×
Esportes de inverno em Gran Canaria

Esportes de inverno em Gran Canaria

29.01.25 08:39 674Text: Tom Rottenberg (Traduzido por IA)Fotos: Tom Rottenberg, Free Motion (5)Pedalar com vista para o mar e passeio de barco. Ciclistas dedicados conhecem a ilha mais montanhosa das Canárias, com garantia de "curto-curto" mesmo em janeiro, há anos. Os agentes turísticos agora estão focando cada vez mais em ciclistas de estrada com maior poder aquisitivo, que valorizam conforto e bem-estar - e que, assim como os esquiadores, não querem complicar suas viagens com bagagem volumosa.29.01.25 08:39 678

Esportes de inverno em Gran Canaria

29.01.25 08:39 678 Tom Rottenberg (Traduzido por IA) Tom Rottenberg, Free Motion (5)
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Pedalar com vista para o mar e passeio de barco. Ciclistas dedicados conhecem a ilha mais montanhosa das Canárias, com garantia de "curto-curto" mesmo em janeiro, há anos. Os agentes turísticos agora estão focando cada vez mais em ciclistas de estrada com maior poder aquisitivo, que valorizam conforto e bem-estar - e que, assim como os esquiadores, não querem complicar suas viagens com bagagem volumosa.29.01.25 08:39 678

O homem na ponte está certo: "Eles nunca vão consertar a estrada", diz ele - e sorri. "Isso é bom! Muito bom!" E seu companheiro, que com uma corneta de plástico na mão e um alto-falante Bluetooth no pescoço parece mais um palhaço do que um marinheiro, acrescenta: "Bom para nós, bom para nossas famílias - e bom para você: você pode aproveitar o passeio de barco!" O marinheiro-palhaço aperta o Play. "In the Navy" ecoa pelo pequeno barco de passageiros. Então, ele solta as cordas do píer.
O homem na ponte coloca o barco no curso ao longo da costa. "Coloque as bicicletas entre as fileiras de assentos", diz o marinheiro, "elas estão seguras aqui." Em seguida, ele aumenta o volume da música: "Estão prontos para a festa?" Metade dos cerca de 30 passageiros a bordo levanta obedientemente as mãos e começa a balançar.

A outra metade olha um pouco desconfortável para o mar: Esses 35 minutos vão passar. Depois disso, quando se desembarca em Puerto Mogan e se caminha até um dos cafés do porto ou se volta a pedalar, o breve mergulho nas profundezas do turismo de diversão será rapidamente esquecido. Porque a vista para o mar foi realmente agradável. Mas, acima de tudo, porque agora o destino é "Serenity": 1.200 metros de altitude.
Passando por um moinho de vento, subindo pelas colinas - e depois as montanhas. Lá, uma estrada de curvas em zigue-zague digna de um livro de fotos, subindo, subindo, subindo. Íngreme, mas ainda viável para ciclistas de força média. No início, através de florestas de pinheiros, depois ondulando ao lado de montanhas e lagos de reservatórios. E acima da linha das árvores, com vistas amplas e distantes que fazem cada maldição, cada gota de suor até aqui valerem muito a pena.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran Canaria

 Uma estrada serpenteante digna de um livro de histórias, subindo, subindo, subindo 

A Serenity - uma das rotas de sonho para ciclismo em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

Ao longe, brilha o Atlântico. À direita e à esquerda erguem-se paisagens vulcânicas e lunares ásperas e áridas. Acima, levemente encobertos por nuvens, alguns picos. Entre eles, a cada curva mais dramático, mais belo e mais grandioso de se ver, encontra-se um amplo e longo vale.
Foi por ele que você subiu até aqui. E como uma faixa cinzenta, a estrada serpenteia por essa paisagem. A Serenity: uma das rotas de sonho para ciclismo em Gran Canaria.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

Naturalmente, isso se deve antes de tudo à paisagem. Às vistas. Mas há algo mais: O trajeto é quase todo livre de buracos e danos causados pela geada. O asfalto é quase sempre tão liso quanto o bumbum de um bebê.
E: Aqui, em comparação com tantas outras estradas de montanha e passagens, há poucos carros. A maioria dos motoristas espera pacientemente até que o caminho e a visão estejam livres. E então eles (na maioria das vezes) mantêm distâncias laterais que realmente merecem esse nome. Porque - mas isso só se aprende mais tarde ao perguntar - até mesmo os motoristas de carros alugados sabem que a polícia aqui já na primeira vez que alguém passa muito perto pode aplicar uma multa de até 400 euros ... e também cobrá-la.

