×
Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

25.08.25 09:44 401Text: Pressetext (AI által fordítva)Fényképek: martinbihounek.comBetelt! 1.515 férfi és nő gondoskodott az év kerékpáros csúcspontjának rekordrészvételéről az erődvárosban és környékén.25.08.25 09:44 412

Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

25.08.25 09:44 412 Pressetext (AI által fordítva) martinbihounek.com
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Betelt! 1.515 férfi és nő gondoskodott az év kerékpáros csúcspontjának rekordrészvételéről az erődvárosban és környékén.25.08.25 09:44 412

A 9. Kufsteinerland Kerékpáros Maraton 2025. augusztus 24-én új mércét állított fel: 35 nemzet 1.515 indulójával az esemény először telt meg teljesen – ez rekord a verseny történetében.
Egy erős mezőny és tökéletes körülmények mellett az oberösterreichi Rene Pammer magabiztos győzelmet aratott a férfiak kategóriájában. A női dobogó élén Monika Fritz állt. Erős üzenetet küldött a folyamatosan növekvő női mezőny is, amely 20 százalékos női indulói aránnyal soha nem látott méretű volt.
A teljesítmény- és korosztályok minden szintjéhez igazodó útvonalakkal – az igényes maratoni körtől a panorámaútig és az új e-bike útvonalig – a verseny ismét hangsúlyozta a Kufsteinerland jelentőségét, mint csúcs kerékpáros desztinációt.

  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

A korán kelő madár ...

Már a kora reggeli órákban megtelt a rajt- és célterület Kufstein felső városközpontjában. A 7:30-kor elhangzó rajtlövés után megkezdődött a nagy erőpróba három különböző távon - tökéletes körülmények között, napsütésben.
A maratoni táv (120 kilométer, 1.800 méter szintkülönbség) és a tókerülő kör (95 kilométer, 1.160 méter szintkülönbség) versenyzői indultak elsőként, őket követték 7:40-kor a panorámatúra (48 kilométer, 400 méter szintkülönbség) résztvevői. Újabb tíz perccel később, a nap utolsó rajtlövésével debütált az új e-bike útvonal.

  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

Osztrák dobogó az uraknál

A rajtvonalnál erős mezőny gyűlt össze: a helyi kedvenc Max Kuen és a tavalyi győztes Max Kirschner (AUT) izgalmas versenyt ígértek, de végül alulmaradtak a magas színvonalú és gyors mezőnyben.
A maratoni táv győzelmét végül Rene Pammer szerezte meg, aki Kufsteinben is bizonyította csúcsformáját. A felső-ausztriai éllovas 2025-ben már megnyerte a Dolomitok kerékpáros körversenyt, az Arlberg Giro-n a 3. helyet érte el, megszerezte a „Glocknerkirály 2025” címet a Grossglocknerkirály versenyen, és az amatőr osztrák hegyi bajnokságon is győzedelmeskedett.
Három perccel Pammer után Jan Kattanek ért célba, aki a célfotóban Christian Oberngrubert győzte le – mindketten szintén Ausztriából.

„Ez volt az első indulásom a Kufsteinerland kerékpáros maratonon – és lenyűgözött. A Hinterthiersee és Brandenberg felé vezető emelkedők kihívást jelentettek, tényleg küzdeni kellett. De az Inn mentén aztán igazán bele lehet húzni, és tempót lehet csinálni” – mondta Rene Pammer a győzelme után.

  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

Monika Fritz diadalmaskodik a nőknél

A hölgyeknél Monika Fritz ünnepelte már a második győzelmét. Már 2022-ben is sikerült a helyi kedvencnek, aki a közeli Schlierseeből származik, megnyernie a Kufsteinerland Kerékpáros Maratont. Mögötte Lisa Hartung szerezte meg a második helyet, míg Larissa Stupnicki – az előző év második helyezettje – harmadikként zárta a dobogót. Így a hölgyeknél mindhárom dobogós hely Németországba került.

