Balaton Gravel Derby 2026: 371 surovih kilometrov v fotoreportaži
07.09.26 06:25 672026-09-07T06:25:00+02:00Text: PM, Erwin Haiden, Stefan Lind, Simon Kryuchkov (Prevedeno z AI)Fotografije: Lukas Salzer, Stefan LindVročina, pesek, 4.283 višinskih metrov in nič Gucci gravela: naši zmagovalni ekipi nagradne igre Kenda x Bikeboard sta v ekipni razvrstitvi osvojili drugo in peto mesto. Lukas Salzer je pustolovščino okoli Balatona spremljal s fotoaparatom.07.09.26 06:25 772026-09-07T06:25:00+02:00Balaton Gravel Derby 2026: 371 surovih kilometrov v fotoreportaži
07.09.26 06:25 772026-09-07T06:25:00+02:00 PM, Erwin Haiden, Stefan Lind, Simon Kryuchkov (Prevedeno z AI) Lukas Salzer, Stefan LindVročina, pesek, 4.283 višinskih metrov in nič Gucci gravela: naši zmagovalni ekipi nagradne igre Kenda x Bikeboard sta v ekipni razvrstitvi osvojili drugo in peto mesto. Lukas Salzer je pustolovščino okoli Balatona spremljal s fotoaparatom.07.09.26 06:25 772026-09-07T06:25:00+02:00Spomladi smo skupaj s Kendo izžrebali dve ekipni mesti za Balaton Gravel Derby. Zadnji avgustovski konec tedna je napočil čas: 333 udeležencev se je podalo na 371 km dolg izziv okoli madžarskega Balatona. Med njimi niso bile le naši zmagovalni ekipi s Simonom, Markusom, Stefanom in Kirinom, temveč tudi fotograf Lukas.
Domov niso prinesli le kopice doživetij, ampak z drugim in petim mestom v ekipni razvrstitvi tudi vrhunska rezultata. Fotografu Lukasu je uspelo najti čudovite fotografske lokacije in z občutkom za podrobnosti dogodek dostojno ovekovečiti.
Letos je bil Balaton Gravel Derby surov, borben, čustven in poln energije.
Adam Moore, direktor dogodkaMajhen, a fin, Badacsony
Badacsony leži na severni obali Balatona, stisnjen med jezero in vinograde. Prav tam se je konec tedna pravzaprav začel že dan prej, saj so lahko na Kenda Leg Loosenerju noge še zadnjič pošteno zavrteli, preden je naslednje jutro začetno sproščeno kotaljenje precej hitro postalo resna stvar.
Velikega razstavnega prostora, kilometrov zaščitnih ograj in prireditvenega cirkusa tu ne boš našel. Kenda, Shimano, foodtruck, prevzem štartnih številk – in to je to. Simon organizacijo opisuje kot "majhno, a fino", z dobro komunikacijo in gladkim potekom. Tudi Stefan, ki mu je registracijo prejšnji večer uspelo ujeti šele ob 19:45, je bil z organizacijo zadovoljen. Opazi se, da za Balaton Gravel Derbyjem stojijo isti ljudje kot za Hungarian Divide.
Dobro jutro, 20 odstotkov
Kdor ob pogledu na Balaton pomisli na ravninsko kotaljenje ob obali, je takoj po štartu deležen lekcije. Ob 6. uri zjutraj gre iz Badacsonyja praktično naravnost v vinograde. Stefan govori o čudovitih 20-% rampah in imenitnem ogrevanju nog za dobrih 360 kilometrov, ki so še ostali. Seveda bi lahko krvni obtok pognal tudi preprosto z espressom ...
Simon in Markus sta traso vnaprej do potankosti preučila: ogledala sta si višinski profil, pregledala fotografije na Komootu in opravila vso domačo nalogo. Pomagalo je le deloma, saj so bili vzponi v živo bistveno težji, kot je nakazoval profil: strmi, ponekod krepko dvomestni v odstotkih in za povrh radi posuti še z nestabilno podlago.
Sončni vzhod, vinogradi in vedno znova pogled na jezero so vsaj razvajali oči; noge so imele takrat druge opravke.
Dve ekipi, dve dirki
Simon in Markus sta štartala spredaj in hitro – pravzaprav zelo hitro. Na vzponih prvih 70 kilometrov so pošteno pritiskali, vodilna skupina je redno razpadala in se nato znova sestavila. Podarjenega ni bilo veliko.
Na dolgi ravnini ob kanalu, ki jo je bičal bočni veter, je naposled padla pomembna predhodna odločitev: napad je skupino razbil na manjše skupinice. Nerodno le, da je bilo takrat do cilja še približno 300 kilometrov.
