×
Garmin Edge 520

Garmin Edge 520

15.12.15 11:41 42Text: Erwin Haiden (Prevedeno od AI)Fotografije: Erwin HaidenS Edge 520, Garminu je uspio veliki zahvat. Dugo očekivani nasljednik 500-ice je švicarski nož među GPS biciklističkim računalima i nova referenca među kompaktnim GPS jedinicama.15.12.15 11:41 69

Garmin Edge 520

15.12.15 11:41 69 Erwin Haiden (Prevedeno od AI) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
S Edge 520, Garminu je uspio veliki zahvat. Dugo očekivani nasljednik 500-ice je švicarski nož među GPS biciklističkim računalima i nova referenca među kompaktnim GPS jedinicama.15.12.15 11:41 69
Detailansicht

Tu je! Dugo je trajalo dok je Garmin s Edge 520 predstavio pravog nasljednika popularnog Edge 500 na tržište. Dok je model 510 bio znatno veći i došao s dodirnim ekranom, čini se da su se razvojni inženjeri kod novog modela 520 vratili starim vrijednostima. Tako je Edge 520 prilično kompaktan, jedva veći od modela 500, ali zahvaljujući modernom izgledu djeluje plemenitije i stilski. I unutarnje vrijednosti uvjeravaju, jer malo kućište je prepuno senzora i sučelja i nudi ambicioznom biciklistu moćan spektar mogućnosti prikaza, analize, live povezivanja i još mnogo toga. I zaslon i upravljanje su velik korak u pravom smjeru, a da nedostatak dodirnog ekrana nije nužno nedostatak, na što ću još detaljnije ući.

  • Garmin Edge 520
  • Garmin Edge 520Garmin Edge 520
  • Garmin Edge 520Garmin Edge 520
  • Garmin Edge 520Garmin Edge 520

Opće funkcije

Na prvi pogled uočava se da je softver značajno moderniziran. CPU je snažniji, a GPS i Glonass prijemnici osiguravaju brzo i posebno točno određivanje pozicije. Rukovanje i izbornici postali su intuitivniji, a zahvaljujući spajanju sa pametnim telefonom izbjegava se i ručna sinkronizacija s računalom. Najvažnije novine u pregledu:

  • Strava integracija
  • GPS + Glonass
  • Prikaz karte (uključujući i OpenMaps)
  • FTP test i snimanje
  • Prijedlozi za oporavak i procjena VO2 Max
  • Bluetooth obavijesti
  • Integracija Cycling Dynamics
  • Jednostavnije postavljanje tragova putem BaseCamp-a
  • Povezivanje s Garmin Varia sustavima (svjetlo + radar)
  • ANT+ kontrola trenažera za Tacx, Kickr, itd.
  • Programsko sučelje za treće strane putem Garmin Connect IQ
Dimenzije:4,9 x 7,3 x 2,1 cmPrijemnik:GPS + Glonass
Veličina zaslona:3,5 x 4,7 cmVisinomjer:barometrijski
Težina:60g Memorijske kartice:Ne
Trajanje baterije:oko 15hInterna memorija:100MB (50MB od toga originalna karta)
Cijena:€ 309,- pojedinačni uređaj
€ 389,- paket s mjeračem pulsa
Konekcije:Bluetooth, ANT+, USB
  • Garmin Edge 520

Nosač

Osim jednostavne, gumom fiksirane i izuzetno fleksibilne standardne Garmin nosača, uz Edge 520 dolazi i aerodinamični nosač za upravljač. Do sada sam bio fan Sram nosača za upravljač. Za naše testne bicikle sada preferiram Garmin nosač, jer je nešto fleksibilniji. Funkcionira i s upravljačima debljine 35 mm, s kutnijim lulevima poput Bontrager XXX i zahvaljujući zglobu se nešto jednostavnije montira. Na cestovnom biciklu osigurava idealan položaj brzinomjera u vidnom polju ispred upravljača, dok na biciklu preferiram centralnu montažu iznad lule. U usporedbi s različitim Ahead nosačima, kut se s Garmin sustavom može savršeno podesiti.

