Kufsteinerland Radmaratón 2023 Fotoreportáž

04.09.23 10:34 2902023-09-04T10:34:00+02:00Text: Pressetext ofp, NoMan (Preložené AI)Fotografie: Michael MeindlObhajoba titulu, rekordná účasť a poriadne tempo na siedmom ročníku merania síl na troch tratiach okolo pevnostného mesta.04.09.23 10:34 2952023-09-04T10:34:00+02:00

Kufsteinerland Radmaratón 2023 Fotoreportáž

04.09.23 10:34 2952023-09-04T10:34:00+02:00 Pressetext ofp, NoMan (Preložené AI) Michael Meindl

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Obhajoba titulu, rekordná účasť a poriadne tempo na siedmom ročníku merania síl na troch tratiach okolo pevnostného mesta.04.09.23 10:34 2952023-09-04T10:34:00+02:00

Viac ako 1000 hrdiniek a hrdinov vytrvalosti, teda toľko ako nikdy predtým, sa v nedeľu 3. septembra zúčastnilo na Kufsteinerland Radmaratón a šliapalo do pedálov. Na troch rôznych trasách mohli ukázať, koľko sily majú v nohách.
Víťazstvo v kráľovskej disciplíne si po rýchlom stíhacom závode v napínavom fotofiniši po tretíkrát vybojoval miestny matador Maximilian Kuen. U žien bola najrýchlejšia Viedenčanka Martina Putz.

Zatracený siedmy rok sa ukázal byť zatratene dobrý
Predseda TVB Georg Hörhager o účastníckom rekorde, krásnom počasí a nálade

Nielen počasie prialo na 7. Kufsteinerland Radmaratóne. Z pohľadu športu bolo všetko tiež dokonalé: Aj pri siedmom ročníku jednodňového podujatia boli na výber tri okruhy, ktoré vyhovovali každému stupňu kondície – najnáročnejší z nich mal 120 kilometrov a 1 800 výškových metrov.

Na práve tejto maratónskej vzdialenosti sa po viac ako troch hodinách jazdy v cieľovom šprinte tesne presadil Thierseer Maximilian Kuen pred tretím z minulého roka Dennisom Biedererom (GER) a vorarlberským skialpinistom Danielom Ganahlom. Po rokoch 2019 a 2022 to bolo Kuenovo tretie víťazstvo na jeho domácom preteku.
Dlho to však vyzeralo, že víťazstvo na Kufsteinerland Radmaratóne nebude po prvýkrát v rakúskych rukách. Nemecký cyklista Simon Betz zvládol približne dve tretiny trate takmer sám. Rozhodnutie nakoniec nepadlo na kopci, ale až krátko pred cieľom, keď sa kvarteto okolo obhajcu titulu Maxa Kuena pustilo do útoku.

Neopísateľný pocit
Pánsky víťaz Max Kuen po triumfe č. 3

Skoré vedenie, strhujúca stíhacia jazda

Na vrchole sa Simon Betz postaral o prvé rozhodnutie. Tridsaťročný cyklista zaútočil už po prvých kilometroch a predbehol svojho dovtedy vedúceho krajana Martina Glutha.
Potom trasa pokračovala po rovine smerom k jazeru Reintaler See do Kramsachu, kde sa vytvorila čierno-červeno-zlatá vedúca skupina okolo Simona Betza, Olivera Kroglotha, Alexa Schnerruwa a Mariusa Enzingera. Tesne pred náročným stúpaním v Brandenbergu sa Betzovi podarilo opäť prevziať vedenie preteku.
Ako sólista zvládol na 3,5 kilometroch 400 výškových metrov a získal značný náskok pred svojimi súpermi. Tento náskok si dlhý čas udržiaval – v medzičase mal takmer trojminútový odstup od svojich prenasledovateľov. Celkovo jazdil Betz takmer hodinu suverénne a osamotene na čele, kým sa k nemu postupne nepriblížila štvorčlenná prenasledovacia skupina. Táto skupina, zložená z Jakoba Hartmanna a Dennisa Biederera (obaja GER), ako aj skialpinistu Daniela Ganahla (AUT) a miestneho matadora Maximiliana Kuena, začala od Radfeldu poriadne šliapať do pedálov a nasadila vysoké tempo – čo viedlo k napínavému záverečnému šprintu.

