×
Magura Vyron V3

Magura Vyron V3

11.09.23 12:57 84Text: Lukas Salzer (Traduzido por IA)Fotos: Erwin HaidenOs Suábios, pioneiros em termos de canotes de selim eletronicamente retráteis, entram na terceira rodada com o Vyron MDS-V3. Rápido, intuitivo, ergonômico - a Magura agora atende a todas as exigências de um Dropper Premium.11.09.23 12:57 90

Magura Vyron V3

11.09.23 12:57 90 Lukas Salzer (Traduzido por IA) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Os Suábios, pioneiros em termos de canotes de selim eletronicamente retráteis, entram na terceira rodada com o Vyron MDS-V3. Rápido, intuitivo, ergonômico - a Magura agora atende a todas as exigências de um Dropper Premium.11.09.23 12:57 90

Quem inventou? Magura! Os suábios, conhecidos principalmente pelos seus freios, apresentaram em 2016 com a Vyron a primeira canote de selim telescópica acionada sem fio do mundo. No final do ano passado, veio a terceira geração, que prometeu mudanças significativas em velocidade, resistência e lógica de operação. Todos os fatos sobre isso em nossa apresentação do produto.
Agora era hora de testar extensivamente a terceira etapa da evolução - e por um verdadeiro íntimo da Vyron, já que o sujeito Lukas Salzer estava sentado na versão anterior desde 2019...

 Pedalar em vez de mexer 

Magura já sabia desde cedo: Canotes retráteis com controle remoto sem fio têm suas vantagens
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3

Por que Canote Retrátil com Controle Remoto?

Quais são realmente os argumentos a favor da escolha de um canote de selim eletrônico? O principal motivo é definitivamente a facilidade de instalação.
A passagem de cabos e instalação de um canote de selim ajustável convencional pode ser pouco ou nada divertida. Com o Vyron MDS-V3, a montagem e desmontagem são muito mais rápidas.
A única coisa que requer mais tempo na primeira instalação, dependendo dos punhos que se usa, é o abraçadeira única do controle remoto, que leva mais tempo do que o antigo sistema de anéis de borracha.
Elimina-se o cabo potencialmente barulhento de um canote de selim variável acionado tradicionalmente, e as forças de operação também são menores.
Outra razão é a aparência limpa no guidão – onde não há cabo Bowden, não há emaranhado de cabos!

No entanto, não são apenas a aparência e a instalação fácil que podem desempenhar um papel. Dependendo da finalidade, pode ser vantajoso a troca fácil para um canote de selim rígido.
Seja para economizar peso (infelizmente, a V3 até ganhou um pouco mais de 'peso extra' comparada à versão anterior) ou porque uma viagem de bikepacking está por vir. Infelizmente, em modelos sem fio, as bolsas de selim não podem ser montadas devido à unidade de controle no canote.
Por último, mais teoricamente, a ideia de poder utilizar um canote em várias bicicletas.

Especificações Técnicas

Material: Alumínio Cor: preto
Comprimento: 379/404/474/499 mm Controle Remoto: Controle Remoto Sem Fio
Diâmetro: 30,9 mm/31,6 mm Impermeabilidade: Certificação IP67
Alcance de Ajuste: 100/125/150/175 mm Bateria: CR2 no canote, CR2032 no controle remoto, substituíveis, duração aproximada de um ano
Opção de Viagem: de 175 para 150 mm ou de 125 para 100 mm (e vice-versa) Montagem: abraçadeira separada, Magura Shift-Mix, Sram Matchmaker
Profundidade Mínima de Inserção: 120 mm Peso: 711 g canote, 42 g controle remoto, cada um incluindo baterias (175/31,6 mm)
Recuo: 0 mm Preço: € 579,90 preço sugerido
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3

Números e Dados

Com um preço sugerido de € 579,90, o Magura Vyron MDS-V3 já está entre os modelos mais caros da sua categoria. Mas, em comparação com a concorrência americana, ele é consideravelmente mais acessível.
Está disponível em quatro versões, com faixas de ajuste de 100 mm, 125 mm, 150 mm ou 175 mm. O diâmetro é de 30,9 ou 31,6 mm.
Uma opção interessante é o kit de viagem opcional, que reduz o curso em 25 mm na versão de 175 mm e na de 125 mm, trocando a base do tubo imerso. Ou seja: é possível limitar a versão de 175 mm para um curso de 150 mm e a de 125 mm para um curso de 100 mm.