Mas isso não é uma especialidade da Serenity. Também não é algo exclusivo de Gran Canaria. Isso acontece em toda a Espanha e é (um dos) motivos pelos quais cada vez mais ciclistas de estrada vão para a Espanha na baixa temporada europeia. Seja para as Baleares, para a região de Málaga, para as estradas ao redor de Girona - ou para cá, para a Serenity, o mais belo percurso de ciclismo de estrada em Gran Canaria, a mais ao sul das Ilhas Canárias junto com El Hierro.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran Canaria

Novos convidados, velhas cartas

Quem procura esportes de inverno na bicicleta em vez da neve está no lugar certo. Pois, cerca de 1.300 quilômetros ao sul do Estreito de Gibraltar, também há, em dezembro, janeiro e fevereiro, uma "garantia de curto-curto" (roupas curtas de ciclismo). No entanto, aqui, estando no meio do Atlântico, muitas vezes sopra muito mais vento do que no Mediterrâneo, como em "Malle" (Maiorca).
Gran Canaria, de onde Cristóvão Colombo partiu para "descobrir" a América, é também a ilha mais montanhosa das Canárias (o pico mais alto está no Teide, que está em Tenerife). A densidade de bicicletas de estrada aqui é alta, mas ainda menor do que, por exemplo, em Fuerteventura. Isso se deve (ainda) à imagem de cada ilha: La Gomera - flores. "Fuerte" - campo de treinamento. Tenerife? Um refúgio de inverno para aposentados. O mesmo vale para "GC", embora aqui os idosos se misturem com uma cena queer de cruzeiros e festas muito animada.

O fato de que aqui também se pode pedalar de forma grandiosa na estrada já não é mais uma dica secreta - mas ainda não é totalmente "senso comum de ciclismo": após os entusiastas hardcore dos anos 2000 e os primeiros adeptos antes da pandemia, agora cada vez mais ciclistas de estrada do mainstream estão vindo. Pessoas que muitas vezes descobriram o ciclismo de estrada durante e após o Corona - e que no inverno desejam cada vez mais realizar seus sonhos esportivos na estrada em vez da neve.
Na bicicleta, pode e deve ser um pouco "desafiador" - antes e depois, no entanto, a zona de conforto é o objetivo. Gran Canaria oferece muito para isso. Mas quem vem a esta ilha para pedalar no inverno deve saber - ou levar em consideração - algumas pequenas coisas.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

Uma delas é a questão da balsa para Puerto Mogán. Ela parte de Arguineguín ou Puerto Rico - pequenos portos na costa sul da ilha. E é indispensável para chegar à Serenity de bicicleta.
Mesmo os mapas de ciclismo anunciados como "atualizados" afirmam que é possível seguir pela pitoresca e bem-conservada estrada costeira de Maspalomas (onde a maioria dos turistas se hospeda e de onde quase todos os passeios de bicicleta começam) até a pequena vila de pescadores de Puerto Mogán, para de lá encarar a "Serenity". Na verdade, a estrada costeira termina exatamente uma curva antes da vila de pescadores. Há cerca de oito anos, uma saliência de rocha desabou sobre a estrada e a arrastou para o mar. Desde então, em Taurito, um pequeno vilarejo, lê-se "Fim da estrada pavimentada".
Quem não acredita (ou seja, praticamente todos na sua primeira vez na "GC") pode carregar a bicicleta até passar uma ou duas barreiras de concreto. Mas então se encontra diante de uma barreira em um precipício, onde antes havia uma estrada - com vista para o local e o percurso que realmente se pretendia alcançar.

Normalmente, a pessoa volta e toma um espresso na praia de areia da "Playa Taurito" junto com outros ciclistas que também confiaram no mapa. Descobre que isso também é uma experiência muito agradável. Depois, aproveita ao máximo o trajeto de volta pela estrada costeira dramaticamente bela, com suas vistas para o mar, retornando para Maspalomas. No dia seguinte, pega a balsa festiva para Puerto Mogán - e, quando o marinheiro com o ghettoblaster Bluetooth toca "In the Navy" pela terceira vez, não consegue evitar sorrir.

