×
Focus Paralane 2024

Focus Paralane 2024

06.12.23 16:39 90Text: NoPain (Tradotto dall'IA)Foto: FocusLa elegante bicicletta da corsa endurance per tutte le eventualità. Non importa il tempo, non importa le strade, non importa un cazzo. Pedalala e goditela. Le nostre esperienze nelle pittoresche Vosgi in Francia.06.12.23 16:39 98

Focus Paralane 2024

06.12.23 16:39 98 NoPain (Tradotto dall'IA) Focus
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
La elegante bicicletta da corsa endurance per tutte le eventualità. Non importa il tempo, non importa le strade, non importa un cazzo. Pedalala e goditela. Le nostre esperienze nelle pittoresche Vosgi in Francia.06.12.23 16:39 98

Il rinomato produttore tedesco di biciclette Focus ha sottoposto il suo programma di biciclette da corsa a un'estensiva rinfrescata per la prossima stagione. In particolare, la 4ª generazione del Izalco Max è stata presentata lo scorso mese con grande orgoglio - una bicicletta da corsa che intende entusiasmare tanto i corridori professionisti quanto gli amatori e gli avventurieri del fine settimana allo stesso modo. Ne abbiamo parlato. Ora, il nuovissimo Focus Paralane Endurance Rennrad amplia la gamma di prodotti e colma il divario con i riusciti Atlas Gravelbikes, che sono presenti sul mercato dall'anno scorso anche con telai in carbonio leggero.

  • Focus Izalco '24Focus Izalco '24
    Focus Izalco '24
    Focus Izalco '24
  • Focus Paralane '24" is a product name and doesn't require translation between German and Italian. Therefore, the translated text, keeping the HTML formatting and line breaks, remains the same:

```html
Focus Paralane '24
Focus Paralane '24" is a product name and doesn't require translation between German and Italian. Therefore, the translated text, keeping the HTML formatting and line breaks, remains the same:

```html
Focus Paralane '24
    Focus Paralane '24" is a product name and doesn't require translation between German and Italian. Therefore, the translated text, keeping the HTML formatting and line breaks, remains the same: ```html Focus Paralane '24
    Focus Paralane '24" is a product name and doesn't require translation between German and Italian. Therefore, the translated text, keeping the HTML formatting and line breaks, remains the same: ```html Focus Paralane '24
  • Focus AtlasFocus Atlas
    Focus Atlas
    Focus Atlas

Il particolare del nuovo Paralane: A prima vista può sembrare quasi veloce come il nuovo Izalco e ha profili di coda di rondine sorprendentemente simili; tuttavia, è stato ottimizzato in ogni aspetto per la resistenza su lunghe distanze. Questo include una disposizione del carbonio modificata, una geometria molto più rilassata, un'ampia libertà per le gomme e un reggisella rotondo per maggiore comfort. Parafanghi opzionali aumentano ulteriormente il fattore di comfort in cattive condizioni meteorologiche.

NoPain era presente per Bikeboard al Press Launch nelle Vosgi francesi e ha avuto la possibilità di testare a fondo il nuovo bolido da endurance.

  • Focus Paralane 2024

 Confortevole e sexy. 

La nuova bicicletta da corsa endurance Focus Paralane
  • Focus Paralane 2024

Focus Paralane 2024 vs. Izalco Max 2024

Sotto il termine "comfort", Focus non intende solo la flessibilità del telaio, ma soprattutto la combinazione riuscita di tutte le componenti rilevanti. Queste includono una geometria piacevole, che tuttavia permette una guida veloce, così come pneumatici larghi 32 mm di serie con l'opzione di montarne di più larghi. Inoltre, è disponibile un set di parafanghi speciali per proteggere sia il ciclista che i suoi compagni dietro dall'umidità. E naturalmente è stata presa in considerazione anche la corretta flessibilità verticale di telaio e forcella.

Paralane vs. Izalco: La definizione di comfort

Detailansicht

Espresso in termini semplici, il grafico significa: Rispetto al nuovo Izalco Max, il nuovo Paralane è leggermente più pesante e meno aerodinamico. Tuttavia, promette caratteristiche di guida quasi identiche in termini di rigidità e un'esperienza di guida significativamente più confortevole.

  • Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024

Design del telaio: Aerodinamica vs. Peso vs. Comfort

Il peso di un telaio dipende da molti fattori: aerodinamica, rigidità, struttura e fibre di carbonio, per citarne alcuni. I cosiddetti "Truncated NACA Shapes", o anche profili Kamm-Tail, sono da sempre considerati il compromesso ottimale tra buona aerodinamica, alta rigidità del tubo e peso ridotto.
Così anche per il Paralane è stata presa la decisione di utilizzare i profili Kamm-Tail basati sull'Izalco Max; tuttavia, la forma NACA del telaio è stata modificata per ottenere maggiore flessibilità, e combinata per un maggior comfort con un reggisella rotondo.

Detailansicht

Un peso maggiore non significa necessariamente una riduzione delle prestazioni o della qualità. Il Paralane pesa 1.130 grammi nella taglia M ed è quindi abbastanza leggero da gestire anche le salite più lunghe e ripide senza difficoltà. Allo stesso tempo, è abbastanza robusto da resistere anche agli stress più estremi.

Con un peso totale consentito di 120 kg, il Paralane è adatto sia per ciclisti più pesanti sia per gli avventurieri del bikepacking più estremi. Inoltre, il movimento centrale BSA filettato, l'attacco del deragliatore rimovibile e l'occhiello di cambio standard, che è anche utilizzato da altri marchi, garantiscono una funzionalità fluida a lungo termine e prevengono potenziali problemi tecnici o difficoltà di approvvigionamento.

  • Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024

Libertà per il copertone

Circa tre anni fa, Focus ritirò dal mercato la prima generazione del Paralane, poiché i tedeschi non consideravano più attuale una libertà massima di pneumatici di 28 mm. I nuovi modelli Paralane sono ora tutti dotati di pneumatici da corsa da 32 mm, per permettere una guida rilassata su percorsi ciclabili impegnativi e, se necessario, anche su strade piene di buche. Con il profilo di pneumatico appropriato - fino a una larghezza massima di 35 millimetri - si dovrebbero inoltre poter superare senza problemi anche le strade sterrate, cosa che facilita notevolmente la pianificazione del percorso.

Nei modelli Paralane di fascia più alta 8.8 e 8.9 contribuiscono i nuovi cerchi DT Swiss ER1600 o E1800 con altezza del cerchio di 30 mm e larghezza interna di 22 mm. Consentono pressioni più basse per maggiore comfort e hanno anche ottime prestazioni dal punto di vista aerodinamico.

Nota: Gli pneumatici e i cerchi del modello Paralane 8.9 sono TLR, ma vengono forniti con camere d'aria. I modelli 8.8 e 8.7 sono equipaggiati con pneumatici Tube Type di serie.

  • Focus Paralane 2024

Integrazione

Come già visto con l'Izalco Max, il cockpit aerodinamico convince sia dal punto di vista estetico che funzionale. Il piantone della bicicletta da corsa C.I.S. evoluto guida i cavi quasi invisibili sul lato inferiore nel telaio e può essere sostituito in modo rapido e semplice in qualsiasi momento. Inoltre, l'intera unità manubrio-piantone può essere completamente rimossa se l'Izalco Max viene trasportato in una borsa per biciclette durante i viaggi. Tuttavia, è anche possibile una trasformazione in una bicicletta da corsa-gravel con manubrio flared senza problemi, poiché i tubi dei freni si trovano sotto il nastro del manubrio e quindi all'esterno del manubrio.

  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024

L'attacco manubrio viene fornito di serie con un supporto integrato per computer da bicicletta per Wahoo e Garmin, al quale è possibile fissare alternativamente anche una lampada o una action camera. Nella borsa da manubrio opzionale montata sul tubo superiore, possono essere riposti gli utensili più importanti per il viaggio.

  • Taschina montata stabilmente sul tubo superioreTaschina montata stabilmente sul tubo superiore
    Taschina montata stabilmente sul tubo superiore
    Taschina montata stabilmente sul tubo superiore
  • Un set di adesivi per la protezione del telaio è incluso con il ParalaneUn set di adesivi per la protezione del telaio è incluso con il Paralane
    Un set di adesivi per la protezione del telaio è incluso con il Paralane
    Un set di adesivi per la protezione del telaio è incluso con il Paralane
  • Reggisella senza problemi con un momento di serraggio massimo di 8 NMReggisella senza problemi con un momento di serraggio massimo di 8 NM
    Reggisella senza problemi con un momento di serraggio massimo di 8 NM
    Reggisella senza problemi con un momento di serraggio massimo di 8 NM

 Il Paralane sembra una bici da performance aerodinamica.
La sacchetta deve però essere rimossa in precedenza. 

