisov v oblasti udržateľnosti. Laboratórne testy (napr. Terreno Pro T30 vs. Terreno T30 Endurance) ukazujú:

+5% vyššia rýchlosť
+19% lepšia priľnavosť
+18% vyššia odolnosť proti defektom
+3% lepší jazdný komfort
-12% znížená životnosť

Tieto výhody a nevýhody vyplývajú z ľahšej, pružnejšej kostry, priľnavejšej zmesi gumy a optimalizovaného tlmenia. Zatiaľ čo verzia Endurance je navrhnutá na dlhú životnosť a komplexnú ochranu pri dlhých dobrodružstvách, konštrukcia Race je zameraná na maximálny výkon pri tvrdých, rýchlych pretekoch – ideálna pre gravel pretekárov, ktorí chcú ušetriť každý watt.

Jediný skutočný kompromis spočíva v životnosti. Kostra Endurance vydrží v priemere približne o 1 000 km viac; avšak s variantom Race môžete v pretekoch ušetriť až 18 minút na 200 km (napr. na podujatiach ako Unbound 200).

 +5 % viac rýchlosti a +19 % viac priľnavosti. 

V porovnaní s doterajšími vytrvalostnými plášťami
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Udržateľnosť

Detailansicht

Vyrobené z 92 % obnoviteľných a recyklovaných materiálov, modely Gravel Race výrazne znižujú ekologickú stopu – podľa Vittorie až o 50 % CO₂ v porovnaní s kategóriou Endurance. Namiesto fosílnych surovín sa Vittoria spolieha na certifikovaný prírodný kaučuk Fair Rubber, sójový olej na zlepšenie trvanlivosti a kremík z ryžových šupiek, vedľajšieho produktu poľnohospodárstva.

Bočné steny sú vyrobené zo Seawastexu, recyklovaného nylonového materiálu zo starých rybárskych sietí. Výroba prebieha v továrni s certifikátom CarbonNeutral v Thajsku, ktorá je poháňaná na 100 % obnoviteľnou energiou – úplne bez zemného plynu. Aj nevyhnutné emisie sú kompenzované prostredníctvom certifikovanej kompenzácie CO₂. Stručne povedané: S produktovou líniou Gravel Race ukazuje Vittoria, že vysoký výkon a environmentálne povedomie nemusia byť v rozpore.

 Vyrobené z 92 % z obnoviteľných a recyklovaných materiálov. 

Gravel Race plášť od Vittorie
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Vittoria Gravel Terrain Skóre

Gravel Terrain Score prináša prehľad a jasnosť pri výbere správnej pneumatiky pre každý terén. Na základe laboratórnych testov a praktických skúseností s profesionálnymi športovcami systém rozdeľuje všetky povrchy do škály od 0 (asfalt) po 100 (blízko hranice MTB) - rozdelené do piatich hlavných kategórií:

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Päť kategórií terénu
T10 Hardpack: hladký, pevný, rýchly
T30 Fine Loose: jemný, sypký povrch
T50 Mixed: premenlivé podmienky
T70 Coarse Loose: hrubý, drsný, technický
T90 Mud: hlboké blato, takmer úroveň MTB

Jednoducho vyberte terén, prečítajte skóre a nájdite vhodnú pneumatiku.

Terreno PRO Line-Up

Detailansicht

Terreno PRO Line-Up

Model* Veľkosti Hmotnosť Bočná stena / Farba behúňa Odporúčaná cena CO₂ stopa
Terreno PRO T10 35C, 40C, 45C 550 g, 600 g, 670 g Natural Brown / Dark Brown € 88,95 3,1 kg CO₂e
Terreno PRO T30 35C, 40C, 45C 550 g, 600 g, 670 g Natural Brown / Dark Brown € 88,95 3,2 kg CO₂e
Terreno PRO T50 35C, 40C, 45C 550 g, 600 g, 670 g Natural Brown / Dark Brown € 88,95 3,2 kg CO₂e
Terreno PRO T60 35C, 40C, 45C 550 g, 600 g, 670 g Natural Brown / Dark Brown € 88,95 3,2 kg CO₂e

* Gravel Race, Tubeless-ready, Hookless kompatibilné, Eco Race Compound, Recyklovaná nylonová kostra

  • Naše testovacie pneumatiky T50 v rozmere 40C:Naše testovacie pneumatiky T50 v rozmere 40C:
    Naše testovacie pneumatiky T50 v rozmere 40C:
    Naše testovacie pneumatiky T50 v rozmere 40C:
  • #1 587 gramov#1 587 gramov
    #1 587 gramov
    #1 587 gramov
  • #2 592 gramov#2 592 gramov
    #2 592 gramov
    #2 592 gramov

Prehľad Terreno PRO(fil)

  • Terreno PRO T10Terreno PRO T10
    Terreno PRO T10
    Terreno PRO T10
  • Terreno PRO T30Terreno PRO T30
    Terreno PRO T30
    Terreno PRO T30
  • Terreno PRO T50Terreno PRO T50
    Terreno PRO T50
    Terreno PRO T50
  • Terreno PRO T60Terreno PRO T60
    Terreno PRO T60
    Terreno PRO T60

Terreno PRO T10 - Hardpack: Tvoj univerzálny plášť pre hladké, rýchle a prevažne suché štrkové, resp. hardpack trasy s vysokým podielom asfaltu. S hladkým slickovým stredovým dezénom sa valí ultrarýchlo, no vďaka ramenám s rybím vzorom poskytuje priľnavosť v zákrutách a na mokrom povrchu. Ideálny pre rýchle preteky s minimálnym valivým odporom.