  • Esportes de inverno em Gran Canaria

 Com uma trombeta de plástico na mão e um alto-falante Bluetooth no pescoço, o cara parece mais um palhaço do que um marinheiro 

Na balsa festiva para Puerto Mogan
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

Pois o palhaço-marinheiro e seu capitão tinham razão quando, ao embarcar, afirmaram que o deslizamento de rochas e a estrada não reparada há anos eram uma bênção para todos. Seu barco, de outra forma, estaria bem vazio. Os cafés de praia em Playa Taurito também. Em compensação, haveria mais tráfego na estrada costeira. Além disso, dificilmente algum dos casais de ciclistas de estrada ou grupos de bike teria aproveitado o "Bike & Boat" aqui.
Com um pouco de sorte, dizem, pode-se até ver baleias ocasionalmente durante a curta travessia. Só um brincalhão, portanto, suspeitaria de intenção ou cálculo por trás do não reparo da curva da estrada caída entre Puerto Mogan e Taurito.
"E o melhor de pegar o barco", sorri amplamente o palhaço-marinheiro ao desembarcar como despedida, "é que suas pernas estão frescas para a subida em Serenity.

  • Esportes de inverno em Gran Canaria

Hotspot Playa del Inglés

Pernas frescas não são, no entanto, exclusivamente uma questão do trajeto curto, que neste caso foi um pouco fácil demais até a montanha. Quem, durante as férias de bicicleta, quer pedalar centenas de quilômetros e milhares de metros de altitude todos os dias, quem deseja enfrentar o vento que aqui nunca é previsível (e sempre sopra da direção errada), precisa, além de descanso, também de comida suficiente – e, de preferência, da mais alta qualidade possível. E um bom equipamento.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran Canaria

O que parece simples e lógico pode se tornar um problema em uma ilha que, nos anos 1960, recebia menos de 100.000 visitantes por ano, mas que, na última década, viu seus números de turistas saltarem de dois para quatro milhões por ano:
Por causa, principalmente, das famosas dunas formadas por areia do deserto do Saara, trazida pelo vento do norte da África, o sul de Gran Canaria é muito mais explorado turisticamente do que o norte. Aqui, em Maspalomas, tudo se acumula e se concentra ao máximo: bloco de hotel fica colado em bloco de hotel, complexo de apartamentos gruda em complexo de apartamentos. Entre eles, amontoam-se lanchonetes, bares, discotecas, clubes e lojas de quinquilharias com grandes nomes de designers expostos nas vitrines.
Em "Playa del Ingles" (com "Ingles" referindo-se a todos os não-locais), há barulho vindo de algum bar a qualquer hora do dia ou da noite, ecoando pelas portas de varandas abertas. Parques infantis e piscinas com vista para a rodovia são comuns. E, se o caminho até o mar durar 20 minutos ou mais, as pessoas colocam suas espreguiçadeiras até mesmo na grama rala ao lado da via rápida.

  • Esportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

 Aplicativos de busca frequentemente enviam você para ilhas vizinhas ou para a Europa 

Maspalomas: Procurando por comida vegetariana ...

Quem busca tranquilidade e uma boa noite de sono pode ter certa dificuldade. Isso também porque, em ambientes assim, é geralmente difícil encontrar não apenas calorias vazias, mas também refeições equilibradas ou até saudáveis em quantidades que atendam às necessidades diárias de passeios de bicicleta.
Fica ainda mais "divertido" quando se tenta encontrar opções vegetarianas ou até veganas nessas regiões. Aplicativos de busca especializados frequentemente sugerem locais em ilhas vizinhas ou até mesmo na Europa...

É claro que acomodações com opção de autoabastecimento também seriam uma alternativa. Mas, nesse caso, é necessário alugar um carro para conseguir chegar dos (tranquilos) arredores aos supermercados. Ou corre-se o risco, se você não conhece bem a região, de ser constantemente incomodado pela discoteca próxima ou pela festa no apartamento vizinho.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

Movimento de 5 Estrelas

Uma possível e comprovadamente funcional solução são justamente aqueles resorts 5 estrelas superdimensionados, que os turistas ativos que se consideram "exigentes" muitas vezes evitam. Em Maspalomas, esses hotéis podem ser encontrados ao redor do "Faro", o farol à beira-mar.
Esses complexos hoteleiros, como, por exemplo, o "Baobab", inspirado em um forte africano, podem parecer excêntricos em termos arquitetônicos e conceituais. Mas isso não importa nesse contexto: afinal, apenas devido ao número de quartos, eles oferecem uma variedade e tamanho de buffet que satisfaz até mesmo a fome após a terceira rota de 200 quilômetros de uma semana de ciclismo. E isso sem precisar ter o mesmo prato no prato todos os dias. Se necessário, até mesmo sem carne, ovos ou outros produtos de origem animal.

