×
Nel segno dell'arcobaleno

Nel segno dell'arcobaleno

05.09.25 12:17 322Text: PM, NoMan (Tradotto dall'IA)Foto: Jey Crunch, Bosch EBike Systems, Gabriel Premand, Michal Cerveny, Maxime Schmid, Wallis-Promotion - Simon Ricklin, Michele Mondini, Cycling Austria/Drew KaplanAppena conclusi i Mondiali di Paraciclismo a Ronse, in Belgio, dove gli austriaci hanno brillato con otto medaglie, tra cui 3 ori, si passa all'azione ai Mondiali di MTB. E anche in Svizzera c'è già stata la prima vittoria bianco-rosso-rossa. Speriamo che ne seguano altre nei prossimi giorni.05.09.25 12:17 326

Nel segno dell'arcobaleno

05.09.25 12:17 326 PM, NoMan (Tradotto dall'IA) Jey Crunch, Bosch EBike Systems, Gabriel Premand, Michal Cerveny, Maxime Schmid, Wallis-Promotion - Simon Ricklin, Michele Mondini, Cycling Austria/Drew Kaplan
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Appena conclusi i Mondiali di Paraciclismo a Ronse, in Belgio, dove gli austriaci hanno brillato con otto medaglie, tra cui 3 ori, si passa all'azione ai Mondiali di MTB. E anche in Svizzera c'è già stata la prima vittoria bianco-rosso-rossa. Speriamo che ne seguano altre nei prossimi giorni.05.09.25 12:17 326

Per la prima volta nella storia della mountain bike, i campionati mondiali di tutte le discipline si svolgono (quasi) nello stesso luogo e (quasi) nello stesso periodo. Il cantone svizzero del Vallese ospita, dal 30 agosto fino al 14 settembre, le competizioni per i titoli delle otto categorie.
Invece di tante parole, vogliamo lasciare che due grafici parlino per dare una panoramica sugli eventi di gara:

  • Il programma del MondialeIl programma del MondialeIl programma del Mondiale
    Il programma del Mondiale
    Il programma del Mondiale
  • Le località dei MondialiLe località dei MondialiLe località dei Mondiali
    Le località dei Mondiali
    Le località dei Mondiali

E-MTB ed Enduro

E l'inizio è stato più che riuscito dal punto di vista locale: dopo il 6° posto nell'E-Enduro a Bellwald ai piedi del ghiacciaio dell'Aletsch per "riscaldarsi", Anna Spielmann ha conquistato il 4 settembre nella sua disciplina di punta, il E-MTB Cross Country, il primo oro per la Repubblica Alpina! La 27enne di Zams ha vinto sul circuito nel settore inferiore del bikepark con un tempo di 44:08 minuti davanti alla svizzera Kathrin Stirnemann e alla tedesca Sofia Lena Wiedenroth. Il titolo maschile è andato al campione in carica francese Jérôme Gilloux.
Nella gara Enduro senza assistenza elettrica, Hanna Hüttenmeyer (25°) e Valentin Frey (71°) hanno ottenuto le migliori posizioni dal punto di vista locale, mentre le vittorie sono andate a Elly Hoskin (CAN) e Richie Rude (USA).

  • Nel segno dell'arcobaleno
  • Nel segno dell'arcobalenoNel segno dell'arcobaleno
  • Nel segno dell'arcobalenoNel segno dell'arcobaleno

Discesa

La prossima grande opportunità si presenta questo fine settimana in due discipline: i downhiller nutrono più che giustificate speranze, dato che al via non c'è solo la campionessa in carica e dominatrice degli ultimi anni, la tripla campionessa del mondo Vali Höll, ma anche un'atleta nella classe junior che sta seguendo le sue orme.
La tirolese Rosa Zierl parte come leader attuale della Coppa del Mondo e nel 2025 ha già tre vittorie di Coppa del Mondo al suo attivo. Con la partecipazione della vorarlberghese Lina Frener, un'altra vincitrice di Coppa del Mondo, e della terza classificata agli Europei Emma Bindhammer, si completa il giovane e competitivo team femminile, che gareggerà fianco a fianco con Paul Schmidinger, Felix Fasl, Diego Zraunig e Oliver Vogl nelle qualificazioni di venerdì e nelle due finali di sabato.

  • La domanda delle domande: Vali Höll riuscirà a conquistare il suo terzo trionfo mondiale consecutivo e superarsi ancora?
    La domanda delle domande: Vali Höll riuscirà a conquistare il suo terzo trionfo mondiale consecutivo e superarsi ancora?
    La domanda delle domande: Vali Höll riuscirà a conquistare il suo terzo trionfo mondiale consecutivo e superarsi ancora?

