×
POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

06.02.25 09:54 323Text: NoPain (Preložené AI)Fotografie: Erwin HaidenChladný, štýlový, bezpečný a pohodlný - prvá prilba POC s ručne vyrobeným karbónovým krídlom stanovuje nové štandardy nielen v oblasti výkonu, ale aj ceny.06.02.25 09:54 419

POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

06.02.25 09:54 419 NoPain (Preložené AI) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Chladný, štýlový, bezpečný a pohodlný - prvá prilba POC s ručne vyrobeným karbónovým krídlom stanovuje nové štandardy nielen v oblasti výkonu, ale aj ceny.06.02.25 09:54 419

Trvalo to síce trochu dlhšie, kým sme mohli držať v rukách Cytal Carbon, novú vlajkovú loď POC pre cestné a gravel bicykle, ale čakanie sa oplatilo.
Vysokotechnologická prilba zo Švédska prvýkrát obsahuje integrované, ľahké karbónové krídlo, ktoré má zlepšiť aero výkon a bezpečnosť – a navyše zaujme svojím neporovnateľne extravagantným vzhľadom.

NoPain si zvolil Cytal ako svoju letnú prilbu a porovnal ju so svojím favoritom z minulosti, modelom POC Octal. Predsa len medzi týmito dvoma modelmi leží viac ako desaťročie vývoja, a chceli sme zistiť, čo sa z technického hľadiska za posledné desaťročie zmenilo.

 Exkluzívny ako Rolex Daytona. POC Cytal momentálne nie je dostupný priamo z výroby... 

... ale za poriadne mastnú cenu v jednom alebo druhom online obchode.
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

Dizajn, materiál a technológia

POC-oví dizajnéri sa podľa vlastných údajov nechali inšpirovať športovými automobilmi, pokiaľ ide o výber materiálov a tvarovanie. Pomocou nových simulačných a výrobných techník pretavili túto inšpiráciu do praxe a integrovali výrazné karbónové krídlo do EPS-štruktúry cyklistickej prilby, aby zlepšili ochranu a aerodynamický výkon.
Ďalšou zvláštnosťou ručne vyrobenej karbónovej plutvy v Taliansku je inovatívna kombinácia materiálov Coridion, kaučuk a karbón.

• Coridion-jadro: Viskoelastický materiál, ktorý sa tvaruje zahrievaním. Tento proces umožňuje rovnomerné rozloženie bez vzduchových bublín alebo prekrývajúcich sa vrstiev, čo zvyšuje stabilitu a zabraňuje zbytočnej hmotnosti.
• Kaučukový obal: Kaučuková vrstva obklopuje jadro Coridion a zabraňuje štiepeniu materiálu pri páde.
• Karbónový vonkajší plášť: Súvislá karbónová štruktúra v hornej časti prilby, ktorá je na rozdiel od karbónovej fólie plne nosná a zvyšuje odolnosť.

  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

Bezpečnosť

Súhra týchto materiálov so zosilnenou EPS vnútornou škrupinou, ktorá v relevantných oblastiach ponúka dodatočné rezervy, zabezpečuje vyššiu tuhosť, lepšiu aerodynamiku a maximálnu bezpečnosť - bez dramatického zvýšenia hmotnosti.
Vysoká ochranná účinnosť, aj bez MIPS, je dokázaná päťhviezdičkovým bezpečnostným hodnotením od Virginia Tech*. Konečná známka (5 z 5 hviezd) zodpovedá najvyššej bezpečnostnej kategórii.

* Testovací postup od Virginia Tech je považovaný za jeden z najuznávanejších v odvetví. Prilby sú skúmané na ich ochranný účinok v testovacích scenároch, ktoré sa blížia realite. Pádový test s rôznymi uhlami a rýchlosťami nárazu simuluje typické situácie pádu, pričom špeciálna metóda merania zaznamenáva rotačné sily prenášané na mozog. Konečná známka je založená na kombinácii absorpcie nárazu a redukcie rotačnej energie - faktorov, ktoré sú rozhodujúce pre zníženie rizika otrasu mozgu.

  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

Vetranie a aerodynamika

Cytal Carbon bol navrhnutý nielen pre maximálnu bezpečnosť, ale aj pre efektívne chladenie pri čo najvyššej možnej aerodynamike. Za týmto účelom bol podrobený intenzívnym testom vo veternom tuneli a s CFD-softvérom (zdroj: "Trust me, bro"), nasledovaným poľnými testami s tímom Education First - Easypost.

