S gravel biciklom u Salzkammergutu
09.08.19 09:40 992019-08-09T09:40:00+02:00Text: NoMan (Prevedeno od AI)Fotografije: Erwin HaidenCestovnim biciklom istražite mrežu šumskih i sporednih cesta UNESCO-ove regije svjetske baštine ... Provjerene rute, svježe kombinirane, otvaraju nove poglede na područje oko jezera Hallstatt.09.08.19 09:40 1052019-08-09T09:40:00+02:00S gravel biciklom u Salzkammergutu
09.08.19 09:40 1052019-08-09T09:40:00+02:00 NoMan (Prevedeno od AI) Erwin HaidenCestovnim biciklom istražite mrežu šumskih i sporednih cesta UNESCO-ove regije svjetske baštine ... Provjerene rute, svježe kombinirane, otvaraju nove poglede na područje oko jezera Hallstatt.09.08.19 09:40 1052019-08-09T09:40:00+02:00Miris arnike lebdi u zraku, uz to korijen vrtlarke i svijetla trava, sve to upakirano u toplo, začinsko buket mirisa svježeg sijena. Čula veselo naprave kolut. Nepogrešiv podsjetnik na tople dane mog djetinjstva vraća se: Ovako miriše ljeto! Moj teatralno duboki udah Bernhard Höll nagrađuje smijehom. „Da, kod nas se sijeno još uvijek vješa, ne umotava se u plastiku.“
Jučer šuštanje krošnji, cvrčanje cvrčaka i bljeskanje jezera. A danas još i mirisi sijena. Osjećam se kao na sedmom nebu.
Zapravo je mjesto našeg boravka sasvim svjetovne prirode, a i naš pratioc posve profane profesije – premda njegov angažman i radna žar posebno početkom ljeta ponekad poprimaju nadnaravne razmjere. Nalazimo se u gornjoaustrijskom Salzkammergutu, točnije: Bad Goisern, a organizator sportskih događaja Bernhard Höll dva dana igra ulogu našeg vodiča.
'Hüfla' umjesto bala silaže
Autentičnost u Salzkammergutu ima mnogo licaAko vam to zvuči poznato i pitate se zašto timu koji već dvadeset godina svako ljeto izvještava o Salzkammergut Trophy uopće treba još netko tko bi ga vodio oko jezera Hallstättersee: Ovoga puta je sve drugačije. Jer ovoga puta su nam upravljači savijeni prema dolje, a bicikli nemaju ovjes. Ovoga puta istražujemo Salzkammergut gravel-biciklom.
Nadahnuti raspravom koja je nastala nakon našeg posljednjeg izvještaja o regiji, lokalni turistički djelatnici su jednostavno proširili svoju ponudu staza za nekoliko gravel-rundi. I nas, koji smo zbog strmosti i gruboće poznatih nam šumskih cesta skeptični u pogledu prikladnosti Salzkammerguta kao gravel-regije, pozvali su da rute odvozimo još prije njihovog označavanja početkom kolovoza.
Drop volan, rama cestovnog bicikla, gravel gume
Ne treba mnogo da ponovno otkrijete svijetBernhard Höll je zasad sastavio tri ture ukupno od otprilike 140 kilometara i 3.500 metara uspona. I naravno, šef staze Salzkammergut Trophy imao bi još više isplativih varijanti u rezervi. "Ali sada prvo treba vidjeti kako će to sve biti prihvaćeno", kaže Bad Goisernov čovjek zadužen za nove staze i stara problematična područja, koji kod vožnje gravel biciklom na pretežno javnim putovima ne cijeni samo kombinirane mogućnosti makadama i asfalta, nego i relativno jednostavnu pravnu situaciju.
Kroz dolinu Weißenbacha
Izlet do Chorinsky Klause s naknadnom panoramskom vožnjom kroz Ewige Wand (30 km/740 m uspona) zamišljen je kao uvod, za probu i uživanje. Tura je zapravo pomalo zavaravajuće nazvana "Weißenbachtalrunde", jer to ime opisuje samo prvu od dviju uključenih petlji, zapadnu (Weißenbachtal) i istočnu (Predigtstuhl) od rijeke Traun. Ali: tko će se pred tolikom prirodnom raskoši i atmosferskom veličanstvu zadržavati na takvim nominalnim sitničavostima?
Mi smo također prihvatili početnu rundu prema Brunntalalm i uspon do Ewige Wand kao početak našeg gravel-putovanja. Preko dijela naselja Wildpfad, po mirnoj sporednoj cesti, ubrzo smo stigli do Weißenbachwirta. Nakon razdvajanja puta prema Chorinsky Klause, uspinjali smo se po gotovo ispeglanom, glatkom šljunku u umjerenom nagibu prema drvenoj napravi za splavarenje koja je zanimljiva s građevinsko‑povijesnog stajališta.