Simon in Markus sta vodilne spustila naprej. Od tam se je začela igra, zaradi katere so dirke na dolge razdalje tako posebne: voziti čim hitreje, vendar ne tako hitro, da bi to nekaj ur pozneje bridko obžaloval.
Stefan in Kirin sta medtem našla svojo dirko. Tudi onadva sta na začetku presegla načrtovani tempo, vendar sta se lahko priključila dobri skupini. Po strmih vinogradih so poti sicer postale bolj ravne, a je v ospredje stopila druga težava: voda. Približno 70 kilometrov nista našla nobene zanesljive možnosti, da bi si sama obnovila zaloge, zato sta bila toliko bolj vesela svojih hidracijskih nahrbtnikov.
In bilo je še dopoldne.
Brez Guccija
Na papirju zvenijo 371 kilometrov in okoli 4.000 višinskih metrov že dovolj resno. Česar gole številke ne povedo, je podlaga.
"Gucci gravel boš tu iskal zaman," Simon precej zadeto povzame zadevo. Globoke udarne jame, razsut gramoz in razdrapane poti niso oteževali le vzponov, temveč tudi spuste. Celo v skupini je bilo sproščeno držanje tempa v zavetrju mogoče precej redkeje od pričakovanj.
In potem je prišel pesek.
Ne v kilometrskih odsekih, a na pravih mestih dovolj globok, da je nadvse učinkovito uničil ritem in hitrost. Majhen napačen gib s krmilom in hitrost v hipu pade za nekaj km/h; če preveč popustiš pritisk na pedala, skoraj obstaneš.
Pesek je res pobral ogromno moči.
SimonStefan iste odseke južno od Balatona opisuje kot neverjetno naporne za vožnjo. Temu so se pridružile dolge, odprte ravnine in veter. Zanimiva mešanica: načeloma hitra, v praksi pa nenehno prekinjena z mesti, na katerih je trasa pokazala zobe.
Organizator temu pravi mešanica Champagne Gravela, odprtih cest, razsutih in strmih vzponov, tehničnih sekcij ter medtem že razvpitega Sand Pita. Opis drži – le pri Champagne Gravelu se v mislih morda ne gre predolgo zadrževati pri šampanjcu.
35 stopinj, senca po želji
Ko je dan napredoval, je skoraj brezoblačno sanjsko vreme s štarta postalo še eno selekcijsko merilo: okoli 35 stopinj v senci, pri čemer senca ob trasi ni ravno sodila v osnovno ponudbo.
Za Simona in Markusa so zato modre vodne črpalke po vaseh postale toliko dragocenejše. Napolniti bidone, ohladiti glavo in telo, naprej.
Stefan in Kirin sta pri 100. kilometru dosegla prvo od treh okrepnih postaj. Za dogodek, ki je načeloma zasnovan kot unsupported, se to sprva morda zdi nenavadno, a so bile postaje zaradi skromne infrastrukture ob trasi v praksi vse prej kot razkošje. Pozneje se je vendarle našel tudi lokal. Espresso, sladoled, kola in – po Kirinovih besedah – verjetno najboljša torta na svetu.
Po nekaj urah v sedlu je kulinarična objektivnost sicer precej raztegljiv pojem.
Poljska bolnišnica
Pred drugo okrepno postajo je teren spet postal bolj hribovit – in strmejši. Pri 36 stopinjah so sledili odseki, na katerih sta Stefan in Kirin svoji kolesi potiskala navkreber. Dejstvo, da so sestopili celo gorski kolesarji, je vsaj pomagalo pri psihološki predelavi.
Na okrepni postaji, ki je bolj spominjala na poljsko bolnišnico, so nato kolesarji poležavali v senci. Testenine, hladne pijače, ploščica – predvsem pa spoznanje, da je več kot polovica že za njimi.
Kljub vsemu je bil za Stefana in Kirina čas pod 20 urami še vedno dosegljiv. Cilj je tako počasi dobival konkretno uro.
Simon in Markus sta bila spredaj takrat že zdavnaj prepuščena sama sebi. Njuna skupina se je skozi številne kilometre vse bolj krčila, dokler nista po približno 250 km dokončno nadaljevala sama.
Začetna dirkaška taktika se je medtem skrčila na precej preprost program: poganjaj, jej, pij, išči linijo, repeat.
Vodo so v naseljih dobili pri hidrantih, sicer pa je bilo za okrepčilo na voljo le nekaj trgovin in okrepnih postaj
Gravel okoli Balatona ni otroški rojstni danPrižgi luči
Simon in Markus sta se pravzaprav želela vrniti v Badacsony pred temo. Načrt se ni povsem izšel; za zadnjih nekaj kilometrov je bilo vendarle treba prižgati luči.