Šprint o víťazstvo nemohol byť napínavejší – nakoniec musel rozhodnúť cieľový fotoaparát. Obhajca titulu Maximilian Kuen mal po 3 hodinách, 7 minútach a 30 sekundách viac síl a prešiel cieľovou čiarou len o pár centimetrov pred druhým Dennisom Biedererom (GER). Týmto sa 31-ročnému cyklistovi podaril „hetrik“ na Kufsteinerland Radmarathone. „Dokončiť to dnes takto priamo pred vlastnými dverami – nič krajšie si ani neviem predstaviť. Neopísateľný pocit,“ povedal šťastný v cieli.
Simon Betz musel po silnom výkone na konci výrazne spomaliť a skončil na 5. mieste.

Dámska víťazka: Opätovné stretnutie prináša radosť

Len 21 minút po najrýchlejšom mužovi dorazila suverénna víťazka žien Martina Putz do cieľa. Viedenčanka už tento rok dosiahla niekoľko úspechov, ale výbuch endorfínov na Kufsteinerland Radmaratóne bol podľa nej niečím výnimočným: "V roku 2018 som tu absolvovala svoje úplne prvé cyklistické preteky. Stáť dnes tu na pódiu, o tom by som si netrúfla ani snívať," tešila sa.
Putz triumfovala po troch hodinách, 28 minútach a 49 sekundách tesne pred Nemkou Danielou Kratzer. Tretie miesto patrilo Štajerke Belinde Holzer. "Bola to poriadna práca odpútať sa od mojich súperiek kúsok po kúsku, najväčší rešpekt som však mala určite pred zjazdmi," zhodnotila žiarivá víťazka.

V roku 2018 som tu absolvoval svoje úplne prvé cyklistické preteky.
Dámska maratónska víťazka Martina Putz

Pokračovanie nasleduje v roku 2024

Okrem hlavnej disciplíny boli na programe dve ďalšie disciplíny. Na 95 kilometrovej trase okolo jazier, ktorá zodpovedá maratónu, avšak vynecháva náročnú odbočku do Brandenbergu, mali Niklas Wellmann (GER, 2:24:31,6) a Nina Gunther (GER, 2:41:32,3) navrch.
Všetci, ktorí to chceli zvládnuť pohodlnejšie, si zvolili 48 km dlhú panoramatickú trasu, na ktorej Andre Resch (AUT, 1:13:50,6) a Eva Neukamm (GER, 1:22:45,8) dosiahli najrýchlejší čas.

Georg Hörhager, predseda Turistického združenia Kufsteinerland, hovoril o jedinečnom „šteklení“, ktoré cyklomaratón každoročne vyvoláva: „Atmosféra je už niekoľko dní úžasná. To nešťastné siedme vydanie sa ukázalo ako mimoriadne úspešné – s 1 000 účastníkmi sme dosiahli rekordnú účasť.“
Jeho pohľad už smeruje na 8. ročník, ktorý sa pravdepodobne opäť uskutoční prvú septembrovú nedeľu.
Celkovo bolo tento rok zastúpených 27 krajín, medzi nimi okrem európskych športovcov aj účastníci z USA, Nového Zélandu, Malajzie, Južnej Ameriky, Spojených arabských emirátov a Japonska. Vekové rozpätie účastníkov bolo celých 60 rokov – najstarší účastník sa narodil v roku 1948, najmladší v roku 2008.

Všetky výsledky nájdete na myraceresult.com.
Ďalšie informácie na www.kufsteinerland-radmarathon.at