Trail e panorama in bici nel sud dell'Alto Adige
31.07.25 09:19 5272025-07-31T09:19:00+02:00Text: NoMan (Tradotto dall'IA)Foto: Erwin HaidenDal Traminer al Pinot Nero, passando per Chardonnay e Schiava, e poi di nuovo indietro. Ops, fuori tema? No, no, solo mountain bike sul magnifico Roen e sulla tranquilla malga Cislon, osservando il tutto dal punto di vista vitivinicolo.31.07.25 09:19 5492025-07-31T09:19:00+02:00Trail e panorama in bici nel sud dell'Alto Adige
31.07.25 09:19 5492025-07-31T09:19:00+02:00 NoMan (Tradotto dall'IA) Erwin HaidenDal Traminer al Pinot Nero, passando per Chardonnay e Schiava, e poi di nuovo indietro. Ops, fuori tema? No, no, solo mountain bike sul magnifico Roen e sulla tranquilla malga Cislon, osservando il tutto dal punto di vista vitivinicolo.31.07.25 09:19 5492025-07-31T09:19:00+02:00Lukas Terzer aggrotta la fronte. "Fate foto di cibo senza vino?" Nella sua voce non vibra solo un finto sconcerto.
Imbarazzato come un ragazzino sorpreso a giocare a palla dove è vietato, Erwin abbassa la sua macchina fotografica e si prepara a dare una spiegazione. Ma è troppo tardi. Il padrone di casa, solitamente così socievole, ha già fatto dietrofront ed è sparito all'interno della sua locanda.
Tutti si sono impegnati così tanto: BikeHotels Südtirol, con la direttrice Michi Zingerle che ha coordinato il nostro soggiorno e programma, che avrebbe potuto includere, perché no, anche una visita a una cantina? La guida MTB e viticoltore per passione Rupert Frainer, che ci ha portato attraverso tutte le altitudini e i pendii della Bassa Atesina e dell'Oltradige, arricchendo il percorso con numerosi aneddoti su territorio, persone e vino. Il proprietario della cantina Christof Tiefenbrunner, che ha saputo trasmettere in modo elegante le basi dell'enologia durante la visita alla sua cantina Schlosskellerei Turmhof. E naturalmente il capo dell'hotel Lukas Terzer, che ci ha ospitati e assistiti con grande premura, ospitalità ed esperienza da sommelier.
E noi? Alla fine della giornata, nella più grande zona vinicola dell'Alto Adige, beviamo acqua invece di vino.
Cortaccia sulla Strada del Vino nel sud dell'Alto Adige
Dove risiediamo questa voltaTour paradisiaco sul balcone alpino Monte Roen
Sant' Antonio-Pozzo, frazione di Caldaro sulla Strada del Vino, esattamente 35 ore prima. Abbiamo fatto il check-in (grazie alla Südtirols Süden Card gratuitamente) con le nostre bici (al prezzo giornaliero ridotto di 3,50 euro per pezzo) nella funicolare della Mendola e ora aspettiamo con impazienza l'arrivo del Ferrari rosso fiammante della montagna.
Sono necessari solo 12 minuti di viaggio per coprire il tragitto fino al Passo della Mendola, situato 854 metri più in alto, con la linea inaugurata nel 1903 come prima ferrovia elettrica del Tirolo. La funicolare supera i 2.374 metri di lunghezza con una pendenza media del 39% e una massima addirittura del 64%, motivo per cui è stata a lungo considerata la funicolare più ripida d'Europa.
In alternativa, potremmo percorrere la strada del passo, aperta tutto l'anno, per salire fino al punto più profondo del crinale della Mendola, a 1.363 m, che da sempre segna il confine con il Trentino di lingua italiana e il passaggio verso la Val di Non. Tuttavia, questa strada è purtroppo diventata un circuito per moto e una rotta turistica per auto.
Per questo motivo, non conquisteremo la Mendola sulle orme dei primi turisti delle classi superiori dell'Impero Asburgico e Guglielmino - tra cui, nel 1889 e nel 1894, persino l'imperatrice Sissi -, per i quali, infine, furono costruiti anche hotel e locande di lusso sul passo. Preferiamo farci comodamente trasportare sulla direttissima. Tanto ci aspetta comunque abbastanza fatica per salire sul Roen, la spettacolare montagna di casa di Termeno e la vetta più alta del crinale della Mendola!
