No circuito da Boêmia pela Tchéquia e pelo Mühlviertel

Olá, de volta? Como foi?" Com um sorriso alegre, Hanna, que está no balcão da torneira de chope, me dá as boas-vindas após nosso retorno. E acrescenta, sem realmente esperar minha resposta: "Quer uma cerveja?"
"Realmente ótimo!" respondo com sinceridade, mas recuso a Kozel oferecida por enquanto. "Obrigado, mais tarde."

Hanna olha para mim, intrigada, por cima da espuma que está formando. Suas sobrancelhas se levantam, surpresas.
Ops. "Cerveja" e "mais tarde" provavelmente não combinam na República Tcheca, líder mundial no consumo anual de cerveja, com 128 litros per capita.
"Queremos tomar banho primeiro", murmuro quase pedindo desculpas.
"Tá bom", minha interlocutora me dispensa para o quarto – com uma expressão que indica que ela ainda não está totalmente convencida da adequação dessa ordem.

„Muita natureza“ e „principalmente ruas asfaltadas“ foi o que Hanna nos profetizou. Na segunda parte de sua previsão, a tcheca estava completamente equivocada, mas não vamos levar isso a mal. A cosmopolita, natural de Praga e que recentemente trabalhou nos EUA, está aqui há apenas um mês – muito pouco tempo para explorar pessoalmente as rotas além das ciclovias excelentemente desenvolvidas ao redor do reservatório de Moldava.

Na verdade, o circuito da Boêmia pertence, com razão, à rede de trilhas de mountain bike do Mühlviertler Granitland. Como o primeiro projeto transfronteiriço desta região de MTB no noroeste da Alta Áustria, ele atende perfeitamente às exigências de pneus de cravo, especialmente na Boêmia do Sul. No entanto, com bicicletas gravel, ele também, antecipando perguntas que certamente surgirão, oferece muita diversão.
A mais recente expansão da oferta de trilhas, que já abrange 37 (!) municípios, 17 rotas e mais de 1010 quilômetros, será oficialmente inaugurada além da fronteira nacional no fim de semana de Pentecostes, como parte do Granitmarathon. Até lá, a sinalização deverá estar instalada, e a oferta, juntamente com o arquivo GPX, deverá estar disponível no site do Granitland.

O mesmo vale para Vítkův hrádek, o segundo destaque cultural do percurso. No seu núcleo, provavelmente com quase 1.000 anos de idade, foi inaugurada em 2006 uma plataforma de observação acessível por muitas escadas de madeira no topo da antiga torre de vigilância. Por uma pequena taxa, pode-se desfrutar lá de cima de uma vista panorâmica fantástica sobre o reservatório de Moldava, a Floresta da Boêmia e os Alpes, até o Großer Priel e o Dachstein.
Com sua localização proeminente no pico Wittigstein, que mede 1.035 m, Vítkův hrádek não é apenas visível de longe, mas também carrega o título de "ruína de castelo mais alta da República Tcheca". Além disso, fica acima da única aldeia da região que não foi destruída durante as expulsões dos sudetos: Svatý Tomáš.

Após dez quilômetros de total isolamento – e outros 40 pela frente – isso significava não apenas: Pessoas (20). Casas (11). Uma igreja (recém-restaurada). Sim, até mesmo um hotel de luxo (4 estrelas). Mas, acima de tudo, também duas (!) opções de paradas para refeição.
Na nossa descida, tínhamos considerado os muitos sinais de "Bistrô", que anunciavam o restaurante da nossa pousada em um raio realmente amplo, como uma publicidade particularmente empenhada. Agora sabíamos: trata-se mais de uma gentileza, pois quem perder a única opção de alimentação disponível pode acabar enfrentando um problema de abastecimento.

No verão, uma pousada em Přední Výtoň, bem ao lado da praia, também está aberta. Na pré-temporada, alguns metros adiante, pelo menos há café delicioso e pequenos lanches servidos em um trailer. No entanto, estávamos com vontade de provar verdadeiras especialidades tchecas, por isso escolhemos o Forsthaus Hájovna Svatý Tomáš, muito popular entre os ciclistas.
A culinária boêmia influenciou bastante a cozinha austríaca, desde a sopa de batata, passando pelo assado de porco até as tradicionais Buchteln. Mas, saboreados diretamente no local de origem, os bolinhos de pão, o goulash de javali, as salsichas no molho de cerveja e as panquecas com geleia de ameixa tinham um sabor ainda mais especial.

Por outro lado, vegetarianos podem acabar sendo reduzidos a comer apenas acompanhamentos nos restaurantes tchecos de excursão, e veganos devem considerar alternativas completamente diferentes.
Nós, onívoros, no entanto, ficamos bem fortalecidos após a refeição para o destaque técnico da rota: a divertida descida de singletrail de St. Thomas em direção a Lipno, onde, depois de outros agradáveis caminhos por florestas e prados, você é levado diretamente à praia em Přední Výtoň, na margem sul.

