Ciclismo de estrada e gravel biking no Kamptal
13.05.24 14:35 8792024-05-13T14:35:00+02:00Text: NoMan (Traduzido por IA)Fotos: Erwin HaidenDois dias na região fronteiriça entre Waldviertel e Weinviertel com cascalho, cultura e culinária, bem como asfalto, uvas e Trek. Uma visita ao Loisium Langenlois, onde um novo destaque foi criado para os visitantes e moradores com o mundo do ciclismo.13.05.24 14:35 8822024-05-13T14:35:00+02:00Ciclismo de estrada e gravel biking no Kamptal
13.05.24 14:35 8822024-05-13T14:35:00+02:00 NoMan (Traduzido por IA) Erwin HaidenDois dias na região fronteiriça entre Waldviertel e Weinviertel com cascalho, cultura e culinária, bem como asfalto, uvas e Trek. Uma visita ao Loisium Langenlois, onde um novo destaque foi criado para os visitantes e moradores com o mundo do ciclismo.13.05.24 14:35 8822024-05-13T14:35:00+02:00"Posso servir mais um pouco? Ou prefere agora o Checkpoint?" Sorrindo, Michael me apresenta a escolha aparentemente típica daqui.
Admito: Primeiro a tour de gravel, depois a degustação de vinhos teria sido a sequência bioquimicamente mais agradável. Mas, como se sabe, deve-se celebrar as festas como elas vêm.
E no Loisium Langenlois certamente não faltam festas significativas: café da manhã com espumante, adega de aventura, caminhada pelos vinhedos, tratamento com vinho, jantar com harmonização de vinhos, conversa com o vinicultor... e recentemente, graças ao mundo das bicicletas Loisium, também: passeio de gravel, volta de bicicleta de estrada, passeio de bicicleta, trilhas de MTB.
No mundo das bicicletas é como no mundo do vinho: muitas vezes é necessário experimentar diferentes estilos para encontrar o seu favorito
A oferta do mundo das bicicletas Loisium: Teste uma Trek!Portanto, coloque o capacete de ciclismo e os óculos de sol, monte nas Trek Checkpoints em preto, preto e preto e comece a pedalar; do pátio frontal do prédio futurista, ainda assim idilicamente integrado aos vinhedos circundantes de quatro estrelas, direto para o caminho do prado atrás do estacionamento.
Naturalmente, poderíamos ter nos hospedado rapidamente em Schönberg, perto do chefe do Bikeboard, para uma ou duas saídas no Kamptal. Mas, sendo honestos: quem não escolheria o hotel Wine & Spa, especialmente quando ele oferece um convite?
Além disso, ficamos curiosos para saber o que o estabelecimento de destaque de Kamptal deu a si mesmo para comemorar seu 20º aniversário, por assim dizer.
Uma loja de bicicletas com oficina integrada é a Bikewelt, inaugurada em 2023, nos foi dito. Há uma grande variedade de vestuário para ciclismo e acessórios à venda, e oferecem pacotes de serviço a partir de 25 euros - ideal para todos que não querem ou não podem mexer nas próprias bicicletas; especialmente agora, no início da temporada. Por um lado.
Por outro lado, e principalmente, a loja, situada diretamente no Loisium, vê-se como um ponto de encontro para visitantes aficionados por esportes, que estão em Langenlois e arredores sem suas próprias bicicletas, ou para todos os interessados em ciclismo que desejam extrair mais de si e de seus (futuros) equipamentos.
Este público tem à disposição na Loisium Bikewelt uma frota realmente extensa de bicicletas para alugar, desde confortáveis bicicletas de entrada baixa até potentes E-MTBs e elegantes bicicletas de estrada - incluindo também bicicletas com assistência elétrica para adolescentes. Sim, até mesmo reboques para crianças pequenas e cães foram considerados, e até mesmo capacetes e sapatos de ciclismo de estrada podem ser emprestados.
É uma questão de honra, especificamente a honra de Michi Mitterbacher, que as bicicetas sejam entregues apenas se estiverem perfeitamente mantidas, ajustadas e adaptadas aos desejos dos clientes. Quem quiser saber mais detalhes, pode até experimentar isso por meio de ajustes profissionais de bicicleta - inclusive com uma bicicleta trazida pelo próprio cliente.
Para clientes ainda mais exigentes, torna-se relevante o que o parceiro de cooperação Trek entende por Demo-Center em um sentido mais amplo: lojistas locais podem enviar alguém que deseja adquirir uma bicicleta de alta qualidade do fabricante americano para um teste extensivo na Bikewelt. A taxa de aluguel é devolvida na compra posterior e efetiva.