Tutto questo e molto altro ce lo aveva già raccontato Rupert durante il nostro percorso da Kurtatsch, sede dei Bikehotels Terzer, fino a St. Anton, stazione a valle della Mendelbahn - ammesso che avessimo fiato per parlare. Da un lato, infatti, il percorso di circa 13 km attraverso i villaggi non era affatto così pianeggiante come ci si aspetterebbe da un tragitto verso una stazione a valle. Soprattutto le rampe verso Altenburg e, prima ancora, quelle verso Söll erano davvero impegnative.
Dall’altro lato, ci mancava il fiato fin dall’inizio per tutta la magnificenza e la bellezza che si rivelava alla luce del mattino. Con il sole in faccia, pedalavamo come su una terrazza panoramica in formato XXL, a circa 150 metri di dislivello sopra il piattissimo fondovalle, davanti e dietro di noi le catene montuose della Nonsberggruppe e delle Alpi di Fiemme, a volte luminose e rocciose, altre scure e boscose, sotto di noi gli infiniti meleti a sinistra e a destra dell’Adige, e intorno e sopra di noi tutto l’orgoglio della regione: vigneti a perdita d’occhio.
Terrazza panoramica in XXL
Nei villaggi ai piedi della catena montuosa della Mendola: Cortaccia, Ronchi, Termeno, Sella, CastelvecchioPer la maggior parte, sono qui, intorno alla altrettanto famosa quanto pittoresca Termeno, piantati con la più nota delle tre varietà autoctone dell'Alto Adige: il Gewürztraminer. «Questa vite ama i pendii ripidi, caldi e ben ventilati, con terreni ricchi di calcare e argillosi», ci raccontava Rupert. Le zone di Termeno, che si estendono fino a un'altezza di 600 m al riparo dal gelo, ospitano le migliori vigne, per lo più situate su circa la metà del territorio.
In generale, il vino altoatesino beneficia di condizioni simili a quelle dei mountain biker nella regione: il clima mediterraneo del sud e le Alpi come protezione dal freddo a nord – praticamente da tempi immemorabili. La sua terra d'origine, dice Rupert con un certo orgoglio, «è probabilmente una delle più antiche regioni vinicole d'Europa.» A pochi passi, a Magrè, cresce contro una parete di una casa una vite piantata nel 1601, la più antica vite datata del continente. Ma già i Reti, nel quinto secolo avanti Cristo, coltivavano vino qui.
Appena carichiamo le mountain bike nei vagoni della Mendola, cominciamo a sviluppare una solida fobia. Ripida come la scala di una ferrata, la linea ferroviaria si dirige verso l'alto. Impossibile non pensare a cosa accadrebbe se ora il cavo si rompesse!
Ovviamente non succede; e non è mai successo, ci rassicura Rupert. E lui deve saperlo, avendo trascorso, come tanti della Bassa Atesina, tutte le estati della sua infanzia sulla Mendola. Quando nella valle sottostante l'aria tremolava per il caldo e nemmeno l'Ora, il vento del sud proveniente dal Lago di Garda, portava un vero sollievo, gli abitanti si rifugiavano da sempre in altitudini più fresche.
«Da metà giugno, i viticoltori in passato non avevano molto da fare fino alla vendemmia. Così salivano con armi e bagagli per trascorrere l'estate», ci spiega il nostro accompagnatore locale. Le loro capanne, inizialmente illegali e spesso solo tende, sono state a lungo legittimate dietro il pagamento di un piccolo obolo, con tanto di acqua corrente e fognature aggiunte in seguito. E da diverse settimane di permanenza consecutive si è passati alla classica fuga del fine settimana.
La Mendola, tradizionale area di villeggiatura estiva per le famiglie contadine di Caldaro e Termeno
Da "Peter-und-Paul" il 29 giugno a "Bartlmä" il 24 agosto, si andava con figli e bagagli verso altitudini più fresche.Sembra tranquillo? Lo è – a meno che non si stia andando in bicicletta. Chi invece si ostina a voler affrontare i 2.116 m del Roen con una mountain bike, si ritrova a sudare parecchio, anche con l'assistenza del motore, di fronte a certe rampe ripide. Cosa che, in questa splendente giornata di sole di giugno, è dovuta anche al caldo intenso che si è stabilito su tutta Europa.
