In Velo Veritas Fotoreportáž 2024
14.06.24 00:29 932024-06-14T00:29:00+02:00Text: NoMan (Přeloženo AI)Fotografie: Kimberley Eastman, Peter Provaznik12. ročník okružní jízdy na klasických závodních kolech skrz Weinviertel vykouzlil úsměvy od startu až do cíle. Dojmy v černé, červené a modré z možná nejlepší IVV vůbec.14.06.24 00:29 1742024-06-14T00:29:00+02:00In Velo Veritas Fotoreportáž 2024
14.06.24 00:29 1742024-06-14T00:29:00+02:00 NoMan (Přeloženo AI) Kimberley Eastman, Peter Provaznik12. ročník okružní jízdy na klasických závodních kolech skrz Weinviertel vykouzlil úsměvy od startu až do cíle. Dojmy v černé, červené a modré z možná nejlepší IVV vůbec.14.06.24 00:29 1742024-06-14T00:29:00+02:00Günther Weichbold si natáhl ruce, až to hlasitě křuplo. Nejprve zkřížil ruce a položil je na lopatky, poté široce kroužil rameny a nakonec otočil celý trup, přičemž levou rukou sáhl na pravý bok a poté naopak.
„Co to děláš?“ zeptal se ho jeden z jeho přátel, kteří jeho počínání stále více nechápavě sledovali.
„Protahuju dres. Přes zimu se zase nějak zmenšil,“ přiznal se s lehkým úsměvem muž v modro-žluté vlněné Dentince a kriticky se podíval na svůj domnělý břich. Smích mezi kolegy.
Šestice stála před chladicí vitrínou snídaňového cateringu, plnou lahodného Bircherova müsli, úhledně naaranžovaného ovocného jogurtu a jemného plechového koláče, a zdálo se, že jsou trochu nerozhodní. A skutečně: „Co budeme dělat? Dáme něco?“ navrhl tázavě další člen skupiny. Štýrský přízvuk byl nezaměnitelný.
„Ti jsou nejveselejší. Minulý rok vyrazili až v sedm,“ prozradil organizátor Martin Friedl. Společně se svými kolegy Horstem Watzlem a Michlem Mellaunerem už nějakou dobu vítá účastníky pod startovním obloukem na radničním náměstí v Retzu a od šesté hodiny, kdy radniční zvon odbil šestou, je posílá na trasu, nejprve ve větších skupinách, poté v menších formacích.
Letos rozhodování evidentně probíhá rychleji. Možná v tom hrají roli bouřky předpovídané na odpoledne. Přesně v 6:10 se Štýřané seřadili na startovní fotografii a poté za přátelského mávání vyrazili, mezi starobylým „Einkehrwírthausem“ a sgrafitovým domem, ven z města.
Co zametat? Zametat co?
Ještě jedna káva s croissantem, nebo už pomalu vyrazit – to je každoroční otázka ráno v 6 hodin na IVV.Kde, když ne tady?
Ranný ptáček chytá červa a na In Velo Veritas tradičně i nejpůsobivější atmosféru. V tuto denní dobu nejsou venku kromě jednotlivých pejskařů ještě žádní lidé. Ulice a vesnice Weinviertelu leží neskutečně tiše – i na poměrně rušném, mondénním místě, jako je Retz, a tím spíše v malebně snovitém staroměstském zákoutí, jako je Lange Zeile, kudy se zatím jede směrem na sever.
Vinařské město těsně před českou hranicí je již potřetí po letech 2015 a 2018 (kdo to ještě neví: každoročně se měnící startovní místa a trasy patří k DNA In Velo Veritas v duchu rozmanitosti) hostitelem okruhu na klasických silničních kolech a zdá se být více než kdy jindy stvořené pro tuto akci:
Nejenže jeho nádherné hlavní náměstí s dlážděním a domy částečně přestavěnými ve stylu benátské renesance dodává akci, která byla kdysi inspirována toskánskou l'Eroicou, odpovídající italský šarm. A nejenže nabízí městského radního Daniela Wöhrera, fanouška IVV nakaženého retro-virem již od premiéry v Retzu, který se „svému“ víkendu věnuje od rána do večera: tahá zvukovou techniku, řeší zkraty, poskytuje rozhovory, organizuje kabely, napíná provazy, ujede 140 kilometrů.
Letošní startovní a cílové místo také jako žádné jiné spojuje obě hlavní témata akce, která jsou zakotvena v jejím názvu – kolo a víno. Stačí si jen připomenout slavný Erlebniskeller, obrovský, vícepodlažní labyrint skladovacích chodeb a spojovacích tunelů, který se táhne pod celým centrem města; nebo pečlivě zřízené Muzeum jízdních kol v bývalém sýpce zámku Gatterburg.
