×
Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

12.04.24 08:21 1.190Text: Markus Emprechtinger (Traduit par l'IA)Photos: Max Dräger, Markus EmprechtingerCinq fans de VTT de différentes nationalités explorent les Pyrénées à vélo avec le guide Arturo de Flat Sucks. En plus de gravir de nombreux dénivelés, ils découvrent dans la vallée de Benasque des sentiers de rêve, passent la nuit dans des cabanes et savourent la gastronomie espagnole.12.04.24 08:21 1.230

Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

12.04.24 08:21 1.230 Markus Emprechtinger (Traduit par l'IA) Max Dräger, Markus Emprechtinger
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Cinq fans de VTT de différentes nationalités explorent les Pyrénées à vélo avec le guide Arturo de Flat Sucks. En plus de gravir de nombreux dénivelés, ils découvrent dans la vallée de Benasque des sentiers de rêve, passent la nuit dans des cabanes et savourent la gastronomie espagnole.12.04.24 08:21 1.230

Une nuit d'été en août. Les grillons chantaient encore, le ciel n'était toujours pas totalement sombre. Nous, une équipe de cinq cyclistes passionnés, étions en route vers Innsbruck. À Toulouse, nous avons recueilli notre légende espagnole des guides, Arturo, ainsi qu'un cinéaste et photographe nommé Jens. Maintenant, l'aventure dans les Pyrénées pouvait commencer.
Nous avons foncé avec un bus et une remorque sur les autoroutes et routes nationales, jusqu'à ce que nous arrivions enfin à Vielha en Espagne. C'est ici que commençait notre voyage d'exploration, un périple en VTT de X jours à travers les Pyrénées, organisé par Flat Sucks et soutenu par Endura, Simplon et Komoot.

Une table pleine de tapas et les récits d'Arturo sur ses excursions à vélo ont parfaitement conclu notre premier jour. Si notre immense anticipation, qui durait déjà depuis des semaines, avait besoin d'un dernier coup de pouce - ici, dans cette atmosphère totalement espagnole, elle l'a reçu.

 cojonudo 

Le voyage Explorer dans les Pyrénées en un mot
  • À la collection Komoot *cliquez*
  • Arrivée à Vielha en bus et remorque.Arrivée à Vielha en bus et remorque.Arrivée à Vielha en bus et remorque.
    Arrivée à Vielha en bus et remorque.
    Arrivée à Vielha en bus et remorque.
  • Le guide espagnol Arturo nous a accompagnés.Le guide espagnol Arturo nous a accompagnés.Le guide espagnol Arturo nous a accompagnés.
    Le guide espagnol Arturo nous a accompagnés.
    Le guide espagnol Arturo nous a accompagnés.
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

À travers l'obscurité

De Vielha, nous sommes partis le lendemain matin avec notre bus vers Arties. De là, nous avons d'abord pédalé près de 900 mètres de dénivelé en montée. À travers de courtes sections de cross-country, nous avons atteint notre véritable point fort : Un chemin étroit menait directement à un tunnel rocheux.
Équipés de lampes frontales, nous avons traversé ce qui semblait être des kilomètres de ténèbres. Ensuite, des sentiers fluides avec plusieurs possibilités de variantes descendaient directement dans la vallée. Notre journée s'est de nouveau terminée dans un petit village à Arties, dans un bar à tapas ...

  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Nouveau matin - nouveaux dénivelés

Notre bus a gravi avec remorque, neuf cyclistes ainsi que des vélos, fidèle à la devise "Flat Sucks", jusqu'à une altitude de 1 900 mètres. À partir de là, nous avons continué à pied, nous devions porter les vélos.
Plus la marche durait, plus nous sentions combien marcher pouvait être fatigant. Le poids des vélos semblait creuser des fosses dans nos épaules. Et puis, il y avait aussi l'escalade laborieuse sur des rochers empilés et des éboulis ! Rarement auparavant nous avions tant désiré un sauna ou un massage.
Mais après tout : le paysage aride, les petits lacs et l'idée d'un dîner chaud simplifiaient l'ascension laborieuse et longue de 500 mètres d'altitude jusqu'au refuge Cap de Llausset.

  • D'abord en bus, puisD'abord en bus, puisD'abord en bus, puis
    D'abord en bus, puis
    D'abord en bus, puis
  • pédalant soi-mêmepédalant soi-mêmepédalant soi-même
    pédalant soi-même
    pédalant soi-même
  • et finalement portantet finalement portantet finalement portant
    et finalement portant
    et finalement portant
  • allons au refuge.allons au refuge.allons au refuge.
    allons au refuge.
    allons au refuge.
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

 Le poids des roues laissait des creux sur nos épaules, on aurait dit. 