In ogni caso, ansimiamo e gemiamo nonostante i watt extra integrati, lungo il sentiero n. 500, inizialmente asfaltato, poi coperto di ghiaia e sempre più accidentato, mentre il collega con la Bio-Bike (è stato avvisato e l'ha voluto lui!) lotta addirittura per la sopravvivenza.
Tuttavia, la montagna offre, a fronte di pendenze superiori al 25%, un conforto sotto forma di prati d'alpeggio e cespugli di pino mugo, con ombra forestale in diminuzione. La sua imponente cima rocciosa, che scende a strapiombo per oltre 400 metri nella Valle dell'Adige, era già impressionante vista dal basso, ma il Roen diventa sempre più maestoso man mano che ci avviciniamo.
Ciò è dovuto, da un lato, alla sua conformazione. Mentre sul versante trentino si presenta come un dolce paesaggio di prati montani, verso est si aprono veri e propri abissi, le cui dimensioni enormi si rivelano solo più in alto, poiché la cima più alta del gruppo del Nonsberg emerge dalla copertura della meno elevata cima del Schwarzen Kopf.
Dall'altro lato, questa impressione deriva dalla vista panoramica che diventa progressivamente più intensa. Già presso la Malga di Romeno, un incantevole rifugio a 1.769 metri di altitudine con caprette, pavoni e fagiani dorati, oltre alla tradizionale cucina trentina come Strangolapreti o Polenta, abbiamo avuto un primo assaggio di ciò che ci attendeva. Fino alla cima, la vista panoramica si è costruita in modo drammaticamente perfetto - con ogni pedalata un po' di più, fino al travolgente panorama a 360° dal punto più alto.
Prima un panorama mozzafiato a 360°, poi quasi 2.000 metri di dislivello in single trail
Roen: il paradiso della MTB sulla TerraCosa si può scorgere da lassù con il bel tempo supera ogni taccuino, ogni memo vocale, ogni app per il riconoscimento delle montagne. Rupert, appassionato multisportista, cacciatore e curatore del paesaggio, conosce e nomina comunque tutte le alture con estrema facilità.
In breve, lo sguardo spazia dalle Dolomiti orientali con, ad esempio, il Sass de Putia, il gruppo delle Odle, il Catinaccio, il Latemar e la Marmolada, passando per la catena del Lagorai e le montagne del Lago di Garda, fino al gruppo della Brenta, l'Adamello e la zona dell'Ortles; e a nord dalle montagne della zona di Merano fino ai tremila delle Alpi Venoste e delle Alpi della Zillertal. Quasi 2.000 metri sotto di noi si estende invece la Valle dell'Adige con il suo infinito mosaico di meleti da Bolzano a Trento, brillano i laghi di Monticolo verde scuro e più tardi comparirà anche il turchese Lago di Caldaro dietro la parete rocciosa; con pesci così grandi che, secondo la nostra guida, a volte si possono scorgere persino da quassù.
Sorprendentemente piccolo è, in tutto ciò, solo il crocifisso di vetta del Roen, che per di più non si trova nemmeno sul punto più alto, ma solo sull'altopiano roccioso più a sud. Tale modestia si inserisce molto meglio in questo contesto di pareti scoscese che si ergono quasi verticalmente, suscitando reverenza, rispetto al gigantismo delle opere artificiali così spesso presenti altrove.
Roen Trail: 1.900 metri di dislivello di puro divertimento in discesa
La vista su questo tour da sogno è semplicemente mozzafiato. E lo è ancora di più poiché ci accompagna per un’eternità meravigliosa anche sul Roen-Trail, che ora inizia. Infatti, i primi cinque dei suoi incredibili 14 chilometri e 1.900 metri di dislivello si snodano ancora lungo le pareti rocciose della cresta della Mendola, attraversano piccole radici e prati nella zona dei pini mughi, si avventurano su un selvaggio passaggio a gradoni, che percorriamo brevemente a piedi, fino al Schwarzer Kopf e da lì scorrono ancora con estrema fluidità fino al Wetterkreuz. Qui, circondati dalle tracce dei recenti fuochi del Sacro Cuore, ci godiamo per l'ultima volta il panorama e le viste mozzafiato.
