×
Gravelbikovanie vo Waldvierteli

Gravelbikovanie vo Waldvierteli

07.10.24 09:19 362Text: NoMan (Preložené AI)Fotografie: Erwin HaidenRaz na náhornú plošinu a späť. Preskúmame mesto, vidiek a rieku severovýchodne od údolia Kremstal a popritom sa prechádzame po rozmanitých cestách medzi poliami, lesmi a vinicami.07.10.24 09:19 364

Gravelbikovanie vo Waldvierteli

07.10.24 09:19 364 NoMan (Preložené AI) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Raz na náhornú plošinu a späť. Preskúmame mesto, vidiek a rieku severovýchodne od údolia Kremstal a popritom sa prechádzame po rozmanitých cestách medzi poliami, lesmi a vinicami.07.10.24 09:19 364
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli

Nedávno vo Waldvierteli. Bezbolestný vo svojej domovskej základni v Schönbergu am Kamp. Šéfredaktorka na svojom vidieckom sídle v Schiltern pri Langenlois. A muž za spúšťou neďaleko oboch na ceste do Viedne-Juh.
„Ako to vyzerá, spravíme si pravidelné stretnutie?“ spýtal sa jeden. „Nie, radšej poďme gravelovať,“ povedal druhý. „Rada, ale nemám so sebou bicykel,“ odpovedala tretia v skupine.
Tento posledný problém sa vďaka požičovni bicyklov Loisium Bikewelt rýchlo zmenil z malého problému na veľkú výhodu (poviem len: E-bike!) a už sme vyrážali na redakčné stretnutie na dvoch, respektíve šiestich kolesách.

Pri výbere trasy nám láskavo pomohol Waldviertel Tourismus. Či by sme v rámci projektu podporovaného programom LEADER "Waldviertel v pohybe" nemohli nazbierať dojmy z Gravelovej trasy Langenlois – Gföhl, boli sme nedávno požiadaní. A či by sme ich pri príležitosti nechceli zdieľať s našimi váženými čitateľmi? Prosím, s radosťou!

 Weinberg sa stretáva s Gföhlerwaldom, Loisbach napája kaprový rybník 

Rozmanitosť má meno: Graveltour Langenlois - Gföhl
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli

Od vína k bicyklom: Tento test je určený pre všetkých milovníkov cyklistiky, ktorí chcú objaviť nové trasy a zažiť nezabudnuteľné dobrodružstvá. S naším podrobným testom nájdete ideálny bicykel pre každú príležitosť. Bez ohľadu na to, či ste začiatočník a

Východiskový bod našej trasy v dolnom Kamptale, na prechode z lesného do vinárskeho regiónu, sa prezentoval mimoriadne elegantne. Pyšne sa radili fasády nádherných meštianskych domov okolo Kornplatz v Langenlois, hladko vyleštená dlažba sa v jasnom slnečnom svetle teplo leskla.
Už teraz bolo jasné, že sa po návrate sem môžeme kultivovane zastaviť. Či už na občerstvenie v Loisium, pohárik v Ursin Haus, rýchle jedlo v niektorej z hostincov, alebo dokonca „túru“ cez vínne pivničky, chceli sme sa rozhodnúť spontánne a podľa nálady, chuti a času.

Cez Urbanov most, ktorý nesie meno patróna vinárov a má jeho sochu na zábradlí, sme odbočili na cyklotrasu pozdĺž ulice Loiskandlzeile a opustili sme malebné vinárske mesto smerom na západ; už tu nás sprevádzal potok Loisbach, ktorého tok sme nasledovali 15 kilometrov až takmer k jeho prameňu v oblasti Gföhleramt.

  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli

Oficiálny opis 44 kilometrového okruhu neznie príliš poeticky: "Graveltour Gföhl - Langenlois je spojenie trás Weinberg-Strecke a Gföhlerwald-Strecke." A predsa je tým vlastne povedané všetko podstatné.
Na 622 výškových metroch sa trasa vinie od terasovitých viníc slávneho Veltliner-terroiru cez svetlé lesy juhovýchodne od Gföhlu až na tú úroveň terénu, kde sa začína vysočina Waldviertelu, a následne sa vracia späť cez záhradnú dedinku Schiltern. Počas cesty prechádza prevažne po tých chodníkoch a cestách, ktoré kedysi tvorili základ siete MTB trás Dolného Rakúska a dnes sú považované za ideálny východiskový bod pre pohodové gravelové jazdenie.
Pre nás to znamená: vysoký podiel štrku, veľa poľných ciest, občas dokonca lúčne a lesné cesty, takmer žiadny asfalt, žiadna premávka a číra rozmanitosť.

