×
Focus Paralane 2024

Focus Paralane 2024

06.12.23 16:39 86Text: NoPain (Przetłumaczone przez SI)Zdjęcia: FocusElegancki rower szosowy typu endurance na wszystkie okoliczności. Pogoda bez znaczenia, drogi bez znaczenia, wszystko zupełnie obojętne. Jeździj nim i ciesz się. Nasze doświadczenia w malowniczych Wogezach Francji.06.12.23 16:39 94

Focus Paralane 2024

06.12.23 16:39 94 NoPain (Przetłumaczone przez SI) Focus
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Elegancki rower szosowy typu endurance na wszystkie okoliczności. Pogoda bez znaczenia, drogi bez znaczenia, wszystko zupełnie obojętne. Jeździj nim i ciesz się. Nasze doświadczenia w malowniczych Wogezach Francji.06.12.23 16:39 94

Renomowany niemiecki producent rowerów Focus poddał swoją ofertę rowerów szosowych gruntownej odnowie na nadchodzący sezon. Szczególnie 4. generacja Izalco Max została z dumą zaprezentowana w zeszłym miesiącu - rower szosowy, który ma zachwycić zarówno profesjonalnych kolarzy, jak i amatorów oraz poszukiwaczy przygód na weekend. O tym pisaliśmy. Teraz nowiutkie Focus Paralane Endurance Rennrad rozszerza ofertę produktów i wypełnia lukę między udanymi rowerami gravelowymi Atlas, które od zeszłego roku są także dostępne na rynku z lekkimi ramami z włókna węglowego.

  • Focus Izalco '24Focus Izalco '24
    Focus Izalco '24
    Focus Izalco '24
  • Focus Paralane '24Focus Paralane '24
    Focus Paralane '24
    Focus Paralane '24
  • Focus AtlasFocus Atlas
    Focus Atlas
    Focus Atlas

Das Besondere am neuen Paralane: Auf den ersten Blick mag es fast genauso schnell wirken wie das neue Izalco und besitzt auffallend ähnliche Kamm-Tail-Profile; dennoch wurde es in jeder Hinsicht auf Langstreckentauglichkeit optimiert. Dazu gehören ein modifiziertes Carbon-Layup, eine deutlich entspanntere Geometrie, großzügige Reifenfreiheit und eine runde Sattelstütze für mehr Komfort. Optionale Schutzbleche steigern zusätzlich den Wohlfühlfaktor bei schlechtem Wetter.

NoPain war für Bikeboard beim Press Launch in den französischen Vogesen dabei und durfte den neuen Endurance-Renner bereits ausgiebig probefahren.

  • Focus Paralane 2024

 Wygodne i seksowne. 

Nowy rower szosowy Focus Paralane do jazdy na wytrzymałość
  • Focus Paralane 2024

Focus Paralane 2024 vs. Izalco Max 2024

Pod pojęciem "Komfort" Focus rozumie nie tylko elastyczność ramy, ale przede wszystkim udane połączenie wszystkich istotnych komponentów. Do tego zalicza się przyjemna geometria, która jednak umożliwia szybką jazdę, jak również 32 mm szerokości opony w standardowym wyposażeniu z opcją montażu jeszcze szerszych. Ponadto dostępny jest specjalny zestaw błotników, aby chronić zarówno kierowcę, jak i jego towarzyszy z tyłu przed wilgocią. I oczywiście zadbano również o zrównoważoną pionową elastyczność ramy i widelca.

Paralane vs. Izalco: Definicja komfortu

Detailansicht

Wyrażając to prostymi słowami, grafika oznacza: W porównaniu do również nowego Izalco Max, nowe Paralane jest minimalnie cięższe i trochę mniej aerodynamiczne. W zamian obiecuje prawie identyczne wartości sztywności oraz równie dobre właściwości jezdne i znacznie wygodniejsze doświadczenie podczas jazdy.

  • Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024

Projektowanie ramy: Aerodynamika vs. Waga vs. Komfort

Waga ramy zależy od wielu czynników: aerodynamiki, sztywności, konstrukcji i włókien węglowych, by wymienić tylko niektóre. Tak zwane "Truncated NACA Shapes", czyli profile Kamm-Tail, od dawna uznawane są za optymalny kompromis między dobrą aerodynamiką, wysoką sztywnością rur i niską wagą.
Tak więc przy projekcie Paralane również podjęto decyzję o zastosowaniu profilów Kamm-Tail na bazie Izalco Max; jednakże kształt NACA ramy został zmodyfikowany, aby uzyskać większą elastyczność, i połączony z okrągłą sztycą siodłową dla dodatkowego komfortu.

Detailansicht

Wyższa waga nie oznacza automatycznie pogorszenia wydajności czy jakości. Paralane waży 1.130 gramów w rozmiarze M, co jest wystarczająco lekkie, by z łatwością pokonywać najdłuższe i najbardziej strome podjazdy. Jednocześnie jest na tyle wytrzymałe, by wytrzymać nawet najcięższe obciążenia.

Z dopuszczalnym łącznym ciężarem użytkownika i sprzętu wynoszącym 120 kg, Paralane nadaje się zarówno dla cięższych kolarzy, jak i dla entuzjastów ekstremalnych przygód bikepackingowych. Przy tym, gwintowane suporty BSA, demontowalne mocowanie przerzutki oraz standardowe ucho przerzutki stosowane również przez inne marki, zapewniają długotrwałą, płynną funkcjonalność i pozwalają unikać potencjalnych problemów technicznych czy trudności z zaopatrzeniem.

  • Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024

Swoboda opony

Około trzy lata temu Focus wycofał z rynku pierwszą generację Paralane, ponieważ Niemcy uznali maksymalną wolność opon na poziomie 28 mm za nieaktualną. Nowe modele Paralane są teraz wyposażone we wszystkie opony szosowe o szerokości 32 mm, aby umożliwić komfortową jazdę po wymagających ścieżkach rowerowych i ewentualnie również po drogach pełnych wybojów. Z odpowiednim profilem opon - do maksymalnej szerokości 35 milimetrów - powinno się również bez problemu radzić sobie z drogami żwirowymi, co znacznie ułatwia planowanie trasy.

W wyższej klasy modelach Paralane 8.8 i 8.9 nowe koła DT Swiss ER1600 oraz E1800 z obręczami o wysokości 30 mm i szerokości wewnętrznej 22 mm przyczyniają się do poprawy jakości jazdy. Pozwalają na używanie niższego ciśnienia dla większego komfortu i również z aerodynamicznego punktu widzenia prezentują się bardzo dobrze.

Uwaga: Opony i koła modelu Paralane 8.9 są TLR (Tubeless Ready), ale dostarczane są z dętkami. Modele 8.8 i 8.7 są wyposażone w opony typu Tube Type.

  • Focus Paralane 2024

Integracja

Jak już w przypadku Izalco Max, aerodynamiczny kokpit przekonuje zarówno wizualnie, jak i funkcjonalnie. Rozwinięty mostek roweru szosowego C.I.S. prowadzi kable prawie niewidocznie od spodu do ramy i może być w każdej chwili szybko i łatwo wymieniony. Dodatkowo, cała jednostka kierownica-mostek może być całkowicie odłączona, jeśli Izalco Max podróżuje w torbie na rower. Ale także przebudowa na rower szosowo-grawelowy z rozstawionymi kierownicami jest bezproblemowa, ponieważ przewody hamulcowe biegną poniżej taśmy kierownicy i tym samym na zewnątrz kierownicy.

  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024

Wspornik jest dostarczany fabrycznie z zintegrowanym uchwytem na komputer rowerowy dla Wahoo i Garmin, na którym alternatywnie można zamocować również lampę lub kamerę akcji. W opcjonalnej torbie kierowniczej umieszczonej za nim na górnej rurze można przechować najważniejsze przedmioty potrzebne w drodze.

