×
Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

23.06.25 11:47 413Text: PM, NoMan, Johannes Poyntner (Prevedeno z AI)Fotografije: Alpentour/Marketa Navratilova, Igor Schifris, sportograf.com, Regina Stanger, PoyntnerS spektakularnim gorskim kronometrom je Hermann Pernsteiner v zadnjem trenutku poskrbel za prvo avstrijsko moško zmago na Alpentouru od leta 2017. Nemka Adelheid Morath je v povsem poletnih razmerah z brezhibnim izkupičkom 4 od 4 dominirala v ženski konkurenci. Johannes Poyntner pa je bil za Bikeboard prisoten v živo.23.06.25 11:47 429

Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

23.06.25 11:47 429 PM, NoMan, Johannes Poyntner (Prevedeno z AI) Alpentour/Marketa Navratilova, Igor Schifris, sportograf.com, Regina Stanger, Poyntner
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
S spektakularnim gorskim kronometrom je Hermann Pernsteiner v zadnjem trenutku poskrbel za prvo avstrijsko moško zmago na Alpentouru od leta 2017. Nemka Adelheid Morath je v povsem poletnih razmerah z brezhibnim izkupičkom 4 od 4 dominirala v ženski konkurenci. Johannes Poyntner pa je bil za Bikeboard prisoten v živo.23.06.25 11:47 429

Kakšen finale! Hermann Pernsteiner je zadnji dan Alpentoura dal vse od sebe – in zmagal! Dve minuti zaostanka za Kolumbijcem Hectorjem Leonardom Paezom je državni prvak med enajst kilometrov dolgim gorskim kronometrom na Schafalm spremenil v neverjetnih 1:13 minut prednosti. Še posebej na zadnjem kilometru 1.100-višinskih metrov lova je 34-letnik dal vse od sebe in preprečil zdi se že gotovo, peto skupno zmago štirikratnega zmagovalca Alpentoura.
„Neverjetno! Kot mlad kolesar sem vedno spremljal Alpentour in si mislil, kako kul bi bilo, če bi enkrat stal na vrhu. Danes so se mi te sanje uresničile“, je povedal presrečni zmagovalec na cilju.

Sicer pa sta se sveže iz višinskega trening kampa prispeli Spodnjeavstrijec in 43-letni veteran med štiridnevno etapno dirko okoli Schladminga pomerila v napetem dvoboju: Če gledamo posamezne etape, se je tehtnica z uvodno zmago in še enim najboljšim časom tretji dan jasno nagnila v Pernsteinerjevo korist. Na kraljevski etapi do Türelwandhütte ob vznožju južne stene Dachsteina je moral specialist za vzpone popustiti pri spustu. Tukaj si je dvakratni svetovni prvak v maratonu uspel odločilno pridobiti prednost, ki je (domnevno) odločila.
„Predaje ni“, je Pernsteiner že takrat izjavil – in to geslo zadnji dan tudi impresivno podkrepil.

  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

 Kako kul bi bilo stati tukaj čisto na vrhu 

Kar si je zmagovalec Alpentoura Hermann Pernsteiner zamišljal že v mladih letih
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

Branilka naslova Morath suverena

Adelheid Morath si je z brezhibno bilanco štirih etapnih zmag priborila že svoj drugi skupni naslov na Alpentouru. Branilka naslova se je sicer občasno borila z visokimi poletnimi temperaturami, a je v ženski konkurenci prevladovala, ne glede na to, ali je šlo za maraton ali gorski kronometer, in na koncu z več kot 20 minutami skupne prednosti slavila suvereno.