Spočiatku bola po našej pravej strane ešte krajská cesta, zatiaľ čo naľavo sa jeden vinár a vínna pivnica striedali s druhým. Aj mnohé značky turistických a cyklistických trás svedčili o pestrosti, ktorou tu v Kamptali obohacuje život vínny mok: vínna cesta, Vino.Birdie.Tour, vínna cyklotúra a mnoho ďalších okruhov pretínalo našu trasu.
Najneskôr od malebne situovaného kostola svätého Mikuláša – cesta tu už dávno nesie výstižné meno Gartenzeile –, však čoraz viac preberal kontrolu les.

  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli

… k lesu

S odbočkou do Loistalu sme my miestni a semi-miestski predpokladali, že sme na známych chodníkoch: Jasne to malo viesť po málo frekventovanej L44 k Neumühle a potom ďalej po asfalte a neskôr po štrku do Kronseggu a nakoniec do takzvaného „Vierzigerwald“.
Smerom naše predpoklady sedeli na sto percent. Sotva sme nechali za sebou posledný dom uzavretej obytnej zóny, GPS-trasa nás však nasmerovala, aby sme opustili úzku cestu doľava. Prakticky sme zamierili priamo do terénu; po viac alebo menej neupravených, rovných chodníkoch MTB-vinice.

 Cez zeleň 

Na ceste k jazeru Kronsegger bol flóra pohlcujúca
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli

Úzky pás terénu medzi cestou a svahom nám postačil na nasledujúcich 3,5 kilometroch, aby sme úplne unikli zo sveta a dostali sa až k priehrade Kronsegger: najprv po štrkovej ceste cez lúky s ovocnými stromami a malé poľnohospodárske políčka; potom po lúčnej ceste, ktorá, čoraz viac zarastená, viedla priamo vedľa a nad potokom Loisbach; a nakoniec dokonca po lesnej ceste, hrboľatej, koreňovej, voňavej, s drevenými mostíkmi a nízkymi brodmi medzi nimi.

Po silných dažďoch z predchádzajúcich nocí bol povrch miestami rozmočený a blatistý. Miestami sa ukazovali drevené latky alebo koreňové systémy, ktoré boli pozoruhodne šmykľavé.
Ale nie v takej miere, aby to prekonalo priľnavosť našich gravel plášťov. A nie tak často, aby to cvrkot svrčkov, šumenie lístia, čľapkanie vody a praskanie konárov trvalo zatlačilo do pozadia.

  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli

Až tesne pred Kronseggerovým rybníkom nás MTB-trasa opäť prepustila z tejto nečakanej, hlboko romantickej divočiny. Za normálnych okolností nemá hrádza tohto umelo vytvoreného záchytného jazera, vzhľadom na svoje skôr skromné rozmery, takmer žiadnu zmienku. Teraz sa nám však zdala, v ostrom kontraste s práve preoranou, bujnou zeleňou, neuveriteľne holá a hrubá.
Napriek tomu: Táto hrádza je dôvodom, prečo tu miestni obyvatelia majú klenot, ku ktorému cestujú znalci a milovníci dokonca z Kremže a ešte z väčšej diaľky. Rybárom ide predovšetkým o vynikajúce kronseggerové kapry. Tým, ktorí hľadajú oddych, o nádherne pokojné, základné možnosti kúpania.

  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli

 Rybárske a kúpace radosti 

Kronseggerova priehrada ponúka oboje pokojne a základným spôsobom
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli

Okrem tichej vody ponúka Kronsegg, malá osada s menej ako 50 obyvateľmi medzi Schilternom a Mittelbergom, mimochodom ďalšiu zvláštnosť. Na strmom skalnom hrebeni sa týči pomerne dobre zachovaná hradná zrúcanina. Dva z jej pôvodne troch veží je možné po krátkej prechádzke dokonca vystúpiť, a aj inak sa dá z vyše 800-ročných zvyškov múrov rekonštruovať nejeden detail a obraz z minulých dní.
Ale neprišli sme sa hrať na rytierov, boli sme tu na gravel bikovaní, a preto sme sa tejto odbočke vyhli a pokračovali priamo ďalej do Vierzigerwaldu.