Com isso, chegamos à característica mais impressionante criada pelo homem no percurso da Rota da Boêmia. Com 42 quilômetros de comprimento e até cinco quilômetros de largura, o Lipno, que comporta mais de 300 milhões de metros cúbicos de água, é o maior lago da República Tcheca.
Como o nível mais alto da Cascata do Moldava, ele foi criado em 1959, após sete anos de construção da barragem, principalmente como proteção contra enchentes para a região rio abaixo, incluindo Praga. No entanto, também se pensou, é claro, em uma usina hidrelétrica.

O que esse corpo d'água com aparência de fiorde representa hoje, em primeiro lugar, para os tchecos, é bem ilustrado pelo seu apelido "Mar da Boêmia do Sul": as pessoas vão ao reservatório do Moldava para nadar, pescar, velejar e praticar todos os tipos imagináveis de esportes aquáticos.
Não menos importante, a praia de Přední Výtoň, com sua faixa de areia e gramado, a vista idílica para a pequena igreja e o som das ondas que realmente lembram o mar, transporta os visitantes imediatamente para o clima de férias.

Aliás, este local também formava a única exceção à proibição de acesso, que vigorava durante o comunismo para toda a margem direita do lago, porque aqui começava a zona militar restrita. O que foi impactante para as pessoas, revelou-se, em retrospectiva, benéfico para a natureza: A Cortina de Ferro tornou-se - não apenas no Lipno - uma faixa verde.
E assim, seguimos por este cenário natural magnífico, ora em caminhos encantadores de floresta e prados, ora em trilhas de cascalho suavemente ascendentes, ora em asfalto perfeitamente reto. Apenas os "Gratscher", conhecidos e temidos no Mühlviertel, subidas íngremes e curtas, estão quase completamente ausentes do outro lado da fronteira.

De volta à acolhedora sala de estar de nossa hospedagem. Hanna, que no dia anterior nos deu uma visão geral das opções de trilhas na região e nos desafiou com uma pequena tarefa até a Capela Heiligwasser em Hörleinsödt, está atrás do balcão servindo cerveja após cerveja. Seu chefe leva os copos perfeitamente servidos até as mesas.
"Somos uma pequena equipe, então todos fazem de tudo", sorri a comunicadora apaixonada enquanto opera o sistema de chope com movimentos surpreendentemente habilidosos.

Na verdade, a renomada fotógrafa trabalha aqui no marketing para o proprietário da pensão e apoiador do projeto de MTB, Tomas Mandat. Mas a garçonete está doente e o lugar, que muitas vezes recebe grupos escolares, está completamente lotado.
Aqui dentro, cerca de 30 participantes famintos de um campo de corrida se reúnem para o jantar, enquanto lá fora vários ciclistas de gravel estão sentados, com suas bicicletas carregadas encostadas na cerca. Um grupo de ciclistas elétricos austríacos acaba de deixar o local em direção à sua casa; além disso, há várias famílias em passeio de fim de semana, caminhando, aproveitando a natureza.

Depois do expediente, Hanna ainda vai entrar no jacuzzi ao ar livre, disponível para todos os hóspedes, e deitada na água quente borbulhante, olhar para o céu estrelado. Onde não há poluição luminosa, porque há poucas pessoas, o firmamento noturno é particularmente visível.

Como um antigo posto militar, cujo amplo terreno abriga esculturas artísticas, a genuína "arte dos castores" ("Biber Art") e ainda relíquias da Cortina de Ferro, a Penzion Dobík Pasečná é mais do que apenas um complemento adequado ao circuito transfronteiriço de Boêmia. Existem, é claro, planos de expansão: construir mais aqui, adicionar algo ali, e lá atrás um lago para banho. Mas os castores no riacho logo ao pé da colina, atrás da qual fica a Áustria, permanecerão. E os guardas do parque nacional continuarão sem ver necessidade de medidas adicionais de renaturalização.

No início, ela precisou se acostumar com o verde abundante por aqui, contou-nos a praguense que acabou de retornar dos Estados Unidos quando chegamos; o mesmo vale para o fato de que, nas proximidades do antigo "Oeste", tudo acontece de forma um pouco mais lenta, tranquila e serena.

Tudo, exceto a questão do consumo de cerveja. Os locais se dedicam a isso com a velocidade e a precisão de um aspirador de pó. E nós, após concluir nosso trabalho, não conseguimos deixar de reconhecer a surpreendente suavidade do Kozel. Pois bem: Um brinde à rodada boêmia – Na zdraví, Prost!