×
Náhled: Into The Wold 2025

Náhled: Into The Wold 2025

28.02.25 08:28 442Text: Gabriwa (Přeloženo AI)Fotografie: VeranstalterPátý ročník jedinečné gravelové akce v Vorarlbersku je za dveřmi. K výročí vám prozradíme pět důvodů, proč se i letos od 3. do 6. července vydáme na západ!28.02.25 08:28 443

Náhled: Into The Wold 2025

28.02.25 08:28 443 Gabriwa (Přeloženo AI) Veranstalter
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Pátý ročník jedinečné gravelové akce v Vorarlbersku je za dveřmi. K výročí vám prozradíme pět důvodů, proč se i letos od 3. do 6. července vydáme na západ!28.02.25 08:28 443
  • Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025

1. Krajina

Alpská oblast není - jak Gabriwa zjistil při různých sebeexperimentálních pokusech - nutně offroadovým rájem, kterým by mohla být. Smí se teď jezdit v lese? A pokud ano, v kolik hodin? Nebo snad jen každý třetí úterý v měsíci, za předpokladu, že je svátek švagra zemského hejtmana? Nebo něco podobného.
Nejlepší je mít vždy s sebou lyže - pak můžete v nouzi zahrát turistickou kartu.

O to příjemnější je, když si s plánováním tras nemusíte dělat velké starosti, protože to už za vás udělal někdo jiný. Průvodci z Into The Wold jsou místní, kteří znají hory jako své boty. I na krátkých trasách - téměř přímo za domem - vám představí ty nejjemnější lahůdky, které oblast nabízí.
A kdo už někdy byl v Bregenzerwaldu, ví, že toho je opravdu hodně. Zvláště v létě!

 Owi, Umi a Auffi na horu! 

Do divočiny
  • Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025

2. Gastronomie

Když už jsme u těch specialit: Into the Wold není cyklomaraton v klasickém smyslu. Kdo zde doufá v časový čip a žebříček nejlepších, bude zklamán. Akce se chápe spíše jako dobrodružství, jako příležitost uniknout každodennímu životu a jednoduše si užít opravdu skvělý čas na kole.
Požitek je zde jasně na prvním místě – nikoli závodní duch.

To je obzvláště patrné na občerstvovacích stanicích: s láskou spravovaných místními špičkovými kuchařkami a kuchaři, kteří se každý rok znovu překonávají kreativními nápady na občerstvení během jízdy. Přestávka se tak rychle stává kulinářským vrcholem celé túry.

  • Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025

3. Prostředí

V Rakousku je mnoho krásných koutů, ale Mellau – s ikonickou siluetou Kanisfluh v pozadí, přímo u řeky Bregenzer Ach – je rozhodně obzvláště idylickým místem.
Není tedy divu, že je toto místo domovskou základnou akce. Přesněji řečeno: Moderní centrum obce, ukázkový příklad úspěšné současné architektury, bylo z dobrého důvodu vybráno jako srdce této události.

Kdo hledá ubytování, v regionu rychle najde to pravé. Řada místních podniků je na seznamu partnerů a nabízí speciální balíčky pro účastníky.

Jen pár kroků od centra obce se nachází Hotel Bären, Tempel 74 se rovněž nachází ve městě, Schtubat je přibližně 30 minut jízdy na kole v Andelsbuchu a také Hotel Rössle v Au – asi 20 minut na kole – můžeme z vlastní zkušenosti velmi doporučit.

  • Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025

4. Atmosféra

Into The Wold je kombinací bikepackingu a coffee ride na štěrku – s výhodou, že není nutné přespávat ve stanu. Ani po delším přemýšlení nás nenapadá lepší popis.
Lidé jsou pohodoví, o nic nejde. Člověk se pohybuje od jednoho (přírodního) highlightu k dalšímu (kulinářské povahy) a mezitím se projíždí po nejlepších štěrkových cestách. Občas vás přivítají i krátké úseky trailů – ale nikdy nic nelidského.

Vždy znovu pobaví: start. Protože první kilometry vedou všechny tři trasy paralelně – a nejpozději na první odbočce se ukáže, kdo umí číst své GPS zařízení. Závodníci se na těchto neuralgických bodech rádi zamotají.
Ale jakmile jsou tyto malé dramatické situace vyřešeny a tempo se zklidní, zmizí i počáteční nervozita. Přesně tak, jak by to mělo být.

  • Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025

5. Čistá relaxace

Pokud to ještě není jasné: Into The Wold by se dalo přirovnat k wellness víkendu – jen bez křičících dětí a čůrání ve vodě (ano, dokonce i v luxusních lázních – nevyprávějte nám nic!).

Hlavní důraz je kladen na velký okruh, který se koná v sobotu, ale doprovodný program začíná již ve čtvrtek.
Tradičně je na programu Pump Track Challenge, které se můžete zúčastnit – ale nemusíte. Každopádně je to podívaná, když se mladí (a mladí duchem) nadšeně vrhají do asfaltované vlnité krajiny.

V posledních letech byly v pátek vždy tematické jízdy: Na výběr byla buď architektonická prohlídka, nebo návštěva salaše s přilehlou sýrařskou dílnou. Chybět nemohly ani diskuse – buď s atlety Specialized na pódiu, nebo na témata, jako je udržitelnost, s představiteli z oblasti turismu a průmyslu.
Minulý rok jsme navíc hráli minigolf v Dornbirnu – drtivá porážka pro našeho Gabriwu, ale přesto zábavné odpoledne.

A nejen přes den je co zažít – i večer to žije. Filmová promítání, živá hudba a večírky jsou samozřejmostí, a samozřejmě je i zde postaráno o kulinářské zážitky. Legendární Käsknöpfle (sýrové nočky) samozřejmě nesmí chybět, ale – a to nás obzvlášť těší – i vegani vždy najdou vhodné možnosti.

Kdo po tom všem v neděli ještě nemá dost, může si u snídaně na kocovinu připomenout vrcholy víkendu. Možná trochu smutný z toho, jak rychle čas utekl – ale s plným batohem krásných vzpomínek a jistotou, že příští rok to bude ještě lepší!

  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025Náhled: Into The Wold 2025

Into The Wold | 3. až 6. července 2025

Předprodej vstupenek začíná 28. února!

Kdo se přihlásí do 8. března, automaticky se zapojí do tomboly a má šanci vyhrát skvělé ceny! 

Takže neváhejte dlouho – kdo čeká, zrezaví. Nebo tak něco.

  • Náhled: Into The Wold 2025
  • Náhled: Into The Wold 2025