  • čak i kod debelih 35 mm upravljačačak i kod debelih 35 mm upravljača
    čak i kod debelih 35 mm upravljača
    čak i kod debelih 35 mm upravljača
  • aero nosač osigurava savršeno prijanjanjeaero nosač osigurava savršeno prijanjanje
    aero nosač osigurava savršeno prijanjanje
    aero nosač osigurava savršeno prijanjanje
  • centrirano ispred ili iznad lule upravljačacentrirano ispred ili iznad lule upravljača
    centrirano ispred ili iznad lule upravljača
    centrirano ispred ili iznad lule upravljača
  • Garmin Edge 520
  • dobro čitljivo čak i bez osvjetljenjadobro čitljivo čak i bez osvjetljenja
    dobro čitljivo čak i bez osvjetljenja
    dobro čitljivo čak i bez osvjetljenja
  • čak i u noćnom modu u sumrakčak i u noćnom modu u sumrak
    čak i u noćnom modu u sumrak
    čak i u noćnom modu u sumrak

Prikaz

Jedna vrlo bitna točka kod svih biciklističkih računala je dobro čitljiv zaslon. Benchmark u ovoj kategoriji je po mom mišljenju postavio SRM s PC8, koji djeluje gotovo kao Amazons Kindle. Također, bio sam oduševljen Polars M400 koji, međutim, može prikazati znatno manje informacija nego također dobro čitljiv zaslon Garmin Edge 500. Ovdje je usporedni test Garmin 500 vs. 800, gdje se također vide slabosti tadašnjih zaslona u boji. Zbog veće potrošnje baterije, to je jedan od razloga zašto sam do sada preferirao biciklistička računala s monokromatskim zaslonima.

Zaslon na Edge 520 nema dodirni ekran, i to je za mene iz više razloga velika prednost. Mnogo je bolje čitljiv u teškim svjetlosnim uvjetima u usporedbi s poznatim dodirnim ekranima Garmin Edge 510 ili 1000. Neželjeno aktiviranje prilikom brisanja kapljica kiše je isključeno, a zimi s debelim rukavicama gumbi se lakše koriste nego dodirni ekran. Općenito, čitljivost je u većini svjetlosnih uvjeta jednaka kao kod Edge 500. Čak i u šumi ili prilikom promjene svjetla i sjene, pozadinsko osvjetljenje nije potrebno. Edge 520 voli svjetlost koja dolazi odozgo, jedino kada sunce nisko stoji iza zaslona, postaje malo tamnije. Ako se ipak želi pronaći neka točka kritike, to bi bila izbor fontova. Druga vrsta slova mogla bi malo povećati čitljivost, pogotovo kada je puno informacija na zaslonu.

  • jednak čitljivosti monokromatskog Edge 500 i zaslona u boji na Edge 520jednak čitljivosti monokromatskog Edge 500 i zaslona u boji na Edge 520
    jednak čitljivosti monokromatskog Edge 500 i zaslona u boji na Edge 520
    jednak čitljivosti monokromatskog Edge 500 i zaslona u boji na Edge 520
  • oboje ne vole samo duboko stojeće sunce iza leđaoboje ne vole samo duboko stojeće sunce iza leđa
    oboje ne vole samo duboko stojeće sunce iza leđa
    oboje ne vole samo duboko stojeće sunce iza leđa
  • u većini slučajeva nema problema ni bez rasvjeteu većini slučajeva nema problema ni bez rasvjete
    u većini slučajeva nema problema ni bez rasvjete
    u većini slučajeva nema problema ni bez rasvjete
  • u šumi bez rasvjeteu šumi bez rasvjete
    u šumi bez rasvjete
    u šumi bez rasvjete
  • Garmin Edge 520

