×
Mobilversion aktivieren
Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

12.04.24 08:21 724Text: Markus Emprechtinger (Traduzido por IA)Fotos: Max Dräger, Markus EmprechtingerCinco fãs de MTB de diferentes nações exploram os Pirineus de bicicleta com o guia de bike Arturo da Flat Sucks. Além de conquistarem bastante altitude, eles descobrem trilhas fantásticas no Vale de Benasque, pernoitam em cabanas e desfrutam da culinária espanhola.12.04.24 08:21 727

Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

12.04.24 08:21 727 Markus Emprechtinger (Traduzido por IA) Max Dräger, Markus Emprechtinger
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Cinco fãs de MTB de diferentes nações exploram os Pirineus de bicicleta com o guia de bike Arturo da Flat Sucks. Além de conquistarem bastante altitude, eles descobrem trilhas fantásticas no Vale de Benasque, pernoitam em cabanas e desfrutam da culinária espanhola.12.04.24 08:21 727

Uma noite de verão em agosto. Os grilos ainda cantavam, o céu ainda não estava completamente escuro. Nós, uma equipe de cinco ciclistas apaixonados, estávamos a caminho de Innsbruck. Em Toulouse, reunimos nossa lenda guia espanhola Arturo e um cinegrafista e fotógrafo chamado Jens. Agora, podíamos começar a aventura nos Pirineus.
Viajamos de ônibus e reboque pelas autoestradas e estradas rurais, até finalmente chegarmos em Vielha, na Espanha. Aqui começou nossa viagem de exploração, uma jornada de mountain bike pelos Pirineus, que durou X dias, organizada pela Flat Sucks e apoiada pela Endura, Simplon e Komoot.

Uma mesa cheia de tapas e as histórias de Arturo sobre suas viagens de bike encerraram nosso primeiro dia. Se a nossa antecipação, que já era enorme há semanas, precisava de um último impulso - aqui, nesta atmosfera totalmente espanhola, ela o recebeu.

 cojonudo 

A viagem de exploração pelos Pirineus em uma palavra
  • Para a Coleção Komoot *clique*
  • Chegada em Vielha com ônibus e reboque.Chegada em Vielha com ônibus e reboque.Chegada em Vielha com ônibus e reboque.
    Chegada em Vielha com ônibus e reboque.
    Chegada em Vielha com ônibus e reboque.
  • O guia espanhol Arturo nos acompanhou.O guia espanhol Arturo nos acompanhou.O guia espanhol Arturo nos acompanhou.
    O guia espanhol Arturo nos acompanhou.
    O guia espanhol Arturo nos acompanhou.
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Pela escuridão

De Vielha, partimos na manhã seguinte com nosso ônibus para Arties. De lá, pedalamos inicialmente quase 900 metros de altitude montanha acima. Através de curtas passagens de cross-country, chegamos ao nosso verdadeiro destaque: Um caminho estreito levava diretamente a um túnel pedregoso.
Equipados com lanternas de cabeça, atravessamos o que parecia ser quilômetros de escuridão. Depois, seguiram-se trilhas fluídas com várias possibilidades de variantes direto para o vale. Em uma pequena aldeia em Arties, nosso dia terminou novamente em um bar de tapas ...

  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Nova Manhã - novos metros de altitude

Nosso ônibus lutou com um reboque, nove ciclistas e suas bicicletas fiel ao lema "Flat Sucks" até uma altitude de 1.900 metros. A partir daqui, continuamos a pé, e tivemos que carregar as bicicletas.
Quanto mais longa era a caminhada, mais claramente sentíamos o quão cansativo pode ser caminhar. O peso das bicicletas parecia criar covas em nossos ombros. E então, ainda tinha a árdua escalada sobre rochas empilhadas e cascalho! Raramente antes desejávamos tão intensamente por uma sauna ou uma massagem.
Mas pelo menos: A paisagem árida, pequenos lagos e os pensamentos de um jantar quente simplificavam a difícil subida de 500 metros de altitude até o Refugio cap de Llausset.

  • Primeiro de ônibus, depoisPrimeiro de ônibus, depoisPrimeiro de ônibus, depois
    Primeiro de ônibus, depois
    Primeiro de ônibus, depois
  • pedalando por si mesmopedalando por si mesmopedalando por si mesmo
    pedalando por si mesmo
    pedalando por si mesmo
  • e finalmente suportandoe finalmente suportandoe finalmente suportando
    e finalmente suportando
    e finalmente suportando
  • foi para o Refúgio.foi para o Refúgio.foi para o Refúgio.
    foi para o Refúgio.
    foi para o Refúgio.
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

 O peso das rodas deixou, ao que parece, covas em nossos ombros. 