Dopo il Grauner Joch, il Roen Trail scompare nel bosco. Chi ha già avuto difficoltà con l'ingresso del trail, ripido e tortuoso, disseminato di pietre instabili, farebbe meglio a rimanere sulla strada forestale e a scendere tranquillamente a valle.
Per tutti gli altri, qui inizia un trail naturale di "classe S2 superiore", come stima Rupert. Un'affermazione significativa, considerando che in Alto Adige la classificazione delle difficoltà dei trail tende tradizionalmente a essere bassa. Siamo curiosi.
Effettivamente, il sentiero non è per i deboli di cuore. Stretto, con radici e interrotto da gradini rocciosi, attraversa, specialmente all'inizio, terreni ripidi e pericolosi. Inoltre, ci sono tornanti frequenti, e soprattutto i nuovi ingressi dopo le strade forestali a volte richiedono una certa determinazione.
Tuttavia, più scendiamo, più il paesaggio circostante, se non proprio il sentiero, diventa meno ripido. E quando finalmente impariamo a gestire anche le "pietre sudanti" (lastre di roccia che diventano scivolose e umide anche con una minima variazione di pressione atmosferica), nulla sembra più ostacolare un finale scorrevole – a parte forse una piccola foratura. Ma chi mai vorrebbe avere un problema del genere, quando lo stomaco brontola, l'orario di chiusura della meta designata si avvicina, e il bosco, sempre meno fitto, si scalda progressivamente metro dopo metro, fino a lasciare completamente spazio ai vigneti amanti del caldo?
Abbastanza stanchi, ma anche entusiasti di questo tour andata e ritorno panoramico attraverso tutte le altitudini della dorsale della Mendola, ci rifugiamo all'ombra salvifica presso il Buschenschank Lenzenhof.
Con bevande elettrolitiche naturali, prodotti fatti in casa dalla camera di affumicatura e Kaiserschmarrn, ricarichiamo le nostre energie e portiamo il livello di endorfine al massimo. Quanto perfetta può essere, per piacere, una giornata in bici?
Dal vino, attraverso il bosco, i prati di montagna e i pini mughi, fino alle montagne e ritorno
Monte Roen-Tour in breveSulla pista della ferrovia della Val di Fiemme verso l'Alpe Cislon
Sarebbe ingiusto confrontare il nostro secondo tour con questo viaggio da sogno. Il giro verso la Malga Cisloner è semplicemente diverso.
Anche questo ricco di panorami, la salita si sviluppa dolcemente e senza difficoltà lungo l'ex tracciato ferroviario della ferrovia della Val di Fiemme. "In cima c'è una bella baita, e in discesa ho tutte le possibilità, dal sentiero forestale fino a un S2", ci spiega la guida Rupert, il motivo per cui ama percorrere questo anello - non solo con gli ospiti.
Lo incontriamo nuovamente direttamente al Bikehotel a Cortaccia, dove la colazione sotto i grappoli d'uva sulla spaziosa terrazza del Terzers ci ha regalato per la seconda volta un inizio di giornata rilassante. Attraverso i vigneti, l'ex agente di sicurezza in pensione ci guida questa volta lungo un ripido sentiero, la "scala del gatto", che scende dritto nella valle.
Su strade rettilinee passiamo da una parte all'altra della valle e del fiume, attraversando così il secondo cuore dell'agricoltura locale: la coltivazione delle mele. Su dimensioni impressionanti, qui si susseguono melo dopo melo, giardino dopo giardino e - anche come conseguenza del cambiamento climatico - rete antigrandine dopo rete antigrandine. Difficile immaginare che questa pianura un tempo fosse una foresta fluviale densa e una zona paludosa costantemente inondata. "Soltanto l'imperatrice Maria Teresa avviò la bonifica attraverso la regolazione dell'Adige", spiega Rupert, evidentemente esperto anche in questo ambito grazie all'aiuto nei meleti di suo zio.
Oggi, oltre a milioni di meli e al fiume rigorosamente incanalato, trovano spazio anche un'autostrada, una linea ferroviaria, numerose strade secondarie e di collegamento, e la sontuosa pista ciclabile della Val d'Adige, sul terreno un tempo sepolto da uno spesso ghiacciaio di 1.500 metri.
