×
Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

12.04.24 08:21 752Text: Markus Emprechtinger (Prevedeno z AI)Fotografije: Max Dräger, Markus EmprechtingerPet ljubiteljev gorskih koles iz različnih narodov z vodnikom Arturom iz Flat Sucks raziskuje Pireneje s kolesom. Poleg obilo višinskih metrov odkrivajo čudovite steze v dolini Benasque, prespijo v kočah in uživajo v španski kulinariki.12.04.24 08:21 772

Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

12.04.24 08:21 772 Markus Emprechtinger (Prevedeno z AI) Max Dräger, Markus Emprechtinger
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Pet ljubiteljev gorskih koles iz različnih narodov z vodnikom Arturom iz Flat Sucks raziskuje Pireneje s kolesom. Poleg obilo višinskih metrov odkrivajo čudovite steze v dolini Benasque, prespijo v kočah in uživajo v španski kulinariki.12.04.24 08:21 772

Poletna noč v avgustu. Črički so še čivkali, nebo pa še ni bilo povsem temno. Mi, ekipa petih strastnih kolesark in kolesarjev, smo bili na poti v Innsbruck. V Toulousu smo pobrali našo špansko vodniško legendo Artura in snemalca ter fotografa po imenu Jens. Zdaj se je lahko začela avantura Pirenejev.
Z avtobusom in prikolico smo drveli po avtocestah in državnih cestah, dokler končno nismo prispeli v Vielha v Španiji. Tukaj se je začelo naše raziskovanje, X-dnevno gorsko kolesarsko potovanje po Pirenejih, organizirano od Flat Sucks in podprto od Endura, Simplon in Komoot.

Miza polna tapasov in Arturove zgodbe o njegovih kolesarskih potovanjih so zaključile naš prvi dan. Če bi naša že tedne velika predpripravljenost potrebovala še zadnji zagon - tukaj, v tej popolnoma španski atmosferi, ga je dobila.

 cojonudo 

Raziskovalno potovanje po Pirenejih z eno besedo
  • Do Komoot zbirke *klik*
  • Prihod v Vielha z avtobusom in prikolico.Prihod v Vielha z avtobusom in prikolico.Prihod v Vielha z avtobusom in prikolico.
    Prihod v Vielha z avtobusom in prikolico.
    Prihod v Vielha z avtobusom in prikolico.
  • Španski vodič Arturo nas je spremljal.Španski vodič Arturo nas je spremljal.Španski vodič Arturo nas je spremljal.
    Španski vodič Arturo nas je spremljal.
    Španski vodič Arturo nas je spremljal.
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Skozi temo

Iz Vielhe smo se naslednje jutro z našim avtobusom odpravili v Arties. Od tam smo najprej poganjali pedala skoraj 900 višinskih metrov navkreber. Preko kratkih cross-country odsekov smo prišli do našega pravega vrhunca: Ozka pot nas je vodila naravnost v kamnit tunel.
Oboroženi s čelnimi svetilkami smo se vozili skozi temo, ki se je zdela dolga kilometre. Za tem so sledile flowy steze z nekaj možnostmi za variante, ki vodijo naravnost v dolino. V majhni vasi v Artiesu se je naš dan spet končal v tapas baru ...

  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Novo jutro - novi višinski metri

Naš avtobus se je z prikolico, devetimi kolesarji in kolesi, zvesto sledil motu "Ravnina je dolgočasna", povzpel na višino 1.900 metrov. Od tu smo morali nadaljevati peš, kolesa smo nosili.
Daljši kot je bil pohod, bolj smo čutili, kako naporno je lahko hoditi. Teža koles je pustila občutek kot da so v naših ramenih izdolbline. In potem še naporno plezanje čez nakopičene skalovje in prod! Redko smo si tako močno želeli savno ali masažo.
Vendar vsaj to: skopa pokrajina, majhna jezera in misli na toplo večerjo so olajšale 500 metrov visok, trd vzpon do zavetišča Cap de Llausset.

  • Najprej z avtobusom, potemNajprej z avtobusom, potemNajprej z avtobusom, potem
    Najprej z avtobusom, potem
    Najprej z avtobusom, potem
  • samovozečsamovozečsamovozeč
    samovozeč
    samovozeč
  • in končno nosilnoin končno nosilnoin končno nosilno
    in končno nosilno
    in končno nosilno
  • šlo se do zatočišča.šlo se do zatočišča.šlo se do zatočišča.
    šlo se do zatočišča.
    šlo se do zatočišča.
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

 Teža koles je pustila občutek kot da bi imeli vdolbine na naših ramenih. 