Nejjižnější město severu
Jak uvádí turistický spolek RetzJiž den předem se obrovská plocha mezi cimbuřím opatřeným Verderberhaus, památkově chráněným morovým sloupem a sakrálně působící radnicí stále více zaplňovala starými závodními koly a barevnými dresy.
Od časného odpoledne bylo vždy co dělat: Procházet poklady blešího trhu, shromažďovat se na tréninkovou vyjížďku, vyzvedávat startovní materiály, které – sympaticky redukované – sestávaly ze startovního čísla s odpovídajícími provázky, skládací mapky pro kontrolní razítka a nouzového čísla, a ústního souhlasu pána, který kontroloval pravidlům odpovídající výbavu kola a cyklistů.
Neboť co chce být skutečnou klasikou, musí mít své rysy odkryté, své řadicí páčky na spodní trubce a své pedály ploché a ideálně vybavené řemínky. Nebo jinak řečeno: mohou to být závodní kola do roku výroby 1987/88 nebo autentické repliky, protože poté začaly do cyklistické technologie pronikat v retro kruzích odmítané vynálezy, jako jsou kombinované brzdové a řadicí páky nebo nášlapné pedály.
A i když jsou na každé občerstvovací stanici vždy postaveni zkušení mechanici s pomocnou rukou: Vhodný náhradní a opravný materiál pro případ poruchy, která není tak nepravděpodobná, je povinností.
Deset vteřin mezi kontaktem s kontrolorem pravidel a jeho přátelským „Sedí to!“ jsou však jedinými přísnějšími momenty během celého IVV víkendu. Celkově vládne požitkářský klid – také nebo právě v neděli v šest, když se otevírá první ze tří startovních časových oken.
Po stopách Polta
Necelé dva kilometry za Retzem ukazují jednoduše nastříkané šipky na zemi poprvé směrem do kopce. Jako kompenzaci a omluvu se však okamžitě postaví první vinné révy a svou přesnou výsadbou odvádějí pozornost od topografického dění.
Hlučné výdechy, rachotící škrábání, neochotné sténání. Kolo i jezdec, zdá se, ještě nejsou úplně zajetí. Ale to se jistě změní během následujících přesně 212 kilometrů a 2 200 výškových metrů.
Ačkoli: Tolik času na adaptaci z jinak většinou používaných, moderních výstřelků na jednoduchou, elegantní techniku z dřívějška si dovolí jen málokdo z celkového počtu 948 účastníků letošního ročníku. Převážná většina, včetně vysokého podílu žen, se vydává na krátkou trasu o délce přibližně 70 kilometrů na historických kolech.
Kdo to chce sportovně, ale nechce se úplně zničit, volí zlatý střed s přibližně 140 kilometry a 1 500 výškovými metry – a tímto způsobem také získá nejlepší poměr mezi délkou trasy a občerstvovacími stanicemi.
Proč to může být více než jen pádný argument pro rozhodování mezi "epickou", "náročnou" nebo "požitkovou" trasou, je jasné nejpozději při dosažení první občerstvovací stanice v Eselsmühle v JUFA Seefeld.
Ale ještě tam nejsme. Ještě je třeba objevovat Retzer Land a Pulkautal na mezinárodně známé stezce Iron Curtain Trail, alias EuroVelo 13, a na regionálních cyklostezkách s tak výstižnými názvy jako Chardonnay-, Portugieser- nebo Rivaner-Radweg.
Zde musel Polt kdysi plakat, dostával květiny a řešil vraždy. Oblíbené detektivky Alfreda Komareka o tichém, melancholickém provinčním četníkovi Simonu Poltovi byly totiž natočeny ve sklepních uličkách, vinicích a vesnicích této pohraniční oblasti s Českem.
Podél nízkých střech, navršených opěrných zdí a zarostlých krajnic má člověk skutečně pocit, že každou chvíli potká vyšetřovatele jedoucího na kole. Ve skutečnosti se však setká hlavně s blahodárnou rozlehlostí, překvapivými výhledy až k (opravdu?) Ötscheru a předhůří Alp, stejně jako se zeleným přepychem.
Ať už v nekonečně řazených vinicích, jemně vlnících se polích, drobných lesních porostech nebo nízko rostoucích keřích: všude to bují a prospívá. A na travnatých pruzích podél silnic tu a tam dodávají akcenty bílé řebříčky, modré chrpy, červené máky a purpurové slézy.
