Bosch eMTB Trofeo Individual
14.08.20 07:35 342020-08-14T07:35:00+02:00Text: NoMan (Traducido por IA)Fotos: Erwin HaidenCuando la Salzkammergut Trophy llama, ningún camino nos queda demasiado lejos. 176 kilómetros y 5.904 metros de desnivel con Vater Bosch a través de Madre Naturaleza - un experimento personal.14.08.20 07:35 492020-08-14T07:35:00+02:00Bosch eMTB Trofeo Individual
14.08.20 07:35 492020-08-14T07:35:00+02:00 NoMan (Traducido por IA) Erwin HaidenCuando la Salzkammergut Trophy llama, ningún camino nos queda demasiado lejos. 176 kilómetros y 5.904 metros de desnivel con Vater Bosch a través de Madre Naturaleza - un experimento personal.14.08.20 07:35 492020-08-14T07:35:00+02:00Estaba oscuro, la luna brillaba clara,
los prados verdes, grises de niebla,
cuando dos E-Bikes, rapidísimos como rayos,
pasaron despacio por la esquina.
Encima de ellas se sentaban personas dormidas,
en silencio sumidas en una conversación,
que gira siempre en torno a lo mismo:
¿Es nuestro plan lo bastante astuto?
El débil haz de luz de mi lámpara avanza con cansancio a través del espeso gris. De la Luna, que hacía un momento aún era un disco resplandeciente en el firmamento, de repente solo queda una mancha lechosa. Puntualmente al inicio de nuestra misión a las 5:00 de la mañana, una densa niebla se ha posado sobre la cuenca de Goisern y se ha tragado todo: las crestas de Sandling, Sarstein y el macizo de Ramsau, en cuyas laderas estaremos durante las próximas horas; el lago Hallstättersee, que recorreremos casi por completo y que también veremos desde arriba; la idílica localidad con sus casas pintorescas y sus amables hosteleros, que serán el centro neurálgico y socio logístico de nuestra empresa.
Denn wir sind nicht zufällig schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden, um Rad zu fahren. Wir sind hier, weil wir etwas ganz Bestimmtes wissen wollen: Lassen sich die 176 Kilometer und 5.904 Höhenmeter der diesjährigen Langdistanz der Salzkammergut Trophy Individuell mit einem E-Bike bezwingen?
Las reglas para nuestra prueba práctica son sencillas: debe ser honesta y realista. Así que nada de atajos ocultos, nada de e-bikes modificadas, ninguna ayuda no permitida de ningún tipo. Al principio también habíamos pensado que podíamos incluir "sin batería de repuesto" en la lista. Pero como en nuestro pliego de condiciones también figuraba de forma inamovible la fotografía y para ello se estimó un tiempo adicional de cuatro a cinco horas, ese día se nos habría quedado demasiado corto con esa versión completamente reducida. Así que: una batería de repuesto.
"Cada vez más e-bikers piden ya al comprar una segunda batería o la incorporan más tarde", constata Matthias Grick de KTM. Y Christopher Unterberger del Tourismusverband Dachstein Salzkammergut también considera que nuestra disposición experimental es realista: "La tendencia va hacia la segunda batería. En las rutas largas simplemente va en la mochila."
15 km/h incl. comida y recarga
Dónde, debido a la ventana oficial de cronometraje, se sitúa la velocidad mínimaKm 1,76 - ya hemos completado el primer porcentaje de nuestro objetivo diario. De ahora en adelante toca subida por el área residencial de Herndl en dirección a Kriemoosalm. Por precaución nos quedamos un rato más en modo ahorro: nuestros motores Bosch zumban en la baja frecuencia del modo Eco. Por lo demás, a estas horas apenas se oye ruido.
No han pasado ni cinco minutos desde que hicimos el check-in en el punto de salida de la Salzkammergut Trophy Individual en Bad Goisern. Normalmente eso no puede suceder antes de las 6:45, ya que las pistas forestales de las siete distancias disponibles no se pueden transitar hasta las 7:00 y el sistema de cronometraje no está activo antes. Pero en los llamados Race Days (ver detalles más abajo) y para el equipo de Bikeboard.at se hacen excepciones —estas últimas para darnos, a la hora de fotografiar, un margen de tiempo adicional y además asegurarnos la mejor luz.