  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Izgubljeni v luninih pokrajinah

Sonce je pravkar vzšlo. Splazili smo se iz škripajočih pogradov, utrujeni od noči na veliki višini s precej slabim spancem. Toda kava in zajtrk sta nam pomagala, da smo postali kolikor toliko fit.
Začetek ture je bil zavajajoče sproščen: Po kratkem spustu se je začela zdelo neskončno dolga nosilna etapa. Toda bili smo bogato nagrajeni za vlečenje: širne lunine pokrajine, veličastni razgledi in neskončno dolge steze so dale krila skupini.

  • Na kratki spustNa kratki spust
    Na kratki spust
    Na kratki spust
  • sledil dolg vzpon.sledil dolg vzpon.
    sledil dolg vzpon.
    sledil dolg vzpon.
  • Toda na koncuToda na koncu
    Toda na koncu
    Toda na koncu
  • je uspelo!je uspelo!
    je uspelo!
    je uspelo!

Po spektakularnem, dolgem spustu po deloma zelo ohlapni podlagi smo prispeli v Cerles. Vsi smo bili žejni in si želeli nekaj res osvežilnega. Na majhnem kiosku smo se okrepčali s kokakolo in pomfrijem. Nikoli ni bolje okusila hladna, sladka pijača z mehurčki kot v tej vročini!

  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Rezervirajte svoje potovanje

Explorer-Trip je obrodil sadove. Organizator potovanj Flatsucks je hitro vključil potovanje po Pirenejih kot shuttle-podprto krožno turo od 2.050 evrov v svoj program Enduro. Leta 2024 sta na voljo dva termina: 19.-26.5. ali 29.9.-6.10.
Od udeležencev se zahteva trdna tehnična sposobnost vožnje na ravni S2 z posameznimi deli na ravni S3, kondicija za 1.000 višinskih metrov v terenu ter veščine rokovanja s prenašanjem in potiskanjem kolesa.
V aranžma so vključeni 7 polpenzionov v lepih hotelih ali gorskih kočah, večerja v Benasque, kosilo na turah brez možnosti postanka za hrano, šest tur z certificiranimi vodniki, prevoz z letališča in nazaj do Toulouse ter fotografije s potovanja. Let do/iz Toulouse ni vključen.
Več informacij in rezervacije na flatsucks.at

Vodnik Arturo nam je obljubil najboljše spuste za gorsko kolesarjenje blizu svojega doma. In tako smo spet sedli v avto, na poti tja.
Ko smo po več spustih končno prispeli v Benasque, smo odnesli svojo prtljago v apartma za to noč. Tokrat vsaj brez škripajočih postelj! Za večerjo smo spet sedeli zunaj pozno v noč - tega solata iz lokalnega paradižnika Rosa nikoli ne bomo pozabili. Polni sreče in zadovoljstva smo vsi zaspali.

  • Strmo, še strmeje ... domače steze ArturaStrmo, še strmeje ... domače steze Artura
    Strmo, še strmeje ... domače steze Artura
    Strmo, še strmeje ... domače steze Artura
  • so nas pripeljali do Benasque, kjer je celoso nas pripeljali do Benasque, kjer je celo
    so nas pripeljali do Benasque, kjer je celo
    so nas pripeljali do Benasque, kjer je celo
  • sam zgradil enduro progo.sam zgradil enduro progo.
    sam zgradil enduro progo.
    sam zgradil enduro progo.

Češnja na vrhu

Bali smo se bali, da bo naslednji dan začel deževati, vendar smo imeli srečo. Bilo je suho in oblaki so nas zaščitili pred še enim dnevom v peklenski vročini.
Arturo nas je odpeljal na enduro stezo, ki jo je zasnoval skupaj s prijatelji. Vožnja po njej nas je razvajala s tokom, gozdnimi tlemi, bermi, skoki, koreninami, kamnitimi prehodi – vse, kar si biker srce želi.
Za konec je bilo, kot bi rekel Arturo, še „čršnja“: Čudovita flow steza, ki se je vila skozi tako divje bujno zelenje in vejevje, da smo se počutili, kot da smo v pragozdu.

  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Nevihte in pogovori ob kaminu

Arturo je imel pripravljen še eno pot - vendar smo se morali tja spet odpeljati s shuttlom. Po dveh sproščenih spustih je bilo naše naslednje cilj zavetišče Refugio de Marradetas v bližini Castejona.
Hostel leži približno na 2.000 metrih. Začelo je rositi, dvignila se je megla in kamnita hišica je z odprtim kaminom vabila k ogrevanju. Kočar nam je skuhal juho, paello, pečenko, in pripravil fantastično zelenjavo, solato in melono. Pili smo vino in večer preživeli ob prijetnih zgodbah.
A le nekaj ur, potem ko smo zaspali, smo se zbudili zaradi močnih bliskov in grmenja. Močno nevihto je zajelo Pireneje. Poskušali smo znova zaspati in upali, da naslednje jutro ne bo začelo z dežjem.