Za evropsko prvakinjo sta se za preostali mesti na stopničkah borili predvsem Milena Kalašová (CZE) in Tanja Priller (GER). Obe sta pokazali konstantne predstave in zaokrožili močno žensko konkurenco, medtem ko je državna prvakinja Sabine Sommer, ki je bila na začetku močna (2. in 3. mesto v prvih dveh dneh), v drugi polovici tekmovanja nazadovala na skupno 5. mesto.
Vseeno pa si je zagotovila majico najboljše Avstrijke. Druga najboljša iz avstrijske ekipe sta bila Marlies Feichtenhofer pri ženskah (7. mesto) in Michael Holland pri moških (16. mesto). Slednji je zato lahko oblekel majico Energie Steiermark, ki jo je od Pernsteinerja prevzel kot najboljši Avstrijec.

  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

Dirka na etapah za vse

Medtem ko se je elita borila za sekunde in majice, so v drugih kategorijah prevladovali tudi drugačni motivi. Čeprav: naj kdo reče, da v amaterskih kategorijah, duo ocenah in zabavnih razredih ne gre včasih tudi za vse!
V imenu številnih ljubiteljskih kolesarjev, ki se vsako leto soočajo z izzivom Alpentour, nam spodaj AM2-kolesar Johannes Poyntner omogoča vpogled v svoje izkušnje.

Poleg tega se je tudi letos sobota, ki je bila povzdignjena v družinski dan, izkazala za popoln uspeh: Na glavnem trgu so dirke za mlade poskrbele za nasmejane obraze: Na mestnem sprintu so otroci, stari od treh let naprej, v različnih starostnih skupinah pokazali popolno predanost - z navdušenjem, ob bučnem aplavzu in ob podpori ponosnih staršev.
Hkrati se je približno 120 udeležencev na razdaljah 13, 31 ali 59 kilometrov soočilo z izzivom One Day Alpentour Maratona. Hobiji in šport, ambicije in užitek - format, ki postaja v drugem letu obstoja vedno bolj priljubljen!

  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

 Družinam prijazna etapna MTB dirka 

Posebnost Alpentourja poleg naravne kulise regije Schladming-Dachstein
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

Z Johannesom Poyntnerjem na AM2-podium - in spet dol

Obstajajo ti trenutki, ki ti neusmiljeno pokažejo tvojo starost. Na primer, tvoji otroci, časi regeneracije ali stanje po pitju piva.
Še posebej neusmiljen: koledar. Leta 2012 sem se nazadnje preizkusil na Alpentour – bum, naenkrat je leto 2025.

Schladming se je že pred prvo etapo pokazal v najboljši luči: nastanitev na ciljnem območju, razdalje, primerne za otroke, pek, ki je odprt tudi na praznike.
Točno ob 10. uri je nato v četrtek, 19. junija, padel startni strel za 26. izdajo štajerske etapne dirke – kot amater, seveda, daleč zadaj, višinski metri bodo že poskrbeli za svoje.
Proga: neverjetno lepa. Vzponi: zahtevni, a srčni, posebej zadnji višinski metri na Hauser Kaibling. Spusti: veliko visoke hitrosti na makadamskih poteh, na koncu pa še rodeo po kolesarskem parku do cilja. To že na polnovzmetenem kolesu ni bilo zabavno, kapo dol vsem, ki so vozili s trdimi okvirji!
Profesionalci: Ali vedo, da bomo še trikrat sedli na kolo? Bojim se, da ja.
Lastna zmogljivost: zame povsem v redu. 286 W NP, 02:45 h, 7. mesto med amaterji.
Že se veselimo 2. etape, Dachstein kliče! Ampak še pomembneje: sladoled za spremljevalno družino, ki si ga je pošteno zaslužila.