Na úzkých a nejúžších zemědělských cestách tato nádherná, neustále zvlněná, ale nikdy skutečně strmá trasa provede pocitově 763 zatáček – a tím zcela bez automobilového provozu sleduje přístupové cesty vinařů. Vyhýbá se, a to je zcela nové a nezvyklé, prozatím všem štěrkovým úsekům, které by se mohly objevit.
Nikdo však kvůli tomu není skutečně naštvaný, naopak. Předešlé bouřky a deště stejně spláchly dostatek štěrku a zeminy na místy děravé a popraskané asfaltové pásy. Traktory zemědělců, které svými hluboce profilovanými pneumatikami valily tlusté hliněné stopy z polí na silnice, udělaly své.
Na úzkých a nejužších polních cestách dělá neustále zvlněná trasa pocitově 763 zatáček
Přes Retzer Land a Pulkautal poblíž českých hranicKlid, klid
Ale člověk má čas, aby před kluzkými zatáčkami zpomalil ocelového oře s úzkými plášti na pravděpodobně bezpečné tempo. Má dostatek klidu, aby před každou změnou směru svědomitě zařadil správný převod pro následné šlápnutí do pedálů. Nic a nikdo ho nenutí jet rychleji, než může nebo chce.
Protože stopky na akci In Velo Veritas neexistují; jsou jen přibližné časy, kdy hostinští a kuchařky, pomocníci a dobrovolníci chtějí jít domů. Kdo to nestihne, "měl by si něco promyslet", varuje každoročně předem zaslaný informační e-mail. Například zkrátit pauzy, občerstvit se jinde za poplatek, nebo si zařídit odvoz doprovodnou osobou.
Pouze certifikát a dárky pro úspěšné dokončení pak odpadnou. Kde chybí razítko pro kontrolu průjezdu, tam chybí i důkaz o úplném absolvování trasy.
Teoreticky. Prakticky zde organizátoři občas přimhouří oko - zvláště letos, kdy se několik účastníků ztratilo na uzlovém bodu osmičkově vedených prvních 70 kilometrů a nechtěně se vrátili s jednou smyčkou méně.
Občerstvovací čas! Nebo brunch. Nebo oběd. Nebo odpolední káva. Tyto přechody jsou u In Velo Veritas vždy plynulé, s jedním rozdílem v závislosti na trase: dálkoví jezdci si své možnosti musí takříkajíc poctivě zasloužit. Krátkodobí jezdci si to jednoduše odsedí na první a jediné občerstvovací stanici.
Jisté je: Kdo během dne přibere alespoň kilo, udělal všechno správně.
Zatímco nováčci u IVV jsou vždy znovu a znovu ohromeni hojností nabízenou na občerstvovacích stanicích, pro zkušené cyklisty slouží i jako trik pro motivaci.
Protože nevyhnutelně přijde chvíle, kdy nohy začnou být unavené, záda bolí, kolena začnou bolet nebo krční svaly táhnou. Při vší úctě k těm krásně opracovaným, chromově lesklým krasavcům jsou to přece jen dost staré, pro většinu nezvyklé stroje, které je třeba přesunout přes úctyhodné množství kilometrů. Nemluvě o tom, že podle teorie zúžení dresů Günthera Weichbolda se kliky každoročně spolehlivě zvětšují, zatímco kazeta je na sto procent menší.
Jak povzbuzující je v takových chvílích myšlenka na míchaná vajíčka, zeleninové kari, vepřovou pečeni, vinný střik s minerálkou, bramborový guláš, špenátový závin, krémovou cuketovou polévku, domácí bezinkovo-mátovou šťávu, houbovou omáčku, švestkový koláč, prodloužené espresso, chléb s pomazánkou Liptauer, ... to vše během dne dodá novou energii!
Kdo během dne přibere alespoň kilo, udělal všechno správně
Staré IVV-výživové moudroU dlouhých stolů nebo v útulných proutěných křeslech, na zelených loukách nebo uprostřed nádherných vinic, před stylovým foodtruckem Berno's Kitchen v Maissau nebo na důstojném nádvoří Starého mlýna v Hollabrunnu se nakonec královsky hoduje a srdečně směje, dychtivě pije nebo spontánně domlouvá rande, labužnicky mlaská a společně přemýšlí: o posledním cyklovýletu údolím Rhôny, o nedávném nákupu pro tu nejlepší ze všech manželek, o nejpracnějším restaurátorském projektu pro vlastní potřebu nebo o hrozivých krupobitích během Klasiky třešňových květů v dubnu.
Podle tabule u vchodu na vinnou terasu Pulkau je tuto neděli přítomna "uzavřená společnost". Přitom v podstatě neexistuje otevřenější komunita než ta spojená s In Velo Veritas, podle motta: "Přisedni si, ať nás je víc!"