  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Perdido nas paisagens lunares

O sol acabara de nascer. Saímos rastejando das beliches rangendo, cansados de uma noite em grande altitude com um sono bastante ruim. Mas o café e o café da manhã nos ajudaram a ficar razoavelmente em forma.
O início descontraído do passeio foi enganador: Após a curta descida, começou uma aparentemente interminável passagem de carregamento. Mas fomos ricamente recompensados pelo esforço: Vastas paisagens lunares, vistas grandiosas e trilhas infinitamente longas animaram o grupo.

  • Em descida curtaEm descida curta
    Em descida curta
    Em descida curta
  • seguiu morro acima.seguiu morro acima.
    seguiu morro acima.
    seguiu morro acima.
  • Mas finalmenteMas finalmente
    Mas finalmente
    Mas finalmente
  • conseguiu!conseguiu!
    conseguiu!
    conseguiu!

Após uma descida espetacular e longa por terrenos às vezes muito soltos, chegamos a Cerles. Estávamos todos com sede e vontade de algo realmente refrescante. Em um pequeno quiosque, fortalecemos-nos com coke e batatas fritas. Nunca uma bebida gelada e açucarada com gás tinha sabido melhor do que naquele calor!

  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Reserve sua viagem

A viagem de exploração deu frutos. O operador de viagens Flatsucks rapidamente incluiu a viagem pelos Pirineus como um tour circular apoiado por shuttle a partir de 2.050 euros em seu programa de enduro. Para 2024, há duas datas disponíveis: 19 a 26 de maio ou de 29 de setembro a 6 de outubro.
Dos participantes, é exigida habilidade técnica sólida de condução no nível S2 com passagens pontuais S3, condição física para 1.000 metros de altitude em terreno, bem como prática no manejo de trechos de carregar e empurrar a bicicleta.
O pacote inclui 7 pernoites com meia pensão em hotéis charmosos ou cabanas de montanha, um jantar em Benasque, almoço em tours sem opções de parada para comer, seis tours com guias certificados, transfer do aeroporto de/para Toulouse e fotos da viagem. O voo para/de Toulouse não está incluído.
Mais informações e reservas em flatsucks.at

Bike-Guide Arturo tinha nos prometido as melhores trilhas de downhill perto de sua casa. E com isso, lá estávamos nós novamente no carro, a caminho de lá.
Quando finalmente chegamos em Benasque após várias descidas, levamos nossa bagagem para o apartamento daquela noite. Desta vez, pelo menos, sem camas rangendo! Para o jantar, ficamos até tarde da noite lá fora juntos - nunca esqueceremos essa salada feita com o tomate Rosa da região. Cheios de felicidade e satisfação, todos caímos na cama.

  • Íngreme, mais íngreme... as trilhas locais de ArturoÍngreme, mais íngreme... as trilhas locais de Arturo
    Íngreme, mais íngreme... as trilhas locais de Arturo
    Íngreme, mais íngreme... as trilhas locais de Arturo
  • nos levaram a Benasque, onde ele até mesmo nos levaram a Benasque, onde ele até mesmo
    nos levaram a Benasque, onde ele até mesmo
    nos levaram a Benasque, onde ele até mesmo
  • construiu uma pista de Enduro.construiu uma pista de Enduro.
    construiu uma pista de Enduro.
    construiu uma pista de Enduro.

A Cereja no Topo

Tínhamos receio de que o próximo dia começasse com chuva, mas tivemos sorte. Estava seco e as nuvens nos protegeram de mais um dia de calor intenso.
Arturo levou-nos a uma trilha de enduro que ele havia criado com amigos. A descida por lá mimava-nos com flow, solo de floresta, rampas, saltos, raízes, trechos de pedras – tudo o que um coração de ciclista deseja.
Para terminar, como diria Arturo, a "cereja": Um espetacular flowtrail passava por um verde tão exuberante e ramos tão selvagens que parecia que estávamos numa floresta primária.

  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Tempestades e Conversas ao Pé da Lareira

Arturo ainda tinha mais uma trilha na manga - mas para lá tivemos que pegar o ônibus shuttle novamente. Após duas descidas tranquilas, nosso próximo destino foi o Refugio de Marradetas perto de Castejon.
O hostel fica a cerca de 2.000 metros de altitude. Começou a garoar, a neblina apareceu e a casinha de pedra convidava com seu charme e lareira aberta para nos aquecermos. O dono da cabana cozinhou para nós sopa, paella, grelhados, e preparou vegetais fantásticos, salada e melão. Bebemos vinho e terminamos a noite aconchegante com muitas histórias.
Mas apenas algumas horas depois de termos adormecido, fomos acordados por relâmpagos intensos e trovões. Uma forte tempestade passava pelos Pirineus. Tentamos dormir novamente e esperávamos que a manhã seguinte não começasse com chuva torrencial.

