×
Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023

Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023

04.09.23 10:34 207Text: Pressetext ofp, NoMan (Traduzido por IA)Fotos: Michael MeindlDefesa do título, recorde de participantes e um ritmo acelerado na sétima edição do desafio em três percursos ao redor da cidade fortificada.04.09.23 10:34 220

Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023

04.09.23 10:34 220 Pressetext ofp, NoMan (Traduzido por IA) Michael Meindl
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Defesa do título, recorde de participantes e um ritmo acelerado na sétima edição do desafio em três percursos ao redor da cidade fortificada.04.09.23 10:34 220

Mais de 1000 heroínas e heróis da resistência, mais do que nunca, pedalaram no domingo, 3 de setembro, no Kufsteinerland Radmarathon. Em três percursos diferentes, eles puderam mostrar quanta força tinham nas pernas.
A vitória na disciplina principal foi conquistada após uma emocionante recuperação em um disputado fotofinish pelo herói local Maximilian Kuen, pela terceira vez. Entre as mulheres, a vienense Martina Putz foi a mais rápida.

 O sétimo ano complicado revelou-se surpreendentemente bom 

O presidente da TVB, Georg Hörhager, sobre o recorde de participantes, o clima perfeito e o ambiente
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023

Não foi apenas o clima que colaborou no 7º Kufsteinerland Radmarathon. Do ponto de vista esportivo, tudo também saiu como planejado: na sétima edição deste evento de um dia, três percursos em circuito estavam novamente disponíveis para escolha, atendendo a todos os níveis de condicionamento físico - o mais desafiador deles com 120 quilômetros e 1.800 metros de altitude.

Na distância de maratona, o atleta de Thiersee, Maximilian Kuen, conquistou a vitória após mais de três horas de pedalada, vencendo no sprint final por uma margem mínima sobre o terceiro colocado do ano passado, Dennis Biederer (ALE), e o esquiador alpino de Vorarlberg, Daniel Ganahl. Após 2019 e 2022, este foi o terceiro triunfo de Kuen em sua corrida local.
Por muito tempo, no entanto, parecia que a vitória do Kufsteinerland Radmarathon não ficaria nas mãos austríacas pela primeira vez. Praticamente sozinho, o alemão Simon Betz completou cerca de dois terços do percurso. A decisão, no entanto, não foi tomada na subida, mas apenas pouco antes do final, quando um quarteto liderado pelo defensor do título, Max Kuen, iniciou o ataque.

 Uma sensação indescritível 

Vencedor masculino Max Kuen após o triunfo nº 3
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023

Liderança inicial, recuperação acelerada

No topo, Simon Betz tomou uma primeira decisão. O atleta de 30 anos lançou um ataque já após os primeiros quilômetros e ultrapassou seu compatriota Martin Gluth, que liderava até então.
Depois, o percurso continuou em terreno plano em direção ao lago Reintaler See, em Kramsach, onde um grupo de elite alemão formado por Simon Betz, Oliver Krogloth, Alex Schnerruw e Marius Enzinger se organizou. Pouco antes da desafiadora subida em Brandenberg, Betz conseguiu reassumir o controle da corrida.
Como solista, ele enfrentou 3,5 quilômetros com incríveis 400 metros de elevação e obteve uma vantagem considerável sobre seus concorrentes. Ele manteve essa vantagem por um bom tempo – em determinado momento, a diferença para os perseguidores chegou a quase três minutos. No total, Betz liderou de maneira soberana e isolada por cerca de uma hora, até que um grupo perseguidor de quatro ciclistas começou a se aproximar gradualmente. O grupo, composto por Jakob Hartmann e Dennis Biederer (ambos da Alemanha), além do esquiador de montanha Daniel Ganahl (Áustria) e o atleta local Maximilian Kuen, acelerou o ritmo a partir de Radfeld, o que resultou em uma emocionante disputa final.

O sprint pela vitória não poderia ter sido mais emocionante – no final, foi necessário um photo finish para decidir. O campeão defensor Maximilian Kuen teve mais fôlego após 3 horas, 7 minutos e 30 segundos, cruzando a linha de chegada poucos centímetros à frente do segundo colocado, Dennis Biederer (Alemanha). Assim, o atleta de 31 anos conseguiu o "hat-trick" no Kufsteinerland Radmarathon. "Concluir isso hoje, bem na porta de casa – não há nada mais bonito. É uma sensação indescritível", disse ele, radiante de felicidade na chegada.
Simon Betz, após uma corrida forte, acabou caindo de rendimento no final e terminou na 5ª posição.

  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023

Vencedora feminina: Reencontros trazem alegria

Cerca de 21 minutos após o homem mais rápido, a soberana vencedora feminina Martina Putz chegou à meta. A vienense já conseguiu conquistar alguns sucessos este ano, mas a liberação de endorfinas no Kufsteinerland Radmarathon foi algo muito especial: "Em 2018, corri aqui minha primeira corrida de bicicleta. Estar hoje no pódio aqui era algo que eu nunca teria ousado sonhar", comemorou.
Putz triunfou após três horas, 28 minutos e 49 segundos, pouco à frente da alemã Daniela Kratzer. O 3º lugar foi para a estiriana Belinda Holzer. "Foi um grande trabalho conseguir deixar minhas concorrentes para trás aos poucos, mas definitivamente tinha o maior respeito pelas descidas", resumiu a radiante vencedora.

 Eu corri minha primeira corrida de bicicleta aqui em 2018 

Vencedora feminina da maratona Martina Putz
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023

Continuação segue em 2024

Além da disciplina principal, estavam programadas outras duas categorias. No circuito de 95 quilômetros em torno dos lagos, que corresponde em grande parte ao percurso do maratona, mas evita a exaustiva subida até Brandenberg, Niklas Wellmann (GER, 2:24:31,6) e Nina Gunther (GER, 2:41:32,3) ficaram na liderança.
Todos aqueles que preferiram um ritmo mais tranquilo optaram pelo circuito panorâmico de 48 km, no qual Andre Resch (AUT, 1:13:50,6) e Eva Neukamm (GER, 1:22:45,8) registraram os tempos mais rápidos.

Georg Hörhager, presidente da Associação de Turismo de Kufsteinerland, descreveu uma sensação especial de „frio na barriga” que o maratona de ciclismo provoca a cada ano: „O ambiente está incrível há dias. O sétimo ano, que costuma ser considerado desafiador, revelou-se excepcionalmente bom – com 1.000 participantes, tivemos um número recorde de inscritos.“
Ele já está de olho na 8ª edição, que provavelmente ocorrerá novamente no primeiro domingo de setembro.
No total, 27 nações foram representadas este ano, incluindo, além de atletas europeus, participantes dos EUA, Nova Zelândia, Malásia, América do Sul, Emirados Árabes Unidos e Japão. A faixa etária variou em 60 anos – o participante mais velho nasceu em 1948, enquanto o mais jovem em 2008.

Todos os resultados estão disponíveis em myraceresult.com.
Mais informações em www.kufsteinerland-radmarathon.at

  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023
  • Relato em imagens do Kufsteinerland Radmarathon 2023