Reportage fotografico Grazer Bike-Festival Stattegg
08.10.25 08:53 3032025-10-08T08:53:00+02:00Text: NoMan, PM (Tradotto dall'IA)Foto: gruberndFacciamo festa! Nella comunità stiriana ai piedi dello Schöckl, il 4 ottobre si è festeggiato alla grande. Con il finale dell'Austria Youngsters Cup e il 2° Pumpiläum, i giovani corridori si sono congedati dalla stagione per una pausa - e un pilastro della scena delle gare locali è andato in meritato pensionamento ...08.10.25 08:53 3082025-10-08T08:53:00+02:00Reportage fotografico Grazer Bike-Festival Stattegg
08.10.25 08:53 3082025-10-08T08:53:00+02:00 NoMan, PM (Tradotto dall'IA) gruberndFacciamo festa! Nella comunità stiriana ai piedi dello Schöckl, il 4 ottobre si è festeggiato alla grande. Con il finale dell'Austria Youngsters Cup e il 2° Pumpiläum, i giovani corridori si sono congedati dalla stagione per una pausa - e un pilastro della scena delle gare locali è andato in meritato pensionamento ...08.10.25 08:53 3082025-10-08T08:53:00+02:00Ultimo colpo nel sempre fitto programma di eventi del dinamico Bikeclub Stattegg: con il finale del Cycling Austria Youngsters Cup, la più grande e importante serie di gare per giovani del mountain bike austriaco ha fatto tappa per la chiusura della stagione nel comune situato ai margini settentrionali della città di Graz.
Contemporaneamente si è celebrato il secondo compleanno dell’impianto di pumptrack lussuoso accanto alla Höllbach Arena, chiaramente in modo adeguato. Per non far annoiare i più piccoli, la piazza del paese si è trasformata inoltre in un percorso MTB. E per concludere, il Bikeclub si è giustamente festeggiato – secondo voci, fino a tarda notte e durante la festa paesana del giorno successivo …
... ma ovviamente sempre con misura e obiettivo, poiché in parallelo sono già iniziati i preparativi per il 2026 – in particolare per il Mountainbike Junior World Festival dal 7 all’11 luglio, un innovativo nuovo progetto all’intersezione tra sport e turismo, che unisce le necessità sportive nello sviluppo degli atleti junior con ciò che è desiderabile dal punto di vista turistico nella regione di Graz.
Mountainbike Junior World Festival, UCI C1,2,3, dal 7 all'11 luglio 2026
Segnate la data!Finale AYC e 2° Pumpilanno
La chiusura della stagione per le categorie U13, U15 e U17 ha incluso una doppia competizione composta da una gara sul Pumptrack di Stattegg e una Short Track Race nell'arena di Höllbach. I migliori giovani mountainbiker austriaci si sono sfidati per ottenere il loro posizionamento finale nella classifica generale.
Come previsto, soprattutto i giovani talenti della Stiria hanno dominato. Otto delle dodici vittorie di categoria possibili sono andate ad atleti di questa regione, e i fratelli Lola e Ruben Friedl hanno vinto entrambe le gare.
Nella classifica annuale, i giovani sportivi della Stiria si sono aggiudicati tre delle sei medaglie d'oro disponibili. Ruben Friedl, vincitore di una medaglia agli Europei giovanili, ha prolungato una serie incredibile: nella sua carriera di sei anni nell'AYC, dalle categorie U13 a U17, ha sempre vinto la classifica generale, anche quando ha dovuto competere da atleta del primo anno contro quelli più grandi.
Il fatto che il Bikeclub Stattegg sia chiaramente in testa non sorprende, dato l'impegno sistematico e pluriennale del club per i giovani. Tuttavia, vogliamo menzionarlo comunque: la classifica per club dell'AYC è andata per la nona volta consecutiva a questa associazione che ora conta ben 1.200 membri (!).
