×
V znamenju mavrice

V znamenju mavrice

05.09.25 12:17 249Text: PM, NoMan (Prevedeno z AI)Fotografije: Jey Crunch, Bosch EBike Systems, Gabriel Premand, Michal Cerveny, Maxime Schmid, Wallis-Promotion - Simon Ricklin, Michele Mondini, Kolesarjenje Avstrija/Drew KaplanKomaj je mimo para-SP v belgijskem Ronseju, kjer so Avstrijci blesteli z osmimi medaljami, med njimi 3x zlato, že je čas za akcijo na MTB-SP. Tudi v Švici je že padla prva rdeče-belo-rdeča zmaga. Upamo, da jih bo v naslednjih dneh še več.05.09.25 12:17 284

V znamenju mavrice

05.09.25 12:17 284 PM, NoMan (Prevedeno z AI) Jey Crunch, Bosch EBike Systems, Gabriel Premand, Michal Cerveny, Maxime Schmid, Wallis-Promotion - Simon Ricklin, Michele Mondini, Kolesarjenje Avstrija/Drew Kaplan
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Komaj je mimo para-SP v belgijskem Ronseju, kjer so Avstrijci blesteli z osmimi medaljami, med njimi 3x zlato, že je čas za akcijo na MTB-SP. Tudi v Švici je že padla prva rdeče-belo-rdeča zmaga. Upamo, da jih bo v naslednjih dneh še več.05.09.25 12:17 284

Prvič v zgodovini gorskega kolesarjenja potekajo svetovna prvenstva v vseh disciplinah na (približno) istem kraju ob (približno) istem času. Švicarski kanton Valais od 30. 8. do 14. 9. gosti tekmovanja za naslove v osmih disciplinah.
Namesto dolgih opisov želimo tukaj zaradi boljše preglednosti dogajanja na dirkah predstaviti dve grafiki:

  • Uradni urnik svetovnega prvenstvaUradni urnik svetovnega prvenstvaUradni urnik svetovnega prvenstva
    Uradni urnik svetovnega prvenstva
    Uradni urnik svetovnega prvenstva
  • Lokacije svetovnega prvenstvaLokacije svetovnega prvenstvaLokacije svetovnega prvenstva
    Lokacije svetovnega prvenstva
    Lokacije svetovnega prvenstva

E-MTB in Enduro

In začetek je bil z domačega vidika več kot uspešen: Po 6. mestu na E-Enduru v Bellwaldu ob vznožju ledenika Aletsch „za ogrevanje“ je Anna Spielmann 4. septembra v svoji paradni disciplini E-MTB Cross Country osvojila prvo zlato za alpsko republiko! Sedemindvajsetletnica iz Zamsa je na krožni progi v spodnjem delu kolesarskega parka zmagala s časom vožnje 44:08 minut pred Švicarko Kathrin Stirnemann in Nemko Sofio Leno Wiedenroth. Naslov pri moških je osvojil francoski branilec naslova Jérôme Gilloux.
V netekmovalnem Enduro preizkusu sta bila najboljša domača predstavnika Hanna Hüttenmeyer (25.) in Valentin Frey (71.), zmagala pa sta Elly Hoskin (KAN) in Richie Rude (ZDA).

  • V znamenju mavrice
  • V znamenju mavriceV znamenju mavrice
  • V znamenju mavriceV znamenju mavrice

Spust

Naslednja velika priložnost se ponuja ta konec tedna na dveh področjih: Downhillerji imajo več kot upravičena upanja, saj na startu ni le trikratna svetovna prvakinja Vali Höll, ki je branilka naslova in dominatorka zadnjih let, ampak tudi atletinja v mladinski kategoriji, ki stopa po njenih stopinjah.
Tirolčanka Rosa Zierl gre v dirko kot trenutna vodilna v svetovnem pokalu in ima leta 2025 že tri zmage v svetovnem pokalu v žepu. Z Vorarlberžanko Lino Frener nastopa še ena zmagovalka svetovnega pokala, tretjeuvrščena na evropskem prvenstvu Emma Bindhammer pa zaokroža mlado, močno žensko ekipo, ki bo v petek skupaj s Paulom Schmidingerjem, Felixom Faslom, Diegom Zraunigom in Oliverjem Voglom opravila kvalifikacijske vožnje, v soboto pa obe finalni vožnji.

  • Vprašanje vseh vprašanj: Ali lahko Vali Höll svojemu tretjemu zaporednemu naslovu svetovne prvakinje doda še enega?
    Vprašanje vseh vprašanj: Ali lahko Vali Höll svojemu tretjemu zaporednemu naslovu svetovne prvakinje doda še enega?
    Vprašanje vseh vprašanj: Ali lahko Vali Höll svojemu tretjemu zaporednemu naslovu svetovne prvakinje doda še enega?