  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Incrível Loucura

E lá vamos nós: Tivemos novamente sorte com o tempo. Apesar de um pouco menos de sono nas pernas, começamos o próximo dia animados – especialmente porque no início havia uma breve descida.
Depois, no entanto, veio a verdadeira subida para o Punta d'Armena, e tivemos que empurrar nossas bicicletas por muitos metros de altitude novamente. Mas a natureza e a vista tornaram tudo muito mais fácil. A palavra espanhola cojonudo, que significa "incrível" ou "fantástico", descreve esses momentos perfeitamente.

Finalmente chegamos à trilha que levava ao Lago Ibòn de Plan. Passando por caminhantes e cavalos, continuamos por um caminho pedregoso até Saravillo. Chegando lá, fizemos uma pausa. Apenas sentar e aproveitar.
Começou a chover levemente, mas de qualquer modo precisávamos voltar ao nosso ônibus para chegar ao nosso próximo destino.

  • Mais uma vez, significava carregar, empurrarMais uma vez, significava carregar, empurrarMais uma vez, significava carregar, empurrar
    Mais uma vez, significava carregar, empurrar
    Mais uma vez, significava carregar, empurrar
  • por ótimas por ótimas por ótimas
    por ótimas
    por ótimas
  • Paisagens em direção a Ibòn de Plan.Paisagens em direção a Ibòn de Plan.Paisagens em direção a Ibòn de Plan.
    Paisagens em direção a Ibòn de Plan.
    Paisagens em direção a Ibòn de Plan.
  • Para a descida até BielsaPara a descida até BielsaPara a descida até Bielsa
    Para a descida até Bielsa
    Para a descida até Bielsa
  • seguiu a transferência para o belíssimoseguiu a transferência para o belíssimoseguiu a transferência para o belíssimo
    seguiu a transferência para o belíssimo
    seguiu a transferência para o belíssimo
  • Vilarejo Ainsa.Vilarejo Ainsa.Vilarejo Ainsa.
    Vilarejo Ainsa.
    Vilarejo Ainsa.

Depois de uma hora pedalando ladeira acima, infelizmente ainda chovia. A moral estava baixa por um momento devido à umidade e ao frio, mas a perspectiva da próxima descida para Bielsa fez-nos esquecer nosso desânimo. E realmente: esperava-nos uma trilha particularmente gratificante, que elevou nossos níveis de adrenalina a alturas animadamente excitadas.
Chegando em Bielsa, o ônibus de traslado nos pegou e vivenciamos um programa completamente contrastante. Após uma noite em um refúgio nas montanhas tranquilas, seguiu-se uma noite em um hotel no meio da cidade de Ainsa. Movidos pela fome, caminhamos para a cidade velha. Paredes de pedra antigas, ruelas estreitas, bares, restaurantes. Tudo iluminado por pequenas luzes, e por toda parte havia ambiente, pessoas, vida.

  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Terra cinza

Para o próximo dia, estavam programados quatro trilhos descontraídos ao redor de Ainsa e muita viagem de ônibus.
Diretamente do hotel, fomos de transporte até o início do primeiro trilho. Um trilho pedregoso, mas bastante rápido nos esperava. Também deveríamos passar por uma caverna, no entanto, demorou um pouco até encontrá-la. Em seguida, seguimos subindo e descendo em passagens de trilho fantásticas.
Nosso próximo destino era quase perceptível pelo cheiro, pois nosso ônibus estava estacionado ao lado de um chiqueiro.

Os trilhos seguintes não eram menos recompensadores. Primeiro, encontramos terra cinza e um pedregoso Rock'n Roll. O próximo caminho nos saudou com uma breve subida. Revelou-se uma excelente pista de cross-country.
Depois, fomos surpreendidos por locais que são conhecidos da Enduro World Series, que em fotos não são tão impressionantes quanto ao vivo. E o último trilho do dia nos divertiu com ruínas ao longo do caminho e um pequeno rio que precisava ser cruzado.
Seguindo o lema "de volta às origens", havia um delicioso jantar nas antigas muralhas de Ainsa.