„Lisa igazán erős ellenfél volt, izgalmas versenyt vívtunk egészen a célvonalig. Különösen örülök annak, hogy évről évre több nő áll rajthoz – ez megmutatja, hogy a kerékpársport nálunk, nőknél is egyre nagyobb jelentőséget kap,” mondta Monika Fritz a célban.

  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

Rekordrészvétel különleges női erővel

A 9. Kufsteinerland Radmaratonon 1.515 induló vett részt 35 nemzetből, és először minden rajthely teljesen betelt. „1.515 résztvevő, teltház – ilyen még soha nem volt. Ez a támogatás megmutatja, hogy a Kufsteinerland Radmaraton milyen mértékben vált meghatározóvá, és milyen kisugárzása van már mostanra” – mondta örömmel Georg Hörhager, a Kufsteinerland Turisztikai Szövetség elnöke.
A legtöbb résztvevő Németországból érkezett, szorosan követve az osztrák hazai sportolókat. De számos nemzetközi kerékpáros is hozzájárult ahhoz, hogy a Kufsteinerland Radmaraton valódi fényponttá váljon. A legfiatalabb résztvevő mindössze tizenkét éves volt, míg a legidősebb, 77 éves induló lenyűgözően bizonyította, hogy a kerékpározás iránti szenvedélynek nincs korhatára.

Különösen figyelemre méltó volt a nők 20 százalékos részvétele, ami azt mutatja, hogy a kerékpársport már régóta nem csupán férfiak sportja. A 2016-os első rendezvény óta a nők részvétele a Kufsteinerland Radmaratonon folyamatosan növekedett. Idén különösen erős volt a részvétel a maratoni távon, ahol 156 nő állt rajthoz.
„Célunk, hogy több nőt lelkesítsünk a kerékpársport iránt. A Kufsteinerland Radmaratonon nem a nyomásról vagy a teljesítményről van szó, hanem arról, hogy közösen élvezzük a kerékpározás örömét” – magyarázta Lina Schneeweiß, a Kufsteinerland Turisztikai Szövetség sport-, természet- és vitalitás témamenedzsere.
Idén erős jelzést adott az a müncheni női kerékpáros közösséggel, a female cycling force-szal való együttműködés is. Ez a közösség a nőket kapcsolja össze a kerékpározásban – teljesítménykényszer és összehasonlítás nélkül. A hétvége egyik fénypontja a „Welcome Ride by female cycling force” volt, egy közös túra, amely kezdőket és tapasztalt kerékpárosokat hozott össze. A körút egyértelművé tette: a nők megérkeztek a kerékpársportba – és aktívan alakítják azt.

  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

Egy hétvége tele kerékpáros csúcspontokkal

De nemcsak kifejezetten a nők örülhettek több programpontra a Kufsteinerlandi Kerékpáros Maratonon. A vasárnapi verseny egy egész, a kerékpársport jegyében eltöltött hétvége csúcspontja volt.
Már pénteken kezdetét vette a sportos találkozó a legendás Aschinger Alm Gaudirace-szel. Szombaton pedig a közös bemelegítés állt a középpontban: A „Cappuccino-túrán” lelkes amatőr kerékpárosok és profik együtt indultak útnak a helyi kedvenc Max Kuen vezetésével.

A pályán kívül is változatos programokat kínált a Kufsteinerlandi Kerékpáros Maraton: A Felső Városi Téren rendezett Expo bemutatta a szcéna legújabb trendjeit, és számos látogatót vonzott. Az élő közvetítésnek a rajt- és célterületen, valamint a Studio K19 online streamjének köszönhetően senki sem maradt le az izgalmas versenypillanatokról. 11:00 órától a hagyományos tészta-parti gondoskodott a kellemes együttlétről, mielőtt délután megtartották a díjátadókat.
„A Kufsteinerlandi Kerékpáros Maraton idén is megmutatta, milyen sokoldalú lehet a kerékpársport. Legyen szó ambiciózus sportolónőről vagy hobbikerékpárosról – itt mindenki megtalálja a neki való kihívást. Büszkék vagyunk rá, hogy a Kufsteinerland kerékpáros desztinációként kialakult. Jól kiépített kerékpárutakkal, specializált szálláshelyekkel és kerékpárosok számára testreszabott ajánlatokkal olyan infrastruktúrát hozunk létre, amelyre szükség van a fejlődés további előmozdításához,” mondta Georg Hörhager, a Kufsteinerland Turisztikai Egyesület elnöke.

