×
Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

12.04.24 08:21 848Text: Markus Emprechtinger (AI által fordítva)Fényképek: Max Dräger, Markus EmprechtingerÖt MTB-rajongó különböző nemzetekből felfedezik a Pireneusokat biciklivel Arturo, a Flat Sucks kerékpár-vezetőjével. A Benasque-völgyben nemcsak számos szintemelkedést tapasztalnak, hanem gyönyörű ösvényeket is felfedeznek, menedékházakban szállnak meg és élvezik a spanyol kulináris élményeket.12.04.24 08:21 896

Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

12.04.24 08:21 896 Markus Emprechtinger (AI által fordítva) Max Dräger, Markus Emprechtinger
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Öt MTB-rajongó különböző nemzetekből felfedezik a Pireneusokat biciklivel Arturo, a Flat Sucks kerékpár-vezetőjével. A Benasque-völgyben nemcsak számos szintemelkedést tapasztalnak, hanem gyönyörű ösvényeket is felfedeznek, menedékházakban szállnak meg és élvezik a spanyol kulináris élményeket.12.04.24 08:21 896

Egy nyári éjszaka augusztusban. A tücskök még ciripeltek, az ég még mindig nem volt teljesen sötét. Mi, egy ötfős szenvedélyes biciklisekből álló csapat, úton voltunk Innsbruck felé. Toulouse-ban összeszedtük spanyol útikalauz legendánkat, Arturót, valamint egy filmest és fotóst, Jens nevűt. Most már kezdődhetett a kaland a Pireneusokban.
Utaztunk busszal és utánfutóval az autópályákon és országutakon, amíg végül megérkeztünk Vielha városába Spanyolországban. Itt kezdődött a felfedező utunk, egy X napos hegyikerékpár-út a Pireneusokon, amit a Flat Sucks szervezett és az Endura, Simplon és Komoot támogatott.

Egy asztal tele tapasszal és Arturo történetei a biciklis utazásairól tökéletesen lezárta az első napunkat. Ha a már hetek óta hatalmas várakozásunknak még egy utolsó lökésre lett volna szüksége - itt, ebben a teljesen spanyol hangulatban, megkapta azt.

 cojonudo 

Az Explorer-út a Pireneusokon egy szóval
  • A Komoot gyűjteményhez *kattintson ide*
  • Vielha megérkezés busszal és utánfutóval.Vielha megérkezés busszal és utánfutóval.Vielha megérkezés busszal és utánfutóval.
    Vielha megérkezés busszal és utánfutóval.
    Vielha megérkezés busszal és utánfutóval.
  • A spanyol idegenvezető, Arturo kísért minket.A spanyol idegenvezető, Arturo kísért minket.A spanyol idegenvezető, Arturo kísért minket.
    A spanyol idegenvezető, Arturo kísért minket.
    A spanyol idegenvezető, Arturo kísért minket.
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

A sötétségen át

Vielha-ból másnap reggel busszal mentünk Artiesbe. Onnan először majdnem 900 métert tekertünk felfelé. Rövid cross-country szakaszokon keresztül jutottunk el a napunk igazi csúcspontjához: egy szűk ösvény vezetett közvetlenül egy köves alagútba.
Fejlámpákkal felszerelve, áttekertünk az érzetre kilométereken át tartó sötétségen. Ezután következtek az áramló ösvények, néhány lehetőséggel változatokra közvetlenül a völgybe. Arties egy kis falujában egy tapas bárban ért véget újra a napunk...

  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Új reggel - új szintemelkedések

A buszunk csatát vívott a húzóval, kilenc biciklistával és kerékpárokkal, hűen a "Lapos szívás" mottóhoz, 1900 méter magasságba. Innen gyalog folytattuk, a bicikliket cipelni kellett.
Minél tovább tartott a menet, annál érezhetőbben vált fárasztóvá a gyaloglás. A kerékpárok súlya érezhetően mélyedéseket hagyott vállainkon. És még a fáradságos mászás is hozzáadódott a felhalmozott szikladarabokon és kavicsokon keresztül! Ritkán vágytunk ennyire szenvedélyesen szaunára vagy masszázsra.
De legalábbis: a kopár táj, kis tavak és a gondolat egy meleg vacsorára megkönnyítették az 500 méter magas, kemény mászást a Refugio cap de Llausset felé.

