×
Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

25.04.24 07:36 622Text: NoMan (Prevedeno od AI)Fotografije: Erwin HaidenApril, April, macht, was er will. Gut, wenn die Ausrüstung dabei mitspielt! Evil Eyes neue Pathline mit Vario-Gläsern und Bikewear von Endura im Test.25.04.24 07:36 624

Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

25.04.24 07:36 624 NoMan (Prevedeno od AI) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
April, April, macht, was er will. Gut, wenn die Ausrüstung dabei mitspielt! Evil Eyes neue Pathline mit Vario-Gläsern und Bikewear von Endura im Test.25.04.24 07:36 624

Ein Blick auf die Temperaturkurve und Wetterphänomene der letzten Wochen spricht Bände. Von erstmals 30 Grad und Sonnenschein über Schüttregen und Saharastaub bis zu zarten Minusgraden und Schneefall war alles mit dabei.
Nicht an jedem dieser Tage war es mein Herzenswunsch, draußen radzufahren. Aber ich konnte, wenn ich wollte. Unter anderem dank folgender 2024er-Teile, die uns Brillenerzeuger Evil Eye und Bekleidungsspezialist Endura in die Redaktion geschickt haben.

  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

Evil Eye Pathline Pro

Sure, here is the translated text from German to Croatian, keeping the tags and line breaks:```Die Oberösterreicher – entwickelt und gefertigt werden Evil Eye-Fabrikate ja komplett in Linz bei Silhouette – haben eine neue Halbrahmen-Brille im Angebot. Sie hört auf den Namen Pathline Pro und soll das Beste aus den Bereichen Performance und Lifestyle vereinen.

Wir meinen: Mission gelungen. Denn einerseits hebt sich die Neue mit ihren zwei Gläsern und dem markant geschwungenen PPX-Halbrahmen fast schon wohltuend, jedenfalls aber merkbar vom derzeit im Radsport aktuellen Riesenscheiben-Trend ab. Vor allem bei abgenommenem Sweat Bar geht sie dergestalt allemal als schnittige Sonnenbrille durch.
Andererseits ist sie mit einer Fülle an Features ausgestattet, die sie nicht zuletzt auf holprigem Terrain und bei wechselnden Lichtverhältnissen, aka Mountainbiken, zur idealen Begleiterin macht.```And here is the translation:```Gornji Austrijanci – Evil Eye proizvodi se razvijaju i proizvode u Linzu kod Silhouette – imaju novu poluokvirnu naočalu u ponudi. Zove se Pathline Pro i trebala bi spojiti najbolje iz područja performansi i stila života.

Mi mislimo: Misija uspjela. Jer s jedne strane, nova se ističe svojim dvjema lećama i markantno zakrivljenim PPX poluokvirom gotovo ugodno, svakako primjetno, od trenutnog trenda velikih leća u biciklizmu. Pogotovo kad se skine Sweat Bar, svakako prolazi kao elegantne sunčane naočale.
S druge strane, opremljena je brojnim značajkama koje je čine idealnim pratiteljem, posebno na neravnom terenu i pri promjenjivim svjetlosnim uvjetima, tj. kod brdskog biciklizma.

 Stylish sportske naočale, sportske lifestyle naočale 

Evil Eye Pathline Pro je oboje
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

Zig boja, oblika, veličina

Prvo i najvažnije: Čak i za proizvođača koji svoje modele oduvijek nudi u nekoliko veličina, mnogo boja i s velikim izborom filtera, Pathline Pro je izvanredan primjer slobode izbora.

Ne samo da je njen lagani i robusni PPX okvir dostupan s dimenzijama S ili L (134 naspram 141 mm širine okvira, filteri su prilagođeni) i u ukupno dvanaest boja. Također, pripadajuća stakla dolaze u dvije varijante. Ovdje su prikazana "normalna", s donje strane nešto više kutno izbrušena. S zakrivljenim završetkom, model se naziva Pathline.F Pro i namijenjen je posebno za optimalnu harmonizaciju s okruglijim oblicima lica.

Postoji čak 14 (!) različitih zamjenskih stakala, a svako od njih se može dodatno izraditi prema individualnoj dioptriji, čime ovaj stilski sportski okvir postaje i optički.

  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

Korisne značajke

Evo prijevoda teksta s njemačkog na hrvatski, zadržavajući oznake i prijelome redaka:```Portfolio specijalnih funkcija zvuči poznato i već se dokazalo u mnogim modelima Evil Eye. Tako se krakovi mogu podesiti u tri položaja, a kut nagiba naočala prema licu može se individualno regulirati. Zahvaljujući Double-Snap nosnim jastučićima, Pathline se također može prilagoditi obliku i širini nosa.
Gumirani, lagano rebrasti krajevi krakova iznutra osiguravaju neklizajući položaj. Upravo ti krakovi odmah se odvajaju od okvira pod visokim opterećenjem, umjesto da se slome, i mogu se brzo ponovno postaviti.
Također je osigurana dovoljna ventilacija - prilagođena trenutnom obliku naočala. Tijekom dosadašnjih proljetnih vožnji nije bilo nikakvih problema s magljenjem stakala.