Otevřená ... a pestrá. Nejen díky svým barevným dresům, stylovým čepicím a veselým ponožkám v dobovém stylu - nebo podle toho, co si retro fanoušci pod tím představují.
Z celého srdce barevné
Tam šlape dvojnásobný mistr Rakouska na silnici Peter Muckenhuber, šestinásobný (!) vítěz etap na Okolo Rakouska, vedle Norberta Meiera, nejstaršího účastníka 12. ročníku, narozeného v roce 1940. Christian Klement má na sobě žlutý dres vítěze etapy juniorského závodu Okolo Rakouska z roku 1982 (který díky 30 000 kilometrům ročně stále perfektně sedí) a šlape do stejného stoupání jako Hans-Erich Dechant, jehož rodina oslavila Den otců společným výletem na vysokém kole. Matka Ehrl si na jednom z mnoha krásných kol svého syna Daniela užívá pohodový den dovolené a šlape po stejných cestách jako Andreas Langl, účastník olympiády v roce 1992 a jeden z prvních rakouských legionářů ve Francii.
Hrdinové mládí, prakticky na dosah, vedle zcela běžných nadšenců do cyklistiky, jako jsou Roswitha Üblacker a Lieselotte Pesek, šedesátnice, které s obdivuhodnou rychlostí a vervou zvládají střední vzdálenost, nebo studenti a cyklo-kutilové Lukas a Georg, kteří v rámci Epické slaví svou premiéru na 200 kilometrech.
S úsměvem na startu, s úsměvem během jízdy, s úsměvem v cíli
Jak jezdit In Velo Veritas, © Rudi Mitteregger, 1944–2024Tato směs byla vždy jedním z receptů na úspěch In Velo Veritas. A zdá se, že tomu tak zůstane, protože jednoho z jejich nejvíce vyznamenaných příznivců nedávno cyklistická komunita navždy ztratila.
Rudi Mitteregger, čtyřnásobný Glocknerkönig a trojnásobný vítěz Rakouské etapové jízdy, cyklistické idol 70. let a jeden z prvních fanoušků In Velo Veritas, zemřel koncem dubna ve věku 79 let. Velofilu setkání ve Weinviertelu zanechal bonmot, který k nadanému vrchaři vlastně sedí mnohem lépe než výbuch hněvu na Gaberlu, kterým se tehdy proslavil. Po jednom dojezdu do cíle jednou prohlásil, že závod jel „s úsměvem na startu, s úsměvem během jízdy a s úsměvem v cíli“.
Tři barvy: černá
Tomu by vlastně nebylo co dodat, kdyby … ano, kdyby okružní jízda v roce 2024 po necelých 100 kilometrech a dvou rozděleních trasy nepřijala zcela jinou tvář.
Od roku 2013 se In Velo Veritas prohání Weinviertelem a přitom neustále objevuje nové cesty pod svými koly. Zatímco trasy, které byly na začátku sestaveny do sbírky tras, připomínaly jednotlivé silné tepny procházející krajinou mezi Dunajem, Marchem a Thayou, dnes již mapa spíše připomíná jemně rozvětvené pavučiny.
A přesto se vedoucímu tras Michlu Mellaunerovi stále daří začlenit neprobádané a neobjevené úseky – stejně jako letos, kdy se po letech 2017 a 2020 opět do programu alespoň epické trasy dostal Manhartsberg, západní hranice mezi Weinviertelem a Waldviertelem.
Na trasu se vydáte přes malebné vesnice a nížiny přírodního parku Schmidatal, kde vás krátce za Glaubendorfem čeká první stoupání. A teprve tam, náhle opět obklopeni vinicemi a zelenající se, kvetoucí nádherou, se kola poprvé ten den dotknou štěrku.
Přesněji: hrubých kamenů, ostrých oblázků, hlubokého písku a vymletých rýh. Šťastní ti, kteří tu zrovna nejedou ve skupině a mohou si tak alespoň přibližně vyhlédnout ideální stopu! Zda se přední kolo drží zamýšlené linie, je samozřejmě jiný příběh.
Na této části trasy čekají také krátká strmá stoupání jedním či druhým směrem, a pražící slunce dramatizuje, co už dlouho hrozilo bouřkovými mraky. Stručně řečeno: náročný, ale nádherně rozmanitý úsek, který navíc okouzlí úžasným výhledem na Kamptal.