Quest'ultima è molto frequentata da ciclisti di ogni tipo - bambini, ciclisti quotidiani, turisti, ciclisti da corsa in posizione aerodinamica, pendolari. Anche noi, dopo il nuovo ponte sull'Adige nei pressi di Egna, percorriamo un tratto di questa autostrada per ciclisti, per poi imboccare poco prima di Ora il tracciato dell'ex ferrovia della Val di Fiemme.
Costruita durante la Prima Guerra Mondiale in soli due anni da prigionieri di guerra serbi e russi, la ferrovia lunga 50 km da Auer a Predazzo nella Val di Fiemme fu originariamente destinata esclusivamente a scopi militari: doveva portare soldati e rifornimenti al fronte del Lagorai nelle Dolomiti.
Il successivo traffico di merci e passeggeri fu interrotto nel 1963 per motivi economici. Oggi, l'antico tracciato ai margini del Parco Naturale Monte Corno, con i suoi tunnel, viadotti e ponti, è diventato un popolare percorso ciclabile e sentiero escursionistico.
Nei suoi primi chilometri, tuttavia, rappresenta un viaggio nel tempo verso l'antichità e una deviazione in un paradiso naturale davvero speciale. Infatti, proprio all'inizio del tracciato si trova Castelfeder, la caratteristica e famosa collina di porfido con le omonime rovine di fortificazioni bizantine sulla sua sommità.
C'è un'atmosfera unica in questa combinazione di roccia vulcanica nero-rossastra, erba steppica gialla, arbusti verdi e torbiere marroni, che può essere preservata solo grazie a un intenso pascolo. Fascino mediterraneo incontra dramma storico, sopra i biotopi risuonano gracidii e fruscii, e all'ombra delle gigantesche querce sonnecchiano asini. Gli abitanti del luogo, ci racconta Rupert, utilizzano i prati in modo del tutto disinvolto anche per bagni di sole (invernali).
Viaggio nel tempo e esperienza nella natura
Castelfeder, la prima stazione sull'ex tracciato della Ferrovia della Val di FiemmePercorso gravel per eccellenza, pedaliamo con una salita costante ma piacevole su ghiaia fine e splendidi resti ferroviari. Ancora una volta, il panorama sulla valle dell'Adige è fantastico, e ci spostiamo gradualmente dai vigneti verso zone più boschive, fino a raggiungere il limite degli alberi.
Vecchi cippi chilometrici, possenti muri di sostegno e infrastrutture di un tempo – ex edifici di stazioni, campane dei tunnel, resti di gru per l'acqua – costeggiano il nostro percorso attraverso i villaggi vinicoli di Pinzano, Montagna e Glen. "Tutto Pinot Nero", risponde Rupert alla domanda su cosa si coltivi preferibilmente in queste zone, mentre ci troviamo – ancora una volta – di fronte al suggestivo cinema del vino. "Ama e ha bisogno del sole serale."
Cinema del vino
I migliori vigneti di Pinot Nero di tutta Italia ai margini del Parco Naturale del Monte Corno sono anche una gioia per gli occhi!Così apprezzate sono le migliori zone di Pinot Nero in tutta Italia, che al re dei vini rossi e ai suoi tanti fratelli è stato recentemente dedicato un sentiero didattico. Stazioni interattive invitano a indovinare le varietà o a suonare tamburi fatti di botti di vino, mentre strumenti antichi come la "Wimmschüssel" e il "Zumm" illustrano il metodo tradizionale della vendemmia. Pannelli informativi raccontano la storia della viticoltura, dai Reti e Romani all'influenza dei monasteri, fino alle recenti iniziative per migliorare la qualità – parole chiave come limitazione delle rese, denominazione di origine, organizzazione e distribuzione.
Sul terroir, ovvero l'insieme di tutti i fattori geografici, geologici e climatici che definiscono il carattere di una porzione di terra, si può imparare molto. Infatti, la linea di faglia di Trodena, situata nel parco naturale, separa la scura roccia vulcanica porfirica dal chiaro calcare dolomitico. Questo capriccio della natura si riflette non solo nel paesaggio (mediterraneo vs. alpino), nella topografia (Corno Nero e Corno Bianco!), nelle aree linguistiche e culturali, ma ovviamente influenza anche quali delle molte varietà di uva coltivate nel sud dell'Alto Adige prosperano meglio in quale luogo.