Upravljanje

Priznajem: Pri prelasku s Edge 500 na 520 morate se ponovno priviknuti na neke stvari. Položaji prekidača su se malo promijenili i, naravno, ima dva dodatna gumba. No, nakon kratkog perioda prilagodbe, nije bilo povratka. S novim konceptom upravljanja, slučajno pokretanje, zaustavljanje ili brisanje zapisa sada je gotovo nemoguće. Na primjer, prikazi (karta, brzina itd.) se pojavljuju samo kada je zapis aktivan. Kada pritisnete zaustavljanje, odmah se pojavljuje izbornik s opcijama za spremanje ili odbacivanje zapisa. Tu su i uobičajene mogućnosti konfiguriranja zaslona, ali i stvaranje profila aktivnosti, gdje možete razlikovati, na primjer, između cestovnog biciklizma (s mjeračem snage), planinskog biciklizma ili planinarenja.

Općenito, čini se da je Garmin naučio iz malih nedostataka u korisničkoj jednostavnosti u prošlosti. Izbornik na Edge 520 sada djeluje puno promišljenije i organiziranije, a većina funkcija je uglavnom samorazumljiva. Neka izbornička su kontekstualna (npr. zumiranje karte, Strava segmenti, Live Track itd.) Tu je i nova verzija Garmin Connect Online i iOS i Android aplikacija, koja je modernizirana i sada se redovito ažurira u kratkim ciklusima.

  • Prikazi se mogu po običaju slobodno konfiguriratiPrikazi se mogu po običaju slobodno konfigurirati
    Prikazi se mogu po običaju slobodno konfigurirati
    Prikazi se mogu po običaju slobodno konfigurirati
  • Prikaz karte omogućuje učinkovitu navigaciju unatoč svojoj veličiniPrikaz karte omogućuje učinkovitu navigaciju unatoč svojoj veličini
    Prikaz karte omogućuje učinkovitu navigaciju unatoč svojoj veličini
    Prikaz karte omogućuje učinkovitu navigaciju unatoč svojoj veličini
  • čak i s debelim zimskim rukavicama uređaj se lako može koristitičak i s debelim zimskim rukavicama uređaj se lako može koristiti
    čak i s debelim zimskim rukavicama uređaj se lako može koristiti
    čak i s debelim zimskim rukavicama uređaj se lako može koristiti

S hardverske strane, gumbi umjesto dodirnog zaslona, kako je već spomenuto, ne samo da imaju prednost bolje čitljivosti, već su gumbi s debelim rukavicama također lakše za pritisnuti, a mokar zaslon ne dovodi do nenamjernog upravljanja pri prelasku prstom preko njega. Sve u svemu, smatram da je upravljanje sada vrlo dobro osmišljeno.

  • Početak snimanjaPočetak snimanja
    Početak snimanja
    Početak snimanja
  • zeleni rub ostaje približno 2 sekundezeleni rub ostaje približno 2 sekunde
    zeleni rub ostaje približno 2 sekunde
    zeleni rub ostaje približno 2 sekunde
  • Zaustavi snimanjeZaustavi snimanje
    Zaustavi snimanje
    Zaustavi snimanje
  • Izbornik nakon zaustavljanjaIzbornik nakon zaustavljanja
    Izbornik nakon zaustavljanja
    Izbornik nakon zaustavljanja
  • Garmin Edge 520

Bluetooth i ANT+ veze

Za napredne korisnike uvijek je bila neophodnost mogućnost povezivanja trake za mjerenje pulsa, narukvice za puls, mjerača snage, senzora kadence i brzine itd. putem ANT+ ili Bluetootha. To funkcionira zahvaljujući jednostavnom korisničkom sučelju koje je intuitivno. Senzori se, jednom kad su upareni, također vrlo brzo povezuju i daju povratnu informaciju na zaslonu. Pametni telefon se povezuje putem Bluetootha i komunikacija radi u oba smjera. S jedne strane, dolazni pozivi se prikazuju na zaslonu Edge 520, s druge strane, Edge može preko mobitela komunicirati s Garmin Connectom i tako, na primjer, omogućiti Live-Track ili automatski spremiti zadnje aktivnosti.