  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Perdu dans les paysages lunaires

Le soleil venait juste de se lever. Nous sortions des lits superposés grinçants, fatigués après une nuit en haute altitude avec plutôt un mauvais sommeil. Mais le café et le petit-déjeuner nous aidèrent à devenir assez en forme.
Le début de la tournée décontracté était trompeur : après la courte descente commençait un passage de portage apparemment interminable. Mais nous fûmes royalement récompensés pour le portage : de vastes paysages lunaires, des vues grandioses et des sentiers infiniment longs ont stimulé le groupe.

  • Sur de courtes descentesSur de courtes descentes
    Sur de courtes descentes
    Sur de courtes descentes
  • suivait une longue montée.suivait une longue montée.
    suivait une longue montée.
    suivait une longue montée.
  • Mais finalementMais finalement
    Mais finalement
    Mais finalement
  • c'était réussi !c'était réussi !
    c'était réussi !
    c'était réussi !

Après une descente spectaculaire et longue sur un sol parfois très meuble, nous sommes arrivés à Cerles. Nous avions tous soif et envie de quelque chose de vraiment rafraîchissant. À un petit kiosque, nous nous sommes revigorés avec du coke et des frites. Jamais une boisson froide et sucrée avec du gaz n'avait mieux goûté que dans cette chaleur !

  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Réservez votre voyage

Le voyage Explorer a porté ses fruits. L'organisateur de voyages Flatsucks a rapidement intégré le circuit autour des Pyrénées, soutenu par des navettes, à son programme Enduro à partir de 2 050 euros. En 2024, deux dates sont disponibles : du 19 au 26 mai ou du 29 septembre au 6 octobre.
Les participants sont attendus pour avoir des compétences techniques solides de niveau S2 avec des sections ponctuelles S3, la condition physique pour 1 000 m de dénivelé en terrain ainsi que de la pratique dans la gestion des passages de portage et de poussage.
Le forfait comprend 7 nuits en demi-pension dans de beaux hôtels ou chalets de montagne, un dîner à Benasque, le déjeuner lors des excursions sans possibilité de restauration, six tours avec des guides certifiés, le transfert aéroport de/vers Toulouse ainsi que des photos du voyage. Le vol vers/depuis Toulouse n'est pas inclus.
Pour plus d'informations et réservations, consultez flatsucks.at

Guide de vélo Arturo nous avait promis les meilleurs sentiers de descente près de chez lui. Et avec cela, nous étions à nouveau en voiture, en route vers là-bas.
Lorsque nous sommes finalement arrivés à Benasque après plusieurs descentes, nous avons porté nos bagages dans l'appartement pour cette nuit. Cette fois, au moins, pas de lits qui grincent ! Pour le dîner, nous étions de nouveau assis dehors jusqu'à tard dans la nuit - nous n'oublierons jamais cette salade avec la tomate régionale Rosa. Pleins de bonheur et de satisfaction, nous sommes tous tombés au lit.

  • Raides, plus raides ... les pistes locales d'ArturoRaides, plus raides ... les pistes locales d'Arturo
    Raides, plus raides ... les pistes locales d'Arturo
    Raides, plus raides ... les pistes locales d'Arturo
  • nous ont menés à Benasque, où il a même nous ont menés à Benasque, où il a même
    nous ont menés à Benasque, où il a même
    nous ont menés à Benasque, où il a même
  • a construit lui-même une piste d'enduro.a construit lui-même une piste d'enduro.
    a construit lui-même une piste d'enduro.
    a construit lui-même une piste d'enduro.

La cerise sur le gâteau

Nous craignions que le lendemain commence avec de la pluie, mais nous avons eu de la chance. Il faisait sec et les nuages nous protégeaient d'une autre journée de chaleur accablante.
Arturo nous a emmenés sur un parcours d'enduro qu'il avait créé avec des amis. La descente nous a gâtés avec du flow, du sol forestier, des virages relevés, des sauts, des racines, des passages rocheux – tout ce qu'un cœur de cycliste désire.
Pour finir, pour reprendre les mots d'Arturo, la "cerise" : un magnifique flowtrail serpentait à travers un vert et un fouillis de branches si sauvages que nous nous croyions dans une jungle.

  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Orages et conversations au coin du feu

Arturo avait encore un autre sentier en réserve - mais là, nous devions d'abord reprendre la navette. Après deux descentes décontractées, notre prochain objectif était le Refugio de Marradetas près de Castejon.
L'auberge est située à environ 2 000 mètres d'altitude. Il commença à bruiner, le brouillard monta et la petite maison en pierre, avec son charme et sa cheminée ouverte, invitait à se réchauffer. L'aubergiste nous cuisina de la soupe, de la paella, des grillades, et prépara de fantastiques légumes, salade et melon. Nous bûmes du vin et laissâmes la soirée se terminer agréablement avec de nombreuses histoires.
Mais seulement quelques heures après que nous nous fûmes endormis, nous fûmes réveillés par de violents éclairs et du tonnerre. Un fort orage traversait les Pyrénées. Nous essayâmes de nous rendormir et espérions que le lendemain matin ne commencerait pas sous une pluie battante.