La planificación es la mitad de la vida
Erwin y yo nos hemos devanado los sesos bastante tiempo para saber cómo estructurar y organizar nuestra aventura para que pueda salir bien. ¿Dónde y durante cuánto tiempo cargar las baterías como mínimo, cuándo y en qué punto pasar o desviarnos como máximo, cómo gestionar la batería de repuesto, qué comer y dónde? La información necesaria sobre las estaciones de carga equipadas con Bosch Fast-Chargern, las posibilidades para comer, los datos de la ruta, etc., fue proporcionada de forma muy bien estructurada y comprensible por los sitios web de Trophy Individuell y de la Bosch eMTB Trophy. Al final quedó el siguiente plan de batalla:
- Con la batería 1 hacer la primera vuelta (30 km/1.300 Hm), conectar a la red eléctrica en el Weißenbachwirt, tomar un café y continuar con la batería 2.
- En la Blaa Alm, por precaución, una breve pausa de carga para la batería y para los estómagos.
- Tras el segundo bucle (50 km/1.400 Hm), volver al Weißenbachwirt, tomar un pequeño almuerzo y cambiar de nuevo a la batería 1, que entretanto se habrá recargado por completo. Dejar la batería 2 en el Wirt para reducir peso y recogerla al terminar.
- Por la Hochmuthrunde, el Ostuferweg y el Salzberg (40 km/1.200 Hm) hasta la estación de carga Kiosk Salzwelten Hallstatt, gran pausa para comer en el Rudolfsturm, mientras la batería 1 carga para los próximos 30 km y 1.000 Hm.
- Recarga final para cuerpo y batería en el Gasthof Gosauschmied, después la vuelta final (25 km/700 Hm).
Hasta ahí la teoría. Pero, ¿en la práctica estarían realmente disponibles cargadores rápidos en todas partes y, además, libres en ese momento? ¿Estaría el Weißenbachwirt, como habíamos acordado, realmente en su cocina ya desde las 7 y, por tanto, nos dejaría entrar mucho antes de su horario habitual de apertura? ¿Qué efecto tendría el equipo fotográfico pesadísimo en la autonomía de las baterías y en la espalda de Erwin? ¿Conseguiríamos un sitio en la terraza del restaurante Rudolfsturm? ¿Y cuándo tiene día de descanso el Gosauschmied, en realidad?
Por precaución también metimos dos barritas de Powerbar y Mannerschnitten. Unido a la posibilidad de una parada de emergencia en un supermercado o similar, nos sentíamos razonablemente preparados.
Si no llegamos a la Blaa Alm hasta el mediodía, podemos parar allí mismo.
Cuanto más pensábamos en los tiempos de conducción y de carga, más claro se nos hacía: el tiempo es escaso.En la localidad de Rehkogl por fin dejamos atrás la niebla. El día se dispone a convertirse en esa maravilla que había pronosticado el parte meteorológico. La luz del sol se posa suavemente sobre nuestros brazos y rostros. Los pájaros trinan, ya chirrían los primeros grillos. Montaña tras montaña se desprende de las sombras de la noche, hasta que finalmente, desde la Kriemoosalm, el Dachstein se asoma por primera vez en todo su esplendor.
Cazadores de marcas personales y coleccionistas de kilómetros
Si hubiéramos corrido la Trophy “normal” Individual, ahora mismo tendríamos prisa. El formato de carrera concebido como alternativa al mayor maratón MTB de Austria debido al coronavirus, y que permanece activo hasta finales de octubre, prevé que ciertas secciones —principalmente tramos en subida— se recorran por tiempo. Son siete de esos tramos en la distancia larga, y en las seis distancias más cortas hay correspondientemente menos. Entre estas pruebas especiales se rueda, por así decirlo, de forma neutralizada. No obstante, hay que pasar por todos los puntos de control correspondientes a una distancia.
