ÖM Cyclocross 2025 Utóbeszámoló

13.01.25 14:26 1942025-01-13T14:26:00+01:00Text: NoMan, ÖRV (AI által fordítva)Fényképek: Ernst Teubenbacher, Lorenz Fischer, Gottfried B., NoMan, Reinhard Eisenbauer/Cycling AustriaLukas Hatz és Nadja Heigl megszerezték a CX-országos bajnoki címet Maria Enzersdorfban. Silke Mair és Jakob Reiter megnyerték a kupát.13.01.25 14:26 2052025-01-13T14:26:00+01:00

ÖM Cyclocross 2025 Utóbeszámoló

13.01.25 14:26 2052025-01-13T14:26:00+01:00 NoMan, ÖRV (AI által fordítva) Ernst Teubenbacher, Lorenz Fischer, Gottfried B., NoMan, Reinhard Eisenbauer/Cycling Austria

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Lukas Hatz és Nadja Heigl megszerezték a CX-országos bajnoki címet Maria Enzersdorfban. Silke Mair és Jakob Reiter megnyerték a kupát.13.01.25 14:26 2052025-01-13T14:26:00+01:00

Egy kettős eseménnyel ért véget a hazai terepkerékpár-szezon január 11-én és 12-én, amely egyben a csúcspontját is ünnepelte: szombaton a BikeSchneiderei Cross során dőlt el a Cycling Austria Cyclocross Cup összetett értékelése, vasárnap pedig az azonos pályán, a Südstadt szabadidőközpont területén rendezték meg az országos bajnokságot.
Erős, viharos szél és hűvös hőmérséklet tette próbára mindkét napon az aktív résztvevők izmait és légutait, valamint a szurkolók állóképességét is. Míg szombaton legalább a nap még mosolygott az égről, vasárnap kora délutánig havazás és jégeső kísérte az eseményeket. Terepkerékpáros feltételek a legjavából!

A pálya csak első ránézésre tűnt "aszfaltozottnak" (Paul Richter, a Free Eagles tagjának szavai szerint) és látszólag könnyűnek. Ahogy a versenyek folytatódtak, és minden körben a vékony tüskés gumik egyre mélyebbre vájták magukat a talajba, a tervezett ív egyre inkább a véletlen művévé vált. Különösen egy lejtős jobbkanyar a fák között a kivezető szakaszon, valamint a strandröplabda-pálya, amelyet homokgödörré alakítottak, váltak kulcspontokká.

Heigl teljesíti a tucatot

"Nem volt olyan könnyű, mint ahogy kinézett. A pályának megvoltak a maga kihívásai" – erősítette meg az új, egyben régi országos bajnok, Nadja Heigl is. Az alsó-ausztriai versenyző vasárnap osztrák kerékpársport-történelmet írt, hiszen megszerezte 12. címét, és ezzel végleg letaszította trónjáról a 11-szeres bajnokot (2001-2011), Peter Presslauert, akivel tavaly még holtversenyben állt.
Kezdetben a szombati naphoz képest jelentősebb számú közönség egy meglepően merészen kezdő Nora Fischert láthatott, akinek hátsó kerekén először Cornelia Holland is ott volt. A verseny további részében azonban a későbbi U23-as győztes, aki legutóbb öt CX-világkupán vett részt, némi árat fizetett ezért a korai lendületért, és az univerzális versenyző Hollandnak is lassítania kellett. Eközben a nagy esélyes, aki az aktuális szezonban már 16 nemzetközi versenyt teljesített, megtalálta a ritmusát, és végigvitte azt. 45 másodperces előnnyel végül a sorozatgyőztes – aki csak 2020-ban lett második – a vorarlbergi versenyzőt és honfitársát, Hollandot utasította maga mögé.
A leggyorsabb junior Rosalie Denk lett, aki az összesített ötödik helyen végzett, míg a legfürgébb master-versenyző a fáradhatatlan Birgit Braumann volt."

