Obrazová správa MTB Junior World Festival Graz 2025

21.07.25 10:36 4462025-07-21T10:36:00+02:00Text: NoMan, PM (Preložené AI)Fotografie: gruberndKeď dunia bubny, revú motorové píly a hrdlá kričia, je opäť čas festivalu v Grazi. Po mládežníckych majstrovstvách Európy opäť vynašiel Bikeclub Stattegg horskú cyklistiku a tento rok po prvýkrát zorganizoval MTB pretekársky týždeň iba pre juniorky a juniorov.21.07.25 10:36 4612025-07-21T10:36:00+02:00

Obrazová správa MTB Junior World Festival Graz 2025

21.07.25 10:36 4612025-07-21T10:36:00+02:00 NoMan, PM (Preložené AI) grubernd

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Keď dunia bubny, revú motorové píly a hrdlá kričia, je opäť čas festivalu v Grazi. Po mládežníckych majstrovstvách Európy opäť vynašiel Bikeclub Stattegg horskú cyklistiku a tento rok po prvýkrát zorganizoval MTB pretekársky týždeň iba pre juniorky a juniorov.21.07.25 10:36 4612025-07-21T10:36:00+02:00

Ako platforma na stretnutie rovesníkov, vytváranie synergií a získavanie cenných pretekárskych skúseností, ako aj UCI bodov, sa zameriava presne na ten bod, kde mnohé mladé talenty opúšťajú šport: na prechod z kategórie U17 do kategórie U23. Podujatie je teda určené pre športovcov, ktorí majú ešte čas rásť a ďalej rozvíjať svoje schopnosti. V prvom roku im ponúklo nielen príležitosť zažiť skutočný vrchol sezóny, ale aj zažiť štyri vopred definované hlavné hodnoty v športovo napínavej a sociálne inšpirujúcej atmosfére:

Believe – Ver v seba, svoju cestu a svoj potenciál.
Connect – Spoj sa s ostatnými, zdieľaj skúsenosti a rasti spoločne.
Rise – Prostredníctvom športu môžeš rásť – každé preteky, každá skúsenosť ťa posúva ďalej, či už na bicykli alebo v živote.
Enjoy – Pretože cyklistika by mala vždy znamenať radosť, slobodu a dobrodružstvo.

„Cyklistický klub robí to, čo je športovo nevyhnutné a turisticky hodnotné. Kráčame ťažkou cestou a budujeme niečo úplne nové od základov. Tento päťdňový festivalový formát je navrhnutý na dlhodobý horizont a v nasledujúcich rokoch by mal priniesť ďalšie a výrazne rastúce športové a turistické hodnoty do regiónu Graz a Štajerska,“ hovorí mastermind Jürgen Pail.

Robíme to, čo je športovo nevyhnutné a turisticky hodnotné.
Organizačný vedúci Jürgen Pail z Bikeclubu Stattegg

S piatimi pretekmi počas piatich dní bol program medzi 8. a 12. júlom veľmi nabitý, pričom štyri čiastočne úplne nové trate v okolí Höllbach-Areny a cez priľahlé lesy na úpätí Schöcklu boli prekonané na bicykloch.
Jedenásť národov stálo na štarte pri prvom pokuse a merali si sily proti sebe, ale aj spolu. Okrem štyroch cross-country súťaží rôznej dĺžky a hodnoty (C3, C2, C1) bol v programe aj XC Team Relay, na ktorý sa spontánne vytvorili aj niektoré pestré zmiešané tímy. Na konci týždňa neboli oslavovaní len mnohí denný víťazi, ale aj Queen a King of MTB Junior World Festival, teda najlepší zo všetkých súťaží. Rosalie Sporn z Nemecka a Quinn Schmitz z Holandska sa v tomto celkovom hodnotení ukázali ako najrýchlejší. Za nimi nasledovali Jola Aelken (GER) a Yoana Valkanova (BUL) v kategórii junioriek, Maximilian Anzböck (AUT) a Dimo Kostov (BUL) v kategórii juniorov.

