×
Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

25.08.25 09:44 681Text: Pressetext (Prevedeno od AI)Fotografije: martinbihounek.comRasprodano! 1.515 muškaraca i žena osigurali su rekordnu sudjelovanje na biciklističkom vrhuncu godine u i oko grada tvrđave.25.08.25 09:44 704

Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

25.08.25 09:44 704 Pressetext (Prevedeno od AI) martinbihounek.com
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Rasprodano! 1.515 muškaraca i žena osigurali su rekordnu sudjelovanje na biciklističkom vrhuncu godine u i oko grada tvrđave.25.08.25 09:44 704

9. Kufsteinerland biciklistički maraton postavio je nove standarde 24. kolovoza 2025.: S 1.515 sudionika iz 35 nacija, događaj je prvi put bio potpuno rasprodan – rekord u povijesti utrke.
Uz snažno sudioničko polje i savršene uvjete, Gornjoaustrijanac Rene Pammer proslavio je uvjerljivu pobjedu u kategoriji muškaraca. Žensko postolje predvodila je Monika Fritz. Snažan znak dala je i stalno rastuća skupina žena, koja je s 20 posto sudionica bila veća nego ikad prije.
S rutama za sve razine sposobnosti i dobne skupine – od zahtjevne maratonske runde do panoramske runde i nove E-biciklističke staze – događaj je još jednom naglasio važnost Kufsteinerlanda kao vrhunske biciklističke destinacije.

  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

Rana ptica ...

Već u ranim jutarnjim satima počelo se puniti startno i ciljno područje na Gornjem gradskom trgu u Kufsteinu. S početnim pucnjem u 7:30 sati započelo je veliko odmjeravanje snaga na tri staze - uz savršene uvjete suncem obasjanog dana.
Vozači i vozačice maratonske dionice (120 kilometara, 1.800 metara visinske razlike) i rute oko jezera (95 kilometara, 1.160 metara visinske razlike) prvi su krenuli na put, nakon kojih su slijedili sudionici i sudionice panoramske rute (48 kilometara, 400 metara visinske razlike) u 7:40 sati. Još deset minuta kasnije, s posljednjim startnim pucnjem dana, nova e-biciklistička staza proslavila je svoju premijeru.

  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

Austrijsko postolje kod muškaraca

Startno polje je bilo jako dobro popunjeno: lokalni matador Max Kuen i prošlogodišnji pobjednik Max Kirschner (AUT) osigurali su napetost, no morali su se predati u visoko kvalitetnom i brzom polju vozača.
Pobjedu na maratonskoj stazi na kraju je osigurao Rene Pammer, koji je svoju vrhunsku formu dokazao i u Kufsteinu. Gornjoaustrijski vrhunski vozač već je 2025. godine osvojio Dolomitenradrundfahrt, zauzeo 3. mjesto na Arlberg Giro, osvojio naslov "Glocknerkönig 2025" na Großglocknerkönig i također osigurao naslov na Austrijskom prvenstvu u brdskom biciklizmu za amatere.
Nepunih tri minute nakon Pammera ciljnu liniju prešao je Jan Kattanek, koji je u završnom sprintu uspio pobijediti Christiana Oberngrubera - obojica također iz Austrije.

"Bio je to moj prvi nastup na Kufsteinerland Radmarathonu - i oduševljen sam. Usponi prema Hinterthierseeu i Brandenbergu su izazovni, stvarno se moraš boriti. Ali uz rijeku Inn možeš još jednom dobro pritisnuti pedale i ubrzati tempo", rekao je Rene Pammer nakon svoje pobjede.

  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

Monika Fritz triumfira kod žena

Kod žena je Monika Fritz proslavila svoju već drugu pobjedu. Još 2022. godine, lokalna heroina iz obližnjeg Schlierseea uspjela je osvojiti Kufsteinerland biciklistički maraton. Iza nje, Lisa Hartung zauzela je drugo mjesto, dok je Larissa Stupnicki – drugoplasirana iz prethodne godine – kao treća zaokružila postolje. Tako su sva tri mjesta na postolju kod žena otišla u Njemačku.