É uma boa ideia quando ainda não se tem certeza sobre o modelo, tamanho, configuração ou até mesmo a adequação! E para todos os outros, pelo menos garante que na Bikewelt sempre são emprestados apenas os materiais mais recentes. Sem mencionar as delícias visuais - disponíveis também estão algumas bicicletas de estrada em pinturas customizadas e extravagantes.
Os hóspedes do hotel recebem um desconto de dez por cento em todos os serviços da Loisium Bikewelt. Em geral, no entanto, a loja e suas ofertas estão abertas a todos os fãs de ciclismo.
Água e Vinho - Passeio de Gravel pelo Kamptal
Nosso primeiro projeto de passeio combina com o ambiente vinícola e o programa preliminar como a tampa na panela: 37 confortáveis quilômetros de gravel pelas áreas mais importantes de Langenlois e Co., adornado com peculiaridades de natureza cultural e espiritual. E isso não se refere à deliciosa refeição de Heurigen que rapidamente saciamos a fome emergente do meio-dia, logo antes de partirmos... embora o lanche opulento, desfrutado no ambiente pitoresco da casa número 10, pudesse muito bem ser considerado também como uma edificação espiritual.
A menos de 100 metros após a partida, a volta de 400 metros de altitude no Kamptal já nos envolve com todo seu poder e glória: o verde já claramente brotante das vinhas, que se estica confortavelmente ao sol da primavera; a estreita estrada de asfalto sinuosa, que rapidamente curva através dos jardins em direção a Zöbing; o céu azul brilhante, adornado com pequenas nuvens brancas, estendendo-se como a cúpula de uma catedral sobre a paisagem de colinas ondulantes; e no horizonte, as silhuetas escuras das elevações florestais, que gradualmente se transformam em montanhas de verdade: Rax e Schneeberg, por exemplo, ou os Alpes de Mürzsteger.
A menos de 100 metros após o início do passeio, o Kamptal já nos envolve com todo seu poder e glória
É um mundo pitoresco de ruelas de adegas e vinhedos, muros de pedra e meandros de rios, prados e campos, e aldeias e marcos religiosos espalhados por toda parte que nos rodeia. Tão escuro e misterioso quanto o Kamp serpenteia pelo vale, tão amigável e aberto se apresenta, em contraste, a terra em terraços.
Nem toda casinha é decorada, nem todo acostamento é bem cuidado. Mas quanto mais imperfeito, melhor nos encaixamos com nossas Gravelbikes na paisagem.
Já na travessia do Heiligenstein, famoso monte de Riesling e local anual da lendária corrida de MTB Kamptal Trophy, ficou imediatamente claro que os rápidos ciclistas de terreno são o equipamento esportivo ideal para esta área. E quanto mais avançamos para o sudeste, mais se consolida essa impressão em uma certeza inabalável. Estradas de cascalho, caminhos de campo, estradas secundárias, ruelas de adegas – entre as extensões do Manhartsberg ao norte e o Wagram a leste, estende-se uma rede tão densa de terreno Gravel típico que nossos locais, o diretor da Bikewelt Michael e o chefe da BB NoPain, não apenas refletem uma vez sobre a melhor das muitas opções valiosas para o caminho de A para B.
E assim continuamos de Zöbing passando por Straß e seu encantador mercado até Gösing. Às vezes, disparamos por caminhos ocultos, com imponentes paredões de loess ao alcance das mãos. Outras vezes, admiramos especialmente as prensas de vinho meticulosamente decoradas. Às vezes, navegamos ao longo de bordas de terreno surpreendentes e desfrutamos das vistas amplas sobre o campo de Tullner até as pré-Alpes da Baixa Áustria.
Então, de repente, uma floresta clara e verde nos engole. Sobre terra macia e galhos finos, subimos suavemente até alcançar o Hengstberg, uma elevação notável do Wagram com 371 metros de altura.
Para os vinicultores locais, claro, tudo isso representa seus tesouros mais valiosos - e locais de trabalho: o já mencionado Heiligenstein, sempre facilmente reconhecível por sua torre de vigia de 21 m de altura, com sua estrutura muito procurada em toda a Europa de arenito vermelho-acastanhado e conglomerados grossos; a Ried Hasel, a maior das dez áreas vinícolas de Straßertal, onde, além dos brancos típicos da região, os vinhos Burgundy também prosperam; o Wagram, desde 2021 uma etapa de terreno elevado por DAC, composto de loess soprado pela era glacial sobre um antigo leito marinho e cascalho do Danúbio; ou mais tarde Gobelsburg, uma antiga região vinícola perto de Langenlois e hoje popular não apenas por sua vibrante cultura de tavernas.
