×
Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló

Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló

04.09.23 10:34 204Text: Pressetext ofp, NoMan (AI által fordítva)Fényképek: Michael MeindlCímvédés, részvételi rekord és rendes tempó a hetedik kiadásban a három útvonalon zajló erőpróbán az erődváros körül.04.09.23 10:34 206

Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló

04.09.23 10:34 206 Pressetext ofp, NoMan (AI által fordítva) Michael Meindl
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Címvédés, részvételi rekord és rendes tempó a hetedik kiadásban a három útvonalon zajló erőpróbán az erődváros körül.04.09.23 10:34 206

Több mint 1000 állóképességi hős és hősnő, tehát soha nem látott számban, pattant nyeregbe szeptember 3-án, vasárnap a Kufsteinerland Kerékpáros Maratonon. Három különböző útvonalon mutathatták meg, mennyi erő rejlik a lábaikban.
A királykategóriában Maximilian Kuen, a helyi matador, egy izgalmas fotófinishben, gyors felzárkózást követően harmadszor is megszerezte a győzelmet. A hölgyek között a bécsi Martina Putz volt a leggyorsabb.

 Az átkozott hetedik év átkozottul jónak bizonyult. 

TVB-elnök Georg Hörhager a részvételi rekordról, a csodálatos időjárásról és a hangulatról
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló

Nemcsak az időjárás kedvezett a 7. Kufsteinerland Kerékpáros Maratonon. Sportolói szempontból is minden tökéletesen alakult: a hetedik alkalommal megrendezett egynapos eseményen ismét három különböző körpálya közül lehetett választani, amelyek minden edzettségi szintnek megfeleltek – a legnehezebb ezek közül 120 kilométer hosszú és 1800 méteres szintkülönbséggel rendelkezett.

Éppen ezen a maratoni távon diadalmaskodott a thierseei Maximilian Kuen, aki több mint három óra tekerés után egy hajszálnyi előnnyel győzött a célban a tavalyi harmadik helyezett Dennis Biederer (GER) és a vorarlbergi síalpinista Daniel Ganahl előtt. 2019 és 2022 után ez volt Kuen harmadik győzelme a hazai versenyén.
Sokáig azonban úgy tűnt, hogy a Kufsteinerland Kerékpáros Maraton győzelme először nem piros-fehér-piros kézbe kerül. Gyakorlatilag egyedül teljesítette a táv körülbelül kétharmadát a német Simon Betz. A döntés végül nem a hegyen dőlt el, hanem csak röviddel a cél előtt, amikor egy négyfős csoport, köztük a címvédő Max Kuen, támadásba lendült.

 Egy leírhatatlan érzés 

Férfi győztes Max Kuen a 3. diadal után
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló

Korai vezetés, gyors felzárkózás

Fent érve Simon Betz azonnal gondoskodott az első döntésről. A 30 éves versenyző már az első kilométerek után támadásba lendült, és megelőzte addig vezető honfitársát, Martin Gluthot.
Ezután az útvonal sík terepen folytatódott a Reintaler-tó irányába Kramsach felé, ahol egy fekete-vörös-arany csúcscsoport alakult ki Simon Betz, Oliver Krogloth, Alex Schnerruw és Marius Enzinger körül. Közvetlenül a Brandenbergi kihívást jelentő emelkedő előtt Betznek ismét sikerült átvennie a verseny irányítását.
Szólóban 3,5 kilométeren belül 400 méter szintkülönbséget küzdött le, és jelentős előnyt szerzett versenytársaival szemben. Ezt az előnyt hosszú ideig nem engedte ki a kezéből – időközben majdnem három perc távolság volt a követőihez képest. Összességében Betz több mint egy órán keresztül magabiztosan és elszigetelten haladt az élen, amíg lassan egy négyfős üldözőcsoport közeledett hozzá. A csoport, amely Jakob Hartmann és Dennis Biederer (mindketten GER), valamint a síalpinista Daniel Ganahl (AUT) és a helyi hős Maximilian Kuen alkotta, Radfeldtől keményen pedálozott, és gyors tempót diktált – ami izgalmas hajrát eredményezett.

A győzelemért folytatott sprint nem is lehetett volna izgalmasabb – végül a célfotó döntött. A címvédő Maximilian Kuen 3 óra, 7 perc és 30 másodperc után bírta a legtovább, és néhány centiméterrel a második helyezett Dennis Biederer (GER) előtt ért célba. Ezzel a 31 éves versenyzőnek sikerült a „mesterhármas” a Kufsteinerlandi Radmarathonon. „Ma így befejezni, itt a saját otthonom előtt – ennél szebb dolog aligha létezik. Leírhatatlan érzés” – nevetett boldogan a célban.
Simon Betz erős verseny után a végére jelentősen visszaesett, és az 5. helyen végzett.

  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló

Női győztes: Viszontlátás örömet okoz

Alig 21 perccel a leggyorsabb férfi után érkezett célba a magabiztos női győztes, Martina Putz. A bécsi versenyző idén már több sikert is elért, de a Kufsteinerland kerékpáros maraton által kiváltott endorfinlöket egészen különleges volt számára: "2018-ban itt teljesítettem életem első kerékpárversenyét. Hogy ma itt állhatok a dobogón, azt álmodni sem mertem volna” – mondta örömmel.
Putz három óra, 28 perc és 49 másodperc után diadalmaskodott, szorosan a német Daniela Kratzer előtt. A harmadik helyet a stájerországi Belinda Holzer szerezte meg. „Komoly munka volt fokozatosan leszakítani az ellenfeleimet, de a legnagyobb tiszteletet határozottan a lejtők váltották ki belőlem” – összegezte a ragyogó győztes.

 2018-ban itt versenyeztem először kerékpárversenyen. 

Női maraton győztese Martina Putz
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló

Folytatás következik 2024-ben

A királyszakasz mellett két további versenyszám is szerepelt a programban. A 95 kilométer hosszú tókerülő körön, amely nagyjából megfelel a maratonnak, de kihagyja a Brandenberg felé vezető fárasztó kitérőt, Niklas Wellmann (GER, 2:24:31,6) és Nina Gunther (GER, 2:41:32,3) végeztek az élen.
Azok, akik kényelmesebb tempót választottak, a 48 km hosszú panorámakört választották, amelyen Andre Resch (AUT, 1:13:50,6) és Eva Neukamm (GER, 1:22:45,8) érték el a legjobb időt.

Georg Hörhager, a Kufsteinerland Turisztikai Szövetség elnöke egy különleges „bizsergésről” beszélt, amelyet a kerékpáros maraton minden évben újra és újra előidéz: „A hangulat már napok óta fantasztikus. A hetedik, sokak szerint balszerencsés év kifejezetten jól sikerült – 1.000 indulóval többen vettek részt, mint valaha.“
Már a nyolcadik kiadásra tekint előre, amely várhatóan ismét szeptember első vasárnapján kerül megrendezésre.
Idén összesen 27 nemzet képviseltette magát, köztük európai sportolók mellett az Egyesült Államokból, Új-Zélandról, Malajziából, Dél-Amerikából, az Egyesült Arab Emírségekből és Japánból érkezők is. Az életkori skála 60 évet ölelt fel – a legidősebb induló 1948-ban, a legfiatalabb pedig 2008-ban született.

Az összes eredmény elérhető itt: myraceresult.com.
További információk a www.kufsteinerland-radmarathon.at oldalon

  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámolóKufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló
  • Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2023 Képes beszámoló