×
Gravelbiking v Waldviertelu

Gravelbiking v Waldviertelu

07.10.24 09:19 368Text: NoMan (Přeloženo AI)Fotografie: Erwin HaidenJednou na náhorní plošinu a zpět. Prozkoumáváme město, venkov a řeku severovýchodně od údolí Kremstal a putujeme přitom po rozmanitých cestách mezi poli, lesy a vinicemi.07.10.24 09:19 374

Gravelbiking v Waldviertelu

07.10.24 09:19 374 NoMan (Přeloženo AI) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Jednou na náhorní plošinu a zpět. Prozkoumáváme město, venkov a řeku severovýchodně od údolí Kremstal a putujeme přitom po rozmanitých cestách mezi poli, lesy a vinicemi.07.10.24 09:19 374
  • Gravelbiking v Waldviertelu

Nedávno ve Waldviertelu. Bezbolestný ve své domovské základně v Schönbergu am Kamp. Šéfredaktorka na svém venkovském sídle v Schilternu u Langenlois. A muž za spouští nedaleko obou na cestě do jižní Vídně.
„Jak to vypadá, uděláme si pevný termín?“ zeptal se jeden. „Ne, raději půjdeme gravelovat,“ odpověděl druhý. „Ráda, ale nemám kolo,“ odpověděla třetí z party.
To poslední se díky půjčovně flotily Loisium Bikewelt rychle změnilo z malého problému na velký plus (jen říkám: E-bike!) a už jsme vyrazili na redakční schůzku na dvou, respektive šesti kolech.

S výběrem trasy nám laskavě pomohl Waldviertel Tourismus. Zda bychom v rámci projektu podporovaného programem LEADER "Waldviertel v pohybu" mohli nasbírat dojmy z Graveltour Langenlois – Gföhl, byli jsme nedávno dotázáni. A tyto dojmy při příležitosti sdílet s našimi váženými čtenáři? Prosím, s radostí!

 Vinice se setkávají s Gföhlerwaldem, Loisbach napájí kaprový rybník 

Rozmanitost má jméno: Graveltour Langenlois - Gföhl
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu

Od vína k testu. Nový model na trhu je nejen vizuálně přitažlivý, ale také technicky na špičkové úrovni. Sofistikované komponenty a inovativní design slibují skvělý zážitek z jízdy. Podrobnější recenze a výsledky testů najdete v našem článku.

Výchozí bod naší trasy v dolním údolí Kampu, na přechodu mezi lesní a vinařskou oblastí, se prezentoval jako velmi noblesní. Fasády nádherných měšťanských domů se hrdě řadily kolem Langenloiského Kornplatz, jeho hladce vybroušená dlažební kostka zářila teple v jasném slunečním světle.
Už nyní bylo jasné, že po našem návratu si zde budeme moci elegantně odpočinout. Zda si dáme svačinu v Loisium, skleničku v Ursin Haus, občerstvení v jedné z hospod nebo dokonce „procházku“ sklepními uličkami, jsme chtěli rozhodnout spontánně a podle chuti, nálady a času.

Přes Urbanův most se sochou patrona vinařů, která mu dala jméno, jsme odbočili na cyklostezku podél Loiskandlzeile a opustili malebné vinařské město směrem na západ. Už zde nás doprovázel potok Loisbach, kterého jsme nyní následovali po dobu 15 kilometrů až téměř k jeho prameni v oblasti Gföhleramt.

  • Gravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v Waldviertelu

Oficiální popis 44 kilometrů dlouhého okruhu nezní příliš poeticky: "Gravelová trasa Gföhl - Langenlois je spojení tras Weinberg-Strecke a Gföhlerwald-Strecke." A přesto tím bylo vlastně řečeno vše podstatné.
Během 622 výškových metrů se trasa vine od terasovitých vinic slavného terroiru Veltliner přes prosvětlené lesy jihovýchodně od Gföhl až k té terénní úrovni, od které začíná vysočina Waldviertelu, a poté se přes zahradní vesnici Schiltern vrací zpět. Přitom zahrnuje převážně ty stezky a cesty, které kdysi tvořily základ MTB sítě Dolního Rakouska a dnes jsou považovány za ideální výchozí bod pro pohodové gravelové jízdy.
Pro nás to znamená: vysoký podíl štěrku, mnoho polních cest, občas dokonce travnatý a lesní povrch, téměř žádný asfalt, žádný provoz a spousta rozmanitosti.

