×
Magura Vyron V3

Magura Vyron V3

11.09.23 12:57 82Text: Lukas Salzer (Przetłumaczone przez SI)Zdjęcia: Erwin HaidenŚlązacy, pionierzy w dziedzinie elektronicznie chowanych sztyc siodłowych, wchodzą w trzecią rundę z Vyron MDS-V3. Szybko, intuicyjnie, ergonomicznie - Magura spełnia teraz wszystkie wymagania dotyczące premium dropperów.11.09.23 12:57 87

Magura Vyron V3

11.09.23 12:57 87 Lukas Salzer (Przetłumaczone przez SI) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Ślązacy, pionierzy w dziedzinie elektronicznie chowanych sztyc siodłowych, wchodzą w trzecią rundę z Vyron MDS-V3. Szybko, intuicyjnie, ergonomicznie - Magura spełnia teraz wszystkie wymagania dotyczące premium dropperów.11.09.23 12:57 87

Kto to wynalazł? Magura! Szwabowie, znani głównie z hamulców, w 2016 roku wprowadzili na świat pierwszy, sterowany bezprzewodowo teleskopowy wspornik siodła - Vyron. Pod koniec zeszłego roku pojawiła się trzecia generacja, która obiecywała znaczące zmiany w szybkości, wytrzymałości i logice obsługi. Wszystkie fakty na ten temat w naszej prezentacji produktu.
Teraz przyszedł czas, aby dokładnie przetestować trzeci etap ewolucji - i to przez prawdziwego intymnego znawcę Vyrona, tester Lukas Salzer, który od 2019 roku jeździł na poprzedniej wersji...

 Jeździć zamiast grzebać 

Magura już wcześnie wiedziała: sztyce regulowane zdalnie mają swoje zalety
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3

Dlaczego bezprzewodowy opuszczacz siodełka?

Co przemawia za wyborem elektronicznego wspornika siodła? Głównym powodem jest zdecydowanie łatwość instalacji.
Prowadzenie linki i instalacja tradycyjnej sztycy teleskopowej może być mało lub wcale nieprzyjemna. W przypadku Vyron MDS-V3 montaż i demontaż odbywa się znacznie szybciej.
Jedynie jednoczęściowa obejma zdalnego sterowania wymaga przy pierwszej instalacji, w zależności od używanych chwytów, nieco więcej czasu niż stary system gumowych pierścieni.
Eliminuje się również problem potencjalnie stukającej linki kablowej tradycyjnie sterowanej sztycy regulowanej, a siła potrzebna do obsługi jest mniejsza.
Innym powodem jest schludny wygląd kierownicy – gdzie nie ma linki Bowdena, tam nie ma bałaganu z kabli!

Jednak nie tylko wygląd i łatwa instalacja mogą odgrywać rolę. W zależności od przeznaczenia, korzystna może być możliwość niekłopotliwej wymiany na sztywną sztycę.
Czy to w celu oszczędności wagi (niestety V3 ma nawet trochę więcej tłuszczu na biodrach niż poprzednia wersja) czy też z powodu nadchodzącej wycieczki bikepackingowej. Niestety, w modelach bezprzewodowych nie można montować torebek na siodło z powodu jednostki sterującej na sztycy.
Teoretycznym pomysłem na zakończenie byłoby możliwość używania sztycy na wielu rowerach.

Dane techniczne

Materiał: Aluminium Kolor: czarny
Długość: 379/404/474/499 mm Pilot: Wireless Remote Control
Średnica: 30,9 mm/31,6 mm Szczelność: Certyfikat IP67
Zakres regulacji: 100/125/150/175 mm Bateria: CR2 w sztycy, CR2032 w pilocie, wymienne, czas pracy około roku
Opcje skoku: z 175 na 150 mm lub z 125 na 100 mm (i odwrotnie) Montaż: osobna obejma, Magura Shift-Mix, Sram Matchmaker
Minimalna głębokość wkładania: 120 mm Waga: 711 g sztyca, 42 g pilot, każdy włącznie z bateriami (175/31,6 mm)
Setback: 0 mm Cena: € 579,90 sugerowana cena detaliczna
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3

Liczby i dane

Z rekomendowaną ceną detaliczną € 579,90, Magura Vyron MDS-V3 należy już do droższych przedstawicieli swojego rodzaju. Ale w porównaniu z amerykańską konkurencją wychodzi znacznie taniej.
Jest dostępna w czterech wersjach z zakresami regulacji 100 mm, 125 mm, 150 mm lub 175 mm. Średnica wynosi albo 30,9 albo 31,6 mm.
Interesującą opcją jest opcjonalny zestaw Travelkit, który w wersji 175 mm i 125 mm redukuje skok poprzez wymianę dolnej części rury nośnej o 25 mm. Czyli można ograniczyć wersję 175 mm do skoku 150 mm, a wersję 125 mm do skoku 100 mm.

