×
Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM

Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM

13.01.25 14:26 223Text: NoMan, ÖRV (Prevedeno z AI)Fotografije: Ernst Teubenbacher, Lorenz Fischer, Gottfried B., NoMan, Reinhard Eisenbauer/Cycling AustriaLukas Hatz in Nadja Heigl sta si v Maria Enzersdorfu priborila čast državnih prvakov v ciklokrosu. Silke Mair in Jakob Reiter sta zmagala v pokalu.13.01.25 14:26 225

Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM

13.01.25 14:26 225 NoMan, ÖRV (Prevedeno z AI) Ernst Teubenbacher, Lorenz Fischer, Gottfried B., NoMan, Reinhard Eisenbauer/Cycling Austria
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Lukas Hatz in Nadja Heigl sta si v Maria Enzersdorfu priborila čast državnih prvakov v ciklokrosu. Silke Mair in Jakob Reiter sta zmagala v pokalu.13.01.25 14:26 225

Z dvojnim dogodkom se je domača kros sezona 11./12. januarja zaključila in hkrati dosegla svoj vrhunec: V soboto je na BikeSchneiderei Cross padla odločitev o skupnem seštevku Cycling Austria Cyclocross Cupa, v nedeljo pa so na isti progi v rekreacijskem območju Südstadt potekala državna prvenstva.
Močan, sunkovit veter in nizke temperature so oba dneva predstavljali izziv za mišice in dihala tekmovalcev, pa tudi za vzdržljivost navijačev. Medtem ko je v soboto vsaj še sijalo sonce, so v nedeljo vse do zgodnjega popoldneva dogajanje spremljali snežni meteži in sodra. Kros pogoji v najboljši obliki!

Proga se je na prvi pogled zdela "kot asfaltirana" (izjava Paula Richterja iz Free Eagles) in očitno lahka. Z nadaljevanjem dirk in vsako novo rundo, ko so se tanke kolesarske pnevmatike vedno globlje vdirale v podlago, pa je načrtovana linija postajala vse bolj stvar naključja. Posebej desni ovinek na pobočju z drevesi v izteku ter igrišče za odbojko na mivki, preurejeno v peščeno jamo, sta se razvila v ključni točki.

  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM

Heigl izpolni ducat

"Ni bilo tako lahko, kot je izgledalo. Proga je imela svoje izzive," je potrdila nova-stara državna prvakinja Nadja Heigl. Spodnjeavstrijka je v nedeljo pisala avstrijsko kolesarsko zgodovino, saj je osvojila svoj 12. naslov in dokončno zasedla mesto enajstkratnega prvaka (2001–2011) Petra Presslauerja, s katerim je lani izenačila.
Na začetku je številčno občinstvo v primerjavi s prejšnjim dnem postalo priča nepričakovano drznemu začetku Nore Fischer, na katerega zadnjem kolesu je najprej sledila tudi Cornelia Holland. V nadaljevanju dirke pa je morala kasnejša zmagovalka U23, ki je bila nazadnje dejavna na petih svetovnih pokalih v ciklokrosu, nekoliko popustiti zaradi zgodnje agresivnosti, prav tako pa je morala tudi vsestranska Holland nekoliko zmanjšati tempo, medtem ko je velika favoritinja, ki ima v aktualni sezoni že 16 mednarodnih nastopov v nogah, našla svoj ritem in nadaljevala. S 45-sekundno prednostjo je serijska zmagovalka – le leta 2020 je bila druga – na koncu prehitela Vorarlberžanko in svojo rojakinjo Holland na stopničkah.
Najhitrejša mladinka je bila Rosalie Denk kot skupno peta, najhitrejša masters kolesarka pa neutrudna Birgit Braumann.

  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM

Hofer doseže najhitrejši krog

V juniorski kategoriji je bil izjemni talent Valentin Hofer razred zase. Zgornjeavstrijec ni le uspešno ubranil svojega naslova. Z dosežkom 5:02 minut je postavil tudi najhitrejši čas kroga dneva, deset ali več sekund hitreje od elitnih moških, ki so štartali kasneje.
S tem si je podprvak Evrope prislužil tudi posebno nagrado v višini 50 evrov – lep žepninski dodatek in otipljiva potrditev, da je forma za svetovno prvenstvo, ki bo čez nekaj tednov na severu Francije, na pravi ravni. Drugo in tretje mesto sta osvojila Michael Hettegger in Lucas Kraus.
Med amaterji in veterani sta zmagala Manfred Zöger in Jürgen Pechhacker.