Hofer teljesíti a leggyorsabb kört

A junior kategóriában az ifjú tehetség, Valentin Hofer kiemelkedett a mezőnyből. A felső-ausztriai versenyző nemcsak sikeresen megvédte címét, hanem 5:02 perces idővel a nap leggyorsabb körét is teljesítette, tíz vagy akár több másodperccel gyorsabban, mint a később rajtoló elit férfiak.
Ezzel az ezüstérmes Európa-bajnok megszerezte az ezért kiírt 50 eurós különdíjat is – egy kedves zsebpénz és kézzelfogható bizonyíték arra, hogy a formája rendben van a néhány hét múlva Észak-Franciaországban megrendezendő világbajnokságra. A második és harmadik helyet Michael Hettegger és Lucas Kraus szerezték meg.
Az amatőrök és masters kategóriákban Manfred Zöger és Jürgen Pechhacker győztek.

b.j.b.: Denk, Fischer, Heigl, Holland, Slavinec
b.j.b.: Denk, Fischer, Heigl, Holland, Slavinec
b.j.r.: Hettegger, Hofer, Kraus
b.j.r.: Hettegger, Hofer, Kraus
b.j.b.: Holzer, Hödlmoser, Hatz, Stieger, Reiter
b.j.b.: Holzer, Hödlmoser, Hatz, Stieger, Reiter

Hatz először elit nemzeti bajnok

Izgalmasabb volt, mint a hölgyek és juniorok versenye, a férfiak futamát megelőzően a jövőbeli bajnok kilétéről szóló kérdés. Az elmúlt nyolc év állami bajnokai - Gregor Raggl és Daniel Federspiel - végül befejezték karrierjüket, illetve nem nevezték magukat az osztrák bajnokságra. A favoritok köre ezzel szemben annál inkább tele volt korábbi második és harmadik helyezettekkel, ex-országúti profikkal és különböző szívek győzteseivel.

Végül Lukas Hatz volt az, aki az állandó köridőkkel a verseny felénél körülbelül döntő rést tudott nyitni az addig viszonylag zárt ötös csoportban, és első elit évét rögtön arannyal koronázta meg. Ebben a tavalyi második helyezett profitált Christoph Holzer defektjéből is, aki addig nagyon aktívan versenyzett, de végül csak a hálátlan negyedik hely (bár legalább U23-as bronz) jutott neki.
Ezüstöt az Hrinkow csapat versenyzője, Dominik Hödlmoser nyert, aki a grazi versenyzőhöz való felzárkózási kísérlet során szintén néhány métert és másodpercet tudott a következő üldözői közé tenni, így U23-as győztes is lett. A bronz és az U23-as ezüstért folytatott küzdelem csak az utolsó körben dőlt el egy kvartett között, amelyből végül - és kissé meglepő módon, hiszen előtte már szinte leszakadtnak tűnt - Adrian Stieger tudott döntően elszakadni.

Szombat: Holland és Stieger dominálnak

Címkék korábban a változatos és jól belátható körpálya, technikai szakaszok, meredek emelkedők és lejtők, valamint gyors sík részek keverékével egyfelől a Cycling Austria Cyclocross Kupa döntőjének színhelyéül szolgált, másfelől már délelőtt az U13-U17 utánpótlás kategóriák versenyzői küzdöttek az osztrák bajnoki címekért.
Az ő 56 résztvevőjük több meglepetést is okozott: például egy címvédő bukott (Philipp Knoll, U13), és végül holtversenyben ért célba a harmadik helyezettel (Simon Kleinrath), egy tízéves az U13-as dobogóra állt (Klara Haydn), vagy egy 15 éves lány olyan gyorsan teljesítette a nyolc kilométert, hogy a sebességmérő 21,5 km/h-nál állt meg. Az osztályok legjobbjai végül a következők lettek: Paul Resch és Elisabeth Heßler (U13), Magdalena Gebetsroither és Felix Kraus (U15), valamint Theo Preslmayr és Johanna Piringer (U17).

Lenyűgöző, majdnem egy perces előnnyel aratott győzelmet a nők és férfiak záró kupa versenyén Cornelia Holland és Adrian Stieger.
A nők összetett versenyét Silke Mair nyerte 941 ponttal, Romana Slavinec és Maria Lechner előtt. Jakob Reiter volt az egyetlen sportoló, aki átlépte az 1.000 pontos határt, és így magabiztosan nyerte a férfiak éves értékelését. Fabian Lung a Cycling Austria Cyclocross Kupában a második helyet szerezte meg, míg Christoph Soukup a harmadik helyen végzett.

A teljes eredménylista remélhetőleg hamarosan elérhető lesz a www.cyclingaustria.at oldalon.