Look Aero-Endurance Fresco
  • Focus Paralane 2024

Set di parafanghi

Benché il Paralane sia ufficialmente approvato per i trainer indoor, può essere guidato all'aperto con qualsiasi vento e tempo, poiché offre numerosi punti di attacco per i parafanghi. A questo scopo, Focus ha sviluppato un set di parafanghi speciali, che non compromettono né l'aspetto sportivo né la praticità quotidiana. Il Focus Fenderset per il Paralane (codice articolo 311048800) costa 39,99 euro ed è disponibile online e nei negozi specializzati.

  • Focus Paralane 2024

Nota: La piastra di fissaggio curva e argentea sul parafango posteriore è un prototipo e non corrisponde alla serie finale.

I punti di montaggio sono astutamente nascosti: uno sotto la corona della forcella, il secondo dietro il movimento centrale e un terzo sulla staffa rimovibile dei foderi. Per un'eccellente stabilità e alte capacità di carico, ci sono due filetti nelle asse passanti sostituibili, che sono incluse nel set di parafanghi. I parafanghi pesano, inclusi la staffa dei foderi e tutte le viti, 535 g, sono di solito montati in 5 minuti e perfettamente adattati ai pneumatici. La massima libertà di movimento del pneumatico è di 33 millimetri con i parafanghi montati. Inoltre, i parafanghi sono stati disegnati più lunghi del solito per migliorare la protezione.

  • Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024

Nuova geometria Endurance

A prima vista si potrebbe facilmente confondere il Paralane con il suo fratello più veloce, l'Izalco Max. Tuttavia, il design del telaio, che visivamente sembra molto simile, presenta differenze significative nei dettagli: un tubo sterzo più alto, una forcella più lunga, un angolo di sterzo più piatto, un tubo sella rotondo e un'area del movimento centrale più stretta per movimenti centrali BSA a vite.

La definizione dell'obiettivo per la geometria e la dimensione del Paralane era chiaramente "salire e sentirsi a proprio agio". Con l'aiuto di un database di un professionista del bike fitting, si è cercato di trovare una classificazione delle dimensioni che dovrebbe essere adatta a più del 95% dei clienti. Tuttavia, poiché ogni ciclista è costruito in modo individuale e ha esigenze diverse, è stato anche posto grande valore sul fatto che la bicicletta scelta possa essere adattata al massimo alle esigenze personali.

Geometria

XS S M L XL
Dimensione della ruota 700C 700C 700C 700C 700C
Lunghezza del tubo del sedile (mm) 455 485 505 535 575
Lunghezza del tubo superiore (mm) 511,4 530,2 549 567,5 596,6
Angolo di sterzo (°) 70,5° 71° 72° 72° 72,5°
Angolo del sedile (°) 75° 75° 74° 74° 73°
Lunghezza dei foderi catena (mm) 415 415 415 415 415
Abbassamento del movimento centrale (mm) 75 75 75 75 75
Lunghezza del tubo di sterzo (mm) 115 134 154 179 209
Lunghezza della forcella (mm) 381,5 381,5 381,5 381,5 381,5
Perni forcella (mm) 50 50 50 50 50
Interasse (mm) 989 999 1.004 1.017 1.036
Stack (mm) 535,3 556,1 578,1 602,6 633,1
Reach (mm) 368 376 383 389 403
Altezza del passaggio (mm) 746,3 762 778,1 795,1 814,3
Lunghezza del piantone (mm) 80 90 100 110 110
Lunghezza della pedivella (mm) 170 170 172,5 172,5 175
Larghezza del manubrio (mm) 400 400 420 420 440
Max. Inserimento reggisella (mm) 220 250 250 290 320
STR Ratio* 1,45 1,48 1,51 1,55 1,57

* Nel calcolo del rapporto Stack-To-Reach, sono stati considerati l'altezza dello stelo per lo Stack e la lunghezza dello stelo per il Reach.

Il nuovo Paralane è disponibile in cinque misure di telaio; inoltre, il tubo sella è stato sviluppato specificatamente per reggisella standard rotondi di 27,2 mm, al fine di offrire una scelta più ampia nella ricerca della vestibilità perfetta. In combinazione con l'attacco manubrio da corsa aerodinamico C.I.S., disponibile in sei lunghezze da 70 a 120 mm e più facile da sostituire che mai, dovrebbe essere possibile trovare la posizione di guida adatta per tutti.

Ovviamente, tutte le misure del telaio hanno ricevuto layup adattati per garantire che le biciclette presentino valori di rigidità e caratteristiche di guida quasi identici in tutte le dimensioni.