  • U izborniku postoji mogućnost spajanja mobitela + senzoraU izborniku postoji mogućnost spajanja mobitela + senzora
    U izborniku postoji mogućnost spajanja mobitela + senzora
    U izborniku postoji mogućnost spajanja mobitela + senzora
  • Na vrhu početnog zaslona prikazuje se njihov statusNa vrhu početnog zaslona prikazuje se njihov status
    Na vrhu početnog zaslona prikazuje se njihov status
    Na vrhu početnog zaslona prikazuje se njihov status
  • Kratke informacije o statusu daju povratnu informaciju: telefon povezanKratke informacije o statusu daju povratnu informaciju: telefon povezan
    Kratke informacije o statusu daju povratnu informaciju: telefon povezan
    Kratke informacije o statusu daju povratnu informaciju: telefon povezan
  • I ovdje je obavijest nakon što je Livetrack pokrenut na telefonuI ovdje je obavijest nakon što je Livetrack pokrenut na telefonu
    I ovdje je obavijest nakon što je Livetrack pokrenut na telefonu
    I ovdje je obavijest nakon što je Livetrack pokrenut na telefonu
  • Garmin Edge 520

Snimanje podataka i točnost GPS-a

Za mene se sljedeći postupak pokazao kao idealan. Pokrećem Garmin nakon što stavim pojas za puls i napravim jedan okret na pedali (da probudim mjerač snage). Unutar nekoliko sekundi mjerač snage, puls i mobitel su prepoznati i upareni. Unutar otprilike 30-60 sekundi dobijem GPS signal još u predvorju. Kada izlazim iz kuće pritisnem Start i na zaslonu se pojavi "Aktualna visina kalibrirana”. Kada se vraćam pritisnem Stop i spremim vožnju koja je nekoliko sekundi kasnije već online na Garmin Connect u privatnom području.

Za intervalne treninge oduvijek biram "Snimanje svake sekunde" (u izborniku Postavke -> Sustav -> Snimanje podataka). U profilu aktivnosti samo sam aktivirao "Automatski mirovni režim". Osim puno bržeg GPS prijema, odmah mi je zapalo za oko i veća preciznost. Problemi koje je Edge 500 imao duž rubova terena su sada stvar prošlosti. Generalno, 520 je bio precizan na stazi u većini situacija - značajan napredak u odnosu na 500. Mjerenje pulsa i snage bili su također točni. Problemi s praćenjem uživo su riješeni putem ažuriranja softvera aplikacije. Male poteškoće su bile samo s prvom verzijom softvera ili prilikom planinarenja odnosno penjanja u vrlo strmim terenima.

  • Isječak Domaća ruta Edge 500Isječak Domaća ruta Edge 500
    Isječak Domaća ruta Edge 500
    Isječak Domaća ruta Edge 500
  • Isječak kućna ruta Edge 520Isječak kućna ruta Edge 520
    Isječak kućna ruta Edge 520
    Isječak kućna ruta Edge 520
  • Garmin Edge 520

Instalacija karata

Detailansicht
ovako izgleda stranica za izradu karata
Možete prilično jednostavno i s nekoliko poteza kopirati Openstreetmap karte na Edge 520. Evo kako to funkcionira:

Korak 1:

  • Ovdje možete pronaći karte za preuzimanje: http://garmin.openstreetmap.nl/
  • Kao tip karte odaberite "Routable Bicycle" ili "Generic Routable New Style"
  • Pod "additional tiles" postavite izbor na nulu s "Reset Selection" i sada možete odabrati područja karti
  • Pobrinite se da karta ne bude veća od otprilike 40-60 MB
  • Nakon toga unesite svoju e-mail adresu i pritisnite "build my map"

Uskoro ćete dobiti e-mail s potvrdom i za dodatnih 20-40 minuta još jedan s linkom za preuzimanje vaše osobne karte.