Terreno PRO T30 - Fine Loose: Perfektný pre suché, sypké štrkové cesty s jemným povrchom. Stredový dezén s rybím vzorom znižuje valivý odpor, zatiaľ čo výrazné bočné výstupky zabezpečujú kontrolované prejazdy zákrutami. Plášť pre všetkých, ktorí chcú lietať po prachu namiesto šmyku.

Terreno PRO T50 - Mixed: Univerzál pre všetko medzi hardpackom a hrubším štrkom a náš testovací plášť. Univerzálny stredový dezén, stabilné ramená a dobrá trakcia z neho robia spoľahlivú voľbu pre zmiešané podmienky – či už na tréningové jazdy alebo pretekárske nasadenie.

Terreno PRO T60 - Mixed: Pre náročný zmiešaný terén s meniacimi sa podmienkami na hranici kategórie "Coarse Loose". Premyslený V-tvarovaný dezén a rovnomerné rozloženie výstupkov poskytujú kontrolu a priľnavosť, aj keď je terén drsný. Ak chceš jazdiť iba na jednom plášti a staviť na istotu, vyber si tento.

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Dielňa TLR: Demontáž starých plášťov vrátane Air-Liner Light Gravel + montáž Terreno PRO

Pre náš posledný dlhodobý test Vittoria sme namontovali Terreno T50 Mixed Endurance v rozmere 45C, v kombinácii s Air-Liner Light Gravel vložkami, na naše osvedčené DT Swiss GRC 1100 kolesá z roku 2019 (vnútorná šírka ráfika 24 mm). Zatiaľ čo montáž Air-Liner vtedy ešte zvládli štandardné montpáky na plášte a poriadna dávka vôle, pri demontáži to už bolo podstatne menej hrdinské – jednoducho to nešlo.

O to vďačnejší sme boli, že Vittoria dodala dve užitočné pomôcky:

#1 Air-Liner Tool Kit (pre MTB)
Robustné plastové kliešte, ktoré uľahčujú usadenie pätky plášťa – a predovšetkým sú na nezaplatenie pri demontáži.

#2 Univerzálne montpáky na plášte
Skutoční gamechangeri: Jedna strana ľahko odopne plášť z ráfika, druhý koniec pomáha s presným nasadením. Vďaka zrezanému tvaru pätka plášťa kĺže do kanála ráfika oveľa ľahšie a s menším množstvom nadávok.

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Demontáž

Bez plastových klieští a extrémne pevných montpák na plášte by sme zlyhali.

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Montáž

Montáž plášťa Terreno Pro T50 (tentokrát bez Air-Liner Light) bola oveľa jednoduchšia: Nebolo potrebné žiadne špeciálne náradie ani nadmerná sila. Z dôvodov komfortu sme však použili univerzálne montážne páky Vittoria, ktoré sa vďaka robustnej konštrukcii a príjemnému úchopu rýchlo stali nepostrádateľnými. Obzvlášť praktické: Jedna strana je ideálna na zdvihnutie pätky plášťa cez okraj ráfika, druhá spoľahlivo pomáha pri finálnom nasadení pätky – bez zošmyknutia, bez nadávok.

S trochou mydlovej vody plášť pri minimálnom tlaku (bez kompresora) ľahko zapadol do bokov ráfika a okamžite bežal rovno, bez akýchkoľvek netesností. Ako obvykle sme do systému pridali trochu tesniaceho mlieka. Na konečných 60 ml na každé koleso by to nemalo stroskotať.

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

V praxi

Pneumatiky vyzerajú vďaka bavlnenej kostre a recyklovaným základným materiálom bez prídavku sadzí (preto aj špeciálna farba) nielen inak, ale naozaj dobre. Nafúkané na 2,0 baru vpredu a 2,5 baru vzadu, išlo sa priamo na prvú jazdu. Po len dvoch kilometroch v teréne prišla prvá neplánovaná zastávka. Pre mňa bolo jasné: "WTF, už prvý defekt!?" Ale tlaková skúška neukázala žiadnu stratu vzduchu. Aj Clik-tester potvrdil: 2,0 baru vpredu, 2,5 baru vzadu. Zvláštne...