  • Először busszal, aztánElőször busszal, aztánElőször busszal, aztán
    Először busszal, aztán
    Először busszal, aztán
  • önálló hajtásúönálló hajtásúönálló hajtású
    önálló hajtású
    önálló hajtású
  • és végül hordozvaés végül hordozvaés végül hordozva
    és végül hordozva
    és végül hordozva
  • a menedékházhoz mentünk.a menedékházhoz mentünk.a menedékházhoz mentünk.
    a menedékházhoz mentünk.
    a menedékházhoz mentünk.
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

 A kerékek súlya érzés szerint vályúkat hagyott a vállainkon. 

  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Elveszett a holdbéli tájakon

A nap csak éppen hogy felkelt. Kikászálódtunk a nyikorgó emeletes ágyakból, fáradtan egy magaslaton töltött éjszaka után, amely alatt inkább rosszul aludtunk. De a kávé és a reggeli segített nekünk, hogy valamelyest fitten érezzük magunkat.
A laza-légies túrakezdet megtévesztő volt: A rövid lejtmenet után egy látszólag véget nem érő cipelő-szakasz kezdődött. De a cipekedésért fejedelmi jutalmat kaptunk: Tágas holdbéli tájak, grandiózus kilátások és végtelen hosszú ösvények szárnyaltatták a csoportot.

  • Rövid lejtmenetbenRövid lejtmenetben
    Rövid lejtmenetben
    Rövid lejtmenetben
  • hosszan felfelé következett.hosszan felfelé következett.
    hosszan felfelé következett.
    hosszan felfelé következett.
  • De végülDe végül
    De végül
    De végül
  • sikerült!sikerült!
    sikerült!
    sikerült!

Egy látványos, hosszú lejtmenet után, részben nagyon laza alapozáson megérkeztünk Cerles-be. Mindannyian szomjasak voltunk és vágytunk valami igazán frissítőre. Egy kis kioszknál erősítettük magunkat kólával és sült krumplival. Soha nem ízlett jobban egy hideg, szénsavas cukros ital ebben a hőségben!

  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Foglalja le útját

Az Explorer-trip gyümölcsöző volt. Az utazásszervező Flatsucks azonnal felvette a Pireneusokon átívelő, shuttle-támogatott körutazást 2.050 eurótól kezdődő áron az Enduro programjába. 2024-ben két időpont közül lehet választani: május 19-26. vagy szeptember 29.-október 6.
A résztvevőktől szilárd S2 szintű vezetéstechnikai tudás szükséges S3-as egyedi szakaszokkal, kondíció 1000 Hm terepen való haladáshoz, valamint gyakorlat a cipelési és tolási szakaszok kezelésében.
A csomag tartalmazza 7 éjszakai félpanziós elhelyezést szép szállodákban vagy hegyi kunyhókban, egy vacsorát Benasque-ban, ebédet a túrákon, ahol nincs étkezési lehetőség, hat túrát minősített vezetőkkel, a reptéri transzfert Toulouse-ból és vissza, valamint a kirándulásról készült fényképeket. A repülőjegy Toulouse-ba és onnan vissza nem tartozik bele.
További információk és foglalás itt: flatsucks.at

Bike-Guide Arturo megígérte nekünk a legjobb downhill ösvényeket a szülővárosa közelében. És ezzel ismét autóba ültünk, úton oda.
Miután több lejtmenet után végre megérkeztünk Benasque-ba, bevittük a csomagjainkat az apartmanba az éjszakára. Legalább most nem nyikorgó ágyak! Az esti vacsoránál ismét késő éjszakáig együtt ültünk kint - soha nem fogjuk elfelejteni azt a salátát a helyi Rosa paradicsomból. Teljes boldogságban és megelégedésben mindannyian ágyba zuhantunk.