Korak 2:
  • povežite vaš Garmin s računalom
  • u mapi Garmin pronaći ćete datoteku "gmapbmap.img". Sigurnosno kopirajte ovu (originalnu) datoteku na vaše računalo
  • Izbrišite datoteku "gmapbmap.img" na Garminu (na Macu nakon toga morate još isprazniti koš za smeće)

Korak 3:
  • Preuzmite datoteku s nastavkom *_gmapsupp.zip
  • raspakirajte datoteku
  • Kopirajte datoteku gmapsupp.img u direktorij Garmin na Edge 520 (tamo gdje je bila originalna datoteka)
  • Preimenujte datoteku gmapsupp.img sada u gmapbmap.img

Nakon ponovnog pokretanja uređaja karta bi trebala biti ispravno prikazana.

Alternative

Dva dodatna linka valja spomenuti ovdje, ne ulazeći u tehničke detalje instalacije:
Trenutno najopsežniji alat za dobivanje karata na Edge 520:
http://extract.bbbike.org/?lang=de

Još jedan Open Street Map pružatelj ili konverter npr. za Garmin Basecamp ili QLandkarte
http://garmin.opentopomap.org/

Navigacija

Detailansicht
Područje karte od oko 53MB

Edge 520 iako nema mogućnost usmjeravanja rute, nudi kako je gore opisano prikaz karte putem Openstreetmap. To trenutno nije moguće direktno preko Garmin-a, već preko treće stranice, ali funkcioniše relativno jednostavno.
Prikaz karte je odličan, i jednom kada je odgovarajuća razmjera karte postavljena, rijetko sam osjećao potrebu mijenjati faktor zumiranja.

Navigacijski test izdržljivosti bio je 2rcformatc na jesen, gdje je cilj bio u kratkom vremenu pronaći što više Geocachesa. Naša priprema: Nakon 4-5 piva u 2 sata ujutro spojiti GPS-točke koje smo dobili od kolega u smislenu liniju. 15 min. kasnije, prenio sam trag putem BaseCamp-a na uređaj i gle, POI (Points of Interest) su bili vidljivi na zaslonu. Rezultat: 2 sata vožnje, on i offroad, 12 km, 700 metara visinske razlike i 8 Cachesa, što bi bez Edge 520 definitivno trajalo duže.

  • dobar plan na računalu za sljedeći dandobar plan na računalu za sljedeći dan
    dobar plan na računalu za sljedeći dan
    dobar plan na računalu za sljedeći dan
  • Radost zbog pronađenog papirića u čašiciRadost zbog pronađenog papirića u čašici
    Radost zbog pronađenog papirića u čašici
    Radost zbog pronađenog papirića u čašici

Karta pruža dovoljno informacija na raskrižjima da se, bez stajanja, može pronaći pravi put ili čak kratkoročne alternative (s manje visinskih metara). U međuvremenu sam obavio mnoge kratke, duge i višednevne ture na cesti i terenu i još uvijek sam oduševljen mogućnostima koje pruža ovaj mali zaslon. Samo za stvaranje i uređivanje staza i tura, ovaj mali uređaj nije prikladan.

  • Zoom u profilu visine i dalje nedostajeZoom u profilu visine i dalje nedostaje
    Zoom u profilu visine i dalje nedostaje
    Zoom u profilu visine i dalje nedostaje
  • Prikaz karte je ipak vrhunskiPrikaz karte je ipak vrhunski
    Prikaz karte je ipak vrhunski
    Prikaz karte je ipak vrhunski
  • Pregled nakon završetka stazePregled nakon završetka staze
    Pregled nakon završetka staze
    Pregled nakon završetka staze
  • Garmin Edge 520

Strava

Strava Live segmenti su prava đavolja napast. Tek što sjednete pospani uz jutarnju kavu, aktivirate svoj Strava račun, samo trenutak kasnije jurite uzbrdo kao lud, puls na maksimumu, s pogledom na zaslon, gledajući kako zaostajak postaje sve veći. Tko odjednom vozi utrku bez staze, negdje u nigdje, protiv poznanika i nepoznanika, protiv sebe i vremena, već je prekasno.