Impressionantes 3.583 hectares do Kamptal são contados como área vinícola, mais de 2.000 deles no município de Langenlois. Grüner Veltliner e Riesling são consideradas as variedades de uva mais típicas desta região marcada por dias quentes de verão, noites frias e longos períodos de outono ensolarado.
No entanto, no mais tardar quando se visita a Vinothek do Loisium, fica claro: isso é apenas uma pequena parte. Começando pelo autóctone Roter Veltliner - passamos pela torre de observação de Engabrunn, popularmente chamada de "os óculos" devido à enorme escultura de pedra colocada ao lado, a origem deste "clone breeding" datado de 1926 - é oferecido aqui a preços de fazenda uma variedade colorida imaginável. 80% da oferta é proveniente de vinicultores e produtores locais.
3.583 hectares do Kamptal são áreas de vinicultura
... mais de 2.000 no território do município de LangenloisMundo das Bicicletas, Mundo do Vinho... Mundo do Prazer!
"Mmmhhh... é assim que se trabalha!" Satisfeito, Michi se reclina. O primeiro de quatro pratos do excelente jantar com acompanhamento de vinho está concluído, todas as bicicletas alugadas estão limpas no celeiro, terminamos nosso percurso sem defeitos e sem quedas: Dos impressionantes lugares privilegiados no Wagram descendo até o igualmente impressionante Stupa da Paz em Grafenwörth, e pelos trilhos do Caminho de Bicicleta do Kamptal, que ora são de cascalho, ora asfaltados, ora ao lado de prados diretamente ao lado do rio, de volta a Langenlois... claro, não sem uma visita prévia ao encantador Castelo de Grafenegg, que com sua empolgante mistura de romantismo histórico, moderníssimas salas de concertos e eventos, e um parque idílico, sempre fascina novamente.
Agora também para "Bike Michi", como a equipe Loisium apelidou o jovem quinquagenário de penteado marcante, oficialmente o expediente acabou.
Como o apaixonado mecânico, treinador de jovens, corredor ocasional e membro fixo da cena de MTB de Viena, há cerca de um ano foi-lhe oferecida a oportunidade de ajudar a construir o mundo Loisium Bike em Langenlois, o amante do vinho aceitou e, como se diz, transformou seu hobby em profissão. Portanto, o esporte, não o enológico.
Desde então, o morador de Brigittenau viaja diariamente para o belo Kamptal para liderar algo que não se encaixa em um padrão convencional de loja de bicicletas. Também o fato de o Sr. Mitterbacher nos ter guiado hoje pelos jardins e campos da área é ocasionalmente parte de seu trabalho, no caso de incentivos de empresas ou programas de seminário.
O fato de que o homem, que é conhecido no fórum Bikeboard como "Mister M", até mesmo pegou um quarto espontaneamente para continuar conosco através da noite ou explorando a seleção de vinhos, deveria ter servido como um aviso para mim. Mas em algum lugar entre a bebida pós-passeio, aperitivo, acompanhamento de vinho, mudança para o bar e o último copo, simplesmente parei de contar os copos de hoje. Amanhã, de qualquer forma, será suado novamente.
Uma história de bebedeira, mas que ninguém se arrepende
Não, não estamos falando da nossa noite no Loisium. Mas sim da sua história de origem tardia nos porões de até 900 anos de LangenloisRumo ao extremo norte - Passeio de bicicleta de estrada pelo Waldviertel
Novo dia, novo plano. Montamos as bicicletas mais rápidas com os pneus mais lisos. Elegantes Trek Madones (e um obediente Trek Domane) em vez dos Checkpoints de ontem. Corredores aerodinâmicos (e um modelo de endurance confortável) em vez de bicicletas gravel robustas.
Um circuito de ciclismo de estrada de 60 km ao redor do Manhartsberg e depois para o lado oeste do Kamptal está programado, nas terras altas entre Gars, Schiltern e Gföhl. "Waldviertel puro", promete NoPain, que, claro, voltou para casa ontem à noite para a esposa e filhos. Não tenho certeza se isso é bom ou ruim para mim.
Um café da manhã delicioso mais tarde e o mundo parece muito melhor. As transições da área de restaurante envidraçada do Loisium para o intrigante pátio interno e os jardins circundantes são suaves, e para onde quer que eu olhe, este dia de abril promete ser um representante agradável do tipo ensolarado e quente.