Zpočátku jsme měli po pravé straně ještě státní silnici, zatímco vlevo se vinařské sklípky a vinaři doslova střídali jeden za druhým. Také některé turistické a cyklotrasy svědčily o rozmanitosti, s jakou zde v Kamptalu obohacuje víno život: Weinweg, Vino.Birdie.Tour, vinařská cyklotrasa a mnoho dalších okruhů křižovalo naši trasu.
Nejpozději od idylicky umístěného kostela sv. Mikuláše – cesta zde již dávno dostala poměrně výstižný název Gartenzeile – však čím dál více převzal vládu les.

  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu

… do lesa

S odbočkou do Loistalu jsme si my místní a polomístní mysleli, že jsme na známých stezkách: Bylo zcela jasné, že to povede po málo frekventované silnici L44 k Neumühle a poté dál po asfaltu a později po štěrku do Kronseggu a nakonec do takzvaného „Vierzigerwaldu“.
Směr našich předpokladů také stoprocentně seděl. Sotva jsme nechali za sebou poslední dům uzavřené obytné oblasti, GPS trasa nás však navedla, abychom opustili úzkou cestu vlevo. Prakticky jsme se vydali přímo do zeleně; po více či méně nezpevněných, rovných stezkách MTB-vinařské trasy.

 Skrz zeleninu 

Na cestě k jezeru Kronsegger byl flora pohlcující
  • Gravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu

Úzký pás terénu mezi silnicí a svahem nám na následujících 3,5 kilometrech postačil k tomu, abychom se zcela odpoutali od světa a dostali se až k přehradě Kronsegger: nejprve po štěrkové cestě mezi ovocnými sady a drobně rozparcelovanými políčky; poté po loukové stezce, která, stále více zarůstající, vedla přímo vedle a nad potokem Loisbach; a nakonec dokonce po lesní cestě, hrbolaté, kořenité, voňavé, s dřevěnými můstky a nízkými brody mezi tím.

Kvůli silným dešťovým přeháňkám z předchozích nocí byl povrch místy rozměklý a blátivý. Ojediněle se dřevěné latě nebo kořenové struktury vyznačovaly pozoruhodnou kluzkostí.
Ale ne v takové míře, která by překonala přilnavost našich gravelových plášťů. A ne tak často, aby to trvale potlačilo cvrkot cvrčků, šumění listí, šplouchání vody a praskání větví v pozadí.

  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v Waldviertelu

Teprve těsně před rybníkem Kronsegger nás MTB trasa znovu propustila z této nečekané, hluboce romantické divočiny. Obvykle není přehradní hráz tohoto uměle vytvořeného retenčního nádrží kvůli svým spíše skromným rozměrům téměř hodná zmínky. Nyní se nám však zdála, v ostrém kontrastu k právě projeté bující zeleni, nesmírně holá a hrubá.
Přesto: Díky této hrázi mají místní obyvatelé zde klenot, ke kterému znalci a milovníci přijíždějí dokonce z Kremže a ještě z větší dálky. Pro rybáře jde především o vynikající kapry z Kronseggeru. Pro ty, kdo hledají odpočinek, o nádherně klidnou, jednoduchou možnost koupání.

  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu

 Rybaření a radost z koupání 

Přehrada Kronsegger nabízí obojí klidným, jednoduchým způsobem
  • Gravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v Waldviertelu

Kromě tiché vody nabízí Kronsegg, malá osada s méně než 50 obyvateli mezi Schiltern a Mittelbergem, mimochodem další zajímavost. Na strmém skalním hřebeni se tyčí poměrně dobře zachovalá zřícenina hradu. Po krátké pěší cestě lze dokonce vystoupat na dvě z jejích původně tří věží a i jinak lze z více než 800 let starých zbytků zdí rekonstruovat mnoho detailů a obrazů z minulých časů.
Ale my jsme tu nebyli na rytířské hry, nýbrž na gravelbike, a proto jsme tuto odbočku vynechali a pokračovali přímo dál do Vierzigerwaldu.