En la Bosch eMTB Trophy, en cambio, no se trata de los tiempos acumulados de las etapas, sino de quién al final ha acumulado más kilómetros. Así que quien haga la larga ya sale con ventaja —pero aun así no puede competir con los locales que simplemente salen de ruta semana tras semana. Porque se puede participar, y eso es nuevo y sumamente atractivo para los e-bikers, varias veces y en todos los recorridos. La cuota de inscripción de 29 euros se paga, sin embargo, solo una vez —por cierto también en la clasificación MTB y en la categoría Gravel, igualmente creada, donde en caso de recorridos repetidos cuenta el tiempo más rápido.
Así que nos concedemos el lujo sin cronometrar y absorbemos el pacífico ambiente de la Kriemoosalm en toda su plenitud, antes de volver a subir una marcha —o mejor dicho: modo—. En el Schwarzenbachloch está todavía empapado por las lluvias anteriores, en algunos tramos incluso nos corre agua en medio del camino. La subida cada vez más empinada sobre piedras redondas, extremadamente resbaladizas y dispuestas de forma caótica se convierte así en una auténtica prueba de técnica de conducción, que completamos a duras penas a pesar del modo eMTB que actúa con sensibilidad.
Hasta el Raschberg y cruzando al Hütteneck, pronto volvemos a encontrarnos con las pistas forestales. El nivel de la batería sigue siendo tranquilizadoramente alto, así que ponemos la marcha alta y la más alta y nos teletransportamos al panorama abrumador: allí el König Dachstein, iluminado de rosa por el sol que ya ha salido por completo; allá praderas de montaña, ganado y cabañas alpinas, sensacionalmente realzados por la luz de la mañana.
Como punto culminante del descenso, justo después del viejo tobogán bastante resbaladizo, espera la Ewige Wand. El sendero labrado en las empinadas paredes rocosas del Predigtstuhl, con sus dos túneles, una vez más hace honor a su fama como mirador espectacular —aunque Bad Goisern y el lago Hallstättersee sigan enterrados bajo una espesa capa de niebla.
El Weißenbachwirt cumple su palabra y no solo tiene cargadores rápidos, enchufes y un café para nosotros, sino e incluso tarta de requesón y de arándanos. Dermaßen gestärkt, düsen wir frohen Mutes Richtung „Hütteneck II“.
Nuestras piernas están casi tan frescas como las baterías nuevas; además, las antiguas no estaban completamente descargadas cuando las cambiamos. Eso nos da confianza para la segunda vuelta: ¿quizá no sea necesario recargar a mitad de ruta en la Blaa Alm?
¿Cuántas te quedan?
El mantra del día: la pregunta sobre las rayitas restantes en la pantalla BoschA lo largo de la orilla del Traun se avanza rápidamente hasta Gschwandt y, después del puente, se vuelve brevemente en dirección a Goisern. La ruta está perfectamente señalizada; además se facilita un track GPS. No obstante, especialmente para puntos de cruce como el puente del Traun, es recomendable echar un vistazo previo al plano de la ruta y llevar el perfil de elevación (allí también están anotados los puntos de control en el orden correcto) para no equivocarse al girar en el enredo de curvas y distancias.
Pedaleamos de nuevo por Herndl y Rehkogl cuesta arriba. ¡Pero qué distinto está ahora el ánimo! Donde por la mañana la niebla densa acariciaba tejados, copas y laderas, el sol se dispone ahora a secar la carretera, los prados y los parabrisas. Donde a lo sumo parpadeaba de vez en cuando una luz somnolienta tras ventanas empañadas, ya hay ajetreo. Se ponen en marcha obras, salen los tractores, los animales van al pasto, y en lo que parece ser cada tercera casa, techadores y carpinteros se ponen a trabajar.
Ya notablemente más atrevidos en cuanto al consumo de la batería, pasamos por la tercera etapa del día vía Halleralm y Waldgraben hacia Estiria. El recorrido de la Trophy Individuell sigue en principio el trazado conocido del maratón. Sin embargo, la proporción de senderos se ha reducido por razones de seguridad. Falta por completo el tramo que atraviesa las Gamsöfen hasta Bad Ischl y que sube de nuevo desde allí por el Salzberg y Perneck hasta el cruce de Tauern (lo que también reduce la D-ruta, que en realidad era técnicamente exigente, a la mitad inofensiva), porque las redes de retención necesarias para la seguridad, instaladas durante meses, habrían sido problemáticas para la fauna.