  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025

Kilátás

Frank Rietzler, a Kufsteinerland Radmaraton szervezője szintén pozitívan értékelte az eseményt, és egyúttal már előretekintést adott a 2026. augusztus 23-án esedékes tízéves jubileumra. „A Kufsteinerland Radmaraton időközben számos sportoló országúti kerékpáros naptárának fontos eseményévé vált, és a hatalmas érdeklődés önmagáért beszél. A következő évben a 'Tiroler Rennrad Cup' keretében először három neves tiroli kerékpáros maratont vonunk be egy közös értékelésbe. Aki jövőre teljesíti mind a Kufsteinerland Radmaratont, mind az Imster Radmaratont, valamint az Arlberg Giro-t, bekerül az újonnan létrehozott sorozat összesített értékelésébe.”

Eredmények

Kufsteinerland Kerékpáros Maraton

Férfiak:
1. hely: Rene Pammer, AUT, next125 Hackl-Lebensräume, 3:01:26,3
2. hely: Jan Kattanek, AUT, SkullRacingTeam, 3:04:41,5
3. hely: Christian Oberngruber, AUT, 3:04:42,0

Nők:
1. hely: Monika Fritz, GER, Medius Schachenmeier Bike Base Team, 3:21:50,3
2. hely: Lisa Hartung, GER, EIC-Bike, 3:21:50,4
3. hely: Larissa Stupnicki, GER, CSBikes Road Team, 3:27:30,3

Látókörút

Férfiak:
1. hely: Johannes Lener, AUT, Radgut Bikestore & Werkstatt, 2:22:00,0
2. hely: Balazs Lörincz, HUN, Nyelen Squad Racing Team, 2:22:13,5
3. hely: Georg Wartlsteiner, AUT, Rc Arbö Tom Tailor Wörgl, 2:22:13,9

Nők:
1. hely: Renée Exenberger, AUT, RC Wörgl, 2:32:28,9
2. hely: Nina Gunther, GER, /, 2:36:11,9
3. hely: Sabrina Baumgartner, /, 2:46:27,8

Panorámakör

Férfiak:
1. hely: Quirin Schenk, GER, Trailrider Tölz, 1:14:29,5
2. hely: Christian Schmitt, AUT, RCC / Lindi Bike Race-Team, 1:14:34,5
3. hely: Marco Lengauer, AUT, eldoRADo Biketeam, 1:14:39,0

Nők:
1. hely: Sabrina Fröhlich, GER, CSBikes Road Team / TSV Moosach e.V., 1:24:26,6
2. hely: Nathalie Reischenböck, AUT, RSV Atterbiker, 1:24:27,7
3. hely: Amy Ellinger, AUT, eldoRADo Biketeam, 1:24:26,5

Panorámakör/E-Bike

Férfiak:
1. hely: Luboš Kendra, SLO, /, 1:26:40,9
2. hely: Marco Mattlschwaiger, AUT, /, 1:26:37,3
3. hely: Domi Mikula, AUT, ASV Nauders, 1:36:19,3

Nők:
1. hely: Yvonne Gruschwitz, GER, /, 1:46:48,9
2. hely: Sabrina Gostner, AUT, /, 1:56:29,7
3. hely: Anita Mayer, AUT, 1:56:30,0

Az összes további eredmény itt található.

  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025
  • Fotós beszámoló a Kufsteinerland kerékpáros maratonról 2025