  • Stabilnie zamocowana sakiewka na ramę na górnej rurzeStabilnie zamocowana sakiewka na ramę na górnej rurze
    Stabilnie zamocowana sakiewka na ramę na górnej rurze
    Stabilnie zamocowana sakiewka na ramę na górnej rurze
  • W zestawie Paralane znajduje się zestaw naklejek do ochrony ramyW zestawie Paralane znajduje się zestaw naklejek do ochrony ramy
    W zestawie Paralane znajduje się zestaw naklejek do ochrony ramy
    W zestawie Paralane znajduje się zestaw naklejek do ochrony ramy
  • Bezproblemowa obejma rury siodełka z maksymalnym momentem dokręcenia 8 NMBezproblemowa obejma rury siodełka z maksymalnym momentem dokręcenia 8 NM
    Bezproblemowa obejma rury siodełka z maksymalnym momentem dokręcenia 8 NM
    Bezproblemowa obejma rury siodełka z maksymalnym momentem dokręcenia 8 NM

 Paralane wygląda jak aerodynamiczny rower wyścigowy.
Torebka musi jednak zostać wcześniej usunięta. 

Świeży wygląd Aero-Endurance
  • Focus Paralane 2024

Zestaw błotników

Mimo że Paralane jest oficjalnie zatwierdzone do użytku na trenażerze w pomieszczeniach, można je również jeździć na zewnątrz przy każdej pogodzie, ponieważ oferuje liczne punkty montażowe na błotniki. Focus opracował specjalny zestaw błotników, który nie wpływa negatywnie ani na sportowy wygląd, ani na codzienną użyteczność. Zestaw błotników Focus dla Paralane (nr art. 311048800) kosztuje 39,99 euro i jest dostępny online oraz w sklepach specjalistycznych.

  • Focus Paralane 2024

Uwaga: Zakrzywione, srebrne płytki mocujące na tylnym błotniku są prototypem i nie odpowiadają ostatecznej serii.

Punkty montażowe są umiejętnie ukryte: jeden pod koroną widelca, drugi za suportem i trzeci na demontowalnym moście tylnych widełek. Dla wyjątkowej stabilności i wysokiej nośności odpowiadają dwa gwinty w wymiennych osiach przeznaczonych, które są zawarte w zestawie błotników. Błotniki ważą wraz z mostkiem tylnych widełek i wszystkimi śrubami 535 g, zazwyczaj montuje się je w 5 minut i są optymalnie dopasowane do opon. Maksymalna przestrzeń na oponę wynosi 33 milimetry z zamontowanymi błotnikami. Ponadto, błotniki zostały zaprojektowane dłuższe niż zwykle, aby poprawić ochronę.

  • Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024

Nowa geometria Endurance

Na pierwszy rzut oka Paralane można by pomylić z jego szybszym bratem, Izalco Max. Jednakże, design ramy, który na pierwszy rzut oka wydaje się bardzo podobny, wykazuje istotne różnice w szczegółach: wyższa główka ramy, dłuższe widelce, płaski kąt kierownicy, okrągła rura siodełkowa i węższa część suportu przeznaczona na gwintowane wkładki suportu BSA.

Określenie celu dla geometrii i rozmiaru ramy Paralane najwyraźniej brzmiało "Wsiąść i czuć się dobrze". Przy użyciu bazy danych profesjonalnego fittera rowerowego, próbowano znaleźć podział rozmiarów, który miałby pasować dla ponad 95% klientów. Ponieważ jednak każdy rowerzysta jest zbudowany indywidualnie i ma różne potrzeby, dużą wagę przywiązywano również do możliwości dostosowania wybranego roweru w najwyższym stopniu do osobistych wymagań.