 Variedade pura 

as trilhas ao redor de Ainsa
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos PirenéusAventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Trilhas, Trilhas, Trilhas

Bastante exausta do dia anterior, parte do grupo acabou dormindo demais, e assim, o outro grupo começou a procurar por um café da manhã em Bielsa. Pão torrado com geleia e café tiveram que ser suficientes por enquanto.
Após uma subida estreita de ônibus e o trecho subsequente carregando as bicicletas, fomos surpreendidos por uma vista fantástica. A paisagem estava pontilhada de flores roxas. Arturo nos contou que elas eram venenosas e, por isso, não deveriam ser colhidas.

Na descida, deixamos para trás os trilhos pedregosos. Um rápido trilho na floresta com inúmeras curvas fechadas e bem transitáveis estava à nossa frente e nos levou até o Embalse de Pineta. De bom humor e com um pouco de fome, escolhemos um pequeno restaurante junto ao reservatório.
A culinária é importante para nós, portanto, recomendamos definitivamente o restaurante Kanguro Truchero, um pouco fora de Bielsa, com hambúrgueres, currys e pratos tradicionais espanhóis no menu.
A refeição de fato teve que ser adiada para a noite, mas pelo menos houve tempo para um Cortado. O pequeno café com gelo nos deu a energia necessária para continuar o caminho por entre o solo florestal, curvas fechadas e terreno íngreme.
Após uma subida de 200 metros, ainda nos esperava o último trilho até Bielsa, e esses últimos metros por um caminho cheio de obstáculos exigiram bastante habilidade de pilotagem.

  • Quando o dia anterior ainda pesa nos ossos, um traslado vale ouro.Quando o dia anterior ainda pesa nos ossos, um traslado vale ouro.
    Quando o dia anterior ainda pesa nos ossos, um traslado vale ouro.
    Quando o dia anterior ainda pesa nos ossos, um traslado vale ouro.
  • O cinegrafista Jens estava sempre presente com seu drone.O cinegrafista Jens estava sempre presente com seu drone.
    O cinegrafista Jens estava sempre presente com seu drone.
    O cinegrafista Jens estava sempre presente com seu drone.
  • Também em Bielsa, o panorama era indescritivelmente belo.Também em Bielsa, o panorama era indescritivelmente belo.
    Também em Bielsa, o panorama era indescritivelmente belo.
    Também em Bielsa, o panorama era indescritivelmente belo.
  • Nós recomendamos: o pequeno restaurante Kanguro Truchero.Nós recomendamos: o pequeno restaurante Kanguro Truchero.
    Nós recomendamos: o pequeno restaurante Kanguro Truchero.
    Nós recomendamos: o pequeno restaurante Kanguro Truchero.
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus

Última Parada: França

No último dia da nossa aventura, fomos para a França. Pegamos o ônibus shuttle em direção à fronteira, e apesar dos 700 metros de altitude de trechos de empurrar a bicicleta, estávamos cheios de entusiasmo para aproveitar bem o último dia.
Passamos por vacas, muitos cavalos e também ovelhas. A longa descida
na neblina, por prados e terrenos, terminou na cidade francesa de Aragnouet.
Após uma breve subida por uma estrada asfaltada, chegamos aos trilhos construídos pelos locais. Tínhamos três níveis de dificuldade à escolha: Azul, Vermelho e Preto, e experimentamos todos. De fluxo e saltos a velocidade e trechos íngremes, havia de tudo.

  • Quem ama sua bicicleta,Quem ama sua bicicleta,Quem ama sua bicicleta,
    Quem ama sua bicicleta,
    Quem ama sua bicicleta,
  • ele empurra - também na fronteira com a França. Para o último downhillele empurra - também na fronteira com a França. Para o último downhillele empurra - também na fronteira com a França. Para o último downhill
    ele empurra - também na fronteira com a França. Para o último downhill
    ele empurra - também na fronteira com a França. Para o último downhill
  • passou por ovelhas.passou por ovelhas.passou por ovelhas.
    passou por ovelhas.
    passou por ovelhas.

Clássico para a França, havia Quiche ao final. De bom humor e ainda exaustos, motivados e também melancólicos, deixamos com nosso ônibus shuttle o país do ciclismo e seguimos nosso caminho de volta para Vielha, onde havíamos começado nossa aventura.
Com muitas impressões, aromas, sabores e incontáveis fantásticas experiências de trilhas na cabeça, ainda pensamos com carinho em nossas pequenas aventuras durante a viagem de exploração nos Pirineus.

 De bom humor e ainda exausto, motivado e também nostálgico 

Sentimentos Finais
  • Aventura na Paisagem Lunar - Viagem de MTB pelos Pirenéus