A proposito di parco naturale: Lo stesso termina con la pittoresca cintura boschiva che ricopre le dolci colline del Corno di Trodena, chiudendo l'unità geografica della regione. All'ombra piacevolmente fresca di questo fitto tappeto verde, proseguiamo lentamente, lasciandoci alle spalle Caldaro, verso Fontanefredde, dove, dopo circa 800 metri di dislivello molto dolce, abbandoniamo infine il tracciato ferroviario.
Attraverso una strada asfaltata leggermente più ripida, saliamo rapidamente al villaggio montano di Trodena e poi ancora 100 metri inizialmente ripidi fino alla zona alpina.
L'altopiano dell'Alpe Cislon si apre piuttosto improvvisamente. Ma non ci potrebbe accadere nulla di peggio che essere improvvisamente circondati da ampi prati, alberi solitari, un laghetto incastonato tra i pascoli ondulati e splendide vedute dei versanti montuosi della Val d'Adige e delle Dolomiti di Brenta!
Il fatto che possiamo goderci tutto questo in una quiete contemplativa, sì, in un silenzio incredibile, è un privilegio che ha anche il suo lato negativo: è mercoledì - giorno di chiusura (eccetto a luglio e agosto) nella malga, famosa per il suo eccellente cibo e bevande ...
Per il viaggio di ritorno seguiamo una raccomandazione del nostro ospite: passare attraverso il cancello, attraversare il prato, al terzo albero girare a sinistra nel bosco - in Alto Adige è permesso farlo. Ci aspetta un percorso fluido di salite e discese per tornare a Trodena, come ci aveva promesso Lukas questa mattina.
Bene, un allegro zigzag tra le linee di livello tracciava effettivamente il sentiero stretto, pieno di radici e rocce che Rupert aveva individuato per noi sul ripido pendio. Tuttavia, sulla definizione di flow dovremmo discutere di nuovo, dato il percorso complicato e irregolare, con il veterano ritardatario - Lukas si è dedicato a lungo al parapendio e ha scoperto il ciclismo solo nei suoi quarant'anni.
L'occasione per parlarne dovrebbe presentarsi a breve, poiché, come ieri, il signore delle 19 camere voleva unirsi a noi non appena il suo business familiare (nel servizio e gestione: la moglie Charlotte; in cucina: il fratello Valentin e il figlio Filipp) lo permettesse. Il che spiega anche come questo appassionato gastronomo, nonostante il suo impegnativo lavoro, riesca a raggiungere i suoi notevoli 7.000 chilometri annuali: la guida MTB certificata non considera un obbligo, ma un arricchimento, pedalare con gli ospiti e coglie semplicemente ogni occasione al volo!
Anche Rupert è entusiasta del nostro gruppetto moderatamente pronto per pedalare e, fedele al suo credo "tutto è possibile", tira fuori per il ritorno attraverso la valle del Mühlental fino a Neumarkt: una combinazione raffinata di sentieri tecnici nel bosco, tratti ad alta velocità con ghiaia grossolana, percorsi escursionistici scivolosi e rocciosi con numerose curve e gradini, e tratti più semplici.
Con un sorriso altrettanto ampio, arriviamo infine nel pittoresco borgo situato direttamente sulla riva dell'Adige. Neumarkt è famoso, oltre che per le sue ville in stile veneziano e i cortili pieni di fascino, soprattutto per i suoi portici. Caratteristica dell'architettura medievale, i portici furono creati come spazi commerciali protetti dalle intemperie, quando la città, arricchitasi grazie alla navigazione fluviale, venne ampliata. Oggi, i portici lunghi 500 metri servono come giardini all'aperto, negozi ampliati, location per eventi, protezione solare e molto altro, conferendo al centro storico un fascino davvero speciale.
Dalla strada forestale fino a S2, tutto è possibile
La guida MTB Rupert sulle opzioni di discesa dall'Alpe CislonerGiù in cantina
Affinché i passi culturali non siano ancora abbastanza, dopo due o tre palline di gelato dalla Gelateria Arlecchino, ci attende l'ultimo highlight del nostro soggiorno: attraversiamo di nuovo i prati di mele ormai roventi per tornare sul lato ovest della Val d'Adige e ci immergiamo, sudati e maleodoranti come siamo, nelle fresche cantine della cantina Tiefenbrunner.
