
Jar v Kraji Furlansko
13.02.24 08:25 2852024-02-13T08:25:00+01:00Text: Daniel Oberauner (Preložené AI)Fotografie: Christoph Oberschneider, Daniel OberaunerHorská cyklistika v kopcoch medzi Gemona a Cividale. Po ešte skôr neznámych chodníkoch cez malé trailové oblasti severného Talianska.13.02.24 08:25 3222024-02-13T08:25:00+01:00Jar v Kraji Furlansko
13.02.24 08:25 3222024-02-13T08:25:00+01:00 Daniel Oberauner (Preložené AI) Christoph Oberschneider, Daniel OberaunerHorská cyklistika v kopcoch medzi Gemona a Cividale. Po ešte skôr neznámych chodníkoch cez malé trailové oblasti severného Talianska.13.02.24 08:25 3222024-02-13T08:25:00+01:00Stretávame sa s Massimilianom, krátko Maxom, v bare "Al Posto Giusto", centrom pre všetko, čo sa v malom mestečku Nimis točí okolo horských bicyklov. Prezident miestneho bicyklového klubu "Maglianera" je silne postavený, vždy usmievavý všestranný človek, ktorý náš návštevu plánoval s dôkladnosťou.
Je to môj tretí pobyt tu, po tom, čo nás Max minulý november kontaktoval cez Instagram a pozval. A ako vždy, deň začína kávou a croissantmi.
Po krátkom predstavení - tentokrát mám so sebou pár našich sprievodcov a fotografa Christopha - ihneď vyrážame na traily. Dnes na programe sú Bernadia Trail Area a bikepark Lugnesie.
Že Max je koncom štyridsiatok, si naozaj nevšimnete. Svižným tempom šliape po úzkej asfaltovej ceste nahor, a my máme len tak-tak dostatok dychu, aby sme mu mohli rozprávať o našej včerajšej odbočke.
Zase nás to zavialo do jednej z našich obľúbených oblastí, do Moggio Udinese. Eva a ja sme chceli vyskúšať novú variantu trailu a Christoph sa chcel trochu pohrať so svojou drónou. Ako vždy, pri hľadaní trailov je cesta cieľom, a väčšinou sa pri pohľade do mapy nájde zaujímavé miesto určenia. A ak nebolo zaujímavé, aspoň to bolo malé dobrodružstvo - perfektný štart do dlhého prieskumného víkendu.
Na Správnom Mieste
Kde to v Nimis s technikou MTB poriadne žijeBernadia Trail Area: Ručne vyrobené
Monte Bernadia sa dvíha ako veľký blok z krajiny friulských pahorkov, a jeho svahy na prvý pohľad nevyzerajú naozaj lákavo. Na vrchole tróni pevnosť Bernadia postavená v roku 1910, pamätník z prvej svetovej vojny, ktorý, ležiaci v druhej obrannej línii, sa však nikdy nezapojil do bitky.
Dnes sa v klenbách konajú oslavy a sporadický rave.
"Naše traily sú fyzické," vysvetľuje nám Max ešte krátko, predtým ako zmizne v hustej zeleni prvého chodníka. A skutočne zistíme, že toto nie sú vyhladené, strojovo vyrobené, ľahko plynúce diaľnice, na ktorých sa môžete nechať len tak unášať dolu.
Vápencový kameň je po dažďoch minulého týždňa zmesou šmykľavého a ostrého, a stále sa tu objavujú protisvahy, ktoré sú určite zábavnejšie, ak ich prekonávate v šprinte nahor stojac v pedáloch. Tieto chodníky jednoznačne uprednostňujú fit bikerov:ky - ale ktoré to vlastne nerobia?
Naše trate sú fyzické
Maglianera prezident MaxCharakteristika chodníkov je dôsledkom ich vzniku: Tím Maglianera ručne odhalil staré, čiastočne zaniknuté cesty medzi jednotlivými dedinami a zbavil ich najväčších prekážok. A to, na rozdiel od niektorých rakúskych regiónov, na základe objednávky a s plnou podporou obce.
Stavba chodníkov a viac
Samozrejme, ani tu nie je všetko dokonalé: Max mi už pri mojej prvej návšteve ukázal vytrhnutý smerovník – všetkým sa pravdepodobne nikdy nedá vyhovieť. Jeho vyhlásenie „We are outside the law“ (Sme mimo zákon) zdôrazňuje situáciu vo Friuli: Jednoducho neexistuje žiaden zákon, ktorý by reguloval jazdu na horskom bicykli na lesných cestách. Ale aj na tom pracuje Maglianera a je v neustálom kontakte s regionálnou vládou.