Za Live segmente potreban je Premium račun na Stravi. Odmah nakon što uploadam prvi trening, vidim na svojoj maloj kućnoj ruti brojne segmente koje je netko postavio prije moje Strava ere. Favorizirani segmenti se automatski sinkroniziraju i aktiviraju s Garminom. Na uređaju možete odabrati tempo (KOM, prijatelj XY, ili vlastito najbolje vrijeme) ili cijele segmente deaktivirati. Čim se približite sljedećem segmentu, na zaslonu se prikazuje informacija o imenu segmenta i odbrojavanje u metrima do početka. Dok ste u segmentu, dobivate informacije o preostaloj udaljenosti i prednosti odnosno zaostatku u odnosu na odabrani tempo.

Iako sebe smatram više uživačkim biciklistom i anti-trkačem, trkačka groznica me ipak nekako uhvatila jer odjednom imate virtualnog protivnika koji motivira. Ako za segment i tempo ne odaberete Grossglockner s Hansom Peterom Obwallerom, nego brdo na kućnoj ruti s vlastitim najboljim vremenom, već tijekom vožnje prilično jasno vidite gdje gubite vrijeme ili nadoknađujete, odnosno i koje biciklo kako ide uzbrdo.

  • za svaki segment postoji ljestvica najboljihza svaki segment postoji ljestvica najboljih
    za svaki segment postoji ljestvica najboljih
    za svaki segment postoji ljestvica najboljih
  • s popisa se može odabrati ciljs popisa se može odabrati cilj
    s popisa se može odabrati cilj
    s popisa se može odabrati cilj
  • koji se zatim pojavljuje neposredno prije početka segmentakoji se zatim pojavljuje neposredno prije početka segmenta
    koji se zatim pojavljuje neposredno prije početka segmenta
    koji se zatim pojavljuje neposredno prije početka segmenta
  • nakon starta vidi se prednost odnosno zaostataknakon starta vidi se prednost odnosno zaostatak
    nakon starta vidi se prednost odnosno zaostatak
    nakon starta vidi se prednost odnosno zaostatak
  • do minute 5 prekoračeno a zatim smanjenodo minute 5 prekoračeno a zatim smanjenodo minute 5 prekoračeno a zatim smanjeno
    do minute 5 prekoračeno a zatim smanjeno
    do minute 5 prekoračeno a zatim smanjeno
  • Glavno da ne traje duže od 1 minute..Glavno da ne traje duže od 1 minute..Glavno da ne traje duže od 1 minute..
    Glavno da ne traje duže od 1 minute..
    Glavno da ne traje duže od 1 minute..
  • Garmin Edge 520

Garmin Connect ili kamo s podacima

Što se tiče analize podataka, Garmin sada nudi sve mogućnosti. Putem pametnog telefona možete automatski sinkronizirati Edge, pod uvjetom da je kvačica postavljena u aplikaciji. Međutim, uređaj se može sinkronizirati i ručno putem USB kabela, i Garmin Connect nije obavezan. Iako nudi brojne sučelja za sve moguće programe, za korisnike koji ne žele svoje treninge online i žele ih odmah direktno uvesti u WKO+ ili sličan softver, sinkronizacija funkcionira kao i obično oldschool putem USB-a.

Sam uređaj nudi neke analize posljednje vožnje i informira po želji o postignutim ciljevima, preporučenim pauzama za odmor, podacima o turi i također izračunava podatke kao što su FTP ili slično. Za potonje postoji sljedeći postupak:

Mogućnost 1:
Zagrijavanje i 60 min. kontinuirano držati, nikada ne stati ili sići, uvijek na gasu i zadnjih minuta do apsolutne eksplozije

Mogućnost 2:
5' sa svom snagom
Pauzica
20' sa svom snagom
FTP = 20' prosjek vata minus 5%