Veľké otvory vpredu, na bokoch a vzadu zabezpečujú efektívne vetranie. Integrácia karbónovej plutvy zlepšuje prúdenie vzduchu tým, že minimalizuje trenie a optimalizuje cirkuláciu vzduchu spredu dozadu. Veľkosť a uhol jednotlivých vetracích otvorov boli navrhnuté tak, aby vzduch prechádzal cez prilbu, namiesto toho, aby obtekal okolo nej. Tým sa výrazne znižuje tlak na prednú časť prilby. Overený princíp komína (podľa Venturiho efektu) redukuje turbulencie a zabezpečuje lineárny prúd vzduchu cez prilbu - efekt, ktorý zlepšuje aerodynamiku aj chladiaci výkon.

  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

Strih a ergonómia

Ľahký systém nastavenia veľkosti na prispôsobenie obvodu hlavy sa rozprestiera od spánku k spánku okolo zadnej časti hlavy, takže veľké predné otvory na prilbe zostávajú úplne voľné pre lepšie vetranie. Zároveň je zabezpečené bezpečné uchytenie.
Nevýhodou je však chýbajúca čelná vložka, kvôli ktorej môže pot ľahšie stekať do očí.

Alternatívne bol v balení našej prilby dodaný ďalší čelný vankúšik s kontinuálnou horizontálnou podložkou, ktorý sa dal stabilne a bezpečne pripevniť k nastavovaciemu systému a v prípade potreby môže nahradiť dve jednotlivé minimalistické vertikálne čelné vankúšiky.

  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

Očné garáže

Obzvlášť šikovné: takzvaná Eye Garage od POC - nie pre oko, ale pre okuliare. Dva malé, mäkké vankúšiky na predných ventilačných otvoroch zabezpečujú, že uložené sklá sa ani pri najtvrdšom šprinte alebo finiši nekĺzajú. Či okuliare v praxi naozaj držia stabilne, závisí od šírky, tvaru a materiálu nožičiek okuliarov - krátky suchý test teda určite neuškodí.

  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

POC Octal 2014 vs. Cytal 2024

Prvýkrát predstavený v lete 2013 - pre modelový rok 2014 - Octal (pozri fotografiu hore: vľavo, v bielej farbe) bol vďaka svojej monokokovej štruktúre a EPS jadru zosilnenému na strategicky dôležitých miestach považovaný za jednu z najbezpečnejších cestných cyklistických prilieb na trhu. Prilba mala typický vzhľad POC s riedko rozmiestnenými, ale veľkými otvormi, ktoré zabezpečovali vynikajúce vetranie. S hmotnosťou menej ako 200 gramov bola prilba relatívne ľahká, dostupná v troch veľkostiach a v bielej, oranžovej alebo modrej farbe.

Čo sa zmenilo za posledných desať rokov od predstavenia modelu Octal? Ak by sme boli kritickí, mohli by sme povedať: Farebná paleta bola zredukovaná na jediné čierne prevedenie, hmotnosť sa zvýšila o približne 50 gramov a cena v prepočte na infláciu sa zdvojnásobila o 200 eur. Každý dodatočný gram karbónu teda stojí 4 eurá.

Staré" vs. "Nové

Octal MY14 (bez MIPS) Cytal MY24 (bez MIPS)
Dizajn Typicky polarizujúci pre POC Typicky polarizujúci pre POC²
Konstrukcia Technológia In-Mold Technológia In-Mold
Materiál Jadro z EPS s polykarbonátovou škrupinou Jadro z EPS s karbónom zosilnenou polykarbonátovou škrupinou
Vetranie Veľké otvory na maximálnu cirkuláciu vzduchu Veľké otvory na maximálnu cirkuláciu vzduchu, optimalizované Venturiho kanály a integrované karbónové krídlo pre lepšiu aerodynamiku
Výstuhy EPS pena so strategickými výstuhami EPS pena s ľahkým karbónovým krídlom pre vyššiu odolnosť voči nárazom
Systém prispôsobenia Mikro-nastaviteľný systém s 360° hlavovým krúžkom, otočným uzáverom na obvod, nastavením výšky a nastaviteľnými Y-popruhmi a remienkom na bradu. Mikro-nastaviteľný systém s 300° hlavovým krúžkom (vpredu otvorený), otočný uzáver na obvod, nastavenie výšky a nastaviteľné Y-popruhy a remienok na bradu.
Veľkosti S (50-56 cm), M (54-60 cm), L (56-62 cm) S (50-56 cm), M (54-59 cm), L (56-61 cm)
Farby Hydrogen White, Uranium Black a mnoho farebných variantov Uranium Black
Certifikácie EN 1078, CPSC EN 1078, CPSC, AS/NZS 2063, Velominati Rule #37
Hmotnosť 190 g (vážené pre veľkosť M: 204 g) 250 g (vážené pre veľkosť M: 253 g)
Cena (odporúčaná) € 199,95 (aktuálne výhradne s MIPS) € 399,95

Ale peniaze a hmotnosť samozrejme nie sú všetko v živote. Nová prilba bola nakoniec aerodynamicky optimalizovaná pomocou CFD a vo veternom tuneli, ponúka vylepšenú ochranu pri pádoch (pozrite si hodnotenie bezpečnosti 5 hviezdičiek od Virginia Tech), vyniká svojím Venturi chladením a vizuálne predstavuje jasné vyjadrenie.