Na piscina externa com vapor, um nadador persistente corta as águas. O ainda mais diligente Michael já posicionou as frotas de bicicletas de turismo e mountain bikes em frente à Bikewelt. Afinal, a loja abre já às oito. Agora, o especialista ajusta os últimos detalhes em nossas bicicletas alugadas: o câmbio, a altura do assento, o sistema de pedais.
Ainda precisamos preparar alguns contratos de aluguel, dar dicas de passeios, vender barras energéticas e bombas e deixar experimentar camisas de ciclismo, então todos os desejos dos outros clientes serão atendidos, e podemos começar.
Além da equipe de ontem, que inclui outro Michael, o consultor de marketing do Loisium, terapeuta esportivo e ex-profissional de triatlo "Micky" Szymoniuk, bem como o fotógrafo da BB NoSane, hoje também se juntou a nós Tanya, funcionária do spa e triatleta amadora, para fortalecer nosso grupo.
Mais uma vez, nosso destino inicial é Straß im Straßertale. Desta vez, no entanto, não deixamos a comunidade de mercado para o leste, mas seguimos o curso do riacho Gschinzbach pela B35 em direção ao norte e Manhartsberg.
Aqui, o leito do vale é notavelmente estreito, e suas encostas, agora também arborizadas, elevam-se abruptamente à esquerda e à direita. Justamente no ponto mais intrigante, onde o curso do rio faz uma curva marcante de 90°, situa-se as ruínas do castelo Falkenberg - ou melhor, o que sobrou do que certamente foi uma imponente construção medieval.
"É uma atmosfera completamente diferente da de ontem", penso pela primeira vez aqui. E não será a última vez.
Sobre o Manhartsberg, felizmente, não precisamos passar. Corrijo: não podemos. A estrada estadual, que atravessa essa longa barreira de no máximo 537 metros de altura entre Waldviertel e Weinviertel de quase norte a sul, é – como o antigo e remoto Waldviertel manda lembranças – não pavimentada em muitas partes.
Por isso, na Rallye Waldviertel, que é frequentemente usada para testes especiais, contornamos o monte arborizado pela direita. Circulamos por Elsarn, Bösendürnbach, Mühlbach e Eggendorf, e descemos rapidamente de Kleinburgstall até Plank am Kamp, onde rapidamente mudamos de lado do rio.
Se fosse verão, agora seria quase obrigatória uma visita rápida ao famoso Kampbad com sua casa de banho de madeira listrada em vermelho e branco. Por isso, como dica de meio tempo, apenas a indicação de que até Schiltern não haverá mais lugares para comer e, por isso – não apenas por isso – recomenda-se aos famintos e sedentos o Heurige na praia Bachmann, que geralmente abre a partir de meados de maio.
Pale Ale e Marillen Sour
Alternativas cervejeiras ao vinho, feitas à mão em SchilternEntretanto, meu metabolismo já fez o que devia. Portanto, não é necessariamente fácil ou mesmo agradável que agora a subida para Thürneustift se torne mais longa e íngreme; mas ainda assim, e também graças ao meu equipamento esportivo de alta qualidade, está ok. Aliás, fui eu quem preferiu o conforto do ciclismo de endurance à velocidade do ciclismo aerodinâmico. E a nossa, minha velocidade de viagem, prova que estou certa.
Em apenas três quilômetros, conquistamos quase duzentos metros de altitude; típico para a costa oeste do Kamp entre Zöbing e Gars, onde as encostas às vezes são ainda mais íngremes e ocasionalmente formam verdadeiras paredes. A vista que se oferece do topo sobre o corte do vale é, consequentemente, impressionante.
Em seguida, deslizamos quase que literalmente sobre o planalto, que se estende cada vez mais a partir de Thürneustift no Waldviertel. Campos alternam entre partes ainda marrons e outras já verdejantes. Aqui e ali, um pequeno bosque oferece sombra ou um mar de colza amarelo brilhante irrompe na paisagem. É solitário aqui em cima. Solitário e maravilhoso.
Exceto por algumas fazendas isoladas e o pequeno lugar de 180 almas chamado Tautendorf, quase não encontramos sinais de pessoas. No entanto, as estradas estão muito bem conservadas, geralmente completamente livres de tráfego, visíveis e ainda largas o suficiente para todos, mesmo com um trator vindo em sentido contrário. Um paraíso para ciclistas de estrada!