  • Merőleges, meredekebb ... Arturo otthoni ösvényeiMerőleges, meredekebb ... Arturo otthoni ösvényei
    Merőleges, meredekebb ... Arturo otthoni ösvényei
    Merőleges, meredekebb ... Arturo otthoni ösvényei
  • vezettek minket Benasque-ba, ahol még vezettek minket Benasque-ba, ahol még
    vezettek minket Benasque-ba, ahol még
    vezettek minket Benasque-ba, ahol még
  • saját enduro-pályát épített.saját enduro-pályát épített.
    saját enduro-pályát épített.
    saját enduro-pályát épített.

A hab a tortán

Attól tartottunk, hogy a következő nap esővel fog kezdődni, de szerencsénk volt. Száraz volt, és a felhők megvédtek minket egy újabb forró nap elől.
Arturo elvitt minket egy enduró pályára, amit barátaival épített. Az út lefelé áramlással, erdei talajjal, építményekkel, ugratókkal, gyökerekkel, kőszakaszokkal kényeztetett – mindennel, ami egy biciklis szívét kívánhatja.
Végül, hogy Arturo szavaival fejezzem ki, jött a „cseresznye”: Egy álomszerű flow trail olyan vadon nőtt zöldön és ágakon keresztül vezetett, hogy úgy éreztük, egy őserdőben vagyunk.

  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Vihar és kandallóbeszélgetések

Arturo még egy terepet tartogatott - de oda ismét először a shuttle busszal kellett utaznunk. Két laza lejtmenet után következő célunk a Marradetas menedékház volt Castejon közelében.
A hostel körülbelül 2000 méter magasságban fekszik. Elkezdett szemerkélni az eső, köd szállt fel, és a kőházikó a bájával és a nyitott kandallójával melegedésre csábított. A menedékház vezetője levest, paellát, grillezett ételeket főzött nekünk, és fantasztikus zöldségeket, salátát, valamint dinnyét készített. Bort ittunk, és sok történet mesélése mellett kellemesen tettük zárójelbe az estét.
De csak néhány órával azután, hogy elaludtunk, erős villámok és mennydörgés ébresztett fel minket. Egy erős vihar söpört végig a Pireneusokon. Próbáltunk újra elaludni, és reméltük, hogy a következő reggel nem zuhogó esőben kezdődik.

  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Hihetetlen őrület

És íme, megint szerencsénk volt az időjárással. Bár kevesebb alvás után fáradtabbak voltunk, vidáman vágtunk neki a következő napnak – főleg, hogy eleinte egy rövid lejtő várt ránk.
Ezt követően azonban következett a tényleges emelkedő a Punta d'Armena felé, és sok szintkülönbséget kellett leküzdenünk gyalogolva. De a természet és a kilátás sokkal könnyebbé tette a dolgunkat. A spanyol "cojonudo" szó, ami annyit jelent, mint „őrület” vagy „hihetetlen”, tökéletesen írja le ezeket a pillanatokat.

Végül elérkeztünk a tóhoz, az Ibòn de Plan-hoz vezető ösvényre. Túrázók és lovak mellett haladtunk tovább egy köves úton Saravillo felé. Odaérve először pihenőt tartottunk. Csak ültünk és élveztük a pillanatot.
Elkezdett esni az eső, de úgyis vissza kellett szállnunk a buszunkba, hogy eljussunk a következő célállomásunkra.