  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Neverjetna norost

Und siehe da: Wir hatten vorerst erneut Wetterglück. Trotz etwas weniger Schlaf in den Beinen starteten wir deshalb vergnügt in den nächsten Tag – zumal anfangs ein kurzer Downhill wartete.
Danach folgte allerdings der eigentliche Anstieg zum Punta d‘Armena, und wir mussten wieder über viele Höhenmeter hinweg schieben. Doch die Natur und die Aussicht machten es uns um einiges leichter. Das spanische Wort cojonudo, was so viel bedeutet wie „Wahnsinn“ bzw. „unglaublich“, beschreibt diese Momente perfekt.

Endlich erreichten wir den Trail, der zum See Ibòn de Plan führte. Vorbei an Wanderern und Pferden ging es weiter über einen steinigen Weg nach Saravillo. Dort angekommen, machten wir erstmal Pause. Einfach sitzen und genießen.
Es fing leicht an zu regnen, aber wir mussten sowieso wieder in unseren Bus, um an unser nächstes Ziel zu kommen.

  • Še enkrat je pomenilo nositi, potiskatiŠe enkrat je pomenilo nositi, potiskatiŠe enkrat je pomenilo nositi, potiskati
    Še enkrat je pomenilo nositi, potiskati
    Še enkrat je pomenilo nositi, potiskati
  • z izjemnimiz izjemnimiz izjemnimi
    z izjemnimi
    z izjemnimi
  • Pokrajine proti Ibòn de Plan. Pokrajine proti Ibòn de Plan. Pokrajine proti Ibòn de Plan.
    Pokrajine proti Ibòn de Plan.
    Pokrajine proti Ibòn de Plan.
  • Na spust proti BielsiNa spust proti BielsiNa spust proti Bielsi
    Na spust proti Bielsi
    Na spust proti Bielsi
  • sledil je prenos v čudovitosledil je prenos v čudovitosledil je prenos v čudovito
    sledil je prenos v čudovito
    sledil je prenos v čudovito
  • Mestece Ainsa.Mestece Ainsa.Mestece Ainsa.
    Mestece Ainsa.
    Mestece Ainsa.

Po eni uri vožnje navkreber je žal še vedno deževalo. Kratek čas je bilo razpoloženje zaradi vlage in mraza potlačeno, vendar nas je pričakovanje prihajajočega spusta v Bielso spravilo iz naših globin. In res: Čakala nas je še posebej obetavna pot, ki je naše ravni adrenalina dvignila v veselo-vzhičene višine.
Ob prihodu v Bielso nas je pobral shuttle bus in doživeli smo popoln kontrastni program. Noč v koči v tihih gorah je zamenjala noč v hotelu sredi mesta Ainsa. Poganjani od lakote smo se sprehodili v staro mestno jedro. Stare kamnite stene, ozke ulice, bari, restavracije. Vse osvetljeno z majhnimi lučmi, in povsod vzdušje, ljudje, življenje.

  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Siva zemlja

Za naslednji dan so bili načrtovani štirje sproščeni trejli okoli Ainsa in veliko vožnje z avtobusom.
Direktno iz hotela smo se z avtobusom odpeljali do začetka prvega trejla. Pričakal nas je kamnit, a precej hiter trejl. Morali smo se peljati tudi skozi jamo, vendar smo jo našli šele po nekaj časa. Potem je sledilo spet vzpenjanje in spuščanje po fantastičnih delih trejla.

Naslednji cilj smo lahko skoraj zavohali, saj je naš avtobus parkiral tik ob svinjaku.

Nadaljnji trejli niso bili nič manj vredni. Najprej nas je pričakala siva zemlja in kamnit Rock'n Roll. Naslednja pot nas je pozdravila s kratkim vzponom. Izkazala se je za odlično progo za kros kantri.

Nato so nas presenetile točke, ki jih poznamo iz serije Enduro World, ki pa na slikah niso niti približno tako impresivne kot v naravi. In zadnji trejl dneva je poskrbel za raznolikost z ruševinami ob njegovi poti in majhno reko, ki smo jo morali prečkati.

Po principu "nazaj k koreninam" smo v starih zidovih Ainsa uživali v okusni večerji.