Potpuno uvjerljiv može biti revidirani Lens Lock System. Središnji most bočnog dijela okvira služi kao lako uhvatljiva poluga koju jednostavno podignete (idealno kad su krakovi preklopljeni) i nakon zamjene stakala ponovno zaključate.
Nema više škripavog kliznog mehanizma (kada ima puno prljavštine), niti petljanja s uvlačenjem dvaju minijaturnih igala.

  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

LST + Vario = Preglednost

Tema zamjene filtara za mene je ionako većim dijelom riješeno otkako sam prešao na Vario tehnologiju iz Linza. Toliko promjenjivo vrijeme proljeće ne može ni poslati, a da zahvaljujući kontinuiranoj samostalnoj prilagodbi ne gledam uvijek kroz adekvatno zatamnjene ili posvijetljene leće. Ovaj učinak postiže svoj optimum tek pri otprilike 20° vanjske temperature, a filtri ostaju tamniji na hladnoći, te svjetliji na vrućini. Meni to odgovara jer uvijek imam dojam da sam u proljeće posebno osjetljiv na svjetlost.
Filtri mog izbora su plavi zrcalni LST bright Vario blue mirror s smeđom osnovnom bojom, koji uz fototropiju također dolaze s patentiranom Evil Eyes Light Stabilization Technology. Zvuči dobro, jest dobro: bez njihovog kontrastnog učinka jedva bih mogao razlikovati korijenje od rupa na cesti zbog jakog astigmatizma i pri promjenama svjetla i sjene u šumi bih se praktički naslijepo zabio u sva stabla.

U novčaniku se ova najrafiniranija kombinacija filtarskih tehnologija osjeti sa 313 eura. Tko ne treba toliko podrške kao ja da bi se sigurno vratio kući, već je za 242 eura pokriven.

  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

Endura Singletrack Fleece

Je li to mreža? Je li to flis? To je oboje, i prema Enduri, novost u MTB sektoru. Zapravo, tko drži tkaninu Singletrack Fleecea prema svjetlu, može vidjeti pomaknute kvadrate flisa koji se uzdižu iz tankog sloja gotovo ničega.
U toj strukturi leži, po mom mišljenju, tajna zašto dugi rukav s više od 80 % recikliranog materijala tako dobro funkcionira, kako i funkcionira … i kako tvrde i Škoti: Kvadrati flisa osiguravaju toplinu, posebno jer između njih ostaje puno prostora za najbolju izolaciju ikad – zrak. I kroz mrežu sve može izaći van što treba izaći, kako se ne bi smočili i ohladili.
Ili, da citiram BB-korisnika GrazerTourera, koji već dugo koristi muški pandan: „Nije tako ljepljivo mokar kao većina dresova. Osjeća se ugodno čak i direktno na koži. … Nikad mi nije bilo vruće s njim. Nekako stvarno super regulira.“

Također cijenim i uspješan kroj: ležeran, ali rukavi nisu preširoki, već upravo pravi. Leđa su malo produžena, ovratnik je ugodno dimenzioniran u visini i širini, a prednji zatvarač dovoljno dug da kaciga može ostati na glavi prilikom oblačenja i skidanja.
Mali džep s patentnim zatvaračem straga desno može primiti lagane stvari poput ključeva od kuće ili sitniša za hitne slučajeve; teži predmeti zbog bočnog položaja moraju ići negdje drugdje.
Do sada sam dugi rukav koristila samo kao vanjski sloj, ali s obzirom na uže rukave mogu ga zamisliti i ispod jakne, a ne na posljednjem mjestu, jer je lagan, sigurno ću ga ljeti ponijeti kao rezervnu izolaciju na neku planinsku turu.
Tko želi slijediti moj primjer: Singletrack Fleece dostupan je u tri boje i šest veličina za žene i muškarce po preporučenoj maloprodajnoj cijeni od 79,99 eura.

  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro

Singletrack Short II + Liner Short

Isto tako, Beinkleid iz Endura Singeltrack linije već smo spominjali u ovoj gazeti nekoliko puta, posljednji put prošlog ljeta. Time je već naglašeno što Singletrack Short II izdvaja: robusnost i time također malo gušće tkanje, ali ne previše masivno, ostaje zahvaljujući velikodušnim ventilacijskim otvorima dobro temperirana tijekom mnogih godišnjih doba. Uz to, mnogi džepovi, jednostavno podesiv opseg struka, savršena duljina nogavica i ukupno vrlo uspješan kroj – sviđa nam se!
Mala zamjerka: Inflacija nije zaobišla ni Škotsku, 2024. godine hlače će koštati deset eura više – dakle € 99,99.

Prvi put sam isprobao Trail-Short sada s Singletrack Liner Short za € 64,99, i također sam vrlo zadovoljan s ovim donjim slojem. Sjajno, visokokvalitetno sjedalo, ugodan pojas, idealna širina i duljina nogavica, primjerice za nošenje podkoljenica, i smiješan "tajni džep" na bedru, gdje se može sakriti što god želite.
Liner i Short se pouzdano spajaju pomoću Clickfast sustava. Tko ne želi ovu čvrstu vezu, ne mora je koristiti.

  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline ProIsprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro
  • Isprobano: Endura Singletrack i Evil Eye Pathline Pro