Reportage en images Festival Mondial Junior VTT Graz 2025

21.07.25 10:36 4842025-07-21T10:36:00+02:00Text: NoMan, PM (Traduit par l'IA)Photos: gruberndQuand les tambours grondent, les tronçonneuses rugissent et les voix s'élèvent, c'est à nouveau le temps des festivals à Graz. Après le championnat d'Europe junior, le Bikeclub Stattegg a une fois de plus réinventé le VTT et a organisé cette année, pour la première fois, une semaine de courses VTT exclusivement dédiée aux juniors et aux cadets.21.07.25 10:36 4982025-07-21T10:36:00+02:00

Reportage en images Festival Mondial Junior VTT Graz 2025

21.07.25 10:36 4982025-07-21T10:36:00+02:00 NoMan, PM (Traduit par l'IA) grubernd

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Quand les tambours grondent, les tronçonneuses rugissent et les voix s'élèvent, c'est à nouveau le temps des festivals à Graz. Après le championnat d'Europe junior, le Bikeclub Stattegg a une fois de plus réinventé le VTT et a organisé cette année, pour la première fois, une semaine de courses VTT exclusivement dédiée aux juniors et aux cadets.21.07.25 10:36 4982025-07-21T10:36:00+02:00

En tant que plateforme pour rencontrer des pairs, créer des synergies et acquérir une précieuse expérience en compétition ainsi que des points UCI, cet événement intervient précisément à un moment où de nombreux jeunes talents quittent autrement le sport : lors de la transition de la catégorie U17 à la catégorie U23. L'événement s'adresse donc aux athlètes qui ont encore le temps de grandir et de développer leurs compétences, et leur a offert, dès la première année, non seulement l'opportunité de vivre un véritable point culminant de la saison, mais aussi de découvrir les quatre valeurs fondamentales prédéfinies dans une atmosphère sportivement captivante et socialement inspirante :

Believe – Crois en toi-même, en ton parcours et en ton potentiel.
Connect – Connecte-toi avec les autres, partage des expériences et grandissez ensemble.
Rise – Grâce au sport, tu peux évoluer – chaque course, chaque expérience te fait progresser, que ce soit à vélo ou dans la vie.
Enjoy – Car le cyclisme doit toujours signifier joie, liberté et aventure.

„Le Bikeclub fait ce qui est sportivement nécessaire et touristiquement précieux. Nous empruntons le chemin difficile et reconstruisons quelque chose à partir de zéro. Ce format de festival de cinq jours est conçu pour durer et devrait, dans les années à venir, apporter une valeur ajoutée sportive et touristique croissante et significative à la région de Graz et à la Styrie“, explique le maître d'œuvre Jürgen Pail.

Nous faisons ce qui est sportivement nécessaire et touristiquement précieux.
Jürgen Pail, directeur de l'organisation du Bikeclub Stattegg

Avec cinq courses en l’espace de cinq jours, le programme entre le 8 et le 12 juillet était bien chargé. Quatre parcours, en partie totalement nouveaux, ont été explorés dans et autour de l’Höllbach-Arena ainsi que dans les forêts avoisinantes au pied du Schöckl.
Onze nations étaient au départ de cette première édition, se mesurant les unes aux autres mais aussi collaborant ensemble. En effet, en plus des quatre épreuves de cross-country de différentes longueurs et catégories (C3, C2, C1), un relais XC par équipes figurait également au programme, où des équipes parfois très variées se sont formées spontanément. À la fin de la semaine, il n’y avait pas seulement de nombreux vainqueurs journaliers à célébrer, mais aussi la Reine et le Roi du MTB Junior World Festival, c’est-à-dire les meilleurs de toutes les épreuves. Rosalie Sporn d’Allemagne et Quinn Schmitz des Pays-Bas se sont révélés être les plus rapides dans ce classement général. Derrière eux, on retrouve Jola Aelken (GER) et Yoana Valkanova (BUL) chez les juniors féminines, ainsi que Maximilian Anzböck (AUT) et Dimo Kostov (BUL) chez les juniors masculins.