„Lisa je bila zaista jaka konkurentica, vodile smo napetu utrku sve do ciljne linije. Posebno me raduje što svake godine na startu ima sve više žena – to pokazuje koliko biciklizam dobiva na značaju i kod nas žena,“ rekla je Monika Fritz na cilju.

  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

Rekordan odaziv sa posebnom ženskom snagom

S 1.515 sudionika iz 35 nacija, sva su startna mjesta na 9. Kufsteinerland Radmaratonu prvi put bila potpuno popunjena. „1.515 sudionika, popunjeno – to se nikad prije nije dogodilo. Ovaj odaziv pokazuje koliko se Kufsteinerland Radmaraton etablirao i kakvu privlačnost sada ima“, izjavio je s oduševljenjem Georg Hörhager, predsjednik Turističke zajednice Kufsteinerlanda.
Većina sudionika dolazila je iz Njemačke, a odmah iza njih bili su domaći sportaši iz Austrije. No, i mnogi međunarodni biciklisti učinili su Kufsteinerland Radmaraton pravim vrhuncem. Najmlađa sudionica imala je samo dvanaest godina, dok je najstariji, sa svojih 77 godina, impresivno dokazao da strast prema biciklizmu ne poznaje dobne granice.

Posebno je značajan bio udio žena od 20 posto, što pokazuje da biciklizam odavno više nije isključivo muška domena. Od prve utrke 2016. godine, udio žena na Kufsteinerland Radmaratonu kontinuirano raste. Posebno velika bila je ovogodišnja sudjelovanja na maratonskoj stazi, gdje je startalo 156 žena.
„Naš cilj je potaknuti više žena na biciklizam. Na Kufsteinerland Radmaratonu nije riječ o pritisku ili postignućima, već o zajedničkom uživanju u vožnji bicikla“, objašnjava Lina Schneeweiß, menadžerica za sport, prirodu i vitalnost u Turističkoj zajednici Kufsteinerlanda.
Snažan znak za to ove je godine bila suradnja s minhenskim biciklističkim zajednicom female cycling force. Ona povezuje žene u biciklizmu – bez pritiska na rezultate ili usporedbe. Vrhunac vikenda bila je vožnja „Welcome Ride by female cycling force“, zajednička tura koja je spojila početnice i iskusne biciklistice. Vožnja je jasno pokazala: žene su stigle u biciklizam – i aktivno ga oblikuju.

  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

Vikend pun biciklističkih vrhunaca

Ali ne samo žene, već su se i svi ljubitelji biciklizma mogli radovati raznim programskim točkama na Kufsteinerland biciklističkom maratonu. Utrka u nedjelju bila je vrhunac cijelog vikenda posvećenog biciklizmu.
Već u petak je legendarna Aschinger Alm Gaudirace označila početak sportskog okupljanja. U subotu je u fokusu bila zajednička vožnja: Na „Cappuccino vožnji“ su ambiciozni rekreativni biciklisti i profesionalci zajedno s lokalnim herojem Maxom Kuenom krenuli na stazu.

Također, i izvan staze Kufsteinerland biciklistički maraton ponudio je raznolik program: Expo na Gornjem gradskom trgu predstavio je najnovije trendove u svijetu biciklizma i privukao brojne posjetitelje. Zahvaljujući prijenosu uživo na startu i cilju, kao i online streamu iz Studija K19, nitko nije propustio uzbudljive trenutke utrke. Od 11:00 sati tradicionalna Pasta Party osigurala je ugodno zajedničko druženje, prije nego što su popodne održane dodjele nagrada.
„Kufsteinerland biciklistički maraton i ove je godine pokazao koliko biciklizam može biti raznolik. Bilo da se radi o ambicioznoj sportašici ili rekreativnom biciklisti – ovdje svatko može pronaći odgovarajući izazov. Ponosni smo što se Kufsteinerland etablirao kao biciklistička destinacija. S dobro razvijenim biciklističkim stazama, specijaliziranim smještajem i prilagođenim ponudama za bicikliste stvaramo infrastrukturu potrebnu za daljnji razvoj ove aktivnosti,“ rekao je Georg Hörhager, predsjednik turističkog saveza Kufsteinerland.