  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli

Agrárne spoločenstvo ctihodných obyvateľov Langenloisu tu prísnou rukou spravuje agendu ako ťažbu dreva, dividendy alebo predaj a nadobúdanie podielových práv. Historicky siaha obec "Vierziger", založená v roku 1967, pravdepodobne až k 40 osadníkom z Bavorska, ktorí sa približne v 12. storočí usadili v tejto oblasti a získali léno.
Lenže: Gravelbikeri, ktorí sa tu náhodne ocitnú na svojej ceste, o tom nemajú ani potuchy. Skôr si všimnú cestné kolíky zatlčené na okraji cesty, ktoré stoja v rade aj tam, kde sa L7028 na "konci vybudovanej časti" mení z asfaltu na štrkový povrch. A úplne určite objavia masívne zvodidlá, ktoré ohraničujú výraznú S-zákrutu, ktorou sa táto prírodná cesta, doteraz len mierne stúpajúca, konečne dvíha z dna údolia.

Takéto značenia pôsobia zvláštne na štrkovej ceste, ktorá sa vinie cez rozľahlé lúky, statné borovice, smreky a pestrý zmiešaný les. V skutočnosti sa však tento sen každého gravelového nadšenca považuje za úplne normálnu cestu v zmysle pravidiel cestnej premávky, ktorú moderná doba ešte nedobila asfaltom a bitúmenom.
Prírodné cesty ako táto sa vo Waldvierteli ešte stále nachádzajú. Vyhľadávajú ich organizátori automobilových rally a nachádzajú turisti. Občas sem zablúdia ľudia zle navigovaní GPS alebo miestni ich využívajú ako skratky.
Keď sme sa teraz šliapali po L7028, aby sme cez hustý les a jeho divoko rozvetvené vetvy prítokov Loisbachu šli smerom k prameňu a potom do Gföhl, nestretli sme však ani živú dušu.

  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli

... a späť cez polia

Napriek tomu, že smerová tabuľa pri ceste ukazovala doľava, na križovatke s Garser Straße bolo potrebné odbočiť doprava. Asi dve tretiny celkového výškového prevýšenia, ktoré aj tak nebolo obzvlášť veľké, boli zvládnuté.
Podľa nášho názoru by teraz pokojne mohol nasledovať úsek po asfalte, aby sme si s vetrom v tvári mohli naplno užiť rozľahlú krajinu na náhornej plošine. Ale opäť to bolo inak, a dokonca lepšie, ako sme očakávali.
Len čo sme prešli krátky úsek po štátnej ceste okolo slnečnicového poľa, odbočili sme znovu na nenápadnú lesnú cestu. Podľa viacerých informačných tabúľ by úzka asfaltová cesta mala viesť ku kaplnke Rosalia. Ešte predtým, než sme dorazili k malej kaplnke, trasa sa však obrátila na západ, smerom na štrkové a poľné cesty medzi Gföhleramt a Jaidhof. V jemných vlnách a zábavnom cik-cak štýle sme sa preháňali cez štrk a piesok, medzi rybníkmi a poliami, popri ohradách.

Tip: Hladní a smädní by sa pri nasledujúcom, len niekoľko metrov dlhom intermezze na hlavnej ceste mali vydať na juh smerom na Gföhl, namiesto toho, aby sa hneď opäť vydali na východ po samostatnej trase (označenie "Gföhlerwald-Strecke") pozdĺž B37 do druhej polovice trasy. Pretože až do Schilternu, ktorý sa nachádza prakticky až tesne pred koncom túry, nie je žiadna ďalšia možnosť občerstvenia.
V Gföhl však na hlavnom námestí a v jeho okolí čakajú na návštevníkov potraviny pre tých, ktorí sa ponáhľajú, dve kaviarne pre milovníkov sladkého a hostinec pre tých, ktorí hľadajú pohodu.