Okoli tri četrt na devet sta povsem izčrpana prikolesarila v cilj. Na koncu je v rezultatih pisalo 14 ur in 42 minut – sedmo mesto skupno in drugo mesto v razvrstitvi parov. Med ekipami je bil hitrejši le dvojec Hugo Foulon/Tom Paulard s 13 urami in 38 minutami.
Za Stefana in Kirina se je takrat zadnji veliki odsek šele začel.
Malo pred 22. uro sta dosegla tretjo okrepno postajo. Kirin je že opravil svojo dotlej najdaljšo vožnjo, pred njima pa je bilo še okoli 100 kilometrov. Hkrati je s soncem izginila vsaj vročina – s temo pa prikladno tudi pogled na to, kako dolgo se bo vlekel naslednji vzpon.
Srne, lisice in jazbeci so zdaj nadomestili gledalce. Asfalt je še naprej ostajal redka dobrina.
Po 350 kilometrih je vsako Garminovo opozorilo na prihajajočo "neasfaltirano cesto" dobilo določen psihološki učinek. Dlani, zapestja in zadnjica so si bili pri oceni položaja očitno precej enotni. Da so organizatorji tudi na tej točki še našli razdrapane in prečno nagnjene odseke washboarda navkreber, priča vsaj o doslednosti.
Peto mesto ob pol dveh
Nekoč se je iz noči spet prikazal Badacsony. Ob 1:30, po 19 urah in 33 minutah, sta Stefan in Kirin prečkala cilj: 31. mesto overall in peto mesto med ekipami.
Nekaj petk, malo klepeta z organizatorji – in potem? Hotel, prha, postelja?
Ne povsem.
Odločila sta se, da se takoj odpravita na približno dve uri in pol dolgo vožnjo domov v Graz. Takrat sta bila budna že približno 26 ur, a po 371 gravel kilometrih očitno še vedno dovolj navita. Nekaterih odločitev ni treba pojasnjevati. Treba jih je le preživeti.
Za to dirko bom očitno zavrgel svoje pravilo ‚ničesar ne odpelji dvakrat‘ in si jo prihodnje leto z debelo črto označil v koledarju.
StefanFiniš
Med ženskami je bila Johanna Zimmermann razred zase. Kolesarka ekipe Kenda Gravel Crew je po 16:38 ure dosegla cilj kot 16. overall, sledila ji je Emese Chovanyecz z 18:10 ure.
In potem so tu še ekipe: Hugo Foulon in Tom Paulard sta s 13:38 ure osvojila zmago in hkrati tretje mesto skupno. Takoj za njima sta sledila zmagovalca naše nagradne igre Simon Kryuchkov in Markus Petermeier: 14:42 ure, drugo mesto med pari in sedmo mesto overall. David Sajner in Frantisek Havlicek sta z 18:06 ure dopolnila zmagovalni oder. Stefan Lind in Kirin Kohlhauser sta po 19:33 ure prišla v cilj kot peta ekipa in 31. skupno.
Simon Balaton Gravel Derby priporoča vsem, ki imajo radi težke izzive – z majhnim dodatkom, da je dobra priprava zelo priporočljiva. Stefan gre še korak dlje. Svoje osebno pravilo "ničesar ne odpelji dvakrat" želi zaradi Balatona izjemoma vreči čez krov in se leta 2027 vrniti.
Navsezadnje mu je na seznamu opravil ostala še ena neodkljukana točka: tokrat ni poskusil niti enega vina iz okolice Badacsonyja – zadosten razlog za vrnitev. In če se bo leta 2027 ob jutranjem svitu iz Badacsonyja v vinograde znova zapeljalo nekaj sto gravel koles, bomo, upajmo, spet zraven.
Najboljši rezultati
- Solo moški: 1. Benedek Borsos - 12:54 h · 2. Tadej Sedar - 13:05 h · 3. Ádám Birtók - 13:47 h
- Solo ženske: 1. Johanna Zimmermann - 16:38 h · 2. Emese Chovanyecz - 18:10 h
- Pari: 1. Hugo Foulon & Tom Paulard - 13:38 h · 2. Simon Kryuchkov & Markus Petermeier - 14:42 h (Bikeboard #1) · 3. David Sajner & Frantisek Havlicek - 18:06 h · 5. Stefan Lind & Kirin Kohlhauser (Bikeboard #2)
| Majhen, a fin, Badacsony |
| Dobro jutro, 20 odstotkov |
| Dve ekipi, dve dirki |
| Brez Guccija |
| 35 stopinj, senca po želji |
| Poljska bolnišnica |
| Prižgi luči |
| Peto mesto ob pol dveh |
| Finiš |