Il proprietario in persona si prende cura di noi, guidandoci nelle sale più profonde e tra le strutture più antiche e moderne della sua cantina del castello, raccontandoci 350 anni di tradizione familiare e arte vinicola. A tal proposito è importante sapere: Christof Tiefenbrunner dirige un’azienda la cui prima menzione documentata risale all'inizio del XIII secolo e che nel 1675 è entrata in possesso della famiglia. E questa eredità va preservata e portata avanti con idee fresche.
Con la sua tenuta sotto tutela monumentale, il giardino simile a un parco e i dettagli artistici, il Castel Turmhof si posiziona lontano dalla tendenza di integrare la produzione vinicola in un'architettura ultramoderna.
All'interno, però, domina la tecnologia più avanzata, che va dal fotovoltaico e la centrale idroelettrica privata a sistemi di controllo, impianti di aspirazione, circuiti di raffreddamento e registri di cantina digitali.
Ma il cuore del viticoltore Tiefenbrunner batte ancora di più per la vinificazione artigianale. Lo si sente quando parla della sua parcella di Sauvignon dietro casa definendola un „colpo di fortuna“ e una vera „arena“, o quando elogia il „tannino morbido e vellutato“ di un vino bianco maturato per almeno otto mesi in botte di legno. Lo si vede quando accarezza quasi con affetto il rivestimento speciale delle vasche in cemento nella sua nuova cantina di fermentazione. Lo si percepisce quando illustra le condizioni estreme delle zone di Cortaccia, che spaziano dai 210 ai 900 metri di altitudine, e racconta con tale chiarezza di microclimi, intensità luminosa e correnti d'aria che sembra di trasformarsi in una vite empatica.
E, ultimo ma non meno importante, lo si gusta quando serve per la degustazione il riuscitissimo esperimento di suo padre, un Müller-Thurgau coltivato a 1.000 metri di altitudine, o uno Chardonnay dal carattere deciso fermentato in barrique.
Nel giardino del castello si conclude la visita istruttiva e ricca di spunti. Salutando Rupert, tiriamo le prime somme del nostro soggiorno in Alto Adige, che suonano così: Grazie, è stato bellissimo! Ma per ripristinare perfettamente il nostro senso dell'equilibrio, per il resto della serata meglio bere acqua che vino …
77 ettari di vigneto, 12 varietà di uva, 31 vini diversi, 80% vino bianco, 20% vino rosso
Cantina TiefenbrunnerSalute e ciao!
Tornati sulla generosa terrazza della locanda Terzer, torniamo al nostro ultimo pasto serale nel piccolo e raffinato bike hotel di Lukas. Ci sono canederli all’aglio orsino, spinaci e formaggio; trota appena pescata con polenta grigliata e pizza Caprese cotta nel forno a legna.
Tutto è presentato in modo magnifico e profuma come se l’intera varietà dell’Alto Adige fosse racchiusa in questi piatti. Le delizie di Tiefenbrunner, consumate con uno stomaco relativamente vuoto e un metabolismo attivo, richiedono un accompagnamento retroattivo. E ormai abbiamo anche una vera fame.
Tuttavia, in qualche modo non osiamo ancora iniziare. Sì, le foto sono già fatte. Ma con i bicchieri d’acqua sullo sfondo. Un faux pas che deve ancora essere corretto?
Non passa un minuto da quando il padrone di casa sembra essersene andato bruscamente, che ritorna sorridendo lievemente con tre bicchieri di vino e bottiglie in mano. Per i canederli, il sommelier offre un vino rosso leggero; per il pesce e la pizza, abbina un vino bianco – uno un po’ più corposo, l’altro fresco e fruttato. Vernatsch, Pinot Grigio e Weissburgunder, quest’ultimo della cantina di Kurtatsch, gli altri due della cantina appena visitata.
Con le impressionanti immagini del Roen e dell’alpe Cisloner ancora negli occhi e il profumo dell’Alto Adige nel naso, dobbiamo dare ragione al nostro ospite: le giornate di vacanza nel sud dell’Alto Adige diventano davvero complete solo quando anche l’essenza liquida di questa regione incredibilmente affascinante e sfaccettata giunge al palato. Alla salute!








