Relato Fotográfico MTB Junior World Festival Graz 2025

21.07.25 10:36 3792025-07-21T10:36:00+02:00Text: NoMan, PM (Traduzido por IA)Fotos: gruberndQuando os tambores ressoam, as motosserras rugem e as gargantas gritam, é novamente tempo de festival em Graz. Após o Campeonato Europeu de Jovens, o Bikeclub Stattegg reinventou mais uma vez o mountain bike e organizou este ano, pela primeira vez, uma semana de corridas de MTB exclusivamente para jovens.21.07.25 10:36 3982025-07-21T10:36:00+02:00

Relato Fotográfico MTB Junior World Festival Graz 2025

21.07.25 10:36 3982025-07-21T10:36:00+02:00 NoMan, PM (Traduzido por IA) grubernd

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Quando os tambores ressoam, as motosserras rugem e as gargantas gritam, é novamente tempo de festival em Graz. Após o Campeonato Europeu de Jovens, o Bikeclub Stattegg reinventou mais uma vez o mountain bike e organizou este ano, pela primeira vez, uma semana de corridas de MTB exclusivamente para jovens.21.07.25 10:36 3982025-07-21T10:36:00+02:00

Como uma plataforma para encontrar colegas, criar sinergias e ganhar valiosa experiência em competições, bem como pontos UCI, ela atua exatamente onde muitos jovens talentos abandonam o esporte: na transição da categoria U17 para a U23. O evento é, portanto, direcionado a atletas que ainda têm tempo para crescer e desenvolver suas habilidades, oferecendo-lhes, no primeiro ano, não apenas a oportunidade de vivenciar um verdadeiro destaque da temporada, mas também de experimentar os quatro valores fundamentais previamente definidos em um ambiente esportivamente emocionante e socialmente inspirador:

Believe – Acredite em si mesmo, no seu caminho e no seu potencial.
Connect – Conecte-se com os outros, compartilhe experiências e cresça em conjunto.
Rise – Através do esporte, você pode crescer – cada corrida, cada experiência te leva adiante, seja na bicicleta ou na vida.
Enjoy – Porque pedalar deve sempre significar alegria, liberdade e aventura.

„O clube de ciclismo faz o que é necessário esportivamente e valioso em termos turísticos. Estamos trilhando o caminho difícil e reconstruindo algo do zero. Este formato de festival de cinco dias é planejado para ser duradouro e deve trazer, nos próximos anos, um aumento significativo no valor esportivo e turístico para a região de Graz e Estíria“, disse o idealizador Jürgen Pail.

Fazemos o que é esportivamente necessário e turisticamente valioso.
Diretor organizacional Jürgen Pail do Bikeclub Stattegg

Com cinco corridas em cinco dias, o programa entre 8 e 12 de julho foi intensamente planejado, com quatro percursos, em parte completamente novos, na e ao redor da Höllbach-Arena e pelas florestas adjacentes ao pé do Schöckl, sendo explorados.
Onze nações participaram da primeira edição, competindo tanto entre si quanto em conjunto. Além das quatro provas de Cross-Country de diferentes distâncias e níveis de classificação (C3, C2, C1), também foi realizado um revezamento em equipe de XC, para o qual algumas equipes mistas foram formadas espontaneamente. No final da semana, não apenas muitos vencedores diários foram celebrados, mas também a Rainha e o Rei do MTB Junior World Festival, ou seja, os melhores de todas as provas. Rosalie Sporn da Alemanha e Quinn Schmitz dos Países Baixos se destacaram como os mais rápidos nesta classificação geral. Atrás deles seguiram Jola Aelken (GER) e Yoana Valkanova (BUL) entre as juniores, Maximilian Anzböck (AUT) e Dimo Kostov (BUL) entre os juniores.

No final, participantes e equipe organizadora concordaram: Mal podemos esperar pelo próximo ano, quando o espírito do festival e seus valores continuarão a ser transmitidos!

Resultados

8 de julho XCO C3

Nos novos trilhos da Stattegger Höllbach Arena, após as
corridas infantis da Junior Trophy no domingo anterior, foi a primeira vez que as coisas ficaram realmente sérias. No percurso amolecido pela chuva, o trajeto foi devidamente testado e, em pequenos trechos, também percorrido a pé. A maior parte do percurso revelou-se difícil, mas seguro mesmo com chuva.
Com Rosalie Sporn e Arthur Diffis Herison, as vitórias foram para a Alemanha e a França. Anja Pink (Crazy Cross Biker Maria Lankowitz), em segundo lugar, e o tirolês Michael Ortner, em terceiro, proporcionaram um início animador do ponto de vista austríaco e estírio.

9 de julho XCO Large C2

Com um clima perfeito, o segundo dia trouxe a corrida mais difícil de toda a semana: um circuito de quatro quilômetros com 290 metros de altimetria, representando quase toda a seleção completa de trilhas desenvolvidas pelo Bikeclub Stattegg ao redor do Lässerhof nos últimos 20 anos! Após as chuvas, as trilhas estavam em grande parte secas, mas, como é típico de Graz, ainda permaneciam desafiadoras – mas, claro, também divertidas.
A atleta local Antonia Grangl, do Bikeclub Stattegg, confirmou seu favoritismo entre as juniores, triunfando à frente de Jill Schmitz, dos Países Baixos, e da vencedora da primeira etapa, Sporn. Entre os juniores, o tirolês Michael Ortner venceu a prova C2, superando o vencedor do dia anterior e Simon Donner, da Alemanha.

10 de julho Revezamento em Equipe XCR

Na quinta-feira, além de força no sprint e técnica de pilotagem, o foco também foi na tática e no trabalho em equipe: era o dia da competição de revezamento! Em formações de trio, com pelo menos uma mulher, os jovens talentos alinharam na largada, seguindo a filosofia e visão do Festival Júnior, com grupos nacionais às vezes misturados de forma bastante inusitada.
A equipe do LRV Niederösterreich, reforçada por um júnior holandês, conseguiu garantir o segundo lugar, após uma disputa acirrada, entre duas equipes completamente alemãs - VC Darmstadt e B&W Merida Team. Os talentos locais da Estíria, Anja Pink (Crazy Cross Biker) e Felix Prünster (Junior Cycling Graz), também participaram e preencheram lacunas em diferentes equipes.

11 de julho XCO Short C3

Curto e direto foi o programa de sexta-feira, no qual os novos trechos da trilha na floresta de Forstwald, perto da Arena Höllbach, entraram em jogo – e foram recebidos com grande entusiasmo.
Finalmente, o até então doente Maks Maunz, de Stattegg, pôde entrar em ação – e conquistou uma vitória dominante em casa! Com sua performance soberana e liderança desde o início, o atleta local incendiou a arena. Entre as juniores, a atleta da Baixa Áustria, Anabel Hutter, destacou-se como a melhor atleta de perspectiva austríaca, conquistando o quarto lugar. A mais rápida do dia foi, mais uma vez, Rosalie Sporn, da Alemanha.

12 de julho XCO C1

O grande final foi um Cross Country olímpico da categoria C1. E, como o organizador secretamente esperava, atletas locais também brilharam no pódio: Maks Maunz venceu de forma dominante à frente de Simon Donner (GER). Felix Prünster, da equipe Junior Cycling Team Graz, ficou surpreendentemente em terceiro lugar. Antonia Grangl, de Stattegg, teve que se contentar com o segundo lugar, sendo superada apenas pela atual campeã europeia Maruscha Serkezi, da Eslovênia. Atrás delas, Jill Schmitz (NED) completou o pódio.