  • Ismét eljött az idő, hogy vinni, tolni kellettIsmét eljött az idő, hogy vinni, tolni kellettIsmét eljött az idő, hogy vinni, tolni kellett
    Ismét eljött az idő, hogy vinni, tolni kellett
    Ismét eljött az idő, hogy vinni, tolni kellett
  • nagyszerűnagyszerűnagyszerű
    nagyszerű
    nagyszerű
  • Plan Ibòn felé vezető tájak.Plan Ibòn felé vezető tájak.Plan Ibòn felé vezető tájak.
    Plan Ibòn felé vezető tájak.
    Plan Ibòn felé vezető tájak.
  • Bielsára lefeléBielsára lefeléBielsára lefelé
    Bielsára lefelé
    Bielsára lefelé
  • a gyönyörűbe történt átvezetésa gyönyörűbe történt átvezetésa gyönyörűbe történt átvezetés
    a gyönyörűbe történt átvezetés
    a gyönyörűbe történt átvezetés
  • Ainsa városka.Ainsa városka.Ainsa városka.
    Ainsa városka.
    Ainsa városka.

Egy óra hegyi kerékpározás után sajnos még mindig esett az eső. Rövid ideig a nedvesség és a hideg miatt nyomott volt a hangulat, de a Bielsa felé vezető lejtmenet ígérete feledtette velünk a mélypontot. És valóban: egy különösen megéri megtapasztalni való ösvény várt ránk, ami ismét vidám-csiklandozó magasságokba emelte az adrenalin szintünket.
Bielsába érkezve egy shuttle busz szedett fel minket, és egy teljes ellentétben álló programban volt részünk. A csendes hegyekben töltött kunyhóéjszaka után egy város közepén lévő hotelben töltöttünk egy éjszakát Ainsában. Az éhség által hajtva besétáltunk az óvárosba. Régi kőfalak, szűk utcák, bárok, éttermek. Minden kis fényekkel megvilágítva, és mindenhol hangulat, emberek, élet.

  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Szürke föld

A következő napra négy laza ösvény volt tervezve Ainsa környékén, és sok buszozás várt ránk a program szerint.
Közvetlenül a szállodától shuttle-oztunk az első ösvény kezdőpontjához. Egy köves, de meglehetősen gyors ösvény várt ránk. Egy barlangon is át kellett mennünk, bár egy kis időbe telt, mire megtaláltuk. Aztán újra fel és le mentünk fantasztikus ösvényeken.
A következő célunkat szinte megérzéssel találtuk meg, mivel a buszunk egy disznóól mellett parkolt.

A további ösvények sem voltak kevésbé érdemesek. Először szürke föld és egy köves Rock'n Roll várt ránk. A következő út egy rövid emelkedővel köszöntött minket. Kiváló cross-country pályának bizonyult.
Ezt követően olyan helyszínek vártak ránk, amelyeket az Enduro World Series-ről ismerünk, de a képeken csak félig olyan lenyűgözőek, mint a valóságban. És a nap utolsó ösvénye változatosságot kínált az út menti romokkal és egy kis folyóval, amit át kellett kelni.
"A vissza a gyökerekhez" mottóval, Ainsa régi falai közt finom vacsorát kaptunk.

 Tiszta változatosság 

Ainsa körüli ösvények
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a PireneusokonKaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Ösvények, ösvények, ösvények

Eléggé kimerülve az előző naptól egy része a csoportnak elaludt, így a másik rész Bielsában reggelit keresett. Pirítós kenyér, lekvár és kávé egyelőre megfelelt.
Egy keskeny emelkedő után shuttlebusszal, majd egy hordozható szakaszon át egy fantasztikus kilátás váratlanul ért minket. A táj lila virágokkal volt tarkítva. Arturo elmondta nekünk, hogy ezek mérgezőek, ezért nem szabad őket leszedni.