Všeobecne máme už dlhšie dojem, že priemyselné lesníctvo, ako je obvyklé v Rakúsku, veľmi často stojí v priamom protiklade k cykloturistike. Staré buky a borovice tu vo Friuli alebo aj v neďalekom Slovinsku sú v najlepšom prípade len palivové drevo, a preto sa tu na MTB dá pohybovať slobodnejšie ako 40 km vzdušnou čiarou severnejšie, za hranicami s Alpami. A počas loveckej sezóny, pri honoch, sú niektoré traily jednoducho dohodou uzavreté do poludnia – tak jednoducho to môže ísť.
Po Brisicule, našom poslednom traily oblasti Bernadia a ručne tvarovanom vrchole dňa, sa pohodlne valíme dolinou von a opäť zastavujeme na pivo a panini v Al Posto Giusto.
Bar je zároveň ubytovaním, základným táborom, dielňou a východiskovým bodom všetkých túr v Nimis. Šéf Lorenzo, sám člen klubu Maglianera, rád poskytuje svoj dom na after-ride drinky, ale aj na podujatia. A tak sa ocitáme v šťastnej situácii, že sa zúčastňujeme na výročnom stretnutí IMBA (Medzinárodnej asociácie horských bicyklov) Taliansko.
Max by nebol Max, keby aj tu nemal svoje prsty v hre. Mimochodom, je tiež moderátorom Trailforks pre Friuli, a na naše prekvapenie nám vysvetľuje, že traily, ktoré sa nově objavia na platforme, sú skutočne testované a niekedy aj znova odstránené. Osvežujúci rozdiel oproti iným aplikáciám ako Strava alebo Komoot.
Lugnesie: Mestský les s trasami
Celých osem trás máme za sebou a miestni nám chcú ukázať ešte tri ďalšie v „Lugnesie Bikeparku“. Názov je však trochu zavádzajúci; s lanovkou a bikeparkovými traťami má malý dedinský kopček úplne nič spoločné. Skôr ide o rekreačnú oblasť, ktorou prechádzajú chodníky pre peších. Ale aj tu bikeri z Nimisu zasiahli a vytvorili tri jednoduché trate – perfektné terény pre tréningové jednotky.
Na otázku, prečo v piatok popoludní nestretneme v tomto mestskom lese ani jedného pešího, má Max pragmatickú odpoveď: „Taliani nie sú ľudia do prírody. Nechodia na prechádzky, radšej trávia čas v nákupných centrách...“.
Snívame o zákrutách blízko hranice
Google Maps nás zase raz navigovalo na zlý cieľ. Náš autobus sa trápi cestou hore po horskej ceste a hneď tam vpredu prechádza asfalt do hrubého štrku. Nachádzame sa uprostred ničoho, pritom sme chceli ešte niekoľko ďalších trás v okolí preskúmať.
Keď sa pozriete na mapu (alebo celkom moderno na aplikáciu), vidíte, že medzi známejšími bike oblasťami Gemona a Cividale sa všade tiahnu cesty cez kopce. A podľa našich informácií zo včerajšej večere s chalanmi z IMBA je toto Prossenico určite návštevyhodné.
Našťastie, kus štrkovej cesty nie je slepá ulička a po 100 metroch sa zrazu ocitáme na začiatku malého horského dedička priamo na slovinskej hranici.
Už sa na nás čaká, lebo Roberto a zvyšok skupiny Riders Brothers začali pred niekoľkými rokmi kultivovať chodníky v oblasti a teraz sú zodpovední za pôsobivý arzenál trás. Zároveň tiež ponúkajú túry, shuttle služby a pomoc s ubytovaním.
Spoločne sa vydávame cez dedinu a potom po príjemnej lesnej ceste nahor. Čaká na nás Simonova trasa. A hlavne v dolnej časti je to skutočný sen plný zákrut.
Hneď je zrejmý rozdiel oproti Bernadii: Trasy tu sú oveľa viac upravené, zákruty perfektne tvarované. A tak sa po Brez Maj zrútime aj flowovým Spin8 cez more medvedieho cesnaku dolu - Wienerwald posiela pozdravy! Bohužiaľ aj z pohľadu povrchu, ktorý pri vlhkosti (ako v blízkom Slovinsku) vyžaduje solídne zručnosti.