Galleria fotografica della nostra bicicletta Paralane 8.9 testata a lungo termine nella taglia Large

  • Focus Paralane 2024

Paralane 8.9

Telaio Carbonio con forma NACA (1.050 g) Misure XS, S, M, L, XL
Gruppo Shimano Ultegra Di2 R8200, 12v
Anteriore 50/34, posteriore 11-34
Movimento centrale Shimano BSA ROAD
Attacco manubrio Focus C.I.S. Technology Manubrio Easton EC70 Carbonio
Ruote DT Swiss ER1600 Spline Dicut Alluminio, altezza 30 mm, larghezza interna 22 mm Coperture Vittoria Rubino, TLR, 700X32C
Peso 8,6 kg Prezzo 5.299,- Euro
  • Focus Paralane 2024

Paralane 8.8

Telaio Carbonio con forma NACA (1.050 g) Taglie XS, S, M, L, XL
Gruppo SRAM Rival AXS Etap, 12v
Anteriore 46/33, posteriore 10-36
Movimento centrale SRAM Dub BSA Road
Attacco manubrio Focus C.I.S. Technology Manubrio BBB Alu
Ruote DT Swiss E1800 Spline Alu, 30 mm altezza, 22 mm larghezza interna Pneumatici Vittoria Zaffiro, 700X32C
Peso 9,3 kg Prezzo 4.299,- Euro
  • Focus Paralane 2024

Paralane Serie 8 - LineUp 2024

  • Paralane 8.9
Nero
8,6 kg
5.299 EuroParalane 8.9
Nero
8,6 kg
5.299 Euro
    Paralane 8.9
    Nero
    8,6 kg
    5.299 Euro
    Paralane 8.9
    Nero
    8,6 kg
    5.299 Euro
  • Paralane 8.8
Bianco
9,3 kg
4.299 EuroParalane 8.8
Bianco
9,3 kg
4.299 Euro
    Paralane 8.8
    Bianco
    9,3 kg
    4.299 Euro
    Paralane 8.8
    Bianco
    9,3 kg
    4.299 Euro
  • Paralane 8.8
Nero
9,3 kg
4.299 EuroParalane 8.8
Nero
9,3 kg
4.299 Euro
    Paralane 8.8
    Nero
    9,3 kg
    4.299 Euro
    Paralane 8.8
    Nero
    9,3 kg
    4.299 Euro
  • Paralane 8.7
Bianco
9,45 kg
2.999 EuroParalane 8.7
Bianco
9,45 kg
2.999 Euro
    Paralane 8.7
    Bianco
    9,45 kg
    2.999 Euro
    Paralane 8.7
    Bianco
    9,45 kg
    2.999 Euro
  • Focus Paralane 2024

Esperienze pratiche di NoPains con il nuovo Focus Paralane

Anche se i nomi dei nuovi modelli Focus Paralane 8.8/8.9 sono rimasti gli stessi, non sono in alcun modo paragonabili ai loro predecessori. "Biciclette da corsa dalla Germania, comode e pronte all'uso." In realtà, queste biciclette endurance non hanno molto altro in comune, poiché la seconda generazione gioca sia visivamente (certo, si può discutere magnificamente sulla borsina) sia tecnicamente in una lega completamente diversa.
È particolarmente interessante che a prima vista sono difficilmente distinguibili dalle altrettanto nuove biciclette da corsa Izalco Max. Un vero vantaggio per poser superficiali come me, che in passato dovevano sempre optare per biciclette da corsa professionali con una geometria senza compromessi e troppo aggressiva, perché le stelle in televisione erano sulla stessa bicicletta e si voleva anche sembrare veloci. Problema risolto. Secondo noi, la bicicletta da corsa endurance è la scelta migliore per >95% dei ciclisti su strada, ha un aspetto estremamente sportivo e offre quasi* solo vantaggi nella vita di tutti i giorni. (La borsina ovviamente deve essere tolta, questo è chiaro, ma sono solo due viti.)

* Nota: "quasi" è un piccolo gioco di parole che si potrebbe capire, a meno che non si parli l'inglese ancora peggio di NoPain, allora diventa difficile.

  • Vecchio: Paralane 8.9 Gen1Vecchio: Paralane 8.9 Gen1
    Vecchio: Paralane 8.9 Gen1
    Vecchio: Paralane 8.9 Gen1
  • Nuovo: Paralane 8.9 Gen2Nuovo: Paralane 8.9 Gen2
    Nuovo: Paralane 8.9 Gen2
    Nuovo: Paralane 8.9 Gen2
  • Per confronto: Izalco Max 9.9Per confronto: Izalco Max 9.9
    Per confronto: Izalco Max 9.9
    Per confronto: Izalco Max 9.9

 Sembra pro, vai piano. Oppure: vai veloce, anche bene! L'importante è essere pro. 

