×
Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

20.09.23 08:16 128Text: NoMan (Tradotto dall'IA)Foto: Daniel Hug, Heiko Mandl (7), Rudi Knoll (3), David Schäffler (3)Chi insegue cotolette, raccoglierà divertimento. Durante l'evento divertente domenicale nell'ambito della Salzkammergut Trophy, si tratta solo marginalmente di prestazioni e praticamente mai di tempo. O forse sì?20.09.23 08:16 135

Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

20.09.23 08:16 135 NoMan (Tradotto dall'IA) Daniel Hug, Heiko Mandl (7), Rudi Knoll (3), David Schäffler (3)
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Chi insegue cotolette, raccoglierà divertimento. Durante l'evento divertente domenicale nell'ambito della Salzkammergut Trophy, si tratta solo marginalmente di prestazioni e praticamente mai di tempo. O forse sì?20.09.23 08:16 135

Peter Perstl e il suo team stanno parlando fino a restare senza fiato. "Punti ci sono, a seconda di quale delle tre lunghezze del percorso scegliete o quante postazioni di controllo visitate. E nelle stazioni di abilità potete raccogliere punti extra. Il numero totale decide poi se ottenete una medaglia in oro, argento o bronzo. Tutto chiaro?"
Ancora e ancora gli assistenti in verde spiegano, utilizzando la mappa dei punti e il piano del percorso, il regolamento della Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd. Ora da uomo a uomo, ora da donna a donna, la maggior parte delle volte da singola persona a piccoli gruppi. Pazientemente, meticolosamente, inamovibilmente come il Dachstein nella tempesta.
Ma è così quando un organizzatore di eventi vuole offrire la massima libertà nel tempo di partenza (liberamente scegliibile tra le 9 e le 11), modalità (vedi sopra) e scelta del percorso (21, 37 o 46 km). Meno punti fissi per alcuni, più lavoro per altri.

  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

 Caccia al tesoro, la:
Gioco in cui i partecipanti seguono indizi o risolvono compiti per trovare un premio alla destinazione finale 

Dal: Wikiwörterbuch
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

Lo stile di Etienne incontra Moustache

Dopotutto: con i numeri di partenza Z128 e Z189, Peter Perstl è fortunato. Il loro saluto rumoroso e amichevole e il dialetto ben riconoscibile li identifica come del posto.
Ancora meglio: Eva e Stephan Unterberger, che seguiremo nell'evento collaterale della Salzkammergut Trophy di un tipo un po' diverso, sono esperti non solo del luogo, ma anche dell'evento. Come partecipanti alla prima edizione del 2022, sanno già come funziona e quali sono le particolarità del divertente concorso della domenica dopo il leggendario MTB-Marathon a Bad Goisern.

Di conseguenza, il loro briefing è veloce, e l'organizzatore Perstl può presto occuparsi dei prossimi dei 169 cacciatori di Schnitzel in totale - naturalmente, non senza fare un po' di chiacchiere con gli Unterbergers, che l'anno precedente avevano partecipato alla caccia al tesoro e anche alla distanza di 120 km della Trophy insieme a loro figlio, che quest'anno non ha potuto partecipare a causa di nuovi impegni familiari: "Ohhh, Moustache! Non sapevo che ora avevate anche delle E-Bike?"
Sono solo in prestito, spiega il 53enne con il soprannome e nome d'arte Etienne, che si rivelerà poco dopo essere il presidente dell'associazione turistica di Bad Ischl. "Purtroppo", aggiunge il fan della Provenza con uno sguardo dispiaciuto alle eleganti mountain bike full-suspension in alluminio dalla Francia.

  • Non è quello ...?", si chiede (a sinistra, dietro) Stephan.Non è quello ...?", si chiede (a sinistra, dietro) Stephan.Non è quello ...?", si chiede (a sinistra, dietro) Stephan.
    Non è quello ...?", si chiede (a sinistra, dietro) Stephan.
    Non è quello ...?", si chiede (a sinistra, dietro) Stephan.
  • Sì, questo è ..." conferma il campione di sci Thomas Sykora durante il tragitto non solo una volta e si mette a disposizione volentieriSì, questo è ..." conferma il campione di sci Thomas Sykora durante il tragitto non solo una volta e si mette a disposizione volentieriSì, questo è ..." conferma il campione di sci Thomas Sykora durante il tragitto non solo una volta e si mette a disposizione volentieri
    Sì, questo è ..." conferma il campione di sci Thomas Sykora durante il tragitto non solo una volta e si mette a disposizione volentieri
    Sì, questo è ..." conferma il campione di sci Thomas Sykora durante il tragitto non solo una volta e si mette a disposizione volentieri
  • ... a disposizione per selfie e foto.... a disposizione per selfie e foto.... a disposizione per selfie e foto.
    ... a disposizione per selfie e foto.
    ... a disposizione per selfie e foto.

Ancora un pettegolezzo, lì un cenno di riconoscimento. Controllare una volta ancora il piano del percorso, avviare la batteria, e si parte. Con la forza di fino a 600 watt di potenza extra nelle gambe, il laureato in economia aziendale e la nutrizionista laureata, fondatori nel 2015 della Etienne's Art GmbH, non solo partner nella vita ma da quest'anno anche partner commerciali, sfrecciano su e giù per la collina dietro l'Expo verso St. Agatha, dove attende la prima stazione di abilità.
Però: l'ordine in cui vengono raggiunti i checkpoint e le stazioni è indifferente secondo il regolamento della caccia al tesoro Bosch. E i tre percorsi segnati sulla mappa, che coprono 21, 37 o 46 chilometri a scelta, sono soltanto suggerimenti; è possibile scegliere anche altre varianti. È importante solamente tenere in considerazione che i posti di controllo e le stazioni di abilità hanno determinati orari di apertura. Chi mira a ottenere un punteggio il più alto possibile fa quindi bene a seguire i consigli dei percorsi suggeriti dagli organizzatori per una buona gestione del tempo.