Elita začne dan kasneje. Poleg Vali Höll, ki letos sicer še ni zmagala na svetovnem pokalu, a kljub temu vodi v skupnem seštevku po šestih uvrstitvah na stopničke v sedmih tekmovanjih, ima velike ambicije predvsem Andi Kolb. Prejšnji teden je na svetovnem pokalu v Les Gets dokazal svojo vzpenjajočo formo s tretjim mestom, in kot je pokazalo lanskoletno evropsko prvenstvo na letošnji progi svetovnega prvenstva v Champeryju, mu 1,72 km dolga proga zelo ustreza. „Proga je brutalno strma, zato si veliko na zavorah. To mi zelo ustreza. Upam, da bo proga tehnično zahtevnejša in težja kot lani. Potem je vse mogoče in vem, da imam dobre karte,“ je samozavestno povedal 29-letnik pred tekmovanji.
Höllova je bila sama nekoliko bolj zadržana, a kljub temu borbena: “Veselim se tekmovanja. Svetovna prvenstva so vedno nekaj posebnega. Ni ti treba razmišljati o točkah ali skupnem seštevku. Imaš en poskus in ta šteje. Majica z mavričnimi črtami je najboljše, kar lahko imaš kot kolesarka. Mavrične črte so večne, lahko jih vedno nosiš okoli vratu ali zapestij. Vsak lahko to vidi in vsak ve, da si enkrat osvojil naslov. Zmagati štirikrat je velik izziv, ampak dala bom vse od sebe, kot vedno,“ je povedala 23-letna tekmovalka ekipe YT.
In podobno bodo razmišljali tudi ostali člani ekipe, in sicer Kilian Schnöller, Christoph Handl in Sebastian Weinhandl.

  • V znamenju mavrice

Maraton

Prav tako še ta konec tedna, natančneje: v soboto, so na programu boji za naslove za dolgoprogaše. Mona Mitterwallner in Alban Lakata, dva absolutna maratonska prvaka, vodita avstrijsko ekipo: Tako 23-letnica kot tudi 46-letnik sta že trikrat osvojila mavrično majico v tej disciplini.
Skupaj z Nino Mosser, Evelyn Sulzer, Hermannom Pernsteinerjem in Manuelom Pliemom začnejo dirko že ob 6:40 zjutraj.
Zgodnji začetek ima dober razlog: Grand Raid je ena najtežjih maratonskih preizkušenj na svetu. Pot do mavrične majice vodi preko 5.000 višinskih metrov in 125 kilometrov od Verbiera do gorske vasice Grimentz. Pri tem je treba premagati Pas de Lona, alpski prelaz na nadmorski višini 2.800 metrov, pri čemer zadnjega dela vzpona ni mogoče premagati s kolesom.
“To je gorskokolesarski maraton par excellence, in prav zato bom še zadnjič nastopil na svetovnem prvenstvu. Nimam jasno zastavljenega cilja glede uvrstitve. Želim se vrniti domov z dobrim občutkom in zaključiti lepo poglavje svoje športne poti,” pravi sedemkratni dobitnik medalj Lakata, ki se s tem nastopom na svetovnem prvenstvu uradno poslavlja kot MTB-profesionalec.

  • Mona Mitterwallner obvlada maraton. Toda 7,5 ur vožnje in 20 min. ...Mona Mitterwallner obvlada maraton. Toda 7,5 ur vožnje in 20 min. ...Mona Mitterwallner obvlada maraton. Toda 7,5 ur vožnje in 20 min. ...
    Mona Mitterwallner obvlada maraton. Toda 7,5 ur vožnje in 20 min. ...
    Mona Mitterwallner obvlada maraton. Toda 7,5 ur vožnje in 20 min. ...
  • Potisni odseki so zanje nekaj novega.Potisni odseki so zanje nekaj novega.Potisni odseki so zanje nekaj novega.
    Potisni odseki so zanje nekaj novega.
    Potisni odseki so zanje nekaj novega.