  • izračunata vrijednost FTP-a ima smisla samo uz standardni postupak testiranja (vidi gore)izračunata vrijednost FTP-a ima smisla samo uz standardni postupak testiranja (vidi gore)
    izračunata vrijednost FTP-a ima smisla samo uz standardni postupak testiranja (vidi gore)
    izračunata vrijednost FTP-a ima smisla samo uz standardni postupak testiranja (vidi gore)
  • Nakon zahtjevne runde od 1:30 i prosječnog pulsa 170, Garmin 31 predlaže pauzu od 31 hNakon zahtjevne runde od 1:30 i prosječnog pulsa 170, Garmin 31 predlaže pauzu od 31 h
    Nakon zahtjevne runde od 1:30 i prosječnog pulsa 170, Garmin 31 predlaže pauzu od 31 h
    Nakon zahtjevne runde od 1:30 i prosječnog pulsa 170, Garmin 31 predlaže pauzu od 31 h
  • na samom uređaju postoji protokol, trening (s pratnjom ruta) i statistikena samom uređaju postoji protokol, trening (s pratnjom ruta) i statistike
    na samom uređaju postoji protokol, trening (s pratnjom ruta) i statistike
    na samom uređaju postoji protokol, trening (s pratnjom ruta) i statistike
  • Važno: podaci se automatski prenose samo s kvačicomVažno: podaci se automatski prenose samo s kvačicom
    Važno: podaci se automatski prenose samo s kvačicom
    Važno: podaci se automatski prenose samo s kvačicom
  • Garmin Connect nudi brojne mogućnosti analizeGarmin Connect nudi brojne mogućnosti analize
    Garmin Connect nudi brojne mogućnosti analize
    Garmin Connect nudi brojne mogućnosti analize
  • Segmenti prikazani u Garmin ConnectSegmenti prikazani u Garmin Connect
    Segmenti prikazani u Garmin Connect
    Segmenti prikazani u Garmin Connect
  • Garmin Edge 520
  • Fadensteig u Google ZemljiFadensteig u Google Zemlji
    Fadensteig u Google Zemlji
    Fadensteig u Google Zemlji
  • Detalji Fadensteig u Google EarthDetalji Fadensteig u Google Earth
    Detalji Fadensteig u Google Earth
    Detalji Fadensteig u Google Earth
  • Nandlgrat SatellitenansichtNandlgrat Satellitenansicht
    Nandlgrat Satellitenansicht
    Nandlgrat Satellitenansicht
  • što je teren strmiji to su odstupanja većašto je teren strmiji to su odstupanja veća
    što je teren strmiji to su odstupanja veća
    što je teren strmiji to su odstupanja veća
  • općenito je točnost vrlo dobraopćenito je točnost vrlo dobra
    općenito je točnost vrlo dobra
    općenito je točnost vrlo dobra
  • na biciklu i na ravnom terenu većinom savršeno na stazina biciklu i na ravnom terenu većinom savršeno na stazi
    na biciklu i na ravnom terenu većinom savršeno na stazi
    na biciklu i na ravnom terenu većinom savršeno na stazi

Kritičke točke

Unatoč intenzivnoj upotrebi, bilo je malo stvarnih slabosti koje je Edge 520 pokazao. Najgore je bio pad u prvoj verziji softvera. Nakon 7 sati vožnje duž staze, zaslon se zamrznuo. Pritisak na gumb za uključivanje/isključivanje zatim je rezultirao time da je simbol za napajanje ostao na zaslonu oko 1 sat bez mogućnosti intervencije. Nakon toga, uređaj se ponovno pokrenuo i sve je radilo kao i obično. Samo dnevnik tog dana bio je prazan, čak ni Garmin Connect nije mogao ništa pročitati. .fit datoteka je bila prisutna i mogla se uvesti ručno.

Još jedna točka je pozadinsko osvjetljenje, za koje postoji gumb, ali koji vodi do prikaza razina osvjetljenja na zaslonu. Tek drugim pritiskom na gumb vraća se na trenutni zaslon.
Pri navigaciji duž Strava segmenata, kartografski prikaz je vrlo velik, tj. ne vidi se detalje i skretanja i nema mogućnosti promjene faktora povećanja. U tom slučaju morate prebaciti na prikaz karte.
Senzor temperature sada prilično dobro funkcionira pri nižim temperaturama, ali je u rujnu i listopadu pri 20°C ponekad pokazivao za 5-6°C manje.