  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Folie incroyable

Et voilà : nous avons eu de nouveau de la chance avec le temps. Malgré un peu moins de sommeil dans les jambes, nous avons donc commencé joyeusement le jour suivant - surtout qu'au début, une courte descente nous attendait.
Ensuite, cependant, vint la véritable montée vers Punta d'Armena, et nous avons dû pousser à nouveau sur de nombreux mètres de dénivelé. Mais la nature et la vue nous ont grandement facilité la tâche. Le mot espagnol cojonudo, qui signifie "fou" ou "incroyable", décrit parfaitement ces moments.

Nous avons finalement atteint le sentier qui menait au lac Ibòn de Plan. En passant devant des randonneurs et des chevaux, nous avons continué sur un chemin rocailleux jusqu'à Saravillo. Arrivés là, nous avons fait une pause. Simplement s'asseoir et profiter.
Il a commencé à pleuvoir légèrement, mais de toute façon, nous devions retourner dans notre bus pour atteindre notre prochaine destination.

  • Encore une fois, il s'agissait de porter, de pousserEncore une fois, il s'agissait de porter, de pousserEncore une fois, il s'agissait de porter, de pousser
    Encore une fois, il s'agissait de porter, de pousser
    Encore une fois, il s'agissait de porter, de pousser
  • par de superbespar de superbespar de superbes
    par de superbes
    par de superbes
  • Paysages en direction de l'Ibòn de Plan.Paysages en direction de l'Ibòn de Plan.Paysages en direction de l'Ibòn de Plan.
    Paysages en direction de l'Ibòn de Plan.
    Paysages en direction de l'Ibòn de Plan.
  • Sur la descente vers BielsaSur la descente vers BielsaSur la descente vers Bielsa
    Sur la descente vers Bielsa
    Sur la descente vers Bielsa
  • suivi du transfert dans la magnifiquesuivi du transfert dans la magnifiquesuivi du transfert dans la magnifique
    suivi du transfert dans la magnifique
    suivi du transfert dans la magnifique
  • Petite ville d'Ainsa.Petite ville d'Ainsa.Petite ville d'Ainsa.
    Petite ville d'Ainsa.
    Petite ville d'Ainsa.

Après une heure de montée, il pleuvait malheureusement toujours. L'ambiance était un peu morose à cause de l'humidité et du froid, mais la perspective de la descente imminente vers Bielsa nous a fait oublier notre baisse de moral. Et effectivement : un sentier particulièrement gratifiant nous attendait, qui a soulevé nos niveaux d'adrénaline à des hauteurs joyeusement exaltées.
Arrivés à Bielsa, le bus navette nous a récupérés et nous avons vécu un programme absolument contrasté. Après une nuit en refuge dans la montagne silencieuse, s'en est suivie une nuit dans un hôtel en plein centre de la ville d'Ainsa. Poussés par la faim, nous avons flâné dans la vieille ville. Vieilles murailles de pierre, petites ruelles, bars, restaurants. Tout illuminé par de petites lumières, et partout une ambiance, des gens, de la vie.

  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Terre grise

Pour le lendemain, quatre sentiers décontractés autour d'Ainsa et beaucoup de conduite en bus étaient au programme.
Directement depuis l'hôtel, nous avons pris la navette pour le début du premier sentier. Un sentier pierreux, mais assez rapide nous attendait. Nous devions aussi passer par une grotte, cependant, il nous a fallu un peu de temps pour la trouver. Ensuite, il y avait des montées et des descentes sur des passages de sentier fantastiques.
Notre prochain objectif était presque à portée de nez, car notre bus était garé juste à côté d'une porcherie.

Les sentiers suivants étaient tout aussi méritants. D'abord, nous attendait de la terre grise et un Rock'n Roll pierreux. Le chemin suivant nous accueillait avec une courte montée. Il s'est avéré être un excellent parcours de cross-country.
Ensuite, des spots que l'on connaît de la Enduro World Series nous ont surpris, qui sont à moitié moins impressionnants en photos qu'en nature. Et le dernier sentier de la journée offrait de la variété avec des ruines sur son bord et un petit fleuve à traverser.
Sous le motto "retour aux sources", un délicieux dîner nous attendait dans les vieux murs d'Ainsa.