A lejtőn hagytuk magunk mögött a kőzetes ösvényeket. Egy gyors erdei ösvény, számtalan jól járható hajtűkanyarral várt ránk, és végül az Embalse de Pineta tónál ért véget. Jó hangulatban és kissé éhesen választottunk egy kis éttermet a tó mellett.
A gasztronómia fontos számunkra, ezért mindenképpen ajánljuk a Bielsa közelében található, szeretettel berendezett Kanguro Truchero éttermet. Hamburgerek, curryk és hagyományos spanyol ételek szerepeltek az étlapon.
A tényleges étkezést estére kellett halasztanunk, de legalább maradt idő egy cortadóra. A kis jégkávé elegendő energiát adott a további úthoz a fás talajon, hajtűkanyarokon és meredek terepen át.
200 méter szintemelkedés után még a végső ösvény várt ránk Bielsáig, és ezek az utolsó méterek a nehézkes ösvényen még egyszer sok ügyességet követeltek.

  • Ha az előző nap még a csontokban van, akkor egy transzfer aranyat ér.Ha az előző nap még a csontokban van, akkor egy transzfer aranyat ér.
    Ha az előző nap még a csontokban van, akkor egy transzfer aranyat ér.
    Ha az előző nap még a csontokban van, akkor egy transzfer aranyat ér.
  • Filmer Jens mindig ott volt a drónjával.Filmer Jens mindig ott volt a drónjával.
    Filmer Jens mindig ott volt a drónjával.
    Filmer Jens mindig ott volt a drónjával.
  • Bielsában is a panoráma leírhatatlanul gyönyörű volt.Bielsában is a panoráma leírhatatlanul gyönyörű volt.
    Bielsában is a panoráma leírhatatlanul gyönyörű volt.
    Bielsában is a panoráma leírhatatlanul gyönyörű volt.
  • Ajánljuk: a kis Kanguro Truchero éttermet.Ajánljuk: a kis Kanguro Truchero éttermet.
    Ajánljuk: a kis Kanguro Truchero éttermet.
    Ajánljuk: a kis Kanguro Truchero éttermet.
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon

Utolsó megálló: Franciaország

Utolsó napunkon Franciaország felé vettük az irányt. Shuttlebusszal mentünk a határ felé, és a 700 méteres magasságkülönbséggel járó tolószakaszok ellenére is tele voltunk lendülettel, hogy az utolsó napot is kihasználjuk.
Tehén- és lócsordák mellett juhokkal is találkoztunk újra. A hosszú lejtmenet a
ködben, mezőkön és terepen keresztül, a francia Aragnouet-ben ért véget.
Egy rövid emelkedő után egy aszfaltozott úton értünk el a helyiek által épített ösvényekhez. Három nehézségi szint, Kék, Piros és Fekete állt rendelkezésünkre, és mindet kipróbáltuk. A Flow-tól és ugratásoktól a sebességen át a meredek szakaszokig minden megvolt.

  • Aki szereti a biciklijét,Aki szereti a biciklijét,Aki szereti a biciklijét,
    Aki szereti a biciklijét,
    Aki szereti a biciklijét,
  • aki tol - még Franciaország határánál is. Az utolsó lejtmenethezaki tol - még Franciaország határánál is. Az utolsó lejtmenethezaki tol - még Franciaország határánál is. Az utolsó lejtmenethez
    aki tol - még Franciaország határánál is. Az utolsó lejtmenethez
    aki tol - még Franciaország határánál is. Az utolsó lejtmenethez
  • elhaladtunk a birkák mellett.elhaladtunk a birkák mellett.elhaladtunk a birkák mellett.
    elhaladtunk a birkák mellett.
    elhaladtunk a birkák mellett.

Klassikus francia módra, a végén quiche-t kaptunk. Jókedvűen, mégis kimerülten, motiváltan és egy kis nosztalgiával hagytuk el a kerékpározás országát a shuttelbusszal és indultunk vissza Vielhába, ahol kalandunkat kezdtük.
Számos benyomással, illatokkal, ízekkel és számtalan fantasztikus terepkerékpáros élménnyel a fejünkben még mindig szívesen gondolunk vissza kis kalandjainkra az Explorer trip során a Pireneusokban.

 Jókedvűen, mégis kimerülten, motiváltan és kissé szomorúan 

Végső Érzések
  • Kaland a Holdbéli Tájon - MTB-Túra a Pireneusokon