O córrego Stiefernbach é mais uma vez uma boa razão para ganhar alguns metros de altitude, descendo e depois subindo novamente. Mas ninguém precisa temer subidas íngremes ou rampas malvadas na estrada Gföhler - talvez apenas um vento constante contra.
Embora: Para finalmente cair, de alguma forma exausto, nos móveis de paletes da cervejaria em Schiltern, basta estar acompanhado de pessoas significativamente mais aptas ...
Solitário é aqui em cima. Solitário e maravilhoso
No caminho das cabanas florestais de Buchberger até Tautendorf e para o distrito de SchiltingeramtA empresa orgânica BrauSchneider estabeleceu-se em 2017 na parte da cidade de Langenlois, conhecida por suas atrações botânicas - os jardins de experiência de Kittenberger e o jardim de exposição ou arquivo de sementes Arche Noah. Desde então, ela complementa a oferta de bebidas da região com suas excelentes cervejas artesanais.
Ele nos fornece energia fresca com o forte India Pale Ale, o maltado Dark Mild ou o Marillen Sour de verão e frutado, mas também com bastante café e Wachauer Schnitte, para o épico final pela antiga estrada de vinho da montanha de volta ao Loisium.
Schiltern marca a transição da parte norte arborizada para o Kamptal dominado por vinhas. Pinheiros, faias, carvalhos ou abetos prosperam aqui, assim como árvores frutíferas, arbustos ou mesmo videiras.
Estas últimas, mais ainda do que os jardins nas regiões mais baixas, estão expostas ao típico jogo de correntes frias do Waldviertel e influências climáticas quentes da bacia panônica no Kamptal. O resultado é comercializado pelos vinicultores, pois as suas vinhas, cobertas por areias e raros cascalhos sobre rocha cristalina antiga, permitem ser denominadas como vinho de montanha. De acordo com a lei do vinho austríaca, isso requer mais de 26% ou 15° de inclinação, ou ainda terraços.
Este, portanto, é o material teórico dos últimos quilômetros de nossa rota de 800 metros de altitude.
Na prática, nos fascina como, após uma excursão ao "alto" norte, o outro Waldviertel, meticulosamente alinhado em fileiras e treliças, começa novamente. E com que vista espetacular da cidade vinícola de Langenlois e do Mosteiro de Göttweig sobre a bacia do Danúbio entre Tulln e Krems, incluindo as torres das usinas de Theiss e Zwentendorf até o Schneeberg e o Ötscher, este segmento final se apresenta novamente, logo após deixarmos a vila jardim através de uma curva na floresta.
Vamos erguer nossos copos mais uma vez, vamos beber mais uma vez. No histórico porão da Weinwelt Loisium, onde tudo começou há mais de 20 anos.
É um segredo aberto que a ideia para a instalação inaugurada em 2003 floresceu uma vez em uma noite tardia nos túneis subterrâneos e depósitos de vinho de Langenlois. Uma história de embriaguez, por assim dizer, mas que ninguém se arrepende.
O que os donos do porão, Gerhard e Tuula Nidetzky, o vizinho vinicultor Karl Steininger e o arquiteto estrelado vinófilo Steven Holl planejaram naquela época, profundamente abaixo da terra, ainda pode ser visto hoje como uma suposta esboço autêntico nos rótulos do Grüner Veltliner da Ried Loisium: a "trindade" de um porão labiríntico, um monolítico cubo de centro de visitantes e um complexo hoteleiro ramificado como uma velha videira.
Entretanto, o conceito ganhou o mundo, encontrou seguidores na Südsteiermark, recentemente na Champagne, e a partir de 2026 também na Alsácia; mais filiais estão planejadas. Em Ehrenhausen, na Estíria, já existe uma "versão light" da Bikewelt: bicicletas elétricas de montanha e de fácil acesso para alugar, colocadas em um contêiner ao lado. Se um dia todos os Loisiums receberão uma Bikewelt totalmente integrada e desenvolvida como em Langenlois, isso ainda está por ser visto. Achamos: legal que a operação original em Baixa Áustria tenha uma. E obrigado por podermos aproveitar tanto a sua oferta. Saúde!
... e a propósito, Michi: Que tal voltarmos no outono para visitar a área de trilhas de Göttweig com as bicicletas de trilha Trek-Fullys?
| Água e Vinho - Passeio de Gravel pelo Kamptal |
| Mundo das Bicicletas, Mundo do Vinho... Mundo do Prazer! |
| Rumo ao extremo norte - Passeio de bicicleta de estrada pelo Waldviertel |




