×
Náhľad: Into The Wold 2025

Náhľad: Into The Wold 2025

28.02.25 08:28 580Text: Gabriwa (Preložené AI)Fotografie: VeranstalterPiata edícia jedinečného gravel podujatia v Vorarlbersku je už za dverami. Pri príležitosti výročia vám prezradíme päť dôvodov, prečo sa aj tento rok od 3. do 6. júla vydáme na západ!28.02.25 08:28 595

Náhľad: Into The Wold 2025

28.02.25 08:28 595 Gabriwa (Preložené AI) Veranstalter
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Piata edícia jedinečného gravel podujatia v Vorarlbersku je už za dverami. Pri príležitosti výročia vám prezradíme päť dôvodov, prečo sa aj tento rok od 3. do 6. júla vydáme na západ!28.02.25 08:28 595
  • Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025

1. Krajina

Alpská oblasť nie je - ako Gabriwa pri rôznych samotestoch zistil - nutne offroadovým rajom, akým by mohla byť. Smie sa teraz jazdiť v lese? A ak áno, v akom čase? Alebo možno len každý tretí utorok v mesiaci, za predpokladu, že je to meninový deň švagra krajského predsedu? Alebo niečo podobné.
Najlepšie je mať so sebou vždy lyže – potom môžete vytiahnuť turistickú kartu.

O to potešujúcejšie je, keď si s plánovaním trás nemusíte robiť veľké starosti, pretože to už za vás urobili iní. Prieskumníci z Into The Wold sú miestni, ktorí poznajú hory ako svoje vrecko. Aj na krátkych trasách – prakticky hneď za rohom – vám predstavia tie najlepšie lahôdky, ktoré oblasť ponúka.
A kto už raz bol v oblasti Bregenzer Wald, vie, že toho je naozaj veľa. Najmä v lete!

 Dolu, hore a na vrch kopca! 

Do divočiny
  • Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025

2. Kulinárstvo

Keď už hovoríme o lahôdkach: Into the Wold nie je cyklomaratón v klasickom zmysle. Kto tu dúfa v časový čip a rebríček najlepších, bude sklamaný. Podujatie sa chápe skôr ako dobrodružstvo, ako možnosť uniknúť každodennému životu a jednoducho si užiť na bicykli skutočne dobrý čas.
Pôžitok je jasne na prvom mieste – nie závodný duch.

To je obzvlášť cítiť na občerstvovacích staniciach: starostlivo obsluhované miestnymi špičkovými kuchármi a kuchárkami, ktorí sa každý rok prekonávajú kreatívnymi nápadmi na občerstvenie počas jazdy. Prestávka sa tak rýchlo stáva kulinárskym vrcholom celej túry.

  • Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025

3. Atmosféra

Existuje mnoho krásnych zákutí v Rakúsku, ale Mellau – s ikonickou siluetou Kanisfluh v pozadí, priamo pri Bregenzer Ach – je rozhodne jedno z najidylkovejších miest.
Niet divu, že práve tu sa nachádza hlavná základňa podujatia. Konkrétnejšie: Moderné centrum obce, príklad úspešnej súčasnej architektúry, bolo z dobrého dôvodu zvolené za srdce tejto akcie.

Kto hľadá ubytovanie, v regióne ho rýchlo nájde. Množstvo regionálnych podnikov figuruje na zozname partnerov a ponúka špeciálne balíčky pre účastníkov.

Len na skok od obecného centra sa nachádza Hotel Bären, Tempel 74 je takisto v obci, Schtubat je vzdialený približne 30 minút bicyklom v Andelsbuchu a tiež Hotel Rössle v Au – asi 20 minút bicyklom – môžeme z vlastnej skúsenosti vrelo odporučiť.

  • Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025

4. Atmosféra

Into The Wold je zmesou bikepackingu a coffee ride na štrku – s výhodou, že nemusíte spať v stane. Ani po dlhšom premýšľaní nás nenapadá lepší opis.
Ľudia sú uvoľnení, o nič nejde. Pohybujete sa od jedného (krajinného) highlightu k druhému (kulinárskeho charakteru) a medzi tým sa veziete po najjemnejších štrkových cestách. Občas vás privítajú aj krátke trailové úseky – ale nikdy nič neľudské.

Vždy znova zábavný: štart. Pretože tri trasy prebiehajú na prvých kilometroch paralelne – a najneskôr na prvej odbočke sa ukáže, kto vie čítať svoje GPS zariadenie. Na týchto neuralgických bodoch sa pretekári radi zamotajú.
Ale akonáhle sú tieto malé drámy vyriešené a tempo sa uvoľní, zmizne aj počiatočná nervozita. Presne tak, ako to má byť.

  • Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025

5. Čistý relax

Ak by to ešte stále nebolo jasné: Into The Wold by sa dalo prirovnať k wellness víkendu – len bez kričiacich detí a Lulu vo vode (áno, dokonca ani v luxusných termálnych kúpeľoch – nehovorte nám nič!).

Hlavná pozornosť sa sústreďuje na veľký okruh, ktorý sa koná v sobotu, no sprievodný program začína už vo štvrtok.
Tradične je na programe Pump Track Challenge, ktorej sa môžete zúčastniť – ale nemusíte. Je to však každopádne spektakulárne, keď sa mladí (a mladí duchom) nadšenci vrhnú do asfaltovej vlnovej krajiny.

V posledných rokoch sa v piatok pravidelne konali tematické jazdy: Na výber bola buď architektonická prehliadka alebo návšteva salaša s priľahlou syrárňou. Samozrejme, nechýbali ani diskusie – buď so športovcami zo Specialized na pódiu, alebo na témy ako udržateľnosť, s predstaviteľmi z cestovného ruchu a priemyslu.
Minulý rok sme si zahrali aj minigolf v Dornbirne – tvrdá prehra pre nášho Gabriwu, ale napriek tomu zábavné popoludnie.

No a nielen cez deň je toho dosť – aj večer to žije. Filmové premietania, živá hudba a párty sú tiež súčasťou programu a, samozrejme, aj tu je postarané o občerstvenie. Legendárne syrové špeciality Kasknöpfle nesmú chýbať, ale – a to nás obzvlášť teší – vegáni si vždy nájdu vhodné možnosti.

Kto po celej tejto zábave v nedeľu ešte stále nemá dosť, môže si pri raňajkách pre unavených spomenúť na najlepšie momenty víkendu. Možno trochu smutný, že čas tak rýchlo ubehol – ale s plným batohom krásnych spomienok a istotou, že budúci rok to bude ešte lepšie!

  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025Náhľad: Into The Wold 2025

Into The Wold | 3. až 6. júla 2025

Predpredaj vstupeniek začína 28. februára!

Kto sa zaregistruje do 8. marca, automaticky sa zúčastní tomboly a má šancu získať skvelé ceny! 

Takže neváhajte dlho – kto čaká, ten hrdzavie. Alebo tak nejako.

  • Náhľad: Into The Wold 2025
  • Náhľad: Into The Wold 2025