Geometria

XS S M L XL
Rozmiar koła 700C 700C 700C 700C 700C
Długość rury podsiodłowej (mm) 455 485 505 535 575
Długość górnej rury (mm) 511,4 530,2 549 567,5 596,6
Kąt główki ramy (°) 70,5° 71° 72° 72° 72,5°
Kąt rury podsiodłowej (°) 75° 75° 74° 74° 73°
Długość tylnych widełek (mm) 415 415 415 415 415
Obniżenie suportu (mm) 75 75 75 75 75
Długość rury sterowej (mm) 115 134 154 179 209
Długość widelca (mm) 381,5 381,5 381,5 381,5 381,5
Zbieżność widelca (mm) 50 50 50 50 50
Rozstaw kół (mm) 989 999 1.004 1.017 1.036
Stack (mm) 535,3 556,1 578,1 602,6 633,1
Reach (mm) 368 376 383 389 403
Wysokość przekroku (mm) 746,3 762 778,1 795,1 814,3
Długość mostka (mm) 80 90 100 110 110
Długość korby (mm) 170 170 172,5 172,5 175
Szerokość kierownicy (mm) 400 400 420 420 440
Max. zakres regulacji wysokości sztycy (mm) 220 250 250 290 320
STR Ratio* 1,45 1,48 1,51 1,55 1,57

* W obliczeniach stosunku Stack do Reach uwzględniono wysokość mostka przy Stack i długość mostka przy Reach.

Nowe Paralane jest dostępne w pięciu rozmiarach ram; ponadto rura podsiodłowa została specjalnie zaprojektowana dla okrągłych standardowych sztyc siodłowych o średnicy 27,2 mm, aby zapewnić większy wybór przy poszukiwaniu idealnego dopasowania. W połączeniu z aerodynamiczną kierownicą C.I.S. dla rowerów szosowych, dostępną w sześciu długościach od 70 do 120 mm, która łatwiej niż kiedykolwiek wymienia się, naprawdę każdy powinien móc znaleźć odpowiednią pozycję na rowerze.

Oczywiście wszystkie rozmiary ram otrzymały dostosowane układy, aby zapewnić, że rowery we wszystkich rozmiarach mają niemal identyczne wartości sztywności i właściwości jezdne.

Galeria zdjęć naszego roweru testowego Paralane 8.9 w długoterminowym teście, rozmiar Large

  • Focus Paralane 2024

Paralane 8.9

Rama Carbon z kształtem NACA (1.050 g) Rozmiary XS, S, M, L, XL
Grupa Shimano Ultegra Di2 R8200, 12s
Z przodu 50/34, z tyłu 11-34
Suport Shimano BSA ROAD
Mostek Focus C.I.S. Technology Kierownica Easton EC70 Carbon
Koła DT Swiss ER1600 Spline Dicut Alu, 30 mm wysokości, 22 mm szerokości wewnętrznej Opony Vittoria Rubino, TLR, 700X32C
Waga 8,6 kg Cena 5.299,- Euro
  • Focus Paralane 2024

Here's the translation of the provided text from German to Polish, while keeping the formatting and line breaks:```