Encuentra el ritmo
Pasando junto al Loser, con su cúspide que se yergue como una fortaleza sobre las Hagan Lodges y el Ausseerland, y por la ya muy concurrida Blaa Alm, giramos hacia el valle del Rettenbach. Que podamos, contrariamente a nuestro plan original, dejar de lado la señorial estación de carga de este magnífico refugio tiene ventajas y desventajas: Nos ahorramos la pelea por los pocos enchufes aún libres – pero, por desgracia, también el legendario Kaiserschmarrn.
Sin embargo, el Rettenbach, con su rápido fluir, sus saltos y sus burbujeos, las paredes rocosas que se elevan de forma espectacular y los múltiples juegos de luz y sombra de este valle compensan la parada que nos perdimos.
En las secciones superiores, en parte erosionadas y empinadas, del Salzkammergut Radweg que atraviesa esta zona hay que tener cuidado: aquí se agolpan más pedelecs, ciclistas de trekking y senderistas de los que puede abarcar la línea ideal. Así como en otros lugares hay que contar en cualquier momento con trabajos forestales, camiones o tráfico de montaña, aquí detrás de cada curva pueden estar niños o las bicicletas aparcadas de ciclistas en busca de fotos, ¡así que ojo!
Donde el río vuelve a ser más tranquilo, la pista forestal más lisa y el fondo del valle lo bastante ancho para las próximas cabañas que merecen la pena, giramos hacia el valle del Grabenbach, metemos turbo y, antes de darnos cuenta, estamos de nuevo en Hütteneck — ¡hora de la merienda!
Con el Totes Gebirge delante de los ojos y el semmerl, desviado del sensacional "Thermofrühstück" del Goisererhof, en la boca, nos permitimos una breve pausa; nos tumbamos placenteramente en la hierba y observamos las nubes y a los visitantes de la montaña mientras caminan.
Nos hemos puesto en sintonía con la aventura Bosch eMTB Trophy. Tenemos el alcance de la batería controlado y nuestro gasto energético en el radar. Justo antes de la mitad del recorrido, con nada menos que casi 3.000 metros de desnivel en las piernas, nos sentimos todavía sorprendentemente frescos. Espalda, muñecas, músculos: todo en verde.
La preocupación inicial de tener que completar los tramos llanos del sendero de la orilla este sin asistencia eléctrica para ahorrar las baterías se desvaneció con los últimos 650 metros de desnivel en Turbo. Solo que, debido a los constantes y sensacionales puntos para fotos, vamos bastante retrasados respecto al horario, por lo que en la divertida bajada hacia la Ewige Wand le damos gas a fondo... ¡Error! Como en una carrera de verdad, también en la Salzkammergut Trophy Individual: en las bajadas no hay nada que ganar. El fallo en la rueda trasera de Erwin, aunque se solucionó rápido, nos cuesta en cualquier caso más de lo que habíamos ganado por ir a toda velocidad.
Café y tarta, bocadillo de salchicha, Powerbar
Olvídate de la parada en el refugio, del tentempié de mediodía y de la visita a la pastelería: entre el deseo y la realidad se abre un hueco a mitad de recorridoEl tentempié de mediodía en el Weißenbachwirt debe cancelarse por motivos obvios: una barrita Powerbar, parte del paquete de salida, servirá. Mientras tanto, con soltura cambiamos las baterías y nos lanzamos hacia el Hochmuth.
Justo cuando estamos a punto de volvernos demasiado exuberantes, la batería se queda sin carga. Para ser exactos: la batería de Martin Huber se ha quedado sin carga. El jefe del OK-Team de la Salzkammergut Trophy nos ha acompañado desde la segunda vuelta de Hütteneck por puro gusto y para añadir un E-Finish a su cuenta personal de la Trophy Individuell. Como conoce a todo el mundo aquí y se entretuvo charlando en Altaussee, ahora paga por la persecución que completó íntegramente en modo turbo. Le quedan 250 metros de desnivel que debe salvar con su propia fuerza con la e-bike, que se ha vuelto absurdamente pesada. Nos solidarizamos con él, pero aun así lo dejamos solo — perdón, no hay tiempo para asistencia personal ni apoyo moral!