  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • z leve proti desni: Denk, Fischer, Heigl, Holland, Slavinecz leve proti desni: Denk, Fischer, Heigl, Holland, Slavinec
    z leve proti desni: Denk, Fischer, Heigl, Holland, Slavinec
    z leve proti desni: Denk, Fischer, Heigl, Holland, Slavinec
  • z leve proti desni: Hettegger, Hofer, Krausz leve proti desni: Hettegger, Hofer, Kraus
    z leve proti desni: Hettegger, Hofer, Kraus
    z leve proti desni: Hettegger, Hofer, Kraus
  • z leve proti desni: Holzer, Hödlmoser, Hatz, Stieger, Reiterz leve proti desni: Holzer, Hödlmoser, Hatz, Stieger, Reiter
    z leve proti desni: Holzer, Hödlmoser, Hatz, Stieger, Reiter
    z leve proti desni: Holzer, Hödlmoser, Hatz, Stieger, Reiter
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM

Hatz prvič državni prvak elite

Veliko bolj napeto kot pri ženskah in mladincih je bilo vprašanje o prihodnjem nosilcu naslova pred moško dirko. Državna prvaka zadnjih osmih let - Gregor Raggl ali Daniel Federspiel - sta namreč zaključila svojo kariero oz. se nista prijavila na državno prvenstvo. Krog favoritov je bil zato še toliko bolj bogat z nekdanjimi podprvaki in tretjeuvrščenimi, bivšimi cestnimi profesionalci in raznimi zmagovalci src.

Na koncu je bil Lukas Hatz tisti, ki je z enakomernimi časi krogov približno na polovici dirke uspel ustvariti odločilno prednost v do tedaj še razmeroma zaprti skupini petih tekmovalcev in že v svojem prvem letu v elitni kategoriji osvojil zlato. Pri tem je lanski drugouvrščeni izkoristil tudi defekt do tedaj zelo aktivnega Christopha Holzerja, ki je na koncu ostal le pri nehvaležnem četrtem mestu (a vsaj bron pri U23).
Srebro je osvojil kolesar ekipe Hrinkow, Dominik Hödlmoser, ki je s poskusom, da ostane blizu Gračana, uspel pridobiti nekaj metrov in sekund pred svojimi zasledovalci ter tako postal tudi zmagovalec v kategoriji U23. Borba za bron in srebro pri U23 se je odločila šele v zadnjem krogu med četverico, iz katere se je na koncu, nekoliko presenetljivo - saj je pred tem že skoraj zaostajal - odločilno oddaljil Adrian Stieger.

  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM

Sobota: Holland in Stieger v ospredju

Tags prej je razgiban in dobro pregleden krožni krog z mešanico tehničnih odsekov, strmih vzponov in spustov ter hitrih ravninskih delov na eni strani predstavljal kuliso za finale Cycling Austria Cyclocross pokala, na drugi strani pa so se v dopoldanskem času že borili mlajši razredi U13-U17 za avstrijske naslove prvakov.
Njihovih 56 udeleženk in udeležencev je poskrbelo za nekaj presenečenj, saj je eden od branilcev naslova padel (Philipp Knoll, U13) in na koncu hkrati s tretjeuvrščenim (Simon Kleinrath) prispel na cilj, desetletnica je stopila na U13-podium (Klara Haydn), ali pa je petnajstletnica tako hitro zaključila svojih osem kilometrov, da so merilci hitrosti pokazali 21,5 km/h. Najboljši v razredih so bili na koncu Paul Resch in Elisabeth Heßler (U13), Magdalena Gebetsroither in Felix Kraus (U15) ter Theo Preslmayr in Johanna Piringer (U17).

Impresivne, saj z skoraj minuto prednosti prepričljive zmage v finalni dirki pokala žensk oziroma moških, sta slavila Cornelia Holland in Adrian Stieger.
Skupno razvrstitev žensk je osvojila Silke Mair z 941 točkami pred Romano Slavinec in Mario Lechner. Jakob Reiter je kot edini športnik presegel mejo 1.000 točk in s tem suvereno osvojil letno razvrstitev moških. Fabian Lung je osvojil drugo mesto v Cycling Austria Cyclocross pokalu pred Christophom Soukupom, ki si je zagotovil tretje mesto.

Celotne rezultate boste upajmo kmalu našli na www.cyclingaustria.at

  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Najhitrejša sezone, Silke Mair in Jakob Reiter.
    Najhitrejša sezone, Silke Mair in Jakob Reiter.
    Najhitrejša sezone, Silke Mair in Jakob Reiter.
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖMPoročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM
  • Poročilo po dirki Cyclocross 2025 ÖM