  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu

Agrární společenství vážených obyvatel Langenlois zde přísnou rukou spravuje agendy, jako je těžba dřeva, dividendy nebo prodej a nákup podílových práv. Historicky se obec "Vierzigergemeinde", založená v roce 1967, odkazuje na čtyřicet osadníků z Bavorska, kteří se pravděpodobně ve 12. století usadili v této oblasti a získali léna.
Nicméně gravelbikeři, kteří sem náhodou zavítají, o tom nemají tušení. Spíše si všimnou směrových patníků podél silnice, které pokračují i tam, kde se L7028 na "konci zpevněné části" mění z asfaltové na štěrkovou cestu. A zcela jistě objeví masivní svodidla, která ohraničují výraznou S-zatáčku, kde se do té doby jen mírně stoupající přírodní cesta nakonec zvedá z údolní kotliny.

Takové značení působí zvláštně na štěrkové cestě, která se vine přes rozlehlé louky, statné borovice, smrky a barevný smíšený les. Ve skutečnosti se však jedná o zcela běžnou silnici ve smyslu pravidel silničního provozu, které se moderní doba dosud nedotkla v podobě asfaltu a bitumenu.
Přírodní cesty, jako je tato, se ve Waldviertelu stále nacházejí. Vyhledávají je organizátoři automobilových rallye a nacházejí turisté. Občas sem zabloudí lidé zmatení navigací nebo ji místní používají jako zkratku.
Když jsme nyní šlapali podél L7028, abychom projeli hustým lesem a jeho divoce rozvětvenými přítoky Loisbachu směrem k pramennému rybníku a dále na Gföhl, nepotkali jsme však ani živáčka.

  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v Waldviertelu

... a zpět přes pole

Navzdory směrovce ukazující vlevo bylo na křižovatce s Garser Straße nutné odbočit doprava. Přibližně dvě třetiny celkového převýšení, které nebylo nijak zvlášť velké, byly překonány.
Z našeho pohledu by teď klidně mohl následovat asfaltový úsek, abychom si s větrem ve tváři mohli užívat širokou krajinu při svižné jízdě přes náhorní plošinu. Ale opět to dopadlo jinak, a dokonce lépe, než jsme čekali.
Jen co jsme projeli krátký úsek po státní silnici kolem slunečnicového pole, odbočili jsme znovu na nenápadnou lesní cestu. Úzký pás asfaltu podle několika informačních tabulí vedl k Rosaliakapelle. Ještě než jsme dorazili ke kapličce, trasa se však stočila směrem na západ na štěrkové a polní cesty mezi Gföhleramt a Jaidhof. V mírných vlnách a zábavných zatáčkách jsme křižovali přes štěrk a písek, mezi rybníky a poli a podél ohrad.

Tip: Hladoví a žízniví by se při následujícím, jen pár metrů dlouhém intermezzu po hlavní silnici měli vydat na jih směrem na Gföhl, místo aby hned pokračovali na východ po samostatné trase (označené jako „Gföhlerwald-Strecke“) podél B37 do druhé poloviny trasy. Protože až do Schilternu, který se nachází prakticky až těsně před koncem trasy, už není žádná další možnost občerstvení.
V Gföhlu naopak čekají na a kolem hlavního náměstí obchod s potravinami pro spěchající, dvě kavárny pro milovníky sladkého a hostinec pro ty, kteří si chtějí odpočinout.

  • Gravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu

Mimochodem pohodlně: Naše cesta zpět se zpočátku ukázala být nečekaně klidnou. Nečekaně proto, že kolem Gföhl obvykle vždy fouká vítr, který dokáže i tu nejrovnější polní cestu proměnit, pokud ne v kondiční, tak alespoň v psychickou zkoušku. Ne však v tento den a ne v tuto hodinu, protože daleko za Gföhl se bouřkové mraky, které byly předpovězeny na odpoledne, teprve začaly pomalu shromažďovat.
Bezstarostně jsme si proto užívali volný výhled přes rovinatou krajinu, který se nám odtud nahoře nabízel. Kromě kukuřice byla již všechna obilná pole sklizena; mnohá pole byla dokonce znovu zorána. Naše oči tak mohly nerušeně bloudit od štěrkové cesty k obloze, od posedů k bažantím kohoutům, od mezí ke špičkám kostelních věží a přes klikatící se silnici zpět ke kukuřici.

Teprve když jsme v táhlé levotočivé zatáčce znovu vstoupili do tmavého lesa v oblasti Mittelbergeramt, cesta od nás začala vyžadovat více pozornosti. A čím hlouběji jsme se následně podél Sauerbrunnského potoka ponořili do lesa, tím energičtěji musely naše ruce svírat řídítka a brzdové páky.
Lesní cesta, která byla nahoře ještě pevně zpevněnou silnicí, se totiž stále zhoršovala. Kameny, přes které naše úzké pneumatiky drncaly, byly stále větší a větší, a koleje, které zanechal předchozí déšť a kterým bylo třeba se vyhnout, stále hlubší.
„Ploing!“ ozvalo se nakonec s citelným nárazem, když Bezbolestný přehlédl obzvlášť velký kámen a přejel přes něj. Ale dobře to dopadlo, nic se nestalo – dokonce ani defekt. „Jednoznačně bezdušové,“ shodli jsme se následně ohledně případných materiálových doporučení pro tuto trasu.

  • Gravelbiking v Waldviertelu

 Bezdusové doporučení! 

Některé úseky cesty rozhodně stojí za to namontovat spolehlivou a přilnavou sadu bez starostí.
  • Gravelbiking v Waldviertelu

Repríza

S mostem přes Loisbach se uzavřela první ze dvou smyček, které trasa zakresluje do krajiny. Zpět do Kronseggu, k odbočce na Schiltern, se pokračovalo po perfektně udržované přírodní a později asfaltové silnici.
Poté čekala jediná skutečná výzva naší túry do kopce – úsek se sklonem až 21 % vedoucí hlubokým, kluzkým štěrkem a vyplavenými cestami. Gravelová trasa samozřejmě nevyužila zpevněnou silnici Kronsegger Straße, ale opět trasu vinicemi, která se vine terénem; tentokrát však bylo díky sklonu patrné, že původně šlo o MTB trasu.
Ale Schiltern, který díky ukázkovým a zážitkovým zahradám získal určitou slávu jako Mekka pro milovníky rostlin a zahrad, neleží zase tak vysoko. Po 75 výškových metrech bylo po všem a dorazili jsme do vesnice s jejími obřími květináči a vtipnou lavičkou před památkově chráněným zámkem.

  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v WaldvierteluGravelbiking v Waldviertelu

Jednou jsme se ještě krátce vydali do kopce, abychom se přes Reither Gasse ponořili do poslední gravelové sekce dne. Míjeli jsme dva kříže u cesty a nespočet vinných rév, postupně jsme klesali hlouběji a sjížděli po jemném sprašovém písku posledního terénního stupně směrem k Dunaji – fantastický výhled na Tullnerské pole, Göttweiger Berg, Heiligenstein a Wagram včetně.

Ale hrozí nám, že se budeme opakovat. Jak půvabný je tento přechod z lesa k vínu, z Waldviertelu zpět do Kamptalu, jsme přece teprve nedávno podrobně popsali.
Pro poslední kilometry gravelové trasy Langenlois - Gföhl odkazujeme proto (i když jsme se tentokrát přes Unterreith a sochu Donata vrátili na náš výchozí bod) na náš příběh z jarní túry 2024. A samozřejmě také pro další nápady na téma Dropbar Rides ve Waldviertelu ...

  • Gravelbiking v Waldviertelu
  • Gravelbiking v Waldviertelu