Samotný Manhartsberg je ve srovnání s tímto úsekem mírný, s příjemným stoupáním, osvěžujícím stínem a dobře sjízdnou přírodní cestou, kterou tvůrci Waldviertel Rallye rádi znovu a znovu zařazují do svých speciálních zkoušek.
A pak se trasa přes rovné úseky a za doprovodu intenzivního zpěvu ptáků doslova vynoří z lesa, od města ametystů Maissau přes maková pole u Eggenburgu a idylický Schmidatal zpět do světa sklepních uliček, a nakonec ještě na větrný mlýn v Retzu – mimochodem jeden ze dvou (opět) funkčních větrných mlýnů v Rakousku.
Stárnoucí shovívavost u vedoucího trasy IVV?
Žádné nekonečně dlouhé stoupání, žádné záludné rampy, žádné staccato zlomyslných bodnutíOtázka pro pravidelného hosta Jense Donnera na 193. kilometru: "Jaké to je na dlouhé trase?"
"Hezké!"
"Bylo to někdy i nehezké?"
Krátká pauza na zamyšlení.
"Maximálně tři minuty." Další pauza. "No, možná tři a půl."
A ten muž má pravdu. Žádné nekonečně dlouhé stoupání, žádné nekonečné táhnutí na konci, žádné staccato nepříjemných výstupů, žádné zákeřné rampy ... Mohl by být vedoucí trasy Mellauner přeci jen mírnější s věkem?
A jak se daří našim na začátku zmíněným Štýřanům? Rutinně a bez poruch zvládají "Černou".
Když se krátkodobě změní poměr chromozomů v jejich skupině, předvádějí jako show klikaté jízdy a dělají jednu, dvě, mnoho chyb při interpretaci značení na zemi. Také si dále dělají legraci: U20 je jejich kodex pro pastorky, výjimkou je pouze kolega nad 70 let. "Když to řekli, byli drzý," zdůrazňuje Franz Bernkopf, kterého se to týká, že je mu teprve 67 a půl roku.
Navzdory veškerému povídání a vtipkování: Dva z nich, bratři Gottfried a Hubert Maurerovi, dnes završují svůj tucet Epických, protože "jednou jsme to tak začali, a teď už z toho prostě nevycouváme," usmívá se první z nich na posledních kilometrech před cílovou čárou.
Mise splněna
Zpět na hlavní náměstí v Retzu, kde vše začalo před téměř 24 hodinami. Nejpozději na Welcome Party obvykle přecházejí pořadatelé a návštěvníci IVV z éry plastových kol do éry klasiků; tím spíše, když sběratel, odborník a autor knih Werner Schuster zajímavě přednáší o materiálových vlastnostech titanu a oceli a na základě exkluzivních exponátů vysvětluje, jak lidé překonávali své obavy a pochybnosti spojené s novými technikami spojování trubek.
Místní cateringová společnost Pabst Power Kitchen usnadnila příjezd chutnými pokrmy a dokonalou logistikou. Pestrá směsice pokrmů od paprikového kuřete a wrapů přes těstoviny a kari až po makové nudle a salát, vždy čerstvě a rychle servírované – takhle se slaví!
K tomu zvuky od Time Lapse Music – sametově jemný saxofon, hřejivý hlas, ale i drsná elektrická kytara a groovující basa. Bylo to krásné, co cover kapela hrála od Imagine a Easy přes Let's Get Loud až po Jailhouse Rock. Krásné a perfektně vhodné k tomu, aby se při podvědomém pohupování nebo rytmickém poklepávání nohou znovu začalo odborně diskutovat, upevňovala se přátelství těch, kteří se již znali, a navazovaly se nové.
Kdo se nyní, o den později, podívá do tváří navrátilců, vidí ještě širší úsměvy než obvykle v cíli In Velo Veritas, ještě zářivější oči, ještě nakažlivější nadšení – a ještě větší radost z přítomného okamžiku.
Ani krátká přeháňka kolem půl sedmé nedokáže lidi odehnat. Stoly a lavice zůstávají ještě dlouho obsazené.
I já nechávám ujet vlak do Vídně a pak ještě jeden. Nejen že jsou údy poctivě těžké a unavené. Rigatoni s chřestem chutnají výtečně, společnost je příjemná a pivo je grátis.
Organizační tým mezitím začíná s demontážními pracemi. Radní Daniel Wöhrer už zase tahá bedny, krabice, vybavení. Kousek po kousku mizí In Velo Veritas v krabicích, autech a skladech.
Ale žádné obavy: Příští rok touto dobou se znovu objeví.
13. ročník In Velo Veritas se uskuteční 14./15. června 2025 v Poysdorfu!






























