Lungo la pista ciclabile Mur nella regione di Graz
11.07.25 07:40 3442025-07-11T07:40:00+02:00Text: NoMan (Tradotto dall'IA)Foto: Erwin HaidenCitytrip in modo diverso: abbiamo seguito il fiume Mur a valle, da Frohnleiten fino al capoluogo e oltre. Attrazione turistica dopo momento di piacere - completo relax totale sulla spiaggia cittadina incluso ...11.07.25 07:40 3642025-07-11T07:40:00+02:00Lungo la pista ciclabile Mur nella regione di Graz
11.07.25 07:40 3642025-07-11T07:40:00+02:00 NoMan (Tradotto dall'IA) Erwin HaidenCitytrip in modo diverso: abbiamo seguito il fiume Mur a valle, da Frohnleiten fino al capoluogo e oltre. Attrazione turistica dopo momento di piacere - completo relax totale sulla spiaggia cittadina incluso ...11.07.25 07:40 3642025-07-11T07:40:00+02:00L'ultima escursione è stata molto bella:
Sono stato sdraiato in qualche baia,
finalmente il sole sulla mia pelle.
Vedi l'acqua e non c'è rumore.
Da qualche parte in Stiria,
non la conoscevo ancora,
a Graz, ora l'avrei chiamata Murstrand.
Dopo due o tre bicchieri l'ho sentito:
ho inalato la sensazione di vita lì.
I pensieri ruotano attorno:
quello che era importante per il capo - ma dai, chi se ne importa!
Sei seduto sotto un piccolo albero verde
e giochi con un sasso,
è così diverso da casa.
Perché prima o poi devi partire, lasciare tutto com'è, pedalare verso un bel posto. Su questo ti do la mia parola: sulla pista ciclabile della Mur vedrai che da Graz non vorrai più andartene.
liberamente tratto da STSNel nostro mondo dei super sportivi
sei un vero eroe solo con tanti, tanti watt.
Il coach e Strava ti stanno addosso.
Eppure la forma non migliora drasticamente.
E a un certo punto ti chiedi: Perché
mi infliggo tormenti così terribili
e non vado semplicemente così.
Lo scorso maggio è arrivato il momento:
Un pezzo della pista ciclabile della Mur - beh, che genialata!
Siamo partiti da Frohnleiten
splendidi il ponte, la piazza, il parco del Volkshaus.
E ora siamo qui sulla spiaggia,
una bottiglia di Gösser in mano
e chiacchieriamo piacevolmente insieme.
Perché prima o poi bisogna partire, lasciare tutto com'è, pedalare verso un bel posto. Su questo ti do la mia parola: lungo la pista ciclabile della Mur vedrai che da Graz non vorrai più andartene.
Perdonami, Gert SteinbäckerSegui sempre i cartelli R2
e ci siamo trovati su un alto castello, piuttosto ripido.
Anche se il signore di Rabenstein
non ci lascia entrare nelle sue eleganti mura.
Ma a Peggau, ci piacerebbe
visitare le fantastiche stalattiti:
Per la Lurgrotte dovremmo pedalare.
Informazioni utili sulla pista ciclabile della Mura, parte 1
Parallelamente al secondo fiume più grande dell'Austria, il percorso ciclabile Murradweg si snoda per un totale di 453 km dal Parco Nazionale Hohe Tauern attraverso l'intera Stiria, per poi attraversare nell'ultimo quarto il nord-est della Slovenia e della Croazia.
Graz, capitale del gusto dell'Austria, patrimonio mondiale dell'UNESCO e City of Design, rappresenta il vivace collegamento tra il fascino montuoso dell'Alta Stiria e il già mediterraneo sud con le sue colline vinicole e sorgenti termali.
Le singole tappe possono essere organizzate e combinate liberamente secondo le proprie preferenze. Su richiesta, numerosi tour operator specializzati in ciclismo offrono supporto per l'organizzazione. In Austria, l'R2 è interamente tracciato su piste ciclabili asfaltate lontano dalle strade (oppure su sentieri ben mantenuti nelle aree protette). In Slovenia e Croazia, il Murradweg si sviluppa in parte anche su strade statali.
Per percorrere l'intero tragitto si consigliano circa 8-10 giorni. Una giornata di relax e visita turistica a Graz, la capitale del ciclismo in Austria, sembra inoltre essere particolarmente gratificante.
Informazioni dettagliate e suggerimenti per le tappe su www.murradweg.com
A Stübing c'era la prossima tappa.
La vita di campagna una volta non era un lavoro facile.
Artigianato, tradizioni, saggezza di vita:
un viaggio informativo attraverso tutta l'Austria
nel museo all'aperto.
Vorrei tornarci più tardi
perché non ho finito di guardare.
Il viaggio continuava a valle
e se prima il sole faceva fatica a uscire
a Judendorf è spuntato fuori,
illuminando una chiesa maestosa e imponente.
Steirisch Steffl la chiamano
nel linguaggio popolare, così è l'usanza.
Sulla collina poi una brezza fresca.
Chi ama particolarmente Maria
pellegrina a Straßengel, ogni giorno.