Formula di successo: Estetica.Paralane 8.9 = quasi * (Estetica.Izalco Max 9.9)

Per il Paralane vale lo stesso principio valido anche per l'Izalco Max, che abbiamo già descritto:

"Con i forcellini anteriori più larghi e un telaio più robusto, la bicicletta appare più armoniosa rispetto al suo predecessore, mentre la sua verniciatura di lusso e la scrittura discreta le conferiscono un tocco esclusivo. Ma anche molti piccoli dettagli sono stati migliorati: il nuovo attacco manubrio da corsa C.I.S. non solo conduce i cavi in modo pulito nel cannotto dello sterzo, ma si integra anche armoniosamente nell'aspetto complessivo della bicicletta con la sua forma contemporanea e marcata. Anche la morsetto della reggisella è stato integrato in modo più attraente e si dimostra esemplare e assolutamente antiscivolo nella sua maneggevolezza." Ma anche il manubrio Easton EC70 Carbon (senza forma Aero) si inserisce perfettamente nel design e colpisce per la sua ergonomia e per la facilità di accesso alle curvature del manubrio.

Non voglio dilungarmi troppo sulle differenze geometriche rispetto al predecessore. Il nuovo Paralane è progettato esattamente come si addice a una moderna bici da endurance, con cui si vuole pedalare sia velocemente che per lunghe distanze. La forcella più lunga e il cannotto dello sterzo rialzato consentono una posizione di seduta più eretta e offrono un grande controllo, soprattutto quando si scende più velocemente in discesa. Stack, Reach e angolo dello sterzo non sono così radicali come in alcune altre bici da endurance della concorrenza, ma sono comunque abbastanza sportivi.
Come si conviene, il Paralane vanta un mix riuscito di elevata stabilità di marcia e buona agilità, poiché nonostante l'angolo dello sterzo piuttosto piatto (72 gradi in taglia Medium e Large), il passo è piacevolmente corto. Un altro effetto positivo è l'ampio spazio per i pneumatici rispetto alle punte dei piedi - anche quando si bilancia al semaforo o in strette manovre di svolta, non si urta con la scarpa contro i pneumatici larghi. Qui Focus ha fatto tutto giusto.

  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024
  • Focus Paralane 2024Focus Paralane 2024

Altrimenti, la regola è: 'Siediti e sentiti bene.' Ho passato la maggior parte del tempo con il Paralane 8.8, che secondo la tabella pesa 9,3 kg. Anche se può sembrare molto, durante la guida non è stato affatto un problema. Grazie al suo fattore aerodinamico e alla geometria ben riuscita, è veloce, sale con agilità e ha una rigidità sufficiente per gli sprint tra i cartelli di località.

Nonostante i tubi del telaio e della forcella con profilo Kamm-Tail più rigidi, il Paralane ha convinto con il suo elevato comfort. Questo lo attribuisco alla combinazione della reggisella ben flessibile, delle ruote DT Swiss con una larghezza interna di 22 mm e dei pneumatici Vittoria da 32 mm di larghezza. Inoltre, le ruote non erano nemmeno montate tubeless. Con pneumatici high-end più fluidi e una configurazione TLR, si può certamente ottenere ancora di più. Tuttavia, anche con le camere d'aria, la bici era estremamente confortevole e silenziosa su tutti i terreni. La maneggevolezza era sicura e precisa, le caratteristiche in curva eccezionali. A velocità più elevate, invece, la bici rimaneva stabile sul percorso.

In conclusione, il Focus Paralane 8.8 è una bici da corsa endurance ottimamente equipaggiata con un rapporto qualità-prezzo attraente e caratteristiche di guida affidabili - perfetta su strada e molto confortevole su percorsi cattivi o non asfaltati. Chi vuole risparmiare 700 grammi, può aggiungere mille euro e prendere il Paralane 8.9 con Shimano Ultegra Di2 2x12 e le ruote DT Swiss ER1600 Spline Dicut.

Continua...
Nel frattempo, è arrivata anche una bicicletta da test Paralane 8.9 taglia Large, che il nostro nuovo membro della redazione NoGold metterà a dura prova nei prossimi mesi.

  • Focus Paralane 2024