Najdôležitejšia zmena sa však týka kompatibility s pravidlom Velominati #37. Popruhy sú na prednej strane prilbovej škrupiny umiestnené viac dovnútra, čo výrazne uľahčuje nosenie nožičiek okuliarov nad popruhmi - pri väčšine okuliarov.

 Ramienka okuliarov by mali byť vždy umiestnené nad popruhmi prilby. Žiadne výnimky. Toto je z rôznych dôvodov, ktoré môžu alebo nemusia byť dôležité; takto to jednoducho je. 

Strážcovia ozubeného kolesa | Pravidlo Velominati č. 37
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

V praxi

Dostali sme náš testovací prilbu vo veľkosti Medium tesne pred Vianocami. Zima, Waldviertel - teda: hmla, chlad, vietor a dážď. Aspoň sa rýchlo ukázalo, že ventilácia funguje viac než vynikajúco - alebo, negatívne povedané, že prilba nie je nevyhnutne vhodná na mrazivé dobrodružstvá. Pretože karbónová konštrukcia krídel vedie prúdenie vzduchu okolo hlavy pôsobivo efektívne, čo môže byť síce aerodynamicky rozumné, ale na pohodové zimné túry je to príliš veľa.
Aspoň sa však v lete nemusíte báť ani hmyzu, ani malých spevavcov, pretože títo určite bez prekážok nájdu cestu cez Venturiho komín.

  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba
  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilbaPOC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

Strih je dobre zvolený, pretože aj vo veľkosti Medium prilba perfektne sedí na mojej silne pozdĺžne oválnej lebke, bez toho, aby na bokoch nechávala príliš veľa "vzduchu". Pohodlie pri nosení? Športovo-minimalistické, ale v poriadku. Polstrovanie je zámerne skromné - to zabraňuje hromadeniu potu, môže však v závislosti od tvaru hlavy spôsobiť miestne tlakové body.
Systém nastavenia sa zaobíde bez súvislého "prstenca na hlavu" a začína až po stranách na spánkoch. Napriek tomu sa pomocou otočného kolieska vzadu a výškovo nastaviteľného systému podarí zabezpečiť bezpečný a príjemný pocit pri nosení.

Minimalizmus sem, aerodynamika tam - po niekoľkých jazdách prišla na rad alternatívna čelná výstelka (súčasť balenia). Tých pár gramov navyše stálo za to, pretože sedenie sa citeľne zlepšilo.

  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba

Záver

POC Cytal Carbon
Modelový rok: 2024
Cena: € 399,95 odporúčaná cena
+ Aerodynamika
+ Chladenie
+ Bezpečnosť (5-hviezdičkové hodnotenie od Virginia Tech)
+ Prispôsobiteľnosť
+ Vedenie popruhov (#37)
+ Minimalistické polstrovanie pre "pevné" usadenie a nízku absorpciu potu
o Hmotnosť ešte v poriadku
o Len v čiernej farbe
- Testovací kus v oblasti krídla nedbalo nalepený
- Drahý
BB-hodnotenie: Profesionálna prilba za profesionálnu cenu.


Štýl je dôležitý! A čo vyzerá dobre (alebo nie), je známe, že závisí od oka pozorovateľa. Osobne si myslím, že Cytal Carbon sa hodí k gravel téme aj k letným dobrodružstvám s riadidlami typu dropbar - ako uliaty. Naopak, na veľmi nízke teploty je podľa mňa bez hrubej zimnej čiapky, ako som už vyššie spomenul, nevhodný.

Hmotnostne sa Cytal medzi cestnými prilbami radí do vyššej strednej triedy, zatiaľ čo v porovnaní s aero prilbami patrí medzi ľahké modely. Cenovo sa však pohybuje v absolútnej špičke. Oprávnenosť odporúčanej ceny? Nechcem si síce prisvojiť právo na posúdenie, ale tvrdím, že väčšina 'odporúčaných cien' sa dnes pomerne rýchlo ustáli na férovej trhovej hodnote.

Pôvodne bola špičková prilba plánovaná výhradne ako karbónový variant, no neskôr by mala byť séria Cytal rozšírená o ďalšie modely pre rôzne cieľové skupiny. Väčší výber farieb a lacnejšie varianty by určite neboli na škodu. Zostávame zvedaví.

  • POC Cytal Carbon cestná cyklistická prilba