Poiché la chiesa protetta come monumento
è costruita in stile gotico alto, quindi non è affatto brutta,
apre le sue porte ampiamente
per ciclisti, turisti, tutte le persone
e anche il panorama è una gioia.
E a un certo punto bisogna partire, lasciare tutto lì e andare, pedalare verso un posto bello. Te lo prometto: Sulla pista ciclabile della Mur vedrai che da Graz non vorrai più andartene.
ancora ispirato da STSDirettamente sulla pista ciclabile non si trova
ma il pellegrinaggio comunque ne vale doppio la pena,
perché nella piazza del paese attira
un caffè dove ci si siede con piacere.
E, rinvigoriti da una torta deliziosa,
si riprende ancora più volentieri
a pedalare, così deve essere.
Fino a Graz era solo un tratto
e ora, guardando indietro dalla spiaggia,
mi è piaciuto particolarmente il nord,
tanto verde, nulla lì sembra esausto.
Dolci colline, fiume costante,
mai bisogna pedalare a lungo in salita,
per lo più pianeggiante fino alla fine.
Ciò che si chiama città, ha, chiaro
molto da offrire per tutto l'anno.
Entrando a Graz, abbiamo notato
il Castello Eggenberg con uno striscione sopra:
Una mostra è ospitata qui,
nel giardino barocco senza fretta,
la magnificenza barocca invitava a una pausa.
Herrengasse, Kunsthaus, fantastico!
Dove dovrei andare prima?
Lo sguardo si dirige verso lo Schlossberg
là c'è la torre dell'orologio – con lancette dorate.
Se pensi di essere in ritardo,
è colpa dell'orologio, è strano:
Grande e piccolo sono invertiti.
La vista dall'alto: spettacolare!
L'occhio cerca continuamente nuove meraviglie.
E le trova, davvero:
Piacere, arte, shopping – c'è tutto.
Antico incontra moderno, giovane incontra urbano
e Graz sembra già mediterranea.
Rilassati, attraversandola in bici, la osserviamo.
Che la seconda città più grande dell'Austria
avesse anche un sacco di belle spiagge,
non lo sapevamo ancora.
Così, nel parco Augarten, il primo sorriso radioso.
Il percorso ciclabile continua
sempre lungo il fiume.
Nelle Murauen: grigliata in corso!
Quello dove ci siamo fermati,
qui lo conosce praticamente ogni bambino come "spiaggia cittadina".
Bistrò, kayak e sdraio -
sport e relax si incontrano, ed è davvero cool.
Qualche ciclista di classe fa una pausa qui.
Neanche noi torniamo ancora a casa.
A Graz si può facilmente restare più a lungo!
Sai, prima o poi si deve partire, lasciare tutto com'è e pedalare verso un bel posto. Su questo ti do la mia parola: sulla pista ciclabile della Mur vedrai che da Graz non vorrai più andartene.
Una volta ancora - grazie, Gert!Cose da sapere sulla pista ciclabile della Mur, parte 2
Attraverso la regione di esperienza di Graz, la pista ciclabile del Mur (Murradweg) si snoda come un'arteria principale da nord a sud. Partendo dalla pittoresca e storica Frohnleiten, attraversa il paesaggio montano e la conca di Graz e conduce - in modo rilassato su un percorso dedicato - per 40 chilometri fino al cuore della capitale della Stiria.
A sinistra e a destra del fiume Mur ci sono molte altre piste ciclabili interessanti che possono essere facilmente combinate con il R2 e un viaggio in città e che, come descritto di recente nel contesto del tour di Ligist, permettono in breve tempo di passare dalla città alla campagna.
Lungo il Murradweg, le attrazioni si susseguono una dopo l'altra. Dalla Burg Rabenstein, che troneggia alta su uno sperone roccioso (purtroppo non accessibile al pubblico), alla Lurgrotte di Peggau, la più grande grotta carsica dell'Austria e rifugio invernale per circa 800 pipistrelli, al Freilichtmuseum Stübing, che illustra la vita e il lavoro rurale in circa 100 edifici contadini originali risalenti a sei secoli, fino alla chiesa gotica Maria Straßengel, che veglia in posizione prominente su una collina sopra Gratwein-Straßengel.
Già nel territorio di Graz si trova Schloss Eggenberg, con le sue 24 sale di rappresentanza, i giardini storici e le mostre temporanee - nel 2025, in occasione del suo 400° anniversario, ad esempio, ospiterà la mostra della Stiria "Ambition & Illusion". Questo capolavoro barocco, come il centro storico di Graz, è patrimonio mondiale dell'UNESCO. Oltre al suo nucleo storico, la capitale della Stiria conquista anche con architettura moderna, tanto verde, numerose opportunità di shopping, un'atmosfera meridionale e un'eccellente gastronomia.
A proposito, quest'ultima si trova anche nel punto di partenza del tour sopra citato, Frohnleiten, noto per il suo "skyline". Non solo colpiscono i numerosi caffè all'aperto nella romantica piazza principale del borgo medievale. Nel locale Beef Bar, ci sono stati serviti bistecche e hamburger di qualità e atmosfera uniche.
www.regiongraz.at
| Informazioni utili sulla pista ciclabile della Mura, parte 1 |
| Cose da sapere sulla pista ciclabile della Mur, parte 2 |







