×
Gravel en Waldviertel

Gravel en Waldviertel

07.10.24 09:19 237Text: NoMan (Traduit par l'IA)Photos: Erwin HaidenUn aller-retour sur le plateau. Nous explorons la ville, la campagne et la rivière au nord-est de la vallée de la Krems, tout en nous promenant sur des chemins variés entre champs, forêts et vignobles.07.10.24 09:19 314

Gravel en Waldviertel

07.10.24 09:19 314 NoMan (Traduit par l'IA) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Un aller-retour sur le plateau. Nous explorons la ville, la campagne et la rivière au nord-est de la vallée de la Krems, tout en nous promenant sur des chemins variés entre champs, forêts et vignobles.07.10.24 09:19 314
  • Gravel en Waldviertel

Récemment dans le Waldviertel. L'Impassible dans son QG à Schönberg am Kamp. La rédactrice en chef dans sa résidence à Schiltern près de Langenlois. Et l'homme derrière l'objectif, non loin des deux, en transit vers le sud de Vienne.
„Qu'est-ce qu'on fait, on organise un jour fixe ?“ demanda l'un. „Non, allons plutôt faire du gravel“, suggéra l'autre. „Avec plaisir, mais je n'ai pas de vélo“, répondit la troisième du groupe.
Ce dernier point fut rapidement transformé d'un petit problème en un grand avantage grâce à la flotte de location de la Loisium Bikewelt (je dis juste : E-Bike !) et nous voilà partis pour une réunion de rédaction sur deux, ou plutôt six roues.

Pour le choix de l'itinéraire, nous avons gentiment été aidés par le tourisme du Waldviertel. On nous avait récemment demandé si, dans le cadre du projet soutenu par LEADER "Waldviertel en mouvement", nous pouvions recueillir des impressions sur la Graveltour Langenlois – Gföhl. Et si à l'occasion, nous souhaitions les partager avec nos chers lecteurs ? Avec plaisir, rien ne nous ferait plus plaisir !

 Weinberg rencontre Gföhlerwald, Loisbach alimente l'étang aux carpes 

La diversité porte un nom : Graveltour Langenlois - Gföhl
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel

Du vin au vélo : Le test complet du gravelbike. Découvrez les avantages et les inconvénients de ce modèle pour les passionnés de cyclisme.

Le point de départ de notre itinéraire dans la vallée inférieure du Kamp, situé à la transition entre la région boisée et celle viticole, se présentait de manière particulièrement mondaine. Les façades des majestueuses maisons bourgeoises s'alignaient fièrement autour de la Kornplatz de Langenlois, dont le pavé lisse et poli brillait chaleureusement sous le soleil éclatant.
Il était déjà évident que, à notre retour, nous pourrions nous arrêter ici dans un cadre soigné. Que ce soit pour une collation au Loisium, un verre à la maison Ursin, un en-cas dans l'une des auberges, ou même une promenade dans les ruelles des caves à vin, nous déciderions alors spontanément selon nos envies, nos goûts et le temps disponible.

Sur le pont Urban, avec son saint patron des vignerons qui lui donne son nom et qui orne son parapet, nous avons bifurqué sur la piste cyclable longeant la Loiskandlzeile et avons quitté la charmante ville viticole en direction de l'ouest ; déjà ici accompagnés par le ruisseau Loisbach, que nous suivrions désormais pendant 15 kilomètres, presque jusqu'à sa source dans le Gföhleramt.

  • Gravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en Waldviertel

La description officielle du circuit de 44 kilomètres n'est pas particulièrement poétique : "La Graveltour Gföhl - Langenlois est une combinaison des parcours Weinberg-Strecke et Gföhlerwald-Strecke." Et pourtant, tout l'essentiel y est dit.
En 622 mètres de dénivelé, elle serpente depuis les vignobles en terrasses du célèbre terroir de Veltliner à travers les forêts claires au sud-est de Gföhl, jusqu'à ce plateau où commence le plateau du Waldviertel, avant de revenir via le village-jardin de Schiltern. Elle emprunte en grande partie ces sentiers et chemins qui constituaient autrefois le réseau de pistes VTT de la Basse-Autriche et qui sont aujourd'hui considérés comme une base idéale pour des sorties gravel raffinées.
Pour nous, cela signifie : une forte proportion de gravier, de nombreux chemins de campagne, parfois même des prairies et des sols forestiers, très peu d'asphalte, aucune circulation et une diversité totale.

