×
Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

12.04.24 08:21 696Text: Markus Emprechtinger (Tradotto dall'IA)Foto: Max Dräger, Markus EmprechtingerCinque appassionati di MTB di diverse nazionalità esplorano i Pirenei in bicicletta con la guida ciclistica Arturo di Flat Sucks. Oltre a superare notevoli dislivelli, scoprono nel Valle di Benasque sentieri da sogno, pernottano in rifugi e godono della cucina spagnola.12.04.24 08:21 753

Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

12.04.24 08:21 753 Markus Emprechtinger (Tradotto dall'IA) Max Dräger, Markus Emprechtinger
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Cinque appassionati di MTB di diverse nazionalità esplorano i Pirenei in bicicletta con la guida ciclistica Arturo di Flat Sucks. Oltre a superare notevoli dislivelli, scoprono nel Valle di Benasque sentieri da sogno, pernottano in rifugi e godono della cucina spagnola.12.04.24 08:21 753

Una notte d'estate ad agosto. I grilli ancora cantavano, il cielo non era ancora completamente buio. Noi, un team di cinque appassionati ciclisti, eravamo in viaggio verso Innsbruck. A Tolosa abbiamo raccolto la nostra leggenda spagnola delle guide, Arturo, e un cineoperatore e fotografo di nome Jens. Ora poteva iniziare l'avventura nei Pirenei.
Sfrecciavamo con bus e rimorchio lungo autostrade e strade statali, fino a quando finalmente arrivammo a Vielha in Spagna. Qui iniziava il nostro Explorer Trip, un viaggio in mountain bike di X giorni attraverso i Pirenei, organizzato da Flat Sucks e supportato da Endura, Simplon e Komoot.

Un tavolo pieno di tapas e le storie di Arturo sui suoi viaggi in bici hanno concluso il nostro primo giorno. Se la nostra enorme attesa, che durava già da settimane, avesse avuto bisogno di un ultimo impulso - qui, in questa atmosfera completamente spagnola, lo ricevette.

 cojonudo 

Il viaggio esplorativo attraverso i Pirenei in una parola
  • Alla collezione Komoot *clicca*
  • Arrivo a Vielha con autobus e rimorchio.Arrivo a Vielha con autobus e rimorchio.Arrivo a Vielha con autobus e rimorchio.
    Arrivo a Vielha con autobus e rimorchio.
    Arrivo a Vielha con autobus e rimorchio.
  • La guida spagnola Arturo ci ha accompagnato.La guida spagnola Arturo ci ha accompagnato.La guida spagnola Arturo ci ha accompagnato.
    La guida spagnola Arturo ci ha accompagnato.
    La guida spagnola Arturo ci ha accompagnato.
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Attraverso l'oscurità

Da Vielha, la mattina seguente partimmo con il nostro bus verso Arties. Da lì, iniziammo a pedalare per circa 900 metri di dislivello in salita. Attraverso brevi tratti di cross-country, arrivammo al nostro vero e proprio highlight: un sentiero stretto ci condusse direttamente in un tunnel roccioso.
Equipaggiati con lampade frontali, procedemmo attraverso un'oscurità che sembrava estendersi per chilometri. Successivamente, seguirono sentieri fluidi con diverse opzioni per varianti che portavano direttamente nella valle. La nostra giornata si concluse nuovamente in un piccolo villaggio di Arties, in un bar di tapas...

  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Nuova mattina - nuovi dislivelli

Il nostro bus ha lottato con un rimorchio, nove ciclisti e biciclette seguendo il motto "Flat Sucks" fino a un'altitudine di 1.900 metri. Da qui abbiamo proseguito a piedi, dovendo portare le biciclette.
Più lunga era la marcia, più sentivamo quanto può essere faticoso camminare. Il peso delle biciclette sembrava lasciare solchi sulle nostre spalle. E poi c'era anche la faticosa arrampicata su massi accatastati e detriti! Raramente prima d'ora avevamo desiderato così ardentemente una sauna o un massaggio.
Ma almeno: il paesaggio arido, i piccoli laghi e i pensieri di una calda cena semplificavano la dura salita di 500 metri verso il Rifugio Cap de Llausset.

  • Prima in autobus, poiPrima in autobus, poiPrima in autobus, poi
    Prima in autobus, poi
    Prima in autobus, poi
  • pedalando da solopedalando da solopedalando da solo
    pedalando da solo
    pedalando da solo
  • e infine sostenendoe infine sostenendoe infine sostenendo
    e infine sostenendo
    e infine sostenendo
  • si andava al rifugio.si andava al rifugio.si andava al rifugio.
    si andava al rifugio.
    si andava al rifugio.
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

 Il peso delle ruote ci lasciava sentire fossette sulle spalle. 