 Credo che la ruota della fortuna sarà proprio il mio forte! 

Partecipante Anna Jetschgo, intervistata sulla sua presunta disciplina di punta

Dopo 30 anni a Vienna, nel 2016 sono tornati nel Salzkammergut e qui sono in bicicletta almeno tre volte alla settimana, Eva e Stephan non hanno difficoltà con l'orientamento. Alcuni partecipanti, che non hanno il vantaggio di conoscere il territorio nelle loro tasche dei pantaloni, delle maglie o delle borse da sella, all'inizio lo trovano un po' più difficile.
Non sorprende quindi che il duo diventi un quintetto in breve tempo e prima della prima prova speciale includano nel loro gruppo altri ciclisti alla ricerca della strada. Con un allegro saluto, la comunità del destino improvvisamente formata arriva pochi chilometri dopo presso la casa del tiratore (Schützenhaus) a St. Agatha.

  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

Casa del tiratore? Certo. Uno dei fascini dell'evento divertente è quello di cimentarsi in sport che normalmente non rientrano nelle attività ricreative tipiche di signori e signore ciclisti. Tiro con la balestra, per esempio. Mini-balestra, per essere precisi. O, solo un punto di controllo più avanti, sulla Halleralm, tiro con l'arco.
Inoltre, piace la caccia al tesoro con la sua atmosfera rilassata, lo scherzo che presto scorre all'interno e tra i gruppi, così come la sua composizione variopinta: Per quanto riguarda le biciclette è permesso ciò che piace e sembra adatto per il percorso – sia con che senza motore, sia con due sellini o uno. Per quanto riguarda l'età, piccoli e grandi si incontrano, giovani e più maturi, e dallo sci ex professionista al completo team di marketing KTM fino alla famiglia con tre bambini, il campo dei partecipanti è immaginabilmente eterogeneo.

  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

Mettetevi in posizione!

Allora! Avanti nel poligono di tiro, impugnato il calcio di legno, mirato la tacca di mira, il mirino e il bersaglio, e premuto il grilletto - naturalmente tutto dopo aver ricevuto istruzioni competenti dai membri della società di balestrieri St. Agatha.

Dopo aver scalato ripidi 300 metri di dislivello attraverso - per fortuna - un bosco ombroso, bisogna poi stare ancora più eretti, respirare ancora più calmi, osservare ancora più attentamente. Perché su un vero e proprio arco mancano, tra le altre cose, il dispositivo di ritenzione per la corda tesa e il mirino.
"Come si può mai colpire qualcosa?", chiede Stephan - e piazza la sua freccia proprio nel bel mezzo del bersaglio.

  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

Anche per il resto della giornata, la dea Fortuna rimane fedele all'artista amante della natura.
Il pittore, la cui caratteristica distintiva sono espressive immagini su cemento, fallisce piuttosto alla ruota della fortuna - ma non così completamente da meritarsi una birra consolatoria, come invece è stato offerto scherzosamente ai concorrenti che hanno ottenuto un perfetto zero.
Dopo aver salutato comodamente la moglie e manager impegnata altrove nel pomeriggio presso il Weißenbachwirt, eccelle nella sfida dello zaino. E nel percorso tecnico finale, il libero professionista con la propria galleria e l'atelier costruito su pedane di legno & Co. si comporta anche molto bene.

  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

 Un'ottima opportunità per amici o famiglie di trascorrere una giornata divertente! 

La caccia al tesoro Bosch (e)MTB riassunta brevemente dal partecipante Stephan Unterberger
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

L'essenza del barboncino

Potere, abbinato ai quattro checkpoint raggiunti, 590 punti in totale e quindi una solida posizione media e una medaglia d'argento come ricompensa e ricordo.
"Certo, ma in questo evento non si tratta davvero di premi o classifiche", respinge il fervente cicloturista, che trova anche ispirazione per i suoi quadri mentre pedala, dopo la premiazione collettiva. Allora, qual è per lui il fascino di questa manifestazione?
"È un'ottima opportunità per amici, colleghi o famiglie di divertirsi per un giorno, conoscere i più bei posti per andare in bici nell'interno del Salzkammergut, inclusi alcuni passaggi normalmente non permessi, poi bere una bevanda fresca nel tendone della festa e tornare a casa con bei ricordi di un'esperienza divertente."

  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023

Divertirsi" si trasforma in meno di dodici ore da quando l'ultimo partecipante del leggendario Salzkammergut Trophy ha raggiunto il traguardo, quindi nell'evento collaterale di domenica nel contrario esatto del significato orientato alla performance che prevaleva il sabato: Il miglior tempo nella caccia al tesoro Bosch (e)MTB probabilmente lo hanno coloro che se lo concedono in abbondanza e lo godono in relax. E questo si adatta come un programma di contrasto alla maratona competitiva proprio come il famoso pugno nell'occhio...

  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023
  • Reportage fotografico Bosch (e)MTB Caccia al tesoro 2023