W testowanej wersji 175 mm, wysokość montażu wynosi około 235 mm (zmierzona od dolnej krawędzi nakrętki zaciskowej do środka ramy siodła); jest to 240 mm do miejsca, gdzie rura nośna zwęża się i ma jeszcze szorstką powierzchnię.
Całkowita długość montażu jest podana jako 499 mm, a minimalna głębokość wkładania wynosi 120 mm.

  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3

Waga bezlitosna Bikeboard pokazuje 753 gramy (175 mm/31,6 mm włącznie z pilotem zdalnego sterowania i bateriami).
Zaskakująco, jest to ponad 100 gramów więcej niż stara wersja, i logicznie również 100-200 g więcej niż u sztycy z przewodem.
Mimo to, Vyron MDS-V3 nie musi się ukrywać przed Rock Shox Reverb AXS (według danych producenta).

W przeciwieństwie do poprzedniej wersji, Magura teraz całkowicie postawiła na baterie nieładowalne - raz
baterię CR2 za główką sztycy, oraz klasyczną okrągłą baterię CR2032 w pilocie zdalnego sterowania.
Szwabowie obiecują do roku czasu działania, zanim trzeba będzie wymienić baterie.
W parze z rezygnacją z wbudowanego akumulatora idzie większa wytrzymałość: sztyca i pilot są teraz wodoodporne i certyfikowane zgodnie z IP-67. Podczas deszczu i mycia roweru (z niskim ciśnieniem wody) nie trzeba się już więc martwić.

Podczas gdy V1 i V2 korzystały ze standardu ANT+, aktualna wersja używa teraz Bluetootha dla szybszego i bardziej energooszczędnego połączenia bezprzewodowego. A także szybszy stał się silnik regulujący, co w połączeniu z nowym wnętrzem prowadzi do znacznie szybszej reakcji.

  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3

Uchwyt siodełka pasuje zarówno do okrągłych rur 7x7 mm, jak i do owalnych rur 7x9 mm.
Dzięki sprawdzonemu projektowi z dwiema śrubami, nachylenie siodełka można łatwo i precyzyjnie ustawić.
Aby sprawdzić ciśnienie powietrza, wspornik musi zostać wyjęty. Zawór znajduje się na spodzie i jest chroniony przed brudem w ramie.

Wykonanie Magura Vyron MDS-V3 jest bez zarzutu. W okresie testowym do tej pory nie było żadnych problemów ze wspornikiem.
Ważne, jak w przypadku prawie wszystkich regulowanych wsporników siodełka: Zacisk na ramie nie może być zbyt mocno dokręcony. Zbyt wysoki moment dokręcenia trwale wpływa na funkcjonowanie, a wspornik wtedy w ogóle nie działa.

  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3

Stary kontra nowy

Jeżdżę prywatnie od dobrych czterech lat na wersji V2 Vyron. Wytrzymała i, o ile nie zapomnimy o ładowaniu, niezawodnie spełnia swoje zadanie. Dotychczas nie było potrzeby większego serwisu, tylko kontrola ciśnienia powietrza i utrzymanie uszczelki strugającej w czystości, i gotowe.
Rura stanowiska uzyskała trochę więcej bocznej gry i przy twardych uderzeniach wspornik obniża się o jeden do dwóch milimetrów – zresztą podobnie jak nowa V3.
To zadowalająco pozytywny bilans; niejedna inna sztyca regulowana mogłaby się uczyć!

Jednakże w poprzedniku dwie rzeczy były zawsze uciążliwe. Po pierwsze pilot: Nieergonomiczny i jakoś toporny był pilot Elect-Remote wersji V1 i V2.
Montaż pilota na rowerze ze hamulcami Shimano był prawie niemożliwy. Zaciski od hamulców Shimano były po prostu za grube dla starej jednostki kierownicy. Ostatecznie (zupełnie w stylu MacGyvera) Dremel, klej i kostka gitarowa rozwiązały problem kompatybilności i znacznie poprawiły ergonomię.
Po drugie była wolna i dość specyficzna funkcja poprzedniej wersji:
Przez naciśnięcie pilota zawór do opuszczania wspornika był otwierany i zamykany w ciągu około jednej sekundy. W tym czasie musiałeś pozostać w pożądanej pozycji, aby ustawić wysokość siodełka. W przeciwnym razie wracała do góry. To nie było naprawdę warte dyskusji na spokojnej wycieczce, ale na dłuższą metę było to jednak męczące i wyczerpujące.