 Variété pure 

les sentiers autour d'Ainsa
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les PyrénéesAventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Sentiers, sentiers, sentiers

Assez épuisée de la veille, une partie du groupe a fait la grasse matinée, alors l'autre partie s'est mise à chercher un petit déjeuner à Bielsa. Du pain grillé et de la confiture ainsi que du café devaient suffire pour le moment.
Après une montée étroite en navette et la section de portage qui a suivi, nous avons été surpris par une vue fantastique. Le paysage était parsemé de fleurs violettes. Arturo nous a dit qu'elles étaient toxiques et qu'on ne devrait donc pas les cueillir.

Dans la descente, nous avons laissé derrière nous les sentiers rocailleux. Un sentier forestier rapide avec d'innombrables virages serrés bien praticables nous attendait et nous a finalement menés jusqu'au Embalse de Pineta. De bonne humeur et légèrement affamés, nous avons choisi un petit restaurant près du réservoir.
La gastronomie est importante pour nous, donc nous recommandons vivement le restaurant soigneusement préparé Kanguro Truchero un peu à l'extérieur de Bielsa. Des burgers, des currys et des plats traditionnels espagnols figuraient au menu.
Le véritable repas a dû être reporté au soir, mais il restait au moins du temps pour un cortado. Le petit café avec glace nous a donné l'énergie nécessaire pour continuer notre chemin à travers le sol forestier, les virages serrés et le terrain escarpé.
Après une montée de 200 mètres, le dernier sentier vers Bielsa nous attendait, et ces derniers mètres sur le chemin accidenté exigeaient encore beaucoup d'habileté à vélo.

  • Si la veille est encore dans les os, une navette vaut de l'or.Si la veille est encore dans les os, une navette vaut de l'or.
    Si la veille est encore dans les os, une navette vaut de l'or.
    Si la veille est encore dans les os, une navette vaut de l'or.
  • Filmer Jens était toujours là avec son drone.Filmer Jens était toujours là avec son drone.
    Filmer Jens était toujours là avec son drone.
    Filmer Jens était toujours là avec son drone.
  • Aussi à Bielsa, le panorama était indescriptiblement beau.Aussi à Bielsa, le panorama était indescriptiblement beau.
    Aussi à Bielsa, le panorama était indescriptiblement beau.
    Aussi à Bielsa, le panorama était indescriptiblement beau.
  • Nous recommandons : le petit restaurant Kanguro Truchero.Nous recommandons : le petit restaurant Kanguro Truchero.
    Nous recommandons : le petit restaurant Kanguro Truchero.
    Nous recommandons : le petit restaurant Kanguro Truchero.
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées

Dernier arrêt : France

Au dernier jour de notre aventure, nous sommes partis pour la France. En navette, nous nous sommes dirigés vers la frontière, et malgré 700 mètres d'altitude de poussée imminente, nous étions pleins d'élan pour profiter pleinement du dernier jour.
En passant à côté des vaches, nous avons de nouveau croisé de nombreux chevaux et aussi des moutons. La longue descente dans
le brouillard à travers les prairies et le terrain s'est terminée dans l'Aragnouet français.
Après une courte montée sur une route asphaltée, nous avons atteint les sentiers construits par les locaux. Nous avions le choix entre trois niveaux de difficulté : bleu, rouge et noir, et nous les avons tous testés. Du flow et des sauts à la vitesse jusqu'aux passages escarpés, tout y était.

  • Celui qui aime son vélo,Celui qui aime son vélo,Celui qui aime son vélo,
    Celui qui aime son vélo,
    Celui qui aime son vélo,
  • il pousse - même à la frontière avec la France. Pour la dernière descenteil pousse - même à la frontière avec la France. Pour la dernière descenteil pousse - même à la frontière avec la France. Pour la dernière descente
    il pousse - même à la frontière avec la France. Pour la dernière descente
    il pousse - même à la frontière avec la France. Pour la dernière descente
  • on passait devant des moutons.on passait devant des moutons.on passait devant des moutons.
    on passait devant des moutons.
    on passait devant des moutons.

Classique pour la France, il y avait une quiche pour conclure. De bonne humeur et pourtant épuisés, motivés mais aussi mélancoliques, nous avons quitté avec notre navette le pays du cyclisme pour reprendre la route vers Vielha, où nous avions commencé notre aventure.
Avec de nombreuses impressions, odeurs, saveurs et d'innombrables fantastiques expériences de trail en tête, nous pensons encore avec plaisir à nos petites aventures lors du voyage d'exploration dans les Pyrénées.

 De bonne humeur et pourtant épuisé, motivé et aussi mélancolique 

Sentiments Finaux
  • Aventure paysage lunaire - Excursion VTT à travers les Pyrénées