Ao mesmo tempo, esses grandes resorts sempre têm áreas onde nem a animação nem a discoteca transformam a noite em dia. E áreas de bem-estar que, em geral, fazem jus ao nome.
Não se trata apenas de massagens, mas da melhor maneira de "eliminar" o lactato das pernas cansadas: nadar! O Baobab possui, em um de seus dois jardins em estilo selva, com zebras, girafas e rinocerontes de plástico em tamanho real, uma piscina em forma de anel. Uma volta completa no centro da piscina equivale exatamente a 200 metros. Surpreendentemente, é possível nadar aqui de forma desimpedida e rápida em círculos ... e ainda postar no Strava como um "Openwater-Donut", para o espanto e diversão dos amigos em casa.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

 Girafas de plástico e Donuts de águas abertas 

Não há nada que não exista nos luxuosos hotéis de 5 estrelas ...

Os tamanhos dos quartos e a amplitude dos corredores e instalações tornam também fácil levar bicicletas para o quarto sem discussões ou reprimendas na recepção. Isso aqui provavelmente não é permitido ou exatamente bem-visto, assim como na maioria dos outros hotéis do mundo. Mas ninguém tem interesse em transformar isso em um problema.
Além disso, porque o grupo hoteleiro regionalmente influente está cada vez mais se posicionando como "base" para ciclistas e turistas ativos. O crescente público-alvo dos ciclistas de conforto com bom poder aquisitivo é, de fato (em contraste com os ciclistas hardcore ascéticos com vans de camping), altamente interessante não apenas por sua demanda por serviços adicionais e de bem-estar, mas também como uma clientela flexível em termos de tempo fora da alta temporada.

  • Esportes de inverno em Gran Canaria

Alugar em vez de carregar

A propósito de conforto. Muitos que hoje consideram o ciclismo de estrada como uma opção de esporte de inverno e aceitam viagens mais longas para isso, já têm a mesma abordagem pragmática ao equipamento esportivo como aqueles que deslizam em neve artificial nos Alpes: aluga-se, em vez de se incomodar com bagagens volumosas.
E, assim como no aluguel de equipamentos de esqui, já se foi o tempo em que era preciso se contentar com material de segunda ou terceira categoria.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

Nas Canárias, foi realizado um trabalho pioneiro nesse sentido, pois já por volta de 2000, um casal expatriado (aliás, austríaco) fundou em Gran Canaria, sob o nome "Free Motion", uma locadora de bicicletas para férias com foco em necessidades de alto padrão. Não apenas para ciclistas de estrada em férias, mas também para ciclistas de touring, mountain bikers e – atualmente – bicicletas elétricas (E-Bikes).
Hoje, existem dez filiais da Free Motion nas Canárias, localizadas em diferentes cidades ou hotéis. O portfólio varia desde modelos premium de grandes marcas até bicicletas de entrada acessíveis. Além dos tamanhos comuns (e, mediante solicitação, até tamanhos incomuns), geralmente há uma ampla escolha de equipamentos e relações de marchas disponíveis. Ainda assim, é fortemente recomendado fazer reservas com antecedência (ou seja, cedo). E: trazer o próprio selim ou pedais nunca é uma má ideia.

Para quem busca ainda mais comodidade, é possível reservar passeios guiados em diferentes níveis de desempenho. Porém, para a maioria, o mapa de rotas ciclísticas da ilha, disponível em todas as filiais da Free Motion (sim, claro: os trajetos também estão disponíveis para download), é suficiente. As rotas mais comuns estão todas descritas de forma precisa e detalhada – incluindo perfis de elevação, distâncias em quilômetros, pontos de serviço e estações de descanso.

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

 Seja honesto: você gostou. Muito. Não foi? 

O palhaço-marinho no passeio Bike-to-Boat quer (não) saber
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

Um erro persiste nos mapas físicos de forma teimosa: o trajeto para Puerto Mogan, em direção à "Serenity", ainda não foi atualizado, mesmo oito anos após o deslizamento de rochas. Nas lojas, tanto o pessoal quanto os avisos sinalizam o "erro", mas aparentemente ninguém pensa em redesenhar o mapa.
Talvez também porque o palhaço-marinheiro e seu capitão no ferry para a Serenity não estejam errados ao dizer que este tour "Boat to Bike" é algo especial. Algo que só se encontra em Gran Canaria: "E, seja honesto: você gostou. Muito. Não foi?

  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria
  • Esportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran CanariaEsportes de inverno em Gran Canaria

Aviso de conformidade:
A viagem foi organizada e financiada de forma independente, Free Motion e o Lopesan Baobab forneceram bicicletas e acomodações no hotel.

  • Esportes de inverno em Gran Canaria