I vincitori assoluti dell'AYC 2025
- WU13: Katharina Stanzer (GIANT Stattegg)
- MU13: Moritz Schauerham (Racing Team Haiming)
- WU15: Lola Friedl (GIANT Stattegg)
- MU15: Felix Kraus (URC Bikerei/VLOW Racing T.)
- WU17: Johanna Piringer (RV DJ’s Bikeshop Simplon)
- MU17: Ruben Friedl (GIANT Statteggg)
Festa, festa, festa!
Per i più giovani, nel frattempo, è stato servito un menu su misura composto da percorsi per mountain bike, popcorn e zucchero filato nella piazza del paese di Stattegg.
Ma non solo i bambini delle categorie U5 – U11 erano invitati a dimostrare le loro abilità. Successivamente, anche donne e uomini di ogni età, reclutati tra i numerosi genitori, nonni, allenatori e spettatori presenti, si sono messi alla prova – perché un po' di divertimento è d'obbligo, soprattutto alla fine della stagione!
Per questo motivo, anche il mastermind di Stattegg, Jürgen Pail, ha dato il via alla gara di divertimento su una bicicletta Hello Kitty per bambini appositamente rinforzata, concedendo dieci secondi di bonus per ogni bicchiere di vino bevuto lungo il percorso. Quasi quasi il detentore del record finale avrebbe fatto registrare un tempo negativo per il giro – ma cosa non si fa per una vittoria a Stattegg!
Un po' di malinconia sembra essere appropriata quando un anno volge al termine, soprattutto quando per alcuni la meritata Off Season dopo una lunga stagione con 13 gare rappresenta la fine di un'intera fase della vita.
Alexander Forstmayr, direttore di gara dell'ÖRV e commissario UCI da sempre, ha infatti dato il via alla sua ultima gara insieme a sua moglie Margarete nell'ambito del Grazer Bike-Festival Stattegg. Oltre alla cura dell'immagine della categoria dei commissari di gara, all'approccio sempre rispettoso e amichevole con tutti gli organizzatori e i corridori e alla sincera gioia per i loro successi, la riforma dell'Austria Youngsters Cup è tra i più grandi meriti di questo funzionario di lunga data. Da ora in poi, però, il suo fischietto rimarrà nel cassetto e la sua agenda sarà vuota (o quasi).
„Era un facilitatore, non un ostacolatore. Ha tradotto le idee e i concetti degli organizzatori in nuovi regolamenti funzionanti“, gli rende omaggio il presidente del club Jürgen Pail in occasione dell'addio.
Con un riconoscimento speciale, il BC Stattegg ha onorato i lunghi anni di servizio del commissario di gara dell'ÖRV e ha salutato la coppia con fiori e una scorta annuale di Prosecco – uno per ogni fine settimana libero da ora in poi – per la pensione da direttore di gara.
Sono stati naturalmente premiati anche tutti i vincitori e le vincitrici dell'Austria Youngster Cup. E poi è stato il momento di festa, festa, festa! Perché, dopo tutti gli eventi organizzati con successo, i risultati eccezionali delle gare dei suoi membri e il suo incredibile impegno che ha dato frutti straordinari - basti pensare al campione del mondo a cronometro paraciclismo Franz-Josef Lässer, al vicecampione del mondo Eliminator Theo Hauser o al doppio campione europeo junior Anatol Friedl - era logico che il Bikeclub Stattegg avesse voglia di una bella celebrazione.
La DJane Yam ha fatto scatenare il pubblico nella grande tensostruttura sulla piazza del paese con ingresso gratuito, e anche l'aspetto culinario non è stato trascurato, con prosciutto, formaggio Montasio, Prosecco, birra e hamburger.
Infine, è stata addirittura sorteggiata una mountain bike del valore di 3.000 euro, che è andata a una degna vincitrice, Martina Weinzettel di Graz, cofondatrice delle Velochicks … così si chiude la stagione!