Na branilko naslova Mono Mitterwallner in preostale dame čaka enaka razdalja, Silzučanka računa na čas vožnje 7,5 ure. „Tako dolge dirke še nikoli nisem vozila,“ priznava letos tudi na cesti aktivna udeleženka Vuelte in Tour de France, ki je leta 2021 postala najmlajša svetovna prvakinja v maratonu v zgodovini, leta 2023 in 2024 pa je še nadgradila svoje dosežke. Četrti naslov je njen jasno zastavljeni cilj, vendar pa zaradi določenih znakov izčrpanosti in težav z želodcem po svetovnem pokalu v Les Gets nekoliko znižuje pričakovanja: „Upam, da se bom v soboto dobro počutila, resnično pa ne morem ničesar obljubiti.“

  • V znamenju mavrice

Kros (Cross Country)

Od prihodnjega četrtka naprej bodo na sporedu Cross Country tekmovanja s Short Trackom (9. 9. v Zermattu) in nato z olimpijsko disciplino (11.–14. 9. v Crans Montani). Pri tem gre za zadnji nastop na svetovnem prvenstvu Nina Schurterja, kjer ne bo šlo zgolj za slovo najuspešnejšega gorskega kolesarja vseh časov.
Na progi svetovnega prvenstva, ki poteka med Crans Montano in jezerom Chermignon in meri 4,4 km/160 višinskih metrov na krog, bo ponujen šport na dobesedno najvišji ravni, saj kraj leži na skoraj 1.500 metrih nadmorske višine in z najvišje točke ponuja čudovite razglede na okoliško gorsko pokrajino.

Zloglasna zaradi svojih dolgih, strmih in tehničnih vzponov, z lesenimi ovirami posejanega Timber Gardna ter spektakularnega Rockgardna, se na svetovno prvenstvo posebej veseli tehnična specialistka Laura Stigger. Tirolčanka, ki je bila na zadnji svetovni pokalni tekmi v Les Getsu odlična sedma in je letos, podobno kot Mitterwallner, „dvojno usmerjena“, torej aktivna tudi na cesti, po doslej „težki sezoni“ upa na zadovoljiv boj za naslov. Datum svetovnega prvenstva je vsekakor obetaven: svoji dosedanji dve zmagi v svetovnem pokalu je 25-letnica namreč prav tako dosegla v septembru.

  • V znamenju mavriceV znamenju mavrice
  • V znamenju mavriceV znamenju mavrice

Deželnica Mona Mitterwallner je seveda predvidena za XCO-SP, v kolikšni meri pa si bo do takrat že opomogla od maratona in ostalih naporov hibridne sezone ter kako bo lahko nastopila, ostaja prav tako zanimivo kot na primer vprašanje, kako uspešna bo vrnitev Maxa Foidla po zlomu ključnice (državno prvenstvo, evropsko prvenstvo in nazadnje tudi Les Gets so bili v tem pogledu zelo obetavni) ali kako močno bo mladina, kot so Katrin Embacher, Katharina Sadnik, Julius Scherrer, Alexander Hammerle (vsi U23) ter Antonia Grangl, Valentin Hofer in Anatol Friedl (mladinci), zaznamovala progo.
Z dodatkom elitnih tekmovalcev Tamare Wiedmann in Maria Baira je dvanajstčlanska avstrijska ekipa za XC popolna. Na kratki progi, ki je rezervirana za odrasle in bo potekala v torek, pa Mona Mitterwallner, Mario Bair in Alexander Hammerle ne bodo nastopili.

  • V znamenju mavrice

Pumptrack

Nazadnje, a ne najmanj pomembno, manjka le še pumptrack, ki ga tukaj omenjamo z zaključnim opozorilom na prenose v živo z MTB svetovnega prvenstva. Le-ta se namreč začne že danes, v petek, med drugim z Nižjeavstrijko Leno Bauer na asfaltni progi v Montheyju.
Poglejte od 18:00 naprej (finalni teki)!

  • V znamenju mavrice

Para-kolesarstvo: zgodovinski rezultat SP

Naj bo to dober znak za prihajajoče MTB-tekme v Švici: S osmimi medaljami v štirih dneh so svetovna prvenstva v para-kolesarstvu 2025 v Ronseju (BEL) od 28. do 31. avgusta postala eno najuspešnejših velikih dogodkov vseh časov za avstrijsko nacionalno ekipo.

Pregled medalj:
3x zlato: Thomas Frühwirth (H4, kronometer), Svetlana Moshkovich (WH4, kronometer), Franz-Josef Lässer (C5, kronometer)
1x srebro: Wolfgang Steinbichler (T2, cestna dirka)
4x bron: Cornelia Wibmer (WH4, kronometer), Wolfgang Steinbichler (T2, kronometer), Thomas Frühwirth (H4, cestna dirka), Svetlana Moshkovich (WH4, cestna dirka)

  • V znamenju mavrice
  • V znamenju mavriceV znamenju mavrice
  • V znamenju mavriceV znamenju mavrice
  • V znamenju mavriceV znamenju mavrice
  • V znamenju mavrice