Na versão de 175 mm testada, a altura de instalação é de cerca de 235 mm (medida da parte inferior da porca de fixação até o centro da estrutura do selim); são 240 mm até o ponto em que o tubo imerso começa a se estreitar e ainda tem uma superfície áspera.
O comprimento total de instalação é indicado como 499 mm e a profundidade mínima de inserção é de 120 mm.

  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3

Na balança implacável da Bikeboard, o peso mostra 753 gramas (175 mm/31,6 mm incluindo controle remoto e baterias).
Surpreendentemente, são mais de 100 gramas do que a versão anterior e, logicamente, também um peso adicional de 100-200 g comparado a um suporte com fio.
No entanto, a Vyron MDS-V3 não precisa se esconder de uma Rock Shox Reverb AXS (especificação do fabricante) a este respeito.

Ao contrário da versão anterior, a Magura agora aposta totalmente em baterias não recarregáveis - uma
CR2 atrás da cabeça do suporte e uma célula redonda clássica CR2032 no controle remoto.
Os suábios prometem até um ano de duração da bateria antes de ser necessário trocá-las.
Junto com essa mudança da bateria embutida, há um aumento na resistência: o suporte e o controle remoto agora são à prova d'água e certificados com IP-67. Assim, não é mais necessário se preocupar com isso em caso de chuva e lavagens da bicicleta (com baixa pressão de água).

Enquanto as versões V1 e V2 ainda trabalhavam com o padrão ANT+, a versão atual agora usa Bluetooth para uma conexão sem fio mais rápida e econômica em termos de energia. E também mais rápido se tornou o motor de posicionamento, o que, juntamente com um novo interior, leva a uma velocidade de reação significativamente mais rápida.

  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3

A fixação do selim aceita tanto trilhos redondos de 7x7 mm quanto trilhos ovais de 7x9 mm.
Graças ao comprovado design de dois parafusos, a inclinação do selim pode ser ajustada de forma simples e precisa.
Para verificar a pressão do ar, a canote deve ser removida. O válvula está localizada na parte inferior e está protegida contra sujeira dentro do quadro.

O acabamento da Magura Vyron MDS-V3 é impecável. No período de teste, até agora não houve problemas com a canote.
Importante, como em quase todas as canotes retráteis: o anel de fixação no quadro não deve ser apertado demais. Um torque de aperto muito alto prejudica permanentemente a função, ou seja, a canote então nem funciona.

  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3

Antigo vs. Novo

Eu uso a versão V2 da Vyron há cerca de quatro anos. Durável e confiável, desde que você não esqueça de carregar, ela tem feito seu trabalho. Um serviço mais extenso ainda não foi necessário, apenas verificar a pressão do ar de vez em quando e manter o selo raspador limpo, e está pronto.
O tubo vertical ganhou um pouco mais de folga lateral e em impactos fortes, o suporte abaixa um ou dois milímetros – aliás, o mesmo acontece com a nova V3.
Um balanço positivamente agradável; outras canotes retráteis bem que poderiam aprender uma lição com ela!

No entanto, havia dois pontos sempre irritantes no modelo anterior. Primeiro, o controle remoto: Ergonomicamente desajeitado e meio volumoso era o Elect-Remote da V1 e V2.
Era quase impossível instalar o controle remoto de maneira sensata em uma bicicleta com freios Shimano. As braçadeiras de fixação dos freios Shimano eram simplesmente muito grossas para a antiga unidade do guidão. No final, (no verdadeiro estilo MacGyver) uma Dremel, cola e uma palheta de guitarra resolveram o problema de compatibilidade e melhoraram significativamente a ergonomia.
O segundo ponto era a forma lenta e bastante específica de funcionamento da versão anterior:
Ao pressionar o controle remoto, a válvula para baixar o suporte era aberta num período de cerca de um segundo e depois fechada. Durante esse intervalo, você tinha que permanecer na posição desejada para ajustar a altura do selim. Caso contrário, ela subia novamente. Isso não era realmente um problema em passeios tranquilos, mas a longo prazo era cansativo e exigia esforço.