  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Perso nei paesaggi lunari

Il sole era appena sorto. Uscimmo dai letti a castello scricchiolanti, stanchi dopo una notte in alta quota con un sonno piuttosto agitato. Ma il caffè e la colazione ci aiutarono a rimetterci in sesto.
L'inizio rilassato del tour era ingannevole: dopo la breve discesa iniziò una lunga sezione di portage apparentemente infinita. Ma fummo generosamente ricompensati per il trasporto: vasti paesaggi lunari, viste magnifiche e sentieri infinitamente lunghi ispirarono il gruppo.

  • Su brevi disceseSu brevi discese
    Su brevi discese
    Su brevi discese
  • seguì una lunga salita.seguì una lunga salita.
    seguì una lunga salita.
    seguì una lunga salita.
  • Ma alla fineMa alla fine
    Ma alla fine
    Ma alla fine
  • ce l'ha fatta!ce l'ha fatta!
    ce l'ha fatta!
    ce l'ha fatta!

Dopo una spettacolare e lunga discesa su terreni a tratti molto instabili, arrivammo a Cerles. Eravamo tutti assetati e desiderosi di qualcosa di davvero rinfrescante. Ci ristorammo con una coke e delle patatine in un piccolo chiosco. Mai una bevanda fredda e zuccherata con anidride carbonica era stata così buona come in quel caldo!

  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Prenota il tuo viaggio

Il viaggio Explorer ha dato i suoi frutti. L'organizzatore di viaggi Flatsucks ha prontamente incluso il tour delle Pirenei, supportato da shuttle, nel suo programma Enduro a partire da 2.050 euro. Nel 2024 ci sono due date disponibili: 19.-26.5. o 29.9.-6.10.
Dai partecipanti si richiede una solida abilità tecnica di guida nel livello S2 con punti specifici S3, la condizione fisica per 1.000 metri di dislivello in terreno accidentato, nonché esperienza nel gestire tratti di portage e spinta.
Il pacchetto include 7 pernottamenti con mezza pensione in bellissimi hotel o rifugi di montagna, una cena a Benasque, il pranzo durante le escursioni senza possibilità di ristoro, sei tour con guide certificate, il trasferimento aeroportuale da/per Toulouse e foto del viaggio. Il volo da/per Toulouse non è incluso.
Ulteriori informazioni e prenotazioni su flatsucks.at

Bike-Guide Arturo ci aveva promesso i migliori percorsi downhill vicino alla sua città natale. E così ci ritrovammo di nuovo in macchina, diretti lì.
Quando finalmente arrivammo a Benasque dopo diverse discese, portammo i nostri bagagli nell'appartamento per quella notte. Questa volta almeno niente letti scricchiolanti! A cena, restammo fuori insieme fino a tarda notte - non dimenticheremo mai quella insalata con il pomodoro Rosa della regione. Colmi di felicità e soddisfazione, ci addormentammo tutti.

  • Ripido, più ripido ... i sentieri di casa di ArturoRipido, più ripido ... i sentieri di casa di Arturo
    Ripido, più ripido ... i sentieri di casa di Arturo
    Ripido, più ripido ... i sentieri di casa di Arturo
  • ci hanno portato a Benasque, dove lui persino ci hanno portato a Benasque, dove lui persino
    ci hanno portato a Benasque, dove lui persino
    ci hanno portato a Benasque, dove lui persino
  • ha costruito una pista Enduro.ha costruito una pista Enduro.
    ha costruito una pista Enduro.
    ha costruito una pista Enduro.

La ciliegina sulla torta

Avevamo temuto che il giorno successivo sarebbe iniziato con la pioggia, ma siamo stati fortunati. Era asciutto e le nuvole ci proteggevano da un altro giorno di caldo soffocante.
Arturo ci ha portato su una pista enduro che aveva costruito con gli amici. Il percorso in discesa ci ha deliziato con flow, terreno forestale, banchine, salti, radici, passaggi rocciosi – tutto ciò che il cuore di un ciclista desidera.
Infine, per usare le parole di Arturo, c'era la "ciliegina": un meraviglioso flow trail si snodava attraverso un verde così lussureggiante e rami selvaggi che ci sembrava di trovarci in una giungla.

  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Temporali e conversazioni davanti al camino

Arturo aveva ancora un altro sentiero in serbo - ma dovevamo di nuovo prendere lo shuttle bus per arrivarci. Dopo due discese rilassate, la nostra prossima destinazione era il Rifugio de Marradetas vicino a Castejon.
L'ostello si trova a circa 2.000 metri. Iniziò a piovigginare, la nebbia si alzò e la casetta di pietra invitava con il suo fascino e un caminetto aperto a scaldarsi. L'oste cucinò per noi zuppa, paella, grigliate, e preparò verdure fantastiche, insalata e melone. Bevemmo vino e lasciammo trascorrere la serata comodamente con molte storie.
Ma solo poche ore dopo che ci eravamo addormentati, fummo svegliati da intensi lampi e tuoni. Una forte tempesta attraversava i Pirenei. Tentammo di riaddormentarci e speravamo che la mattina seguente non iniziasse con la pioggia battente.

