25 lat BikeHotels Südtirol

Od dłuższego czasu niesiemy rowery na ramionach. Z wolnym krokiem wspinaliśmy się, ociekając potem. Żołądki burczą, mięśnie jęczą. W końcu nachylenie maleje. Czas i okazja, by odłożyć ciężkie rowery.
„Jak daleko jeszcze?”, pyta fotograf obciążony podwójnym ładunkiem, zadając kluczowe pytanie. „Tam musimy iść”, odpowiada nasz przewodnik, wskazując uśmiechnięty na odległy szczyt w najwyższych partiach powietrza. Dopiero po trzykrotnym dopytaniu zdajemy sobie sprawę, że to nie żart.
600 męczących metrów wysokości później siedzimy w wspomnianym miejscu, pałaszując wyczerpani własnoręcznie przygotowane kanapki i patrząc na zjazd, który jest nieprzejezdny dla wszystkich poziomów umiejętności jazdy na rowerze, począwszy od Toma Öhlera w dół. Będziemy musieli nieść nasze rowery jeszcze kawałek dalej...

Nie tylko podczas Komplizentour, którą Michi Zingerle, dyrektor zarządzająca BikeHotels Südtirol, poleciła nam w 2020 roku na reportaż o trasie na Bikeboard, zrozumieliśmy: Gdzie jest logo włoskich hotelarzy rowerowych, tam są prawdziwe przeżycia MTB.
Od ponad sześciu lat Bikeboard współpracuje z BikeHotels Südtirol, odwiedzając Rosengarten, tam Gadnertal, rockując tu bikeparki Kronplatz i Plose, realizując gdzie indziej Bike-Highline Meran i Sellaronda. Spokojne Brixen, urocze Natz, czarujące Naturns, modne Meran; malownicze Eggental, wielowymiarowe Grödnertal, dzikie Sesvennagruppe. Widzieliśmy już wiele i doświadczyliśmy wielu rzeczy w Autonomicznej Prowincji Bolzano i poznaliśmy wielu godnych uwagi współczesnych – w tym wielu z poniżej wymienionych hotelarzy i członków.
Z okazji 25-lecia składamy BikeHotels Südtirol gratulacje z najlepszymi zdjęciami z naszych tras, które zgromadziliśmy na przestrzeni lat. Wspominamy wewnętrzne urodziny stowarzyszenia hotelarzy, które były również okazją do wywiadu z prezesem BikeHotels Südtirol, Kurtem Reschem. I już nie możemy się doczekać kolejnych wspólnych lat i historii!

„Dziś nazywają nas pionierami”, mówi z uśmiechem Armin Pomella: „Ale wtedy uważali nas za dziwaków”. Wtedy, to była wiosna 1998 roku, kiedy Armin wraz z czterema podobnie myślącymi osobami założył BikeHotels Südtirol.
Jak ekscytujące, czasami również wyczerpujące i z perspektywy czasu nawet dziwaczne były te czasy – wspominali hotelarze z BikeHotels Südtirol, kiedy spotkali się w tym roku w Steineggerhof, aby świętować swoje 25-lecie.

Tam, gdzie wszystko zaczęło się ćwierć wieku temu, Kurt Resch nadal kieruje jako szef hotelu. Należy również do kwintetu założycielskiego i od początku jest prezesem BikeHotels Südtirol.
Razem z przedstawicielkami i przedstawicielami dzisiaj 31 członkowskich przedsiębiorstw, wspomina w wywiadzie burzliwą i wzruszającą przeszłość, ale też z dużą nadzieją patrzy na przyszłość pełną możliwości w turystyce rowerowej.

Dlaczego BikeHotels Südtirol zostały założone wiosną 1998 roku?
Byliśmy wtedy pięcioma hotelarzami, którzy odkryli dla siebie jazdę na górskim rowerze i byliśmy przekonani, że musimy działać razem, aby coś osiągnąć. Początkowo byliśmy po prostu wspólnotą reklamową.

Czy pod koniec lat 90. byliście w ogóle traktowani poważnie?
Nie można tego porównać z dzisiaj. Musieliśmy się jeszcze wiele nauczyć. Kiedy miałem pierwszych gości w hotelu, to oni pokazali mi, co w ogóle oznacza jazda na górskim rowerze. Cały dzień tylko za nimi podążałem. Zarówno pod górę, jak i w dół.

W twoim przypadku, jako doświadczonego sportowca górskiego, to jednak szybko się zmieniło...
W końcu wszyscy kiedyś zaczynaliśmy od jazdy na rowerze. Ale to, co nas łączy, to pasja do jazdy na rowerze - było to dla BikeHotels Südtirol 25 lat temu tak samo istotne jak dziś. Nasi goście chcą spędzać u nas najpiękniejsze dni roku, a aby ich zadowolić, potrzeba przede wszystkim zaangażowania i wiedzy.