Se dice que Dios castiga las pequeñas faltas de inmediato. A nosotros, sin embargo, y a pesar de este desliz humano, nos manda otra vez apoyo: Christopher Unterberger del organismo de turismo Dachstein Salzkammergut se incorpora en la orilla del Traun – y con él una linterna frontal de un brillo tranquilizador, por si nos despistamos por completo, además de otro paquete de Mannerschnitten.
Ante esta buena noticia, acabamos de inmediato con la nuestra. Impulsados por el delicioso azúcar, pedaleamos rápidamente hacia Obertraun, donde Chris quiere incorporarse a la ruta C.
Del lago a la sal
¡Pausa! ¿Pero dónde?
En realidad queríamos comer como príncipes en la terraza de este antiguo torreón defensivo, con la vivienda del jefe de minería en la entrada del valle alto. Sin embargo, la estación de carga está diez minutos a pie más arriba, en el pequeño puesto de comida que forma parte del edificio de acceso de la mina-museo Salzwelten. Así que mejor sopa de goulash y tostadas de la cocina rápida en lugar de dos largas caminatas por las delicias de la región con vistas sobre la comarca: la economía vence a la gula, además 30 a 40 minutos de carga en las baterías deberían bastar para llegar hasta Gosau ...
Con el Salzberg dejamos atrás las partes más animadas del recorrido. Por el arroyo del bosque, esta vez comparativamente más manso —ruge y brama, burbujea y salpica— nos abrimos camino solitarios, pero no solos, hasta el punto más alto de la vuelta. Están los grillos, los mosquitos, los escarabajos, las aves y la luz del atardecer. Esta última baña las imponentes paredes rocosas del Plassen en un resplandor deslumbrante; al mirar atrás saludan la Hirlatzwand y el profundo corte del Echerntal.
Es un final furioso que Madre Naturaleza ha preparado para nosotros, y el padre Bosch se encarga de que, pese a llevar ya más de 130 kilómetros en las piernas, aún lo percibamos y lo valoremos. Le rendimos homenaje con las Mannerschnitten de Christopher, compartidas de forma equitativa en el banco de merienda en la cota 1.505.
Todos los ciclistas sudan en las etapas. Solo Lisi se lo toma con calma ...
Que los ciclistas de montaña se entreguen al máximo en los tramos, impulsados por el deseo de mejorar su tiempo del mes pasado, de superar a sus compañeros del club o de ser el único corredor con clasificaciones en todos los recorridos! Que los ciclistas de gravel, sin suspensión ni comodidades, se esfuercen por las montañas y triunfen con pedaleo fuerte entre sus puntos verdes y rojos! Nosotros, los e-bikers, disfrutamos ahora de que los ascensos de la Salzkammergut Trophy hayan perdido casi por completo su carácter temible y de que otras cosas cobren protagonismo.
Nuestra misión tampoco tiene nada que ver con pasear, y hombros, espalda y rodillas nos dejan claro que la musculatura de las piernas no es la única parte del cuerpo exigida en una larga distancia MTB - sí, glúteos y muñecas, por el mayor tiempo sentado y el peso de una e-bike, lo sufren incluso más. Aun así: nunca antes en ninguna Trophy había visto, saboreado y absorbido tanto - y eso no se debe solo al tiempo, inusualmente espléndido para una carrera...
Final ajustado
Pasando por la pintoresca Roßalm entramos en el perfil más montañoso que puede tener una bajada. Incluso con motor tenemos la sensación de pedalear más cuesta arriba que cuesta abajo en el descenso hacia Gosau. ¿O será una impresión equivocada y simplemente nos estamos cansando poco a poco?