  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Incredibile follia

Ecco: Abbiamo avuto di nuovo fortuna con il tempo. Nonostante un po' meno energia nelle gambe, abbiamo iniziato allegri il giorno successivo - soprattutto perché all'inizio ci aspettava una breve discesa.
Successivamente, però, è seguita la vera salita verso il Punta d'Armena, e abbiamo dovuto spingere di nuovo per molti metri di dislivello. Tuttavia, la natura e il panorama ci hanno reso le cose molto più facili. La parola spagnola cojonudo, che significa "pazzesco" o "incredibile", descrive perfettamente questi momenti.

Finalmente abbiamo raggiunto il sentiero che portava al lago Ibòn de Plan. Passando accanto a escursionisti e cavalli, abbiamo proseguito lungo un sentiero roccioso verso Saravillo. Una volta arrivati, abbiamo fatto una pausa. Semplicemente sedersi e godere.

Ha iniziato a piovere leggermente, ma comunque dovevamo tornare al nostro bus per raggiungere la nostra prossima destinazione.

  • Ancora una volta significava portare, spingereAncora una volta significava portare, spingereAncora una volta significava portare, spingere
    Ancora una volta significava portare, spingere
    Ancora una volta significava portare, spingere
  • attraverso grandiattraverso grandiattraverso grandi
    attraverso grandi
    attraverso grandi
  • Paesaggi verso Ibòn de Plan.Paesaggi verso Ibòn de Plan.Paesaggi verso Ibòn de Plan.
    Paesaggi verso Ibòn de Plan.
    Paesaggi verso Ibòn de Plan.
  • Sulla discesa verso BielsaSulla discesa verso BielsaSulla discesa verso Bielsa
    Sulla discesa verso Bielsa
    Sulla discesa verso Bielsa
  • seguito il trasferimento nella bellissimaseguito il trasferimento nella bellissimaseguito il trasferimento nella bellissima
    seguito il trasferimento nella bellissima
    seguito il trasferimento nella bellissima
  • Cittadina di Ainsa.Cittadina di Ainsa.Cittadina di Ainsa.
    Cittadina di Ainsa.
    Cittadina di Ainsa.

Dopo un'ora di salita in bicicletta purtroppo pioveva ancora. L'umore era momentaneamente depresso a causa dell'umidità e del freddo, ma la prospettiva della discesa imminente verso Bielsa ci fece dimenticare la nostra malinconia. E davvero: ci aspettava un sentiero particolarmente gratificante, che sollevò i nostri livelli di adrenalina a nuove altezze allegre ed eccitate.
Arrivati a Bielsa, il bus navetta ci raccolse e abbiamo vissuto un completo programma di contrasto. Dopo una notte in un rifugio nel tranquillo monte, seguì una notte in un hotel nel cuore della città di Ainsa. Spinti dalla fame, ci siamo avventurati nel centro storico. Vecchi muri di pietra, stretti vicoli, bar, ristoranti. Tutto illuminato da piccole luci, e ovunque atmosfera, persone, vita.

  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Terra grigia

Per il giorno successivo erano previsti quattro sentieri rilassanti intorno a Ainsa e molto tempo in autobus.
Direttamente dall'hotel ci siamo trasferiti al primo ingresso del sentiero. Un sentiero roccioso, ma abbastanza veloce ci aspettava. Avremmo dovuto anche passare attraverso una grotta, tuttavia ci è voluto un po' per trovarla. Poi si procedeva su e giù per fantastiche sezioni di sentiero.
La nostra prossima destinazione potevamo quasi fiutarla, dato che il nostro autobus era parcheggiato proprio accanto a un porcile.

I sentieri successivi non erano meno gratificanti. Inizialmente ci aspettava terra grigia e un roccioso Rock'n Roll. Il sentiero successivo ci accoglieva con un breve salita. Si è rivelato un eccellente percorso Cross-Country.
Successivamente, ci sorprendevano spot che si conoscono dalle Enduro World Series, che nelle foto non sono impressionanti quanto dal vivo. E l'ultimo sentiero del giorno offriva varietà con rovine lungo il suo percorso e un piccolo fiume da attraversare.
Sul motto "back to the roots", c'era una deliziosa cena nei vecchi muri di Ainsa.