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

O pár kilometrov neskôr, pri ďalšom náročnejšom offroad-masakri, opäť rovnaký scenár. Pre istotu som zastavil, skontroloval, znova planý poplach. Postupne mi to začalo dochádzať: Pneumatika sa jednoducho správa tak plynulo, že máte pocit, akoby ste čoskoro jazdili na ráfikoch – bez toho, aby sa to skutočne stalo. Čistá plynulosť. Bavlnená kostra, ktorú poznáme z elegantných talianskych cestných plášťov, prináša „elegantný“ pocit z jazdy, aký v gravel segmente zažijete len zriedka. Keď som si na to zvykol, práve tento pocit mi priniesol prekvapivo veľa radosti.

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Defekty? Žiadne. A to bez Air-Linera. Podľa Vittorie zabezpečuje prirodzene vysoké číslo TPI, že tkanina je veľmi hustá a tým optimálne chráni proti prepichnutiu. Čo zostáva, je neobmedzená priľnavosť, tichý, jemný valivý odpor a napriek tomu citeľne vyššia rýchlosť (Vittoria hovorí o približne 5 percentách) v porovnaní s variantom Endurance.

Téma udržateľnosti mi doteraz, pokiaľ ide o priľnavosť plášťov, úprimne povedané, bolo celkom jedno. Ale hej, ak celý balík funguje tak dobre, rád si k tomu vezmem aj dobrý pocit. Dokonca aj špeciálne farebné prevedenie opticky odráža tento ekologický zámer.

Stručne: Rýchle(šie), elegantné, udržateľné - a prekvapivo suverénne na akomkoľvek povrchu.

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Napriek tomu sú tu niektoré body kritiky. Okrem vysokej ceny som osobne považoval mierne vyššiu hmotnosť v porovnaní s Endurance variantom za mierne rozčarujúcu. Terreno PRO T50 váži približne o 50 gramov viac ako jeho ekvivalent z Endurance línie. To zodpovedá presne tej hmotnosti, ktorú má aj Air-Liner Light Gravel.

Ak si to chceme „spočítat“ pozitívne, mohli by sme povedať: Vďaka o 18 percent vyššej odolnosti proti prepichnutiu môžeme vynechať Air-Liner za 59,95 eura. A s touto jednoduchou kalkuláciou zrazu Terreno PRO stojí iba približne 30 eur – vrátane jednoduchej montáže bez špeciálneho náradia, s rovnakou celkovou hmotnosťou ako Endurance s Air-Linerom, ale s vyššou rýchlosťou, lepším gripom a väčším komfortom jazdy.

Ale úprimne povedané: Väčšina kupujúcich si z tej vyššej hmotnosti nebude robiť ťažkú hlavu, pretože jazdný pocit je vynikajúci, grip taktiež, a tá úžasná béžová farba je jednoducho na nezaplatenie.

 Plynulosť v čistej forme. 

Vittoriova zmes Eco Race
  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026

Záver

Vittoria Terreno PRO T50
Modelový rok: 2026
Dĺžka testu: 4 mesiace
Cena: € 88,95 (odporúčaná cena)
+ Rýchly
+ Skvelý grip
+ Dobrý ochrana proti prerazeniu
+ Viac komfortu, tlmenia a pružnosti
+ Až 92% z obnoviteľných a recyklovaných materiálov
o Hmotnosť: o >50 g ťažší ako verzia Endurance
- Drahý
BB-hodnotenie: Terreno PRO spája výkon, štýl a zodpovednosť.

Nová Vittoria Terreno PRO séria prináša vítanú kombináciu výkonu a udržateľnosti do gravel segmentu. Čísla sú pôsobivé: približne +5 % vyššia rýchlosť, +19 % lepší grip, +18 % vyššia odolnosť voči prerazeniu a +3 % viac komfortu v porovnaní s Endurance variantom. V praxi sa to potvrdzuje: Pokojný, jemný pocit z jazdy kombinovaný s prekvapivo vysokým gripom na rôznych povrchoch dokazuje, že tu nejde len o technické špecifikácie na papieri.

Karkasa z bavlny, recyklovaný nylon a zmes gumy bez prídavkov sadzí zdôrazňujú ekologickú zodpovednosť. Oblasť použitia siaha od rýchleho tvrdého povrchu až po zmiešaný terén, čo robí z tejto pneumatiky skutočného univerzála pre ambicióznych gravel jazdcov.

Cena je však pomerne vysoká a prírastok 50 g oproti Endurance verzii sa aspoň na papieri zdá významný. Kto však pocíti bohatý pocit z jazdy, plynulosť a grip, pravdepodobne rýchlo zabudne na vyššiu hmotnosť a cenu.

Skrátka: Ak hľadáš pneumatiku, ktorá nejde len o „greenwashing“, ale skutočne prináša výsledky, Terreno PRO je správna voľba.

  • Vittoria Terreno PRO Gravel Séria 2026