Stabla su stajala gusto, paprati su bujno rasle, put se nježno vijugao. Tek tu i tamo nagli odroni su dali naslutiti da navodno prilično idilični Weißenbach s naše desne strane može biti i posve drugačiji.
Kad su solane Bad Ischl i Hallstatt bile u svom procvatu, a pribavljanje ogrjeva za energetski intenzivnu proizvodnju soli bilo gospodarsko pravilo dana, solanski baroni nisu znali što bi s kristalno bistrim planinskim potokom koji se u usporedivo širokom basenu Brunntalalm romantično razgranava preko livada.
Prve drvene prethodnice za potrebe trifte, dakle prijevoza posječenih debala pomoću prethodno zadržanog vala vode, datiraju stoga već iz ranog 16. stoljeća. Između 1809. i 1819. nastalo je naposljetku kameno utvrđenje posvećeno moravskom plemiću i predsjedniku Dvorne komore Ignazu Carlu, grafu von Chorinskyju, koje je do danas sačuvano, u potpunosti funkcionalno i ne najmanje zbog toga zaštićeno kao spomenik.
Njegovi masivni kvadri, precizna vođenja i više ili manje ručno izrađeni detalji prilično su impresivni. Isti dojam pruža i neposredna prirodna okolina, koja oscilira između šarmantnih alpskih pašnjaka i divlje strmoglavljenih stijenskih gromada.
Zajedno s idilično smještenom Klausstube, naivno lepršavim leptirima i neumorno cvrčećim cvrčcima, to je stvorilo idilu uronjenu u ljetnu toplinu, od koje smo se jedva srca mogli odvojiti. No, nije bilo druge. U drugom dijelu ture naposljetku nas je čekao još jedan vrhunac — i to za naše gravel bicikle!
Zato smo brzim tempom, mjestimično po neravnom, poskakujućem terenu, izašli iz doline na drugoj strani Weißenbacha i po biciklističkoj stazi duž Trauna nastavili prema Lauffen ...
Usput nas je, usput rečeno, gotovo spriječila rijeka koja je nosila iznimno mnogo otopljene vode, jer je njezina razina već prijeteće prelazila preko obalne kosine. Ipak je ostao uski prijelaz preko vode, pa smo si time uštedjeli obilazak državnom cestom. Ali kakav je to dojmljiv huk i pjenjenje bilo u području Divljeg Lauffen, brzaka Trauna!
U dijelu naselja Anzenau započeo je četverokilometarski uspon do Vječnog zida. 400 metara visinske razlike učinilo je poduhvat prilično sportskim; donekle dobar šljunak ipak je držao zahtjeve pod kontrolom.
Tek pri ulazu na spektakularnu panoramsku stazu bilo je potrebno nositi bicikl zbog nekoliko jedan na drugom naslaganih stijena. No, dobro — ta dionica prilikom Salzkammergut Trophy većini sudionika izaziva glavobolju čak i pri spustu mountainbikom. Zašto bismo je onda mi trebali moći svladati uzbrdo na cestovnom biciklu?
Staza probijena kroz uzdignute stijenske zidove Predigstuhla za čitatelje Bikeboarda doista više nije novost. Rani dokaz turističke dalekovidnosti (izgrađena 1954.–1956.), otvara fantastičan pogled preko Goiserer bazena i Hallstattskoga jezera sve do Krippensteina, kojemu se svake godine u okviru Salzkammergut Trophy u slici i riječi poklanjamo.
Ipak, taj „Shared Trail“, koji dijele ne samo planinari i mountainbikeri nego i penjači, e-bikeri, školske grupe na izletu i mnogi drugi koji traže odmor, iznova skriva iznenađenja. Ovoga su puta to bili naši vlastiti dojmovi:
Tko bi pomislio da uski pojas, prelazan uskim gumama, djeluje još uži? Tko bi povjerovao da rukohvat od čeličnog užeta izgleda još filigranskije kad se uz njega nasloni cestovni bicikl? Zašto su tuneli ovaj put bili tako tamni, a naredna „staza legendi“ tako oštra? Mogu li par centimetara hoda ovjesa i širine gume, par stupnjeva odstupanja kuta i promjena položaja na sjedalu doista izazvati tako velike razlike u percepciji?
Od Rathluck'n kolibe opet smo imali asfalt pod kotačima i pred sobom spust s pogledom na jezero i snijeg te na brze zavoje — idealan teren za cestovni bicikl. Do dolaska u Goisern intenzivni dojmovi iz velike visine bili su prerađeni. Vrijeme i mjesta za kavu, sladoled i kolač u slastičarnici Maislinger!