À la fin, participants comme équipe d’organisation étaient unanimes : nous nous réjouissons déjà de l’année prochaine, lorsque l’esprit du festival et ses valeurs fondamentales seront à nouveau transmis !

Voir les résultats

8 juillet XCO C3

Sur les nouveaux sentiers de la Stattegger Höllbach Arena, les choses s'accélèrent vraiment après les
courses pour enfants de la Junior Trophy du dimanche précédent. Sur ce parcours détrempé par la pluie, la piste a été bien rodée et, par endroits, même piétinée. La majeure partie du parcours s'est révélée difficile mais praticable sous la pluie.
Avec Rosalie Sporn et Arthur Diffis Herison, les victoires sont revenues à l'Allemagne et à la France. Anja Pink (Crazy Cross Biker Maria Lankowitz) en deuxième position et le Tyrolien Michael Ortner en troisième place ont offert un début prometteur du point de vue autrichien et styrien.

9 juillet XCO Large C2

Par un temps parfait, le deuxième jour a offert ce qui était probablement la course la plus difficile de toute la semaine : un circuit de quatre kilomètres avec 290 mètres de dénivelé, représentant presque l'intégralité de la sélection des sentiers développés autour du Lässerhof par le Bikeclub Stattegg au cours des 20 dernières années ! En grande partie séchées après les pluies, les pistes, typiques de Graz, sont restées difficiles – mais bien sûr aussi amusantes.
La favorite locale, Antonia Grangl du Bikeclub Stattegg, a tenu son rôle parmi les juniors féminines et a triomphé devant Jill Schmitz des Pays-Bas et la gagnante de la première journée, Sporn. Chez les juniors masculins, le Tyrolien Michael Ortner a remporté l’épreuve C2 devant le vainqueur de la veille et Simon Donner d'Allemagne.

10 juillet Relais par équipes XCR

Jeudi, il ne s'agissait pas seulement de puissance au sprint et de technique de conduite, mais aussi de tactique et de cohésion : l'épreuve en relais était au programme ! En formation de trois, avec au moins une femme, les jeunes talents ont pris le départ, conformément à la philosophie et à la vision du Junior Festival, dans des équipes nationales parfois mélangées de manière audacieuse.
L'équipe du LRV Basse-Autriche, renforcée par un junior néerlandais, a réussi à décrocher la deuxième place après une lutte acharnée, entre deux équipes entièrement allemandes - le VC Darmstadt et l'équipe B&W Merida. Les locaux styriaques Anja Pink (Crazy Cross Biker) et Felix Prünster (Junior Cycling Graz) étaient également au départ et ont comblé les lacunes dans différentes équipes.

11 juillet XCO Short C3

Court et intense, le programme du vendredi a mis à nouveau en avant les nouvelles sections de parcours dans la forêt près de l'Höllbach Arena – et a rencontré un grand succès.
Enfin, Maks Maunz de Stattegg, précédemment malade, a pu entrer en action – et a remporté une victoire écrasante à domicile ! Avec sa performance souveraine et sa domination dès le départ, le héros local a enflammé l'arène. Chez les juniors féminines, l'Autrichienne de Basse-Autriche Anabel Hutter s'est distinguée en terminant quatrième, meilleure athlète de la perspective rouge-blanc-rouge. La plus rapide de la journée a une fois de plus été Rosalie Sporn d'Allemagne.

12 juillet XCO C1

Le point culminant fut ensuite un cross-country olympique de catégorie C1. Et comme l'espérait secrètement l'organisateur, des athlètes locaux ont également brillé sur le podium : Maks Maunz a remporté la victoire de manière impressionnante devant Simon Donner (GER). Felix Prünster de l'équipe Junior Cycling Team Graz a surpris en prenant la troisième place. La Statteggerin Antonia Grangl n'a été devancée que par la championne d'Europe en titre, Maruscha Serkezi de Slovénie. Derrière, Jill Schmitz (NED) a complété le podium.