  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli

Pokiaľ ide o pohodlie: Naša spiatočná cesta sa najprv ukázala ako nečakane pokojná. Nečakané preto, lebo okolo Gföhl zvyčajne vždy fúka vietor, ktorý dokáže premeniť aj tú najrovnejšiu poľnú cestu na, ak nie kondičnú, tak aspoň psychickú skúšku. Nie však v tento deň a nie v túto hodinu, keď sa ďaleko za Gföhl začali popoludní ohlasované búrkové mraky len pomaly zhromažďovať.
Úplne bezstarostne sme si preto vychutnávali teraz voľný výhľad na rovinatú krajinu, ktorý sa nám odtiaľto zhora naskytol. Okrem kukurice boli už všetky obilné polia zožaté; mnohé polia už dokonca opäť poorané. Zodpovedajúco nerušene blúdili naše oči od štrkovej cesty k nebeskej klenbe, od posedu k bažantiemu kohútovi, od poľnej medze ku kostolnej veži a cez kľukatú cestu späť k kukurici.

Až keď sme dlhým ľavotočivým oblúkom opäť vstúpili do tmavého lesa v oblasti Mittelbergeramt, vyžadovala si cesta od nás opäť viac pozornosti. A čím hlbšie sme následne pozdĺž Sauerbrunnského potoka vchádzali do lesa, tým energickejšie museli naše ruky zvierať riadidlá a brzdové páky.
Pretože lesná cesta, ktorá bola hore ešte pevne spevnená, sa stále zhoršovala. Kamene, po ktorých naše úzke pneumatiky poskakovali, boli čoraz väčšie, brázdy, ktoré zanechal predchádzajúci dážď a ktorým sa bolo treba vyhnúť, čoraz hlbšie.
„Ploing!“ ozvalo sa nakoniec s citeľným nárazom, keď Bezbolestný prehliadol obzvlášť veľký kameň a prešiel cez neho. Ale všetko dopadlo dobre, nič sa nestalo – ani len defekt. „Jednoznačne bezdušové pneumatiky,“ zhodli sme sa potom, pokiaľ ide o možné materiálové odporúčania na túto trasu.

  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli

 Bezdušové odporúčanie! 

Niektoré úseky ciest určite stoja za montáž priľnavého bezstarostného nastavenia
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli

Repríza

S mostom cez Loisbach sa uzavrela prvá z dvoch slučiek, ktoré túto trasu kreslia do krajiny. Späť do Kronseggu, k odbočke na Schiltern, sa pokračovalo opäť po výborne udržiavanej prírodnej a neskôr asfaltovej ceste.
Následne čakala jediná skutočná výzva na stúpanie našej túry – úsek so sklonom až 21% cez hlboký, šmykľavý štrk a vyplavené cesty. Samozrejme, gravelová trasa nešla po spevnenej ceste Kronsegger, ale opäť cez trasu viníc pretínajúcu terén; lenže tentoraz bolo kvôli stúpaniu jasné, že táto trasa bola pôvodne určená ako MTB trasa.
Ale Schiltern, ktorý sa vďaka ukážkovým a zážitkovým záhradám stal známym miestom pre milovníkov rastlín a záhrad, neleží až tak vysoko. Po 75 výškových metroch bolo stúpanie za nami a miesto so svojimi obrovskými kvetináčmi a vtipnou lavičkou pred pamiatkovo chráneným zámkom bolo dosiahnuté.

  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo WaldvierteliGravelbikovanie vo Waldvierteli

Raz ešte krátko stúpame, aby sme cez Reither Gasse vstúpili do poslednej gravelovej sekcie dňa. Popri dvoch krížoch a nespočetných viniciach postupne klesáme nižšie, plavíme sa po najjemnejšom sprašovom piesku posledného terénneho stupňa smerom k Dunaju - fantastický výhľad na Tullnerské pole, na Göttweiger Berg, na Heiligenstein a Wagram vrátane.

Ale hrozí nám, že sa budeme opakovať. Aký šarmantný je tento prechod z lesa k vínu, z Waldviertelu späť do Kamptalu, sme napokon len nedávno podrobne rozprávali.
Pre posledné kilometre gravelovej trasy Langenlois - Gföhl sa preto (aj keď sme sa tentokrát vrátili na náš východiskový bod cez Unterreith a sochu Donatusa) odkazuje na našu tourenstory z jari 2024. A samozrejme aj na ďalšie nápady na tému Dropbar Rides vo Waldvierteli ...

  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli
  • Gravelbikovanie vo Waldvierteli