Że BikeHotels Südtirol to nie tylko związek na poziomie biznesowym, pokazuje się za każdym razem podczas takich wspólnych wydarzeń, wypadów czy świąt.
W Steinegg, gdzie wszystko się zaczęło, celem było pojechać na wycieczkę tak, jak wszystko się zaczęło: w kolorowych retro strojach, krzykliwych jak pióra papugi. Dziś to powód do uśmiechu - tak samo jak rowery, które Kurt Resch wyciągnął ze swojej piwnicy. Na przykład z Cannondale Raven, futurystycznym i grzesznie drogim obiektem pożądania w tamtych czasach, dzisiaj nikt już nie pojechałby dobrowolnie na poważną wycieczkę.

Ale nawet jeśli z perspektywy czasu wiele rzeczy wydaje się dziwne, jubileusze zawsze dają również możliwość, aby z zadowoleniem spojrzeć na własną drogę rozwoju.
"Kolarstwo górskie w Południowym Tyrolu było od początku zakorzenione w przedsiębiorstwach, ale nie w regionach", mówi na przykład Gerhard Krautwurst, który od wielu lat z Matzhofem w Welschnofen jest aktywnym członkiem BikeHotels Südtirol. "Można powiedzieć, że rowerzyści i rowerzystki Południowego Tyrolu rozpoznali ten region, zanim Południowy Tyrol ich rozpoznał."
To jednak z czasem bardzo się zmieniło. BikeHotels Südtirol nie tylko zyskiwały coraz więcej członków, ale także profesjonalne struktury - aż w końcu nadszedł czas na pełnoetatowego dyrektora zarządzającego.
W tym kontekście prezydent Kurt Resch zwrócił uwagę na Michi Zingerle, która wraz z partnerem Makke organizowała Bike Days na Kronplatz. "I to nie z biznesowego zainteresowania, ale z pasji do kolarstwa", opowiada Kurt. Gdy Michi i Makke pobrali się dziesięć lat temu, Kurt zaprosił ich do Steineggerhofu - choć "nie bez ukrytych motywów", jak przyznaje. W końcu Michi miała umowę o pracę na stanowisku dyrektora zarządzającego w kieszeni... co w BikeHotels Südtirol jest postrzegane jako wielkie szczęście.

Że Michi Zingerle i członkowie przedsiębiorstw BikeHotels Südtirol również sprostają wyzwaniom przyszłości, obserwatorzy nie mają najmniejszych wątpliwości; także dlatego, że pasja i zaangażowanie przez ostatnie 25 lat nie osłabły nawet w najmniejszym stopniu. Wręcz przeciwnie:
Agnes Innerhofer, która pod egidą Bikehotels Südtirol z hotelem Innerhofer na Kronplatz dojrzała do jednej z czołowych adresów na wakacje mountainbike, opowiada z błyszczącymi oczami o miłości do swojego zawodu. "Nadal sprawia mi ogromną radość pokazywanie współbraciom piękno naszej okolicy", mówi. Rowerzyści mają co prawda szczególne oczekiwania co do swojego urlopu: "Ale jeśli uda nam się je spełnić, to jesteśmy dla nich jak królowe lub królowie."

Również Ellis Kasslatter, która prowadzi z mężem Wollym Mussnerem świadomie małą działalność w Gröden, patrzy z pełnym zadowoleniem i optymizmem na działania BikeHotels Südtirol. Od ośmiu lat Kedul Lodge jest członkiem BikeHotels Südtirol. "Znajdujemy się w tradycyjnym obszarze turystycznym dla pieszych, ale dzięki mountain bikingowi dotarliśmy do nowych gości - i to byli dokładnie ci, których chcieliśmy", podsumowuje Ellis.

To, że wszyscy i jak wszyscy cenią klimat oraz koleżeństwo między sobą, staje się odczuwalne przy każdym obrocie pedału podczas urodzinowej wycieczki BikeHotels Südtirol na tle imponującej scenerii Dolomitów Rosengarten i Latemar. Przez ostatnie 25 lat nic się w tym nie zmieniło. Armin Pomella wyraża to tak: "Inni rozmawiają o liczbie gości, my wciąż o trasach, które jeździmy i odkrywamy na nowo."
A co się zmieniło? "Kiedyś", mówi Armin Pomella, "uważano nasze poglądy za bzdury. Dziś jesteśmy regularnie zapraszani jako eksperci." Kiedyś, z braku istnienia takiego, nikt nie tęsknił po drodze za E-MTB. I tak mimochodem: kiedyś taki dzień kończyłby się solidnym kawałkiem mięsa. Dziś jednak zespół kuchenny Kurta Rescha czaruje festiwalowe menu, które jest całkowicie wegańskie.