Como para compensarlo, el sol aún no ha apagado del todo su luz en el Gosausee. El Gosaukamm y el Dachstein brillan con los colores más imponentes. Con algo de megalomanía en el pecho embriagado por las endorfinas, podría parecer que los enormes macizos de caliza y las superficies heladas, las puntas salvajes y las crestas escarpadas se han arreglado solo para nosotros.
En el hostal Gosauschmied nos reciben calurosamente y, por fin, por fin hay la tan ansiada pausa de comida. Nos la hemos ganado con creces y necesitamos con urgencia recargar nuestras baterías para llevarnos a nosotros y a nuestras fieles KTMs por el último ascenso, relativamente manejable con 500 metros de desnivel.
Nuestros dispositivos Garmin muestran una velocidad media de casi 19 km/h sin contar las pausas para fotos: así que aún hay tiempo justo para los últimos 25 kilómetros y tres checkpoints, sobre todo porque el de Görb permanece activado hasta las 19:30. ¡Misión cumplida, prueba de viabilidad completada!
Lo que aún no sabemos en este punto: el verdadero desafío no será llegar puntualmente a las 18:45 a la Schäferalm, final del séptimo tramo cronometrado. Sino resistir el impulso irrefrenable de echarse una breve cabezada en el invernadero del Gosauschmied y arrancarnos de las sillas del hostal con el estómago lleno y las extremidades pesadas. ¡Pero qué no se hace para ser oficialmente finisher de la Bosch eMTB Trophy Individual de larga distancia!
Por cierto, se puede ir aún más alto, más lejos y más rápido en E-Bike por el Salzkammergut en el recientemente creado BergeSeen eTrail - pero eso es, como suele decirse, otra historia ...
Trophy Individual - los datos
Ésta se publicará a principios de noviembre y los ganadores serán homenajeados la víspera de la Salzkammergut Trophy 2021.
Los recorridos se pueden rodar hasta el 31 de octubre cualquier día. En la Trophy Individuell, sin embargo, solo se puntúan tramos individuales, sobre todo las subidas (las llamadas "stages"). En los descensos y en las carreteras públicas no se realiza cronometraje. Con ello se pretende evitar situaciones peligrosas con otros usuarios de la vía y caídas a alta velocidad. Otra ventaja: en los tramos de enlace entre ellos se pueden hacer pausas, entrar a las numerosas cabañas o simplemente disfrutar de la naturaleza y las vistas.
Fundamentalmente hay tres categorías de clasificación (Mountainbike, eMTB —aquí no se trata del tiempo, sino de los kilómetros totales— y Gravel) con dorsales propios. Además hay diversas categorías por edad y clasificaciones especiales, incluida la popular clasificación Slow Motion.
El paquete de salida, incluido el chip de cronometraje, cuesta 29 € y puede recogerse en varios puntos de entrega o enviarse por correo tras la inscripción online. Cada participante puede durante los cuatro meses recorrer las rutas tantas veces como quiera con el mismo dorsal y mejorar su tiempo varias veces, o también participar en distintas distancias.
Además se han instalado dos pruebas de carrera (4,6 km junto al Tráun/pocos metros de desnivel; vuelta de 13 km en Weißenbach) según el mismo principio de puntuación; para el otoño están en preparación un medio maratón y una carrera de montaña.
Días de carrera (Race Days)
Como todas las rutas MTB señalizadas, los recorridos de la Trophy están sujetos al Biker Fair-Play y, por tanto, solo pueden recorrerse dentro de las siguientes franjas horarias:
- julio/agosto de 7 a 19 h
- septiembre de 8 a 18 h
- octubre de 9 a 17 h
- 5/6 de septiembre 06:00-19:30
- 24-26 de octubre 07:00-18:30
Además, en las fechas de los Días de Carrera se pueden utilizar las duchas en el campo de fútbol y la zona de lavado de bicicletas por una pequeña contribución.
Toda la información y la inscripción a la Trophy Individuell están aquí.
| La planificación es la mitad de la vida |
| Cazadores de marcas personales y coleccionistas de kilómetros |
| Encuentra el ritmo |
| Del lago a la sal |
| ¡Pausa! ¿Pero dónde? |
| Final ajustado |
| Trophy Individual - los datos |