Paralane 8.8

Rama Węgiel z kształtem NACA (1.050 g) Rozmiary XS, S, M, L, XL
Grupa SRAM Rival AXS Etap, 12s
Przód 46/33, tył 10-36
Suport SRAM Dub BSA Road
Wspornik kierownicy Focus C.I.S. Technology Kierownica BBB Alu
Koła DT Swiss E1800 Spline Alu, 30 mm wysokość, 22 mm szerokość wewnętrzna Opony Vittoria Zaffiro, 700X32C
Waga 9,3 kg Cena 4.299,- Euro

```Please note that product names and certain technical terms such as "SRAM Rival AXS Etap" and "Focus C.I.S. Technology" have been left untranslated, as they are brand names or specific technologies that are typically not translated.

  • Focus Paralane 2024

Seria Paralane 8 - Skład na 2024

  • Paralane 8.9
Czarny
8,6 kg
5.299 EuroParalane 8.9
Czarny
8,6 kg
5.299 Euro
    Paralane 8.9
    Czarny
    8,6 kg
    5.299 Euro
    Paralane 8.9
    Czarny
    8,6 kg
    5.299 Euro
  • Paralane 8.8
Biały
9,3 kg
4.299 EuroParalane 8.8
Biały
9,3 kg
4.299 Euro
    Paralane 8.8
    Biały
    9,3 kg
    4.299 Euro
    Paralane 8.8
    Biały
    9,3 kg
    4.299 Euro
  • Paralane 8.8
Czarny
9,3 kg
4.299 EuroParalane 8.8
Czarny
9,3 kg
4.299 Euro
    Paralane 8.8
    Czarny
    9,3 kg
    4.299 Euro
    Paralane 8.8
    Czarny
    9,3 kg
    4.299 Euro
  • Paralane 8.7
Biały
9,45 kg
2.999 EuroParalane 8.7
Biały
9,45 kg
2.999 Euro
    Paralane 8.7
    Biały
    9,45 kg
    2.999 Euro
    Paralane 8.7
    Biały
    9,45 kg
    2.999 Euro
  • Focus Paralane 2024

Doświadczenia praktyczne NoPains z nowym Focus Paralane

Chociaż nazwy nowych modeli Focus Paralane 8.8/8.9 pozostały takie same, w żaden sposób nie można ich porównać z ich poprzednikami. "Rowery szosowe z Niemiec, komfortowe i gotowe." Wiele więcej nie łączy tych rowerów Endurance, ponieważ druga generacja gra zarówno wizualnie (oczywiście można doskonale dyskutować o sakiewce) jak i technicznie w zupełnie innej lidze.
Szczególnie interesujące jest to, że na pierwszy rzut oka trudno je odróżnić od równie nowych rowerów szosowych Izalco Max. Prawdziwa przewaga dla powierzchownych pozujących takich jak ja, którzy w przeszłości zawsze musieli sięgać po profesjonalny rower szosowy z bezkompromisową i zbyt agresywną geometrią, ponieważ gwiazdy w telewizji jeździły na takim samym rowerze i chcieliśmy również wyglądać na szybkich. Problem rozwiązany. Naszym zdaniem rower Endurance jest lepszym wyborem dla >95% kolarzy szosowych, wygląda ekstremalnie sportowo i oferuje w codziennym użytkowaniu prawie* tylko zalety. (Oczywiście sakiewka musi zniknąć, to oczywiste, ale to tylko dwie śrubki.)

* Uwaga: "prawie" to mała gra słów, którą można zrozumieć, chyba że mówi się po angielsku jeszcze gorzej niż NoPain, wtedy będzie trudno.

  • Stary: Paralane 8.9 Gen1Stary: Paralane 8.9 Gen1
    Stary: Paralane 8.9 Gen1
    Stary: Paralane 8.9 Gen1
  • Nowość: Paralane 8.9 Gen2Nowość: Paralane 8.9 Gen2
    Nowość: Paralane 8.9 Gen2
    Nowość: Paralane 8.9 Gen2
  • Do porównania: Izalco Max 9.9Do porównania: Izalco Max 9.9
    Do porównania: Izalco Max 9.9
    Do porównania: Izalco Max 9.9

 Wyglądaj profesjonalnie, jedź powoli. Albo: jedź szybko, też dobrze! Najważniejsze, żeby być pro. 

Sukces formuła: Wygląd.Paralane 8.9 = prawie * (Wygląd.Izalco Max 9.9)

W zasadzie dla Paralane obowiązują te same zasady, które już opisaliśmy w przypadku Izalco Max:

