×
Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024

Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024

15.05.24 14:19 197Text: NoMan (Traduzido por IA)Fotos: Erwin Haiden, Michael Kofler, Peter ProvaznikEm 26/5, será tarde demais ... para se inscrever antecipadamente. Pois, no dia anterior, encerra-se o registro online para o clássico passeio de bicicleta deste ano pelo Weinviertel, nos dias 8 e 9 de junho.15.05.24 14:19 198

Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024

15.05.24 14:19 198 NoMan (Traduzido por IA) Erwin Haiden, Michael Kofler, Peter Provaznik
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Em 26/5, será tarde demais ... para se inscrever antecipadamente. Pois, no dia anterior, encerra-se o registro online para o clássico passeio de bicicleta deste ano pelo Weinviertel, nos dias 8 e 9 de junho.15.05.24 14:19 198

Faltam apenas três semanas e três noites de sono, e então, pela terceira vez em Retz, acontecerá o que já ocorre pela décima segunda vez no total: o passeio clássico In Velo Veritas.
Já limparam e prepararam suas bicicletas retrô para esta ocasião maravilhosa? Suas camisas já estão lavadas e remendadas? Já solicitaram seus cartões de voto (lembrando: ao mesmo tempo será decidido o futuro Parlamento da UE)? E, acima de tudo: já enviaram suas inscrições?
No dia 25 de maio, pontualmente às 12:00 horas, o registro online será encerrado. Depois disso, quem quiser ainda poderá se inscrever espontaneamente no local nos dias 8/9 de junho. Mas isso, em primeiro lugar, custará onze euros a mais; em segundo lugar, dará mais trabalho aos organizadores em um momento em que eles já gostariam de estar conversando, brincando e discutindo sobre bicicletas com vocês; e, em terceiro lugar, fará com que seu nome não esteja no seu número de partida – a menos que você o rabisque de forma improvisada, mas sejamos sinceros: In Velo Veritas é um evento com estilo (por isso, atenção ao regulamento: apenas bicicletas fabricadas até os anos 1987/88 com guidão de corrida, cabos externos, alavancas de câmbio no tubo inferior e sem pedais de encaixe são permitidas!) e com um sentido para o belo …

  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024

 Descontração prazerosa 

... em épicos 210, desafiadores 140 ou prazerosos 70 quilômetros
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024

Além disso, o passeio pelo Weinviertel também é um desafio esportivo e um prazer culinário. Como todos os anos, esses atributos aparentemente contraditórios se encontram em percursos de 70, 140 ou 210 quilômetros, com uma, três ou até quatro estações de abastecimento.
Combinado com a típica paisagem ondulada de Weinviertel, resulta em um fim de semana cheio de serenidade e prazer – ainda mais em 2024, já que o ponto de partida e chegada, Retz, atrai com várias atrações e particularidades que tornam a chegada antecipada mais do que recompensadora.

  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024

Um início vinófilo e velófilo

Assim, a única e fascinante adega subterrânea de Retz, cujo labirinto de túneis e galerias centenárias é mais extenso que a rede de ruas acima do solo da famosa cidade do vinho, oferece no sábado visitas guiadas especiais às 14:00, 15:00, 16:00, 16:30, 17:00 e 17:30 (custo incluindo uma taça de vinho: € 15,-). Quem chega de trem e apresenta um bilhete combinado trem-bicicleta recebe até 50% de desconto, o mesmo se aplica à visitação da torre da prefeitura. Além disso, Fritz Hurtl, responsável pelo Museu da Bicicleta de Retz, estará disponível durante todo o sábado para responder perguntas e, com prazer, organizar visitas guiadas espontâneas por sua impressionante coleção de raridades incríveis e achados curiosos relacionados a bicicletas. A entrada aqui é gratuita, mas doações voluntárias são bem-vindas.
E ainda, como é tradição, haverá o aquecimento no sábado às 16:00 (duração de aproximadamente 1,5 hora), o mercado de pulgas com bicicletas de corrida antigas e peças para bicicletas históricas, além de camisetas e roupas da época (a partir das 14:00), bem como o programa IVV na véspera, a partir das 19:00, com entretenimento musical, transmissão descontraída de conhecimento e uma preparação elegante para o passeio.

Quem, infelizmente, nunca mais poderá participar deste ponto alto que inicia no domingo a partir das 6:00 da manhã em pequenos grupos é Rudi Mitteregger. O tetracampeão do Glockner, tricampeão da Volta da Áustria e fã de In Velo Veritas desde os primeiros dias (em 2014, a lenda do ciclismo celebrou seu 70º aniversário com o número 70 na rota de 70 km) faleceu em 24 de abril aos 79 anos.
A comunidade IVV o manterá em seus corações, como o viu várias vezes ao vivo, e como melhor se encaixa no passeio clássico pelo Weinviertel: "com um sorriso na largada, com um sorriso durante o percurso, com um sorriso na chegada".

  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024
  • Contagem regressiva: In Velo Veritas 2024