 Čista raznolikost 

poti okoli Ainsa
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po PirenejihPustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Poti, poti, poti

Precej izčrpani od prejšnjega dne je del skupine zaspal, zato se je drugi del odpravil v Bielsa na zajtrk. Začasno so morali zadostovati opečen kruh z marmelado in kava.
Po ozkem vzponu z avtobusom shuttle in naslednjim delom, kjer smo kolesa nosili, nas je presenetil fantastičen razgled. Pokrajina je bila posuta z vijoličnimi cvetovi. Arturo nam je povedal, da so ti strupeni in jih zato ne bi smeli trgati.

Na spustu smo pustili za seboj kamnite poti. Pred nami je bil hiter gozdni trail z neštetimi, dobro prevoznimi serpentinami, ki so nas pripeljale do jezu Embalse de Pineta. Dobro razpoloženi in rahlo lačni smo izbrali majhno restavracijo ob jezeru.
Kulinarična izkušnja je za nas pomembna, zato toplo priporočamo ljubeznivo urejeno restavracijo Kanguro Truchero nekoliko izven Bielse. Na meniju so bili burgerji, curryji in tradicionalne španske jedi.
Dejanski obrok smo morali prestaviti na večer, a vsaj za kratek čas je bilo časa za cortado. Majhna kava z ledom nam je dala potrebno energijo za nadaljnjo pot po gozdnih tleh, serpentinah in strmem terenu.
Po 200 metrih vzpona nas je čakala še zadnja pot do Bielse, in ti zadnji metri po razgibanem terenu so zahtevali še enkrat veliko kolesarsko spretnost.

  • Če vam prejšnji dan še vedno leži v kosteh, je prevoz vreden zlata.Če vam prejšnji dan še vedno leži v kosteh, je prevoz vreden zlata.
    Če vam prejšnji dan še vedno leži v kosteh, je prevoz vreden zlata.
    Če vam prejšnji dan še vedno leži v kosteh, je prevoz vreden zlata.
  • Filmer Jens je bil vedno zraven s svojo dronom.Filmer Jens je bil vedno zraven s svojo dronom.
    Filmer Jens je bil vedno zraven s svojo dronom.
    Filmer Jens je bil vedno zraven s svojo dronom.
  • Tudi v Bielsi je bil razgled nepopisno lep.Tudi v Bielsi je bil razgled nepopisno lep.
    Tudi v Bielsi je bil razgled nepopisno lep.
    Tudi v Bielsi je bil razgled nepopisno lep.
  • Priporočamo: majhna restavracija Kanguro Truchero.Priporočamo: majhna restavracija Kanguro Truchero.
    Priporočamo: majhna restavracija Kanguro Truchero.
    Priporočamo: majhna restavracija Kanguro Truchero.
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih

Zadnja postaja: Francija

Na zadnji dan naše pustolovščine smo se odpravili v Francijo. Z avtobusnim prevozom smo se usmerili proti meji, in kljub 700 višinskim metrom prihajajočih potiskalnih odsekov smo bili polni zagona, da bi tudi zadnji dan maksimalno izkoristili.
Mimo krav smo znova prečkali veliko konj in tudi ovac. Dolg spust v
megli čez travnike in teren se je končal v francoskem Aragnouetu.
Po kratkem vzponu po asfaltni cesti smo prišli do poti, ki so jih zgradili domačini. Imeli smo na izbiro tri stopnje težavnosti: modro, rdečo in črno, in preizkusili smo vse. Od flowa in skokov, hitrosti do strmih odsekov, vse je bilo vključeno.

  • Kdor ljubi svoje kolo,Kdor ljubi svoje kolo,Kdor ljubi svoje kolo,
    Kdor ljubi svoje kolo,
    Kdor ljubi svoje kolo,
  • ki potiska - tudi na meji s Francijo. Do zadnjega spustaki potiska - tudi na meji s Francijo. Do zadnjega spustaki potiska - tudi na meji s Francijo. Do zadnjega spusta
    ki potiska - tudi na meji s Francijo. Do zadnjega spusta
    ki potiska - tudi na meji s Francijo. Do zadnjega spusta
  • šlo mimo ovce.šlo mimo ovce.šlo mimo ovce.
    šlo mimo ovce.
    šlo mimo ovce.

Klasično za Francijo, smo za zaključek jedli kiš. Dobro razpoloženi, a vendar izčrpani, motivirani in tudi malce žalostni smo z našim shuttle busom zapustili deželo kolesarjenja in se odpravili nazaj proti Vielhi, kjer smo začeli našo avanturo.
Z mnogimi vtisi, vonji, okusi in neštetimi fantastičnimi izkušnjami s prikolicami v glavi, še vedno radi pomislimo na naše male avanture med raziskovalnim potovanjem po Pirenejih.

 Dobro razpoloženi, a vendar izčrpani, motivirani in tudi malce žalostni 

Končni občutki
  • Pustolovščina mesečeva pokrajina - MTB izlet po Pirenejih