Većina točaka će možda biti riješena s jednim od sljedećih firmware ažuriranja. Općenito, volio bih da moderni Garmin Connect omogući konfiguraciju Edge 520 na mreži u budućnosti. Slično kao kod SRM-a, gdje se elementi zaslona jednostavno postavljaju putem povlačenja i ispuštanja, takvo nešto bi zbog ogromne funkcionalnosti Edge-a sada bila fina stvar i olakšala bi konfiguraciju i prebacivanje.

  • u ruksaku skriveno, u strmome terenuu ruksaku skriveno, u strmome terenu
    u ruksaku skriveno, u strmome terenu
    u ruksaku skriveno, u strmome terenu
  • stavljeno u džep hlača na strmom spustustavljeno u džep hlača na strmom spustu
    stavljeno u džep hlača na strmom spustu
    stavljeno u džep hlača na strmom spustu
  • kada kliknete na gumb za osvjetljenje, uvijek se pojavljuje regulator svjetlinekada kliknete na gumb za osvjetljenje, uvijek se pojavljuje regulator svjetline
    kada kliknete na gumb za osvjetljenje, uvijek se pojavljuje regulator svjetline
    kada kliknete na gumb za osvjetljenje, uvijek se pojavljuje regulator svjetline
  • Garmin Edge 520

Garmin Edge 520
Trajanje testa:3 mjeseca, >1.000 km
+Kompaktan oblik
+Dobro čitljiv kolor ekran
+Versatilnost / Opseg funkcija
+Preciznost GPS-a
+Navigacija
+Strava Live segmenti
+Korištenje / Navigacija izbornikom
oNema online konfiguracije
oSenzor temperature nije uvijek točan
oSitni softverski nedostaci
(Pozadinsko svjetlo samo s dvostrukim klikom, nema zumiranja u profilima visina i segmentima)
-Manji softverski bugovi s prvom verzijom firmware-a
BB-Ocjena:Nova referenca u svijetu biciklističkih kompjutera

Garmin Edge 520 je prekretnica u svijetu biciklističkih kompjutera i za mene je nova referenca u ovoj kategoriji. On objedinjuje brojne osnovne funkcije i prednosti koje ga čine savršenim suputnikom i svestranim alatom. Na mom osobnom popisu najvažnijih značajki prvo su preciznost GPS-a, kompaktne dimenzije, dobro čitljiv ekran, mnogobrojni sučelja za senzore ili pametni telefon, mogućnost učitavanja karata na uređaj, praćenje tragova, integracija s aplikacijom Strava i još mnogo toga.

U nekim područjima može biti uređaja koji određene stvari rade bolje. Edge 1000 pruža više prostora za prikaz tijekom navigacije, dok je novi Garmin Edge 25 beskompromisno malen, ali zbir mogućnosti u ovoj kompaktnoj formi čini Garmin Edge 520 ultimativnim švicarskim nožem među biciklističkim kompjuterima i iz moje perspektive trenutno jedinstvenim.
U prva tri mjeseca uređaj je pokazao vrlo malo slabosti, čak je preživio (nenamjernu) pranje na 40°C i nekoliko minuta u sušilici. Edge 520 bio je važan suputnik prilikom testiranja, za zapisivanje podataka u planinama ili kao pomoć pri navigaciji na nepoznatim stazama, i tako moj stari 500-tica nakon pet godina zaslužuje mirovinu ili novi dom.

Kommentare / Update

Schreibt uns in den Thread, wenn euch etwas interessiert. Der Bericht wird aktualisiert, sollte es Neuigkeiten geben oder am Gerät wieder etwas auffallen.

  • Garmin Edge 520Garmin Edge 520
  • Garmin Edge 520Garmin Edge 520
  • Garmin Edge 520Garmin Edge 520
  • Garmin Edge 520Garmin Edge 520
  • Garmin Edge 520