L'élite segue questa sequenza con un giorno di ritardo. Oltre a Vali Höll, che quest'anno non ha ancora vinto una Coppa del Mondo, ma che comunque guida la classifica generale grazie a sei podi in sette gare, soprattutto Andi Kolb ha grandi ambizioni. La scorsa settimana, nella Coppa del Mondo a Les Gets, lo Schladmingese ha dimostrato una forma crescente con un terzo posto, e come dimostrato dal Campionato Europeo dello scorso anno sul percorso del Mondiale di quest'anno a Champery, il percorso lungo 1,72 km si adatta molto bene al compagno di squadra di Höll. «Il tracciato è brutalmente ripido e quindi si frena molto. Questo mi favorisce. Spero che il percorso diventi più tecnico e difficile rispetto all'anno scorso. In questo caso tutto è possibile e so di avere buone chance», si è mostrato fiducioso il 29enne prima delle gare.
Höll stessa si è mostrata un po' più cauta, ma comunque combattiva: «Non vedo l'ora di correre. I Campionati del Mondo sono sempre speciali. Non devi preoccuparti dei punti o di una classifica generale. Hai un tentativo e quello conta. La maglia iridata è il meglio che puoi ottenere come ciclista. Le strisce arcobaleno sono per sempre, puoi portarle sempre al collo o ai polsi. Tutti possono vederlo e tutti sanno che hai conquistato il titolo almeno una volta. Vincere quattro volte è una grande sfida, ma darò il massimo, come sempre», ha detto la 23enne atleta del team YT.
E probabilmente lo stesso varrà anche per gli altri membri del team, vale a dire Kilian Schnöller, Christoph Handl e Sebastian Weinhandl.

  • Nel segno dell'arcobaleno

Maratona

Anche questo fine settimana, più precisamente sabato, sono in programma i campionati per i corridori di lunghe distanze. Con Mona Mitterwallner e Alban Lakata, due assoluti campioni di maratona guidano la squadra austriaca: sia la 23enne che il 46enne hanno già conquistato per tre volte la maglia iridata in questa disciplina.
Insieme a Nina Mosser, Evelyn Sulzer, Hermann Pernsteiner e Manuel Pliem, partiranno già alle 6:40 del mattino.
L'orario di partenza anticipato ha una buona ragione: il Grand Raid è una delle sfide di maratona più dure al mondo. Il percorso verso la maglia iridata attraversa 5.000 metri di dislivello e 125 chilometri da Verbier al villaggio di montagna Grimentz. Durante il tragitto, bisogna superare il Pas de Lona, un passo alpino situato a 2.800 metri, il cui ultimo tratto della salita non può essere affrontato in sella.
“Questa è la maratona di mountain bike per eccellenza ed è proprio per questo che parteciperò per l'ultima volta a un campionato mondiale. Non ho un obiettivo preciso di classifica. Voglio tornare a casa con una buona sensazione e concludere un bel capitolo della mia carriera sportiva", dichiara Lakata, sette volte medagliato, che con questa gara dei mondiali annuncia ufficialmente il suo ritiro come professionista di MTB.

  • Mona Mitterwallner sa fare le maratone. Ma 7,5 ore di guida e 20 min. ...Mona Mitterwallner sa fare le maratone. Ma 7,5 ore di guida e 20 min. ...Mona Mitterwallner sa fare le maratone. Ma 7,5 ore di guida e 20 min. ...
    Mona Mitterwallner sa fare le maratone. Ma 7,5 ore di guida e 20 min. ...
    Mona Mitterwallner sa fare le maratone. Ma 7,5 ore di guida e 20 min. ...
  • I tratti a spinta sono un territorio inesplorato per loro.I tratti a spinta sono un territorio inesplorato per loro.I tratti a spinta sono un territorio inesplorato per loro.
    I tratti a spinta sono un territorio inesplorato per loro.
    I tratti a spinta sono un territorio inesplorato per loro.

La campionessa in carica Mona Mitterwallner e le altre donne dovranno affrontare lo stesso impegno, e la ciclista tirolese prevede un tempo di percorrenza di 7,5 ore. "Non ho mai corso una gara così lunga prima d'ora", ammette la partecipante della Vuelta e del Tour de France, attiva anche su strada quest'anno, che nel 2021 è diventata la più giovane campionessa mondiale di maratona della storia e ha aggiunto ulteriori titoli nel 2023 e nel 2024. Il quarto titolo è il suo obiettivo dichiarato, ma a causa di segni di affaticamento e problemi di stomaco dopo la Coppa del Mondo a Les Gets, modera le aspettative: "Spero di sentirmi bene sabato, ma non posso davvero promettere nulla."