Len skok by to bol odtiaľto do trailového centra v Robidišči, kde sme už často boli hostiami. Ale bohužiaľ, trasy sú momentálne zatvorené kvôli sťažnosti jedného z miestnych obyvateľov. Tvrdý úder pre región a cezhraničný bike projekt.
Traily tu sú oveľa viac upravené
Okolo horskej dediny ProssenicoEšte viac trás a nevyrovnaná faktúra
Dlhý dážď z minulého týždňa je cítiť aj nasledujúci deň. Rozhodli sme sa pre strávenie dňa na shuttle a vybrali sme si na to účelom niečo ďalej na juhovýchode traily pri San Leonardo.
Rozdelili sme si shuttle s tromi talianskymi bikermi, ktorí dávali poriadne do toho. A tak sme mali problém udržať sa na neznámych a klzkých cestách. Predtým, než sme si dali povinný Aperol a zmrzlinu v San Pietro, vydali sme sa na jednu z našich obľúbených zjazdoviek: Machete Trail. Vyčerpaní, ale šťastní potom nastúpili na "domovskú cestu" do Nimis.
A pretože, ako bolo spomenuté, cesta je cieľ, zajtra navštívime starého známeho pri Tolmezzo. Pred rokmi som na tejto hore zostal zaseknutý vo snehu a musel som to vzdal, ale zajtra by mali podmienky sedieť.
Trailcentrá a shuttly sú skutočne skvelé, ale teraz je zase čas na niečo alpské...
Informácie
Traily a regióny
Pohorie medzi známejšími oblasťami v Gemone a Cividale del Friuli ponúka množstvo trás, ktoré - väčšinou zoskupené do regiónov -, sú udržiavané miestnymi klubmi a organizáciami.
Dobrým východiskovým bodom je Nimis, nachádzajúci sa na polceste medzi Tolmezzom a Udine, kde sa traily rozkladajú na troch kopcoch. Taipana, Torreano a Natisone Bike Arena sú ďalšie možnosti. Pre tých, ktorí majú radšej mestské prostredie, je dobré ubytovať sa v Cividale. Len cez jeden hrebeň ďalej sa už nachádzate v slovinskom Soča údolí.
Ďalšie informácie
www.maglianera.org
www.natisonebikearena.it
@ridersbrotherscrew, @taipana_trail a @bernadia_trail_area na Instagrame
Užitočné aplikácie
Trailforks - zoznam trás podľa obtiažnosti a možnosť priamej finančnej podpory stavitelov trás.
Mowi Bike - oficiálna aplikácia pre turistické regióny s čiastočne náročnými 3D mapami a prvkami gamifikácie.
Príchod
Autom potrebujeme z Klagenfurtu do Nimisu presne 1:45 hod.
Udržateľnejšie sa cestuje vlakom a s batohom. Napríklad za 1:45 hod z Villachu do Venzone a potom ešte približne 29 kilometrov na bicykli.
Shuttle
Paolo Dreossi (Tel. +39 347 0496345) vás na požiadanie shuttle za veľmi rozumné ceny po celom Friuli.
Ubytovanie
Al Posto Giusto - Bar, jednoduché ubytovanie a centrum pre MTB v Nimise
I Comelli - Agroturistika priamo v meste
Sot La Mont - Agroturistika v Torlano. Skvelé raňajky
Stravovanie
Trattoria Alle Valanghe - Hlavne mäso. Veľmi dobrý pomer ceny a kvality
Alla Trota del Cornappo - Pstruhy čerstvé z rybníka vo všetkých variáciách.
Agriturismo Blanc e Neri - Rustikálne a typicky friulské
Pozn. red.: Text a fotografie k tomuto príbehu nám poskytol Daniel Oberauner, hlava trailproof.com. Na rozdiel od doterajších spoluprác, odborníci na sprievod v najbližšej dobe neponúkajú kemp v presne opísanej oblasti. S divokým západom Slovinska, Stelviom, Euganejskými pahorkami ako aj s Nockbermi však v roku 2024 existujú rovnako pekné alternatívy!
Všetky informácie a ponuky nájdete na www.trailproof.com
Bernadia Trail Area: Ručne vyrobené |
Stavba chodníkov a viac |
Lugnesie: Mestský les s trasami |
Snívame o zákrutách blízko hranice |
Ešte viac trás a nevyrovnaná faktúra |
Informácie |