Kufsteinerland Radmarathon 2023 Fotoreportáž

04.09.23 10:34 2762023-09-04T10:34:00+02:00Text: Pressetext ofp, NoMan (Přeloženo AI)Fotografie: Michael MeindlObhajoba titulu, rekordní účast a pořádné tempo při sedmém ročníku měření sil na třech trasách kolem pevnostního města.04.09.23 10:34 2902023-09-04T10:34:00+02:00

Kufsteinerland Radmarathon 2023 Fotoreportáž

04.09.23 10:34 2902023-09-04T10:34:00+02:00 Pressetext ofp, NoMan (Přeloženo AI) Michael Meindl

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Obhajoba titulu, rekordní účast a pořádné tempo při sedmém ročníku měření sil na třech trasách kolem pevnostního města.04.09.23 10:34 2902023-09-04T10:34:00+02:00

Více než 1000 hrdinů a hrdinek vytrvalosti, tedy tolik jako nikdy předtím, šláplo v neděli 3. září do pedálů na Kufsteinerland Radmarathonu. Na třech různých trasách mohli ukázat, kolik síly mají v nohách.
Vítězství v královské disciplíně si po strhující stíhací jízdě v napínavém fotofiniši potřetí vybojoval místní matador Maximilian Kuen. Mezi ženami byla nejrychlejší Vídeňačka Martina Putz.

Zatracený sedmý rok se ukázal jako zatraceně dobrý
Předseda TVB Georg Hörhager o rekordní účasti, perfektním počasí a atmosféře

Nejen počasí hrálo při 7. ročníku Kufsteinerland Radmarathonu do karet. I z pohledu sportu bylo vše v pořádku: Také při sedmém vydání jednodenního závodu byly opět k dispozici tři okruhy, které vyhovují každé úrovni kondice – ten nejnáročnější měří 120 kilometrů a má převýšení 1.800 metrů.

Právě na této maratonské distanci zvítězil Thierseer Maximilian Kuen po více než třech hodinách jízdy těsně před loňským třetím Dennisem Biedererem (GER) a vorarlberským skialpinistou Danielem Ganahlem ve finiši na cílové čáře. Po letech 2019 a 2022 to bylo Kuenovo třetí vítězství v jeho domácím závodě.
Dlouho to však vypadalo, že vítězství v Kufsteinerland Radmarathonu poprvé nebude v rakouských rukou. Prakticky osamoceně zvládl Němec Simon Betz přibližně dvě třetiny trasy. Rozhodnutí nakonec nepadlo na kopci, ale až těsně před cílem, kdy čtveřice včetně obhájce titulu Maxe Kuena zahájila útok.

Nepopsatelný pocit
Vítěz mezi muži Max Kuen po triumfu č. 3

Brzké vedení, strhující stíhací jízda

Nahoře, jakmile dorazil na vrchol, se Simon Betz postaral o první rozhodnutí. Třicetiletý závodník zaútočil již po několika prvních kilometrech a předjel svého do té doby vedoucího krajana Martina Glutha.
Poté trasa pokračovala po rovinatém terénu směrem k jezeru Reintaler See do Kramsachu, kde se vytvořila černo-červeno-zlatá vedoucí skupina kolem Simona Betze, Olivera Kroglotha, Alexe Schnerruwa a Mariuse Enzingera. Krátce před náročným stoupáním v Brandenbergu se Betzovi podařilo znovu převzít vedení závodu.
Jako sólista zvládl během 3,5 kilometru překonat úctyhodných 400 výškových metrů a získal si značný náskok před svými soupeři. Ten si dlouho udržoval – mezičasem měl na své pronásledovatele téměř tři minuty náskoku. Celkově jel Betz více než hodinu suverénně a osamoceně na čele, než se k němu postupně přiblížila čtyřčlenná pronásledovací skupina. Sestava, kterou tvořili Jakob Hartmann a Dennis Biederer (oba GER), skialpinista Daniel Ganahl (AUT) a domácí jezdec Maximilian Kuen, začala od Radfeldu pořádně šlapat do pedálů a nasadila rychlé tempo – což vedlo k napínavému finiši.

Spurt o vítězství nemohl být napínavější – nakonec musel rozhodnout fotofiniš. Obhájce titulu Maximilian Kuen měl po 3 hodinách, 7 minutách a 30 sekundách více sil a těsně o několik centimetrů před Dennisem Biedererem (GER) překročil cílovou čáru. Tím se jednatřicetiletému závodníkovi podařil „hattrick” na Kufsteinerland Radmarathonu. „Dokončit to dnes takto přímo před vlastním prahem – to už nemůže být nic krásnějšího. Nepopsatelný pocit”, smál se šťastně v cíli.
Simon Betz po silném závodě ke konci výrazně ztratil a skončil na 5. místě.

Vítězka mezi ženami: Radost ze shledání

Necelých 21 minut po nejrychlejším muži dorazila do cíle suverénní vítězka mezi ženami Martina Putz. Vídeňačka si letos již připsala několik úspěchů, ale výbuch endorfinů na Kufsteinerland Radmarathonu byl prý zcela výjimečný: "V roce 2018 jsem zde jela svůj úplně první cyklistický závod. Stát dnes na pódiu je něco, o čem jsem si netroufla ani snít," radovala se.
Putz triumfovala po třech hodinách, 28 minutách a 49 sekundách těsně před Němkou Danielou Kratzer. Třetí místo obsadila Štýranka Belinda Holzer. "Byla to pořádná dřina, postupně se odpoutat od soupeřek, největší respekt jsem měla rozhodně ze sjezdů," shrnula zářivá vítězka.

Jsem tady v roce 2018 jel svůj úplně první cyklistický závod.
Vítězka ženského maratonu Martina Putz

Pokračování následuje v roce 2024

Vedle hlavní disciplíny byly na programu ještě dvě další disciplíny. Na 95 kilometrů dlouhé trase kolem jezer, která odpovídá maratonu, ale vynechává vyčerpávající výlet do Brandenbergu, byli nejrychlejší Niklas Wellmann (GER, 2:24:31,6) a Nina Gunther (GER, 2:41:32,3).
Všichni, kdo chtěli jet pohodověji, si vybrali 48 km dlouhou panoramatickou trasu, na které dosáhli nejrychlejšího času Andre Resch (AUT, 1:13:50,6) a Eva Neukamm (GER, 1:22:45,8).

Georg Hörhager, předseda turistického svazu Kufsteinerland, mluvil o zcela zvláštním „mravenčení“, které cyklomaraton každoročně vyvolává: „Atmosféra je už několik dní skvělá. Prokleté sedmé vydání se ukázalo být zatraceně dobré – s 1.000 účastníky jsme přivítali více lidí než kdykoli předtím.“
Jeho pohled už směřuje k 8. ročníku, který se pravděpodobně opět uskuteční první neděli v září.
Celkem se letos zúčastnili sportovci z 27 zemí, mezi nimiž byli kromě evropských atletů také účastníci z USA, Nového Zélandu, Malajsie, Jižní Ameriky, Spojených arabských emirátů a Japonska. Rozpětí věku účastníků bylo celých 60 let – nejstarší účastník se narodil v roce 1948, nejmladší v roce 2008.

Všechny výsledky na myraceresult.com.
Další informace na www.kufsteinerland-radmarathon.at