Imanje užitka
Uostalom, hrana. Kako je poznato, ona, kao i piće, drži tijelo i dušu na okupu. A kome bi fizičko i psihičko blagostanje moglo biti važnije nego tjelesno aktivnim ljudima, koji su, zbog bezbrojnih osjetilnih dojmova koji na njih naviru, i mentalno prilično opterećeni?
U tom smislu opravdani su naši gurmanski užici u gostionicama, kafićima, restoranima sa specijalitetima i pekarama (vidi savjete gdje svratiti).
Što pak kulinarskim užicima tijekom našeg boravka ovoga puta dodaje atmosferičnu krunu, jest atmosferski ugođaj Agathawirta. Biciklistički hotel iz prvih dana i, prema tragovima u mramornim ulaznim portalima i zidnim fontanama (1623), gotovo 400 godina star, šefica Andrea Schenner brine se s uvijek dobrim raspoloženjem, osjećajem za kvalitetu i potrebnim taktom za zaštićeni spomenički ansambl od povijesnih zdanja, starinskih zanatskih tehnika i venerabilnih stabala, ali pritom ne zaboravlja na zahtjeve suvremenog hotelijerstva - od bazena, travnate površine za odmor i malenog wellness-dijela preko prostranih soba smještenih u vrtnoj zoni do kreativno interpretirane austrijske kuhinje.
Oko Sarsteina
Sljedeća svježe pokošena livada - sudbina mi je danas stvarno naklonjena. Ovaj put seno nije obješeno, nego je pažljivo razastrto po cijeloj zelenoj površini.
U međuvremenu smo prešli pokrajinsku granicu i Loser sa svojim markantnim, utvrđenjem nalik vapnenačkim vrhom nalazi se odmah pred nama. Od Oberlupitscha, gdje su nas izbacile guste šume i žuboreće vode Leislinga, štajersko Salzkammergut leži pred nama kao naslikano: lijevo i desno obronci Sandlinga i Sarsteina koji se polako spuštaju prema Altausseeu i Bad Ausseeu. Iza njih, sa Trisselwandom i Ahornkogelom, nalaze se najbliži predstavnici Toten Gebirge, nasuprot se uzdižu Zinken i Rötelstein. Između njih opet i opet mali šumoviti brežuljci koji vire iz bogatog zelenila dna kotline: Tressenstein, Gallhofkogel, Rauherkogel ... I to sjajenje ondje, zar to ne bi mogao biti Grundlsee?
Krug oko Sarsteina, naša današnja tura od 44 kilometra i 875 metara uspona, izuzetno je prikladna za širu publiku i raznolika kružna ruta kroz unutrašnjost Salzkammerguta, koja, kako se kaže, počinje i završava pred samim pragom Agathawirta.
Najprije se prihvati najravniji mogući prijelaz od Goisern do Aussee: divlje romantična, ugodno sjenovita šumska cesta uz Veliki Zlambach preko Leislinga, tik ispod impozantnih Pötschenwänd'.
Zatim slijedi valovita vožnja po prekrasno mirnim, spokojnim sporednim cestama: preko Hinterlupitscha i Lichtersberga ulazi se u drvom ukrašeni i cvijećem okruženi Altaussee, a zatim se, po dolasku na obalu Trauna, prati ne manje slikovita R19 preko Obertressena do Bad Ausseea.
Bluatschwitz
Tako narod naziva iznimno strmu, zavojitu i sve do nedavno popločanu kaldrmom završnicu prema Bad Aussee. Jao onome koji mora vrtjeti pedale uz spomenutu Sigmund-Freud-Straße!Jednu orahovu kiflicu u Kurcaféu Lewandofsky možete mirno pojesti, prije nego što se iz otmjenog središta Ausseerlanda preko relativno svježe saniranog Koppenpassa prvo užasno strmo popne, zatim ugodno ravno nastavi i naposljetku sve više nizbrdo spusti prema Koppentraunu i natrag u Gornju Austriju ide.
Ovdje se Salzkammergut biciklistička staza preimenuje s R19 na R2, a podloga opet prelazi s asfalta na drobljeni kamen. U uskoj dolini, koju je kristalno čista voda tijekom milijuna godina izribala, na dnu još mjestimično vire posljednji snježni jezici. Koliku snagu zapravo kriju izvanredne količine oborina protekle zime, malo kasnije pokazuje nam špilja Koppenbrüllerhöhle: kraški izvor u ulazu, od kojeg ponekad jedva kaplje, ričući i pjenast izbacuje toliko nevjerojatne količine vode da zatrpava pješačku stazu koja vodi kroz razglednu špilju.
Salzkammergut Trophy Trening staza za gravel bicikl C
Informacije i adrese
| Kroz dolinu Weißenbacha |
| Imanje užitka |
| Oko Sarsteina |
| Salzkammergut Trophy Trening staza za gravel bicikl C |
| Informacije i adrese |