  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

Na prost dan je bila nato na programu kraljevska etapa, med drugim s Türlwandhütte in zahtevnimi 2.700 višinskimi metri na 70 kilometrih. Tako kot so se favoriti že na prvem vzponu odcepili, se je razpadlo tudi polje zadaj pri nas ljubiteljskih kolesarjih.
Dolgi vzpon v masiv Dachstein pa ni bil izziv samo za nas kolesarke in kolesarje. Tudi podpora se je morala podvizati, da je sploh še lahko našla parkirni prostor.
Kdor se je - vključno z mano - prejšnji dan skrivaj pritoževal nad gozdnimi cestami, je bil na drugi etapi hitro postavljen na svoje mesto: poti v izobilju, strmi odseki, tehnično zahtevne koreninske poti - vse, kar si srce lahko zaželi. Z veseljem bi jih vse še enkrat prevozila – vendar brez popolne izčrpanosti.
Predzadnji vzpon na Rittisberg je bil moj največji nasprotnik - vroče, dolgo, strmo. A nekako je bilo tako skoraj pri vseh, nihče se ni več smejal. Na koncu smo se ponovno spustili prek kolesarskega parka do 7. mesta med amaterji, 4. mesta v starostni kategoriji (AK). Da nas bo naslednji dan čakala še Reiteralm, so moje noge v tistem trenutku še vedno mislile, da je le slaba šala.

  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

Tretja etapa je v Schladmingu ponovno poskrbela za veliko občinstva: Stage race, One day race, Kids Sprint … Glavni trg je bil poln, vreme je tretji dan zapored kičasto, vzdušje pa odlično.
Drugače kot pri prejšnjih etapah se je danes takoj po štartu začelo s 600 višinskimi metri vzpona, kar so moje noge predelale z zmernim navdušenjem.
Kar osebno cenim: Po treh dneh trpljenja se že dobro poznamo. Včeraj je bilo moje zadnje kolo tisto, ki je kolege iz skupine Amaterji 1 povleklo do Türlwandhütte, danes pa je bilo obratno.
Nemški dvojec, ki je bil na drugem mestu, me je tudi tretji dan zapored na spustih skoraj pripeljal do roba srčnega infarkta in tudi na vzponih držal vrhunski tempo.
Tokrat je bila zame smučišče na vzponu proti Reiteralmu pravi preizkus. Niti prestave niti watta več nisem imel na voljo.

Tehnično gledano se je tretja etapa gibala med prvo in drugo: gozdne ceste, a tudi nekaj tekočih trailov in zanimivih ovinkov, na koncu pa kot običajno zaključek v kolesarskem parku.
Na koncu dneva sem dosegel 8. mesto v skupnem seštevku in 5. mesto med Amaterji 2, kar je v skupni razvrstitvi zadostovalo celo za virtualno stopničko. Toda kot je Eddy Merckx tako lepo rekel: „Gora ne pozna usmiljenja.“ V našem primeru bo to Schafalm, ki jo bomo jutri premagali s kronometrom na vzponu ...

  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025

Zaključek letošnje Alpentour je bilo tradicionalno posamično gorsko kronometro na Schafalm. 1.100 višinskih metrov na 11 kilometrih – pogled na profil in GPX-podatke je dokazal: To bo zahtevno.
V obratnem vrstnem redu skupne razvrstitve smo startali v 30-sekundnih intervalih ... končno enkrat ni bilo treba 45 minut stati na startnem bloku na žgočem soncu! Ob 11:55 sem se lahko zapeljal čez startno črto in poskušal tekmo do srednje postaje razporediti kolikor toliko dobro.
Potem pa nisem več imel prestave, kot mnogi drugi, in sem se mučil čez koreninske strmine do cilja.
S svojimi povprečnimi 330 W sem bil po treh nič manj napornih etapah zelo zadovoljen. Da me je četrtouvrščeni Belgijec prehitel za 16 sekund, pa je bila smola. A kaj je 16 sekund po 10 urah in 44 minutah dirkanja?
Kapo dol Hermannu Pernsteinerju, ki si je vseeno priboril skupno zmago. Samo na gorskem kronometru mi je vzel neverjetnih 12 minut.

Moje povsem osebno mnenje: Alpentour je povsem upravičila svoj sloves kot družinam prijazna etapna MTB-dirka. Moji dve junakinji sta me na cilju že vprašali, kdaj bomo spet prišli sem.

  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025
  • Pernsteiner in Morath zmagata na Alpentouru 2025