  • Nel segno dell'arcobaleno

Cross Country

A partire da giovedì prossimo si terranno le gare di Cross Country con lo Short Track (9 settembre a Zermatt) e successivamente con la disciplina olimpica (11-14 settembre a Crans Montana). Qui non si tratta solo di celebrare l'imminente ritiro del mountainbiker più vincente di tutti i tempi con l'ultima apparizione ai Mondiali di Nino Schurter.
Sul percorso dei Mondiali, che si estende tra Crans Montana e il Lago di Chermignon con 4,4 km e 160 metri di dislivello per giro, si assisterà a sport letteralmente al massimo livello, dato che il luogo si trova a quasi 1.500 metri di altitudine e offre splendide viste panoramiche sulle montagne circostanti dal punto più alto.

Famoso per le sue lunghe, ripide e tecniche salite, il Timber Garden disseminato di ostacoli in legno e il suggestivo Rockgarden, il percorso entusiasma particolarmente la specialista tecnica Laura Stigger per la gara dei Mondiali. La tirolese, recentemente settima nella Coppa del Mondo a Les Gets e quest'anno impegnata su un doppio binario, ossia anche su strada, spera, dopo una stagione a tratti "difficile", in una competizione per il titolo soddisfacente. La data dei Mondiali è comunque promettente: anche le sue precedenti due vittorie in Coppa del Mondo sono state ottenute entrambe a settembre.

  • Nel segno dell'arcobalenoNel segno dell'arcobaleno
  • Nel segno dell'arcobalenoNel segno dell'arcobaleno

La connazionale Mona Mitterwallner è ovviamente prevista per i Campionati del Mondo XCO, ma resta emozionante vedere fino a che punto si sarà già ripresa dalla maratona e dalle altre fatiche della stagione ibrida e quanto riuscirà a dimostrare le sue capacità, così come sarà interessante, ad esempio, osservare quanto sarà efficace il ritorno di Max Foidl dopo la frattura della clavicola (i Campionati Nazionali, Europei e recentemente Les Gets sono stati promettenti in tal senso), oppure quanto la gioventù rappresentata da Katrin Embacher, Katharina Sadnik, Julius Scherrer, Alexander Hammerle (tutti U23) e Antonia Grangl, Valentin Hofer e Anatol Friedl (Junior) riuscirà a dominare il percorso.
Con l’aggiunta degli Elite Racer Tamara Wiedmann e Mario Bair, la squadra austriaca XC, composta da dodici membri, è completa. Tuttavia, nella gara Short Track riservata agli adulti di martedì, Mona Mitterwallner, Mario Bair e Alexander Hammerle non saranno presenti.

  • Nel segno dell'arcobaleno

Pumptrack

Manca all'appello solo il pumptrack, che vogliamo menzionare qui con il seguente link ai livestream dei Campionati Mondiali MTB. Questo evento inizia infatti già oggi, venerdì, con la partecipazione, tra gli altri, della bassa austriaca Lena Bauer sul percorso asfaltato di Monthey.
Seguite dalle ore 18:00 (finali)!

  • Nel segno dell'arcobaleno

Para-Cycling: storico risultato ai Mondiali

Che sia di buon auspicio per le prossime competizioni MTB in Svizzera: con otto medaglie in quattro giorni, i Campionati Mondiali di Paraciclismo 2025 a Ronse (BEL), dal 28 al 31 agosto, sono diventati uno degli eventi più riusciti di sempre per la squadra nazionale austriaca.

Le medaglie in sintesi:
3x Oro: Thomas Frühwirth (H4, cronometro), Svetlana Moshkovich (WH4, cronometro), Franz-Josef Lässer (C5, cronometro)
1x Argento: Wolfgang Steinbichler (T2, gara su strada)
4x Bronzo: Cornelia Wibmer (WH4, cronometro), Wolfgang Steinbichler (T2, cronometro), Thomas Frühwirth (H4, gara su strada), Svetlana Moshkovich (WH4, gara su strada)

  • Nel segno dell'arcobaleno
  • Nel segno dell'arcobalenoNel segno dell'arcobaleno
  • Nel segno dell'arcobalenoNel segno dell'arcobaleno
  • Nel segno dell'arcobalenoNel segno dell'arcobaleno
  • Nel segno dell'arcobaleno