 Szybka reakcja, wyraźny punkt operacyjny, krótki skok dźwigni, niewielkie siły działające 

Magura wykonała swoją pracę domową!
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3

V3 w akcji

Z V3 zawór pozostaje teraz otwarty tak długo, jak długo jest wciśnięty przycisk - dokładnie tak, jak znamy to z tradycyjnych sztyc z opadaniem. Elektroniczna jednostka na główce sztycy jest trochę większa i nieco głośniejsza; wydaje się, że jest to cena za szybkość reakcji i wymienną baterię.
Rzeczywiście, ulepszona sztyca reaguje błyskawicznie, punkt ciśnienia dźwigni jest wyraźny, skok dźwigni przyjemnie krótki, a siły działające są niewielkie. W terenie technicznym jest to szczególnie dostrzegalne.
Kształt dźwigni obsługi - przynajmniej dla mnie - nie mógłby być lepszy. Pozycja dłoni pozostaje zawsze taka sama, a kciuk musi być tylko minimalnie rozstawiony do obsługi teraz spustopodobnej dźwigni. Zwłaszcza w zawodach i sytuacjach stresowych jest to zaleta, która nie powinna być niedoceniana i powinna więcej niż skompensować dodatkową wagę.

Z nowym pilotem Vyron stał się zatem znacznie bardziej ergonomiczny. Dzięki kompatybilności z Magura Shiftmix i Sram Matchmaker dźwignia może być także montowana w bardziej elegancki sposób - gumowej opasce mówimy pa pa! Ponadto system jest teraz kompatybilny także z obejmami Shimano.
Miło: Mała dioda LED informuje o statusie połączenia.

  • Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3

Nie stwierdzono niechcianych przerw w połączeniu podczas okresu testowego. Tryb uśpienia (szczegóły poniżej) może mieć nieoczekiwany efekt podczas dłuższych tras.
Jeśli wytrzymałość - na co kilka tygodni testów jeszcze nie może dostarczyć wiarygodnych wyników - będzie na poziomie poprzedniego modelu, to nowa Vyron sprawi długo radość użytkownikowi.
I dzięki zestawowi Travelkit, wspornik jest również bardziej przyszłościowy. Na przykład przy zakupie nowej ramy nie trzeba się martwić o 25 mm mniej w kwestii wysokości montażu...

Śpij dobrze!

Jedną rzeczą, którą warto zauważyć, jest tryb uśpienia. Po dwóch godzinach bezczynności sztyca przechodzi w stan spoczynku. Nie można jej wtedy aktywować za pomocą pilota.
Zamiast tego należy krótko nacisnąć przycisk z białym logo Magura na sztycy (który wtedy krótko miga na czerwono), aby ponownie nawiązać połączenie z pilotem.
Ta funkcja oszczędza energię, ale może być nieco irytująca, jeśli zapomnimy o tym przed zjazdem.
Na szczęście przycisk jest łatwo dostępny także w trakcie jazdy, a sztyca łączy się szybciej niż ręka wraca na kierownicę.
A propos: Za pomocą tego samego przycisku można również aktywować sztycę, jeśli bateria pilota kiedyś się wyczerpie. Po jego naciśnięciu zawór otwiera się na około 2-3 sekundy i potem automatycznie zamyka.

  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3

Podsumowanie

Magura Vyron MDS-V3
Rok modelowy: 2023
Czas testu: 4 tygodnie
Cena: € 579,90,- sugerowana cena detaliczna
+ Ergonomia pilota
+ szybka instalacja
+ niskie siły działania
+ wysokiej jakości wykonanie
o drogie, ale w zakresie konkurencji elektronicznej
o tryb uśpienia
- ciężkie
- niemożliwy montaż sakw siodełkowych
Werdykt BB: V3, 3V? Znacznie bardziej ergonomiczne, znacznie szybsze, znacznie bardziej intuicyjne - super!

Oprócz łatwej instalacji i wysokiej jakości wykonania przekonuje również funkcjonalność sztycy siodłowej Vyron MDS-V3. Jednak zalety w stosunku do mechanicznych sztyc regulowanych są niestety dość drogo osiągnięte.
Praktycznie każda rama jest obecnie przystosowana do sztyc regulowanych na kable i ma odpowiednie prowadnice kablowe. Majsterkowicze, którzy mogą zrezygnować z dodatków ergonomicznych, prawdopodobnie zaoszczędzą pieniądze na bezprzewodowej sztycy.
Jednakże, osoby, które chcą ulepszyć rower bez dużego wysiłku, i/lub chcą mieć jak najmniej plątaniny kabli na kierownicy, będą gorąco polecać Magura Vyron MDS-V3!

Ergonomia nowego pilota jest wspaniała, to dla mnie największa zaleta trzeciej generacji. Również intuicyjność i znacznie szybsza funkcjonalność są istotnymi atutami. A fakt, że Vyron jest teraz wodoodporny: to już dodatek!
Jedynie tryb uśpienia, który można zakończyć tylko naciśnięciem przycisku na główce sztycy, oraz dość duża waga nieco psują pozytywne ogólne wrażenie.

  • Magura Vyron V3