 Reação ágil como um vison, ponto de pressão preciso, curto caminho de alavanca, forças de operação reduzidas 

Magura fez seu dever de casa!
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3

V3 em Ação

Com a V3, a válvula agora permanece aberta enquanto o botão é pressionado - exatamente como se está acostumado com os dropper seatposts convencionais. A unidade eletrônica na cabeça do suporte ficou um pouco mais volumosa e um pouco mais barulhenta; obviamente, esse é o preço a pagar pela velocidade de resposta e pela bateria substituível.
De fato, o suporte revisado responde rapidamente, o ponto de pressão da alavanca é nítido, o curso da alavanca é agradavelmente curto e as forças de operação são baixas. Isso é particularmente notável em terrenos técnicos.
A forma da alavanca de controle poderia - pelo menos para mim - não ser melhor. A posição da mão permanece a mesma e o polegar só precisa ser ligeiramente estendido para operar a alavanca agora tipo gatilho. Especialmente em competições e situações de estresse, essa é uma vantagem que não deve ser subestimada e que deve mais do que compensar o peso extra.

Com o novo controle remoto, a Vyron se tornou significativamente mais ergonômica. Graças à compatibilidade com Magura Shiftmix e Sram Matchmaker, a alavanca também pode ser montada de forma mais elegante - podemos dizer adeus ao anel de borracha! Além disso, o sistema agora também é compatível com abraçadeiras Shimano.
Legal: Um pequeno LED informa sobre o status da conexão.

  • Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3

As interrupções de conexão indesejadas não foram detectadas durante o período de teste. O modo Sleep (ver detalhes abaixo) pode ter um efeito inesperado em passeios mais longos.
Se a durabilidade - para a qual algumas semanas de testes ainda não podem fornecer resultados válidos - for igual à do modelo anterior, terá-se um longo período de satisfação com a nova Vyron.
E graças ao Travelkit, o suporte também está mais preparado para o futuro. Assim, por exemplo, na compra de um novo quadro, tem-se 25 mm a menos de preocupações com a altura de instalação...

Dorme bem!

Uma coisa que precisa ser considerada é o modo de suspensão. Após duas horas sem atividade, o suporte entra em estado de repouso. Não é possível reativá-lo através do controle remoto depois disso.
Em vez disso, é necessário pressionar brevemente o botão com o logotipo branco da Magura na própria canote do selim (que acende em vermelho brevemente) para restabelecer a conexão com o controle remoto.
Embora essa característica economize energia, pode ser um pouco incômoda se esquecida antes de partir.
Mas, felizmente, o botão é facilmente acessível mesmo durante o percurso e a canote é reconectada mais rapidamente do que a mão retorna ao guidão.
A propósito: Esse mesmo botão também pode ativar a canote do selim caso a bateria do controle remoto esteja descarregada. O válvula abre após ser pressionada por cerca de 2-3 segundos e depois fecha automaticamente.

  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3Magura Vyron V3Magura Vyron V3
  • Magura Vyron V3

Conclusão

Magura Vyron MDS-V3
Ano do modelo: 2023
Duração do teste: 4 semanas
Preço: € 579,90,- PVPR
+ Ergonomia do controle remoto
+ Instalação rápida
+ Forças de operação baixas
+ Alta qualidade de fabricação
o Caro, mas dentro do intervalo da concorrência eletrônica
o Modo Sleep
- Pesado
- Não é possível a montagem de bolsas de selim
Veredicto BB: V3, 3V? Muito mais ergonômico, muito mais rápido, muito mais intuitivo - topo!

Além da instalação simples e da alta qualidade de fabricação, a função da canote de selim Vyron MDS-V3 também convence. No entanto, os benefícios em relação às canotes de selim variáveis acionadas mecanicamente são infelizmente bastante caros.
Praticamente todos os quadros hoje em dia são projetados para canotes variáveis com fios e têm conduítes de cabos correspondentes. Entusiastas que podem dispensar o bônus de ergonomia provavelmente economizarão dinheiro com um dropper sem fio.
No entanto, quem deseja atualizar sua bicicleta sem muito esforço e/ou quer o mínimo possível de emaranhado de cabos no guidão, a Magura Vyron MDS-V3 é altamente recomendada!

A ergonomia do novo controle remoto é ótima, o que para mim é a maior vantagem da terceira geração. A funcionalidade agora intuitiva e significativamente mais rápida também são pontos fortes essenciais. E o fato de que a Vyron agora é à prova d'água é um presente!
Apenas o modo Sleep, que só pode ser terminado por um botão pressionado na cabeça da canote, e o peso relativamente alto diminuem um pouco a impressão geral positiva.

  • Magura Vyron V3