  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025

Pregled

Frank Rietzler, organizator Kufsteinerland biciklističkog maratona, također je dao pozitivnu ocjenu i istovremeno najavio desetu obljetnicu, koja će se održati 23. kolovoza 2026. godine. „Kufsteinerland biciklistički maraton u međuvremenu je postao institucija u kalendaru cestovnog biciklizma za mnoge sportaše i velika potražnja govori sama za sebe. Sljedeće godine uvodimo 'Tirolski cestovni biciklistički kup', koji će po prvi puta objediniti tri renomirana tirolska biciklistička maratona u zajednički poredak. Tko sljedeće godine savlada i Kufsteinerland biciklistički maraton, i Imster biciklistički maraton, kao i Arlberg Giro, ulazi u ukupni poredak novoosnovane serije.“

Rezultati

Kufsteinerland biciklistički maraton

Muškarci:
1. mjesto: Rene Pammer, AUT, next125 Hackl-Lebensräume, 3:01:26,3
2. mjesto: Jan Kattanek, AUT, SkullRacingTeam, 3:04:41,5
3. mjesto: Christian Oberngruber, AUT, 3:04:42,0

Žene:
1. mjesto: Monika Fritz, GER, Medius Schachenmeier Bike Base Team, 3:21:50,3
2. mjesto: Lisa Hartung, GER, EIC-Bike, 3:21:50,4
3. mjesto: Larissa Stupnicki, GER, CSBikes Road Team, 3:27:30,3

Vožnja oko jezera

Muškarci:
1. mjesto: Johannes Lener, AUT, Radgut Bikestore & Werkstatt, 2:22:00,0
2. mjesto: Balazs Lörincz, HUN, Nyelen Squad Racing Team, 2:22:13,5
3. mjesto: Georg Wartlsteiner, AUT, Rc Arbö Tom Tailor Wörgl, 2:22:13,9

Žene:
1. mjesto: Renée Exenberger, AUT, RC Wörgl, 2:32:28,9
2. mjesto: Nina Gunther, GER, /, 2:36:11,9
3. mjesto: Sabrina Baumgartner, /, 2:46:27,8

Panoramski krug

Muškarci:
1. mjesto: Quirin Schenk, GER, Trailrider Tölz, 1:14:29,5
2. mjesto: Christian Schmitt, AUT, RCC / Lindi Bike Race-Team, 1:14:34,5
3. mjesto: Marco Lengauer, AUT, eldoRADo Biketeam, 1:14:39,0

Žene:
1. mjesto: Sabrina Fröhlich, GER, CSBikes Road Team / TSV Moosach e.V., 1:24:26,6
2. mjesto: Nathalie Reischenböck, AUT, RSV Atterbiker, 1:24:27,7
3. mjesto: Amy Ellinger, AUT, eldoRADo Biketeam, 1:24:26,5

Panoramska tura/E-Bicikl

Muškarci:
1. mjesto: Luboš Kendra, SLO, /, 1:26:40,9
2. mjesto: Marco Mattlschwaiger, AUT, /, 1:26:37,3
3. mjesto: Domi Mikula, AUT, ASV Nauders, 1:36:19,3

Žene:
1. mjesto: Yvonne Gruschwitz, GER, /, 1:46:48,9
2. mjesto: Sabrina Gostner, AUT, /, 1:56:29,7
3. mjesto: Anita Mayer, AUT, 1:56:30,0

Svi ostali rezultati dostupni su ovdje.

  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025
  • Fotoreportaža Kufsteinerland Radmaraton 2025