Na konci sa účastníci aj organizačný tím zhodli: Už sa tešíme na budúci rok, keď sa duch festivalu a jeho hodnoty budú ďalej šíriť!

K výsledkom

8. júla XCO C3

Na nových trailoch pri Stattegger Höllbach Aréne sa po
detských pretekoch Junior Trophy, ktoré sa konali predchádzajúcu nedeľu, prvýkrát skutočne išlo do tuhého. Na dažďom rozmočenej trati sa trať poriadne zajazdila a na malých úsekoch aj zošliapala. Väčšina trate sa ukázala síce ako náročná, ale odolná voči dažďu.
Víťazstvá si odniesli Rosalie Sporn z Nemecka a Arthur Diffis Herison z Francúzska. Anja Pink (Crazy Cross Biker Maria Lankowitz) na druhom mieste a Tirolčan Michael Ortner na treťom mieste zabezpečili potešujúci začiatok z rakúskeho a štajerského pohľadu.

9. júl XCO Large C2

Za perfektného počasia čakali na druhý deň pravdepodobne najťažšie preteky celého týždňa: Štvor kilometrový okruh s prevýšením 290 metrov predstavoval takmer kompletný výber všetkých trás, ktoré za posledných 20 rokov vybudoval cyklistický klub Stattegg okolo Lässerhofu! Po dažďoch boli trasy väčšinou vyschnuté, no pre Graz typicky zostali náročné – ale, samozrejme, aj zábavné.
Domáca favoritka Antonia Grangl z cyklistického klubu Stattegg potvrdila svoju úlohu favoritky medzi juniorkami a triumfovala pred Jill Schmitzovou z Holandska a víťazkou úvodného dňa, Sporn. Medzi juniormi vyhral Tirolčan Michael Ortner súťaž C2 pred víťazom predchádzajúceho dňa a Simonom Donnerom z Nemecka.

10. júl XCR tímová štafeta

Vo štvrtok išlo popri šprintérskej sile a jazdeckej technike aj o taktiku a súdržnosť: Na programe bola štafeta! V trojčlenných tímoch s minimálne jednou dámou sa mladé talenty postavili na štart, presne podľa filozofie a vízie Junior Festivalu v národných, miestami divoko premiešaných skupinách.
Tím LRV Dolného Rakúska, posilnený o holandského juniora, si po tvrdom boji dokázal vybojovať druhé miesto medzi dvoma čisto nemeckými tímami - VC Darmstadt a B&W Merida Team. Štajerskí lokálni matadori Anja Pink (Crazy Cross Biker) a Felix Prünster (Junior Cycling Graz) boli taktiež na štarte a zaskočili v rôznych tímoch.

11. júl XCO Short C3

Krátky a výstižný bol piatkový program, do ktorého sa opäť zapojili nové časti trate v lese pri Höllbach Arene – a stretli sa s veľkým ohlasom.
Konečne mohol do diania zasiahnuť aj predtým chorý Stattegger Maks Maunz – a dosiahol presvedčivé domáce víťazstvo! Svojím suverénnym výkonom a vedením od štartu priviedol miestny favorit arénu do varu. Medzi juniorkami sa ako najlepšia športovkyňa z červeno-bielo-červeného pohľadu ukázala Dolnorakúšanka Anabel Hutter so štvrtým miestom. Najrýchlejšou dňa sa opäť stala Rosalie Sporn z Nemecka.

12. júl XCO C1

Vyvrcholením bol olympijský Cross Country kategórie C1. A ako organizátori ani tak tajne nedúfali, na pódiu zažiarili aj miestni jazdci: Maks Maunz zvíťazil presvedčivým spôsobom pred Simonom Donnerom (GER). Felix Prünster z Junior Cycling Team Graz skončil
prekvapivo tretí. Statteggerčanka Antonia Grangl musela uznať prevahu úradujúcej majsterky Európy Maruschi Serkeziovej zo Slovinska. Za ňou doplnila stupne víťazov Jill Schmitz (NED).