 Pura varietà 

i sentieri intorno ad Ainsa
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i PireneiAvventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Sentieri, Sentieri, Sentieri

Piuttosto stanchi dal giorno precedente, una parte del gruppo si svegliò tardi, così l'altra parte si mise alla ricerca di una colazione a Bielsa. Pane tostato e marmellata, oltre al caffè, dovevano bastare per il momento.
Dopo un rialzo stretto con lo shuttlebus e il successivo tratto a spalla, siamo stati sorpresi da una vista fantastica. Il paesaggio era punteggiato di fiori viola. Arturo ci raccontò che erano velenosi e quindi non bisognava raccoglierli.

Nella discesa, abbiamo lasciato dietro di noi i sentieri rocciosi. Un veloce sentiero forestale con innumerevoli tornanti ben praticabili ci attendeva e ci ha portato fino al Embalse de Pineta. Di buon umore e un po' affamati, abbiamo scelto un piccolo ristorante sul lago.
La cucina è importante per noi, quindi raccomandiamo vivamente il ristorante Kanguro Truchero, arredato con amore, poco fuori Bielsa. Hamburger, curry e piatti tradizionali spagnoli erano nel menu.
Il vero pasto dovevamo rimandarlo alla sera, ma c'era almeno il tempo per un cortado. Il piccolo caffè con ghiaccio ci ha dato l'energia necessaria per il resto del percorso attraverso il suolo forestale, tornanti e terreno ripido.
Dopo un'ascesa di 200 metri di altitudine, ci aspettava ancora il sentiero finale verso Bielsa, e questi ultimi metri sul percorso accidentato richiedevano ancora molta abilità nella guida.

  • Quando la fatica del giorno precedente si fa ancora sentire nelle ossa, una navetta vale oro.Quando la fatica del giorno precedente si fa ancora sentire nelle ossa, una navetta vale oro.
    Quando la fatica del giorno precedente si fa ancora sentire nelle ossa, una navetta vale oro.
    Quando la fatica del giorno precedente si fa ancora sentire nelle ossa, una navetta vale oro.
  • Il cameraman Jens era sempre presente con il suo drone.Il cameraman Jens era sempre presente con il suo drone.
    Il cameraman Jens era sempre presente con il suo drone.
    Il cameraman Jens era sempre presente con il suo drone.
  • Anche a Bielsa il panorama era indescrivibilmente bello.Anche a Bielsa il panorama era indescrivibilmente bello.
    Anche a Bielsa il panorama era indescrivibilmente bello.
    Anche a Bielsa il panorama era indescrivibilmente bello.
  • Consigliamo: il piccolo ristorante Kanguro Truchero.Consigliamo: il piccolo ristorante Kanguro Truchero.
    Consigliamo: il piccolo ristorante Kanguro Truchero.
    Consigliamo: il piccolo ristorante Kanguro Truchero.
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei

Ultima fermata: Francia

Nell'ultimo giorno della nostra avventura siamo andati in Francia. Con la navetta ci dirigemmo verso il confine, e nonostante i 700 metri di dislivello di spinte imminenti eravamo pieni di energia, pronti a sfruttare appieno anche l'ultimo giorno.
Accanto alle mucche, abbiamo nuovamente incontrato molti cavalli e anche pecore. La lunga discesa nella
nebbia attraverso prati e terreni terminava nella località francese di Aragnouet.
Dopo un breve tratto in salita su una strada asfaltata, arrivammo ai sentieri costruiti dai locali. Avevamo a disposizione tre livelli di difficoltà: Blu, Rosso e Nero, e li provammo tutti. Da flow e salti a velocità fino a passaggi ripidi, c'era di tutto.

  • Chi ama la sua bici,Chi ama la sua bici,Chi ama la sua bici,
    Chi ama la sua bici,
    Chi ama la sua bici,
  • spinge - anche al confine con la Francia. All'ultimo downhillspinge - anche al confine con la Francia. All'ultimo downhillspinge - anche al confine con la Francia. All'ultimo downhill
    spinge - anche al confine con la Francia. All'ultimo downhill
    spinge - anche al confine con la Francia. All'ultimo downhill
  • passammo accanto a pecore.passammo accanto a pecore.passammo accanto a pecore.
    passammo accanto a pecore.
    passammo accanto a pecore.

Classico per la Francia, abbiamo concluso con una Quiche. Di buon umore ma ancora esausti, motivati ma anche malinconici, abbiamo lasciato con il nostro shuttle bus il paese del ciclismo e siamo tornati a Vielha, dove avevamo iniziato la nostra avventura.
Con molte impressioni, odori, sapori e innumerevoli fantastici ricordi di percorsi nella mente, pensiamo ancora con piacere ai nostri piccoli avventure durante il viaggio esplorativo nei Pirenei.

 Di buon umore eppure esausti, motivati ma anche malinconici 

Sensazioni Finali
  • Avventura paesaggio lunare - Viaggio in MTB attraverso i Pirenei