Au début, sur notre droite, se trouvait encore la route départementale, tandis qu'à gauche, les tavernes et les vignerons semblaient littéralement se passer le relais. De nombreux panneaux de randonnée et de pistes cyclables témoignaient également de la diversité avec laquelle, ici dans la vallée de la Kamp, le nectar de la vigne enrichit la vie : Route des vins, Vino.Birdie.Tour, circuit œnologique à vélo et bien d'autres parcours croisaient notre itinéraire.
Au plus tard à partir de la pittoresque église Saint-Nicolas – le chemin avait ici depuis longtemps adopté le nom tout à fait approprié de Gartenzeile –, la forêt prenait cependant de plus en plus le contrôle.

  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel

… vers la forêt

Avec la bifurcation vers Loistal, nous, les locaux et semi-locaux, nous pensions être sur des sentiers familiers : il était clair que nous allions emprunter la L44 peu fréquentée jusqu'à Neumühle, puis continuer sur l'asphalte et plus tard sur du gravier vers Kronsegg, et finalement dans ce qu'on appelle la "forêt des Quarante".
En termes de direction, nos suppositions étaient également correctes à cent pour cent. À peine avions-nous laissé derrière nous la dernière maison de la zone résidentielle fermée, que le tracé GPS nous indiquait de quitter la route étroite sur la gauche. Nous sommes alors partis directement dans la nature, sur les sentiers plus ou moins non stabilisés et plats de l'itinéraire VTT des vignobles.

 À travers les légumes 

Sur le chemin vers l'étang de Kronsegger, la flore était immersive
  • Gravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel

Une étroite bande de terrain entre la route et le versant nous a suffi, sur les 3,5 kilomètres suivants, pour nous retrouver totalement coupés du monde jusqu’au lac de retenue de Kronsegger : d’abord sur un chemin de gravier traversant des prairies de vergers et de petites parcelles agricoles ; puis sur un sentier herbeux, de plus en plus envahi par la végétation, passant directement à côté et au-dessus du ruisseau Loisbach ; et enfin sur un chemin forestier, cahoteux, racineux, parfumé, ponctué de petits ponts en bois et de gués peu profonds.

Les fortes pluies des nuits précédentes avaient par endroits rendu le sol détrempé et spongieux. Parfois, des planches de bois ou des racines se révélaient remarquablement glissantes.
Mais jamais à un point qui aurait mis en difficulté l’adhérence de nos pneus gravel. Et jamais avec une fréquence telle qu’elle aurait relégué au second plan le chant des grillons, le bruissement des feuilles, le clapotis de l’eau et le craquement des branches.

  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en Waldviertel

Ce n’est qu’immédiatement avant l’étang de Kronsegger que le sentier VTT nous libéra à nouveau de cette nature sauvage inattendue et profondément romantique. Normalement, le barrage de ce bassin de retenue artificiellement créé ne mérite guère d’être mentionné en raison de ses dimensions plutôt modestes. Mais il nous apparut maintenant, en contraste frappant avec la verdure luxuriante que nous venions de traverser, incroyablement dénudé et brut.
Néanmoins : C’est à cet ouvrage que les habitants doivent ce petit bijou, pour lequel des connaisseurs et amateurs viennent même de Krems et d’encore plus loin. Les pêcheurs y trouvent surtout les excellentes carpes de Kronsegger. Ceux en quête de détente, une possibilité de baignade rudimentaire mais merveilleusement calme.

  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel

 Plaisirs de la pêche et de la baignade 

Le réservoir de Kronsegger offre les deux de manière calme et rudimentaire.
  • Gravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en Waldviertel

En complément de l'eau calme, Kronsegg, le petit hameau de moins de 50 habitants situé entre Schiltern et Mittelberg, offre d'ailleurs une autre particularité. Sur une crête rocheuse escarpée trône une ruine de château assez bien conservée. Deux de ses trois tours d'origine peuvent même être escaladées après une courte marche à pied, et il est également possible de reconstituer de nombreux détails et images des jours passés à partir des murs vieux de plus de 800 ans.
Mais nous n'étions pas là pour jouer aux chevaliers, nous étions là pour faire du gravel bike, c'est pourquoi nous avons renoncé à ce détour et avons continué tout droit dans la forêt de Vierzigerwald.