"Dzięki szerszym widelcom i mocniejszej ramie rower wydaje się bardziej harmonijny niż poprzednik, podczas gdy jego szlachetna powłoka lakieru i dyskretne oznakowanie nadają mu ekskluzywny dotyk. Ale również wiele małych detali zostało udoskonalonych: nowo opracowany mostek kierownicy C.I.S. prowadzi kable nie tylko czysto do główki ramy, ale także z jego nowoczesnym, wyrazistym kształtem wpasowuje się spójnie w ogólny wygląd. Zacisk sztycy siodła również został bardziej atrakcyjnie zintegrowany i okazuje się być wzorowy i absolutnie antypoślizgowy w obsłudze." Ale także kierownica Easton EC70 Carbon (bez kształtu Aero) doskonale komponuje się z wyglądem i zachwyca swoją ergonomią oraz łatwo dostępnymi łukami kierownicy.

Nie chcę tutaj bardziej zagłębiać się w różnice geometryczne w stosunku do poprzednika. Nowe Paralane zostało zaprojektowane dokładnie tak, jak powinien wyglądać nowoczesny rower Endurance, na którym chce się jeździć zarówno szybko, jak i na długie dystanse. Dłuższy widelec i podwyższona główka ramy umożliwiają bardziej wyprostowaną pozycję siedzącą i oferują dużą kontrolę, szczególnie podczas szybszych zjazdów. Stack, Reach i kąt główki ramy nie są tak radykalne jak w przypadku niektórych innych rowerów Endurance konkurencji, ale nadal są dość sportowe.
Jak przystało, Paralane wyróżnia się udaną mieszanką dużej stabilności i dobrej zwinności, ponieważ pomimo przyjemnie płaskiego kąta główki ramy (72 stopnie w rozmiarach Medium i Large) rozstaw osi jest przyjemnie krótki. Kolejnym pozytywnym efektem ubocznym jest hojne odstępstwo od opon do czubków palców – nawet podczas balansowania na światłach lub w ciasnych manewrach skrętu nie uderza się butem w szerokie opony. Tutaj Focus zrobił wszystko dobrze.

  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024

Poza tym obowiązuje zasada: 'Usiąść i czuć się dobrze'. Większość czasu spędziłem na modelu Paralane 8.8, który według tabeli waży 9,3 kg. Mimo że to brzmi jak dużo, w czasie jazdy waga w ogóle nie była problemem. Dzięki swojemu czynnikowi aerodynamicznemu i udanej geometrii, rower szybko się rozpędzał, łatwo wchodził na podjazdy i był wystarczająco sztywny dla sprintów przy znakach miejskich.

Pomimo sztywniejszych profili rurowych typu Kamm-Tail w ramie i widelcu, Paralane przekonywał wysokim komfortem. Przypisuję to kombinacji elastycznej sztycy siodła, kół DT Swiss z szerokością wewnętrzną obręczy 22 mm i 32 mm szerokich opon Vittoria. Koła dodatkowo nie były nawet używane bezdętkowo. Z bardziej wyrafinowanymi oponami highendowymi i zestawem TLR z pewnością można by osiągnąć jeszcze lepsze rezultaty. Ale nawet na dętkach rower jeździł się bardzo komfortowo i cicho na wszystkich nawierzchniach. Sterowanie było pewne i precyzyjne, właściwości w zakrętach wybitne. Przy wyższych prędkościach rower pozostawał stabilny na kursie.

Podsumowując, Focus Paralane 8.8 to doskonale wyposażony rower szosowy typu endurance z atrakcyjnym stosunkiem ceny do jakości i pewnymi właściwościami jezdnymi - idealny na drodze, jak również bardzo komfortowy na złych lub nieutwardzonych ścieżkach. Jeśli ktoś chce zaoszczędzić 700 gramów, może dołożyć 1000 euro i wybrać model Paralane 8.9 z Shimano Ultegra Di2 2x12 i kołami DT Swiss ER1600 Spline Dicut.

Ciąg dalszy nastąpi...
Tymczasem do naszego biura dotarło też Paralane 8.9 Testrad w rozmiarze Large, który nasz nowy redaktor NoGold będzie testował w ciągu najbliższych miesięcy poddając go ekstremalnie trudnym próbom.

  • Focus Paralane 2024