Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024

Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024

15.05.24 14:19 221Text: NoMan (Przetłumaczone przez SI)Zdjęcia: Erwin Haiden, Michael Kofler, Peter Provaznik26 maja jest za późno... na wcześniejszą rejestrację. Ponieważ dzień wcześniej zamyka się rejestracja online na tegoroczną klasyczną jazdę rowerową przez Weinviertel, która odbędzie się 8/9 czerwca.15.05.24 14:19 222

Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024

15.05.24 14:19 222 NoMan (Przetłumaczone przez SI) Erwin Haiden, Michael Kofler, Peter Provaznik
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
26 maja jest za późno... na wcześniejszą rejestrację. Ponieważ dzień wcześniej zamyka się rejestracja online na tegoroczną klasyczną jazdę rowerową przez Weinviertel, która odbędzie się 8/9 czerwca.15.05.24 14:19 222

Jeszcze tylko trzy tygodnie i trzy noce, a potem po raz trzeci w Retz odbędzie się to, co już po raz dwunasty ma miejsce: klasyczna przejażdżka In Velo Veritas.
Czy wasze retro-rowery są już wyczyszczone i gotowe na tę wspaniałą okazję? Czy wasze koszulki zostały wyprane i zacerowane? Czy wnioski o karty do głosowania zostały złożone (przypominamy: w tym samym czasie odbędą się wybory do przyszłego Parlamentu Europejskiego)? A przede wszystkim: czy wasze zgłoszenia zostały już wysłane?
25 maja punktualnie o godzinie 12:00 zamyka się rejestracja online. Potem, jeśli ktoś chce, nadal będzie mógł zarejestrować się spontanicznie na miejscu 8/9 czerwca. Ale po pierwsze, będzie to kosztować jedenaście euro więcej, po drugie, spowoduje dodatkową pracę dla organizatorów w momencie, gdy chcieliby już z wami rozmawiać, żartować i wymieniać się fachową wiedzą, a po trzecie, oznacza, że wasze nazwisko nie znajdzie się na numerze startowym – chyba że sami je tam nakreślicie, ale bądźmy szczerzy: In Velo Veritas to wydarzenie z klasą (dlatego też uwaga na regulamin: dozwolone są tylko rowery wyprodukowane do roku 1987/88 z kierownicą szosową, zewnętrznymi linkami, manetkami na dolnej rurze ramy i bez pedałów zatrzaskowych!) oraz wyczuciem piękna …

  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024

 Rozkoszna beztroska 

... na epickich 210, wymagających 140 lub rekreacyjnych 70 kilometrach
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024

Ponadto objazd po Weinviertel to nie tylko sportowe wyzwanie, ale także kulinarna przyjemność. Jak co roku, te na pierwszy rzut oka sprzeczne cechy łączą się na dystansach do wyboru: 70, 140 lub 210 kilometrów oraz w jednej, trzech, a nawet czterech stacjach żywieniowych.
W połączeniu z typowym pagórkowatym krajobrazem Weinviertel tworzy to weekend pełen przyjemnego spokoju - w 2024 roku tym bardziej, że miejsce startu i mety, Retz, kusi rozmaitymi atrakcjami i osobliwościami, które sprawiają, że wcześniejszy przyjazd jest więcej niż opłacalny.

  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024

Winofilny i rowerowy początek

Tak więc unikalna piwnica Retzer Erlebniskeller, której wiekowa, podziemna sieć tuneli i korytarzy jest dłuższa niż naziemna sieć ulic słynnego miasta wina, oferuje w sobotę specjalne zwiedzania o godzinie 14:00, 15:00, 16:00, 16:30, 17:00 i 17:30 (koszt wraz z lampką wina wynosi 15 €). Osoby podróżujące koleją, które mogą okazać bilet na przewóz roweru, otrzymują nawet 50% zniżki, również podczas zwiedzania wieży ratuszowej. Również Fritz Hurtl, operator Muzeum Rowerów w Retz, będzie dostępny przez całą sobotę, aby odpowiadać na pytania i chętnie organizuje spontaniczne specjalne zwiedzania swojej godnej uwagi kolekcji wspaniałych rzadkości i osobliwych znalezisk rowerowych. Wstęp tutaj jest nawet darmowy, ale dobrowolne datki są mile widziane.
Tradycyjnie w programie znajdują się także rozgrzewka w sobotę o godzinie 16:00 (czas trwania ok. 1,5 godziny), pchli targ z zabytkowymi rowerami wyścigowymi i częściami do historycznych rowerów, a także pasujące do epoki koszulki i odzież (od godziny 14:00), oraz od godziny 19:00 program wieczorny IVV z muzyczną rozrywką, swobodnym przekazywaniem wiedzy i eleganckim wprowadzeniem do jazdy.

Kto niestety już nigdy nie weźmie udziału w tym kulminacyjnym wydarzeniu, które w niedzielę rozpoczyna się o godzinie 6:00 rano w małych grupach, to Rudi Mitteregger. Czterokrotny król Glocknera, trzykrotny zwycięzca Wyścigu Dookoła Austrii i fan In Velo Veritas od najwcześniejszych dni (w 2014 roku legenda kolarstwa świętowała nawet swoje 70. urodziny z numerem startowym 70 na trasie 70 km), zmarł 24 kwietnia w wieku 79 lat.
Społeczność IVV zachowa go w sercu, tak jak wielokrotnie doświadczyła go na żywo i jak najlepiej pasuje do klasycznego przejazdu przez Weinviertel: „z uśmiechem na starcie, z uśmiechem podczas jazdy, z uśmiechem na mecie”.

  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024
  • Odliczanie trwa: In Velo Veritas 2024