  • Gravel en WaldviertelGravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en WaldviertelGravel en Waldviertel

Une communauté agricole d'honorables habitants de Langenlois administre ici avec une main ferme des questions telles que l'extraction de bois, les dividendes ou la vente et l'acquisition de parts de propriété. Historiquement, la "commune des Quarante", fondée en 1967, remonte probablement à quarante colons bavarois qui se seraient installés dans la région au XIIe siècle et auraient reçu des terres en fief.
Cependant, les gravelbikers qui passent ici par hasard n'en ont aucune idée. Ils remarquent plutôt les bornes routières plantées sur le bord de la route, qui continuent de se tenir en rang même lorsque la L7028 passe, à la "fin de la section aménagée", de l'asphalte au revêtement en gravier. Et ils découvrent certainement les imposantes glissières de sécurité qui délimitent le virage en S marqué, où la route naturelle, jusque-là légèrement ascendante, s'élève finalement du fond de la vallée.

De telles marques semblent étranges sur une piste de gravier qui traverse des prairies étendues, des pins robustes, des sapins et des forêts mixtes colorées. En réalité, ce rêve pour tout amateur de gravel n'est rien d'autre qu'une route ordinaire au sens du code de la route, que la modernité n'a pas encore transformée avec du goudron et du bitume.
Il existe encore plusieurs routes naturelles comme celle-ci dans le Waldviertel. Elles sont recherchées par les organisateurs de rallyes automobiles et découvertes par les touristes. Parfois, des personnes égarées par leur GPS s'y retrouvent ou les locaux les utilisent comme raccourci.
En pédalant le long de la L7028, à travers la forêt dense et les branches sauvagement entrelacées des affluents du Loisbach vers l'étang source et ensuite Gföhl, nous n'avons cependant croisé âme qui vive.

  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en Waldviertel

... et à travers les champs retour

Contrairement au panneau routier pointant vers la gauche, il fallait tourner à droite à l’intersection avec la Garser Straße. Environ deux tiers des dénivelés totaux, déjà peu spectaculaires, étaient franchis.
De notre point de vue, un tronçon asphalté aurait pu suivre maintenant, permettant de profiter du vent sur le haut plateau pour savourer les vastes paysages ouverts. Mais il en fut autrement, et encore mieux que prévu.
À peine avions-nous roulé la longueur d’un champ de tournesols sur la route départementale, que nous tournions déjà sur une route forestière discrète. Selon plusieurs panneaux indicateurs, la petite bande de bitume devait mener à la chapelle Rosalia. Cependant, avant même d’atteindre cette petite église, le parcours s’orienta vers l’ouest, empruntant des chemins de gravier et de campagne entre Gföhleramt et Jaidhof. En ondulations douces et un zigzag amusant, nous avons navigué sur des graviers et du sable, entre étangs, champs et le long des enclos.

Conseil : Les affamés et assoiffés devraient, lors de l’intermède de quelques mètres seulement sur la route nationale, se diriger vers le sud en direction de Gföhl, au lieu de repartir immédiatement vers l’est sur une voie séparée (signalisation « Gföhlerwald-Strecke ») le long de la B37 pour entamer la deuxième moitié de la balade. En effet, jusqu’à Schiltern, qui est pratiquement proche de la fin du parcours, il n’y a aucune autre possibilité de ravitaillement.
À Gföhl, en revanche, vous trouverez sur et autour de la place principale une épicerie pour les pressés, deux cafés pour les amateurs de douceurs, et une auberge pour ceux qui préfèrent prendre leur temps.

  • Gravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel

À propos de confort : notre trajet de retour s'est d'abord révélé étonnamment paisible. Étonnamment, car autour de Gföhl, il y a normalement toujours du vent, qui peut transformer même le chemin de campagne le plus plat en une épreuve, sinon physique, du moins psychologique. Mais pas ce jour-là et pas à cette heure-là, car bien derrière Gföhl, les nuages d'orage annoncés pour l'après-midi commençaient tout juste à s'amasser lentement.

Nous avons donc pleinement apprécié la vue dégagée sur les plaines qui s'offrait à nous depuis cette hauteur. À l'exception du maïs, tous les champs de céréales avaient déjà été récoltés ; de nombreux champs avaient même déjà été labourés à nouveau. Ainsi, nos regards erraient librement du chemin de gravier au ciel, du mirador au faisan mâle, du bord du champ au clocher de l'église, et de la route sinueuse de nouveau jusqu'au maïs.

Ce n'est que lorsque nous avons plongé à nouveau dans les sombres forêts de Mittelbergeramt avec un long virage à gauche que le chemin a exigé plus d'attention de notre part. Et plus nous descendions ensuite le long du ruisseau Sauerbrunn dans la forêt, plus nos mains devaient fermement saisir les guidons et les leviers de frein.

Car le chemin forestier, qui était encore une route bien damée en haut, devenait de plus en plus mauvais. Les pierres sur lesquelles nos pneus étroits cahotaient devenaient de plus en plus grandes, les ornières laissées par les pluies précédentes de plus en plus profondes, et il fallait les éviter.

« Ploing ! » fit-il finalement avec un impact palpable, lorsque le « Sans Douleur » négligea un caillou particulièrement gros et roula dessus à toute vitesse. Mais tout s'est bien passé, rien ne s'est produit – pas même une crevaison. « Clairement Tubeless », étions-nous d'accord quant à d'éventuelles recommandations de matériel pour ce parcours.

  • Gravel en Waldviertel

 Recommandation Tubeless ! 

Certaines sections de chemin valent bien l'installation d'un setup adhérent et sans souci.
  • Gravel en Waldviertel

Reprise

Avec le pont sur le Loisbach, la première des deux boucles qui dessinent le circuit dans le paysage se fermait. De retour à Kronsegg, jusqu'à la bifurcation vers Schiltern, le trajet empruntait à nouveau une route naturelle parfaitement entretenue, puis une route asphaltée.
Ensuite, une véritable montée s'annonçait avec un passage atteignant jusqu'à 21 % de pente, à travers du gravier profond et glissant et des chemins érodés — le seul vrai challenge en montée de notre tour. Car, bien sûr, le circuit gravel n'empruntait pas la route asphaltée de Kronsegg, mais à nouveau le chemin des vignobles traversant le terrain ; sauf que cette fois-ci, la pente mettait en évidence son origine en tant que parcours VTT.
Mais Schiltern, qui est devenu un lieu de renommée pour les amateurs de plantes et de jardins grâce à ses jardins d'exposition et d'expérience, ne se trouve pas si haut. Après 75 mètres de dénivelé, l'effort était terminé, et le village, avec ses pots de fleurs démesurés et le banc amusant devant le château classé monument historique, était atteint.

  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel
  • Gravel en WaldviertelGravel en Waldviertel

Une dernière montée courte nous a conduits par la Reither Gasse pour plonger dans la dernière section de gravel de la journée. En passant devant deux croix de chemin et d’innombrables ceps de vigne, nous descendions progressivement, glissant sur le plus fin sable limoneux de l'ultime niveau de terrain en direction du Danube - avec une vue fantastique sur le champ de Tulln, le Göttweiger Berg, le Heiligenstein et le Wagram inclus.

Mais nous risquons de nous répéter. À quel point cette transition charmante de la forêt à la vigne, du Waldviertel de retour dans la vallée du Kamp, est agréable, nous l'avons déjà raconté en détail récemment.
Pour les derniers kilomètres de la boucle gravel Langenlois - Gföhl, il est donc conseillé (même si cette fois nous sommes revenus à notre point de départ via Unterreith et la statue de Donatus) de consulter notre récit de tour du printemps 2024. Et bien sûr, pour d'autres idées sur le thème des sorties gravel en dropbar dans le Waldviertel également ...

  • Gravel en Waldviertel
  • Gravel en Waldviertel