×
Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024

Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024

15.05.24 14:19 204Text: NoMan (Tradotto dall'IA)Foto: Erwin Haiden, Michael Kofler, Peter ProvaznikIl 26 maggio è troppo tardi ... per iscriversi in anticipo. Perché il giorno prima si chiude la registrazione online per la pedalata classica di quest'anno attraverso il Weinviertel, l'8/9 giugno.15.05.24 14:19 205

Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024

15.05.24 14:19 205 NoMan (Tradotto dall'IA) Erwin Haiden, Michael Kofler, Peter Provaznik
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Il 26 maggio è troppo tardi ... per iscriversi in anticipo. Perché il giorno prima si chiude la registrazione online per la pedalata classica di quest'anno attraverso il Weinviertel, l'8/9 giugno.15.05.24 14:19 205

Mancano solo tre settimane e tre notti di sonno, poi, per la terza volta a Retz, si terrà ciò che complessivamente avverrà per la dodicesima volta: la pedalata classica In Velo Veritas.
Avete già pulito e preparato i vostri bolidi retrò per questa meravigliosa occasione? Le vostre maglie sono state lavate e rattoppate? Avete richiesto le vostre tessere elettorali (ricordate: nello stesso periodo si deciderà il futuro Parlamento Europeo)? E soprattutto: avete già inviato le vostre iscrizioni?
Il 25 maggio, allo scoccare delle 12:00, chiuderà infatti la registrazione online. Chi vuole, potrà comunque iscriversi spontaneamente sul posto l’8/9 giugno. Ma questo, in primo luogo, costerà undici euro in più, in secondo luogo causerà lavoro agli organizzatori in un momento in cui vorrebbero già chiacchierare, scherzare e discutere con voi, e in terzo luogo farà sì che il vostro nome non sia sulla vostra pettorale – a meno che non lo scriviate a mano in modo provvisorio, ma diciamocelo: In Velo Veritas è un evento di stile (quindi attenzione anche al regolamento: sono consentite solo bici fino all'anno di costruzione 1987/88 con manubrio da corsa, cavi esterni, leve cambio sul tubo obliquo e senza pedali a sgancio rapido!) e con un senso per il bello …

  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024

 Piacevole serenità 

... su epici 210, impegnativi 140 o piacevoli 70 chilometri
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024

Inoltre, il tour attraverso il Weinviertel è una sfida sportiva e un piacere culinario. Come ogni anno, questi attributi apparentemente contraddittori si combinano su una distanza a scelta di 70, 140 o 210 chilometri, con una, tre o addirittura quattro postazioni di ristoro.
Abbinato al tipico paesaggio collinare del Weinviertel, questo crea un weekend pieno di rilassata piacevolezza - nel 2024 ancora di più, poiché il punto di partenza e arrivo, Retz, attira con una varietà di attrazioni e particolarità che rendono il viaggio anticipato più che conveniente.

  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024

Un inizio vinofilo e velofilo

Così la straordinaria cantina esperienziale di Retz, il cui intricato intreccio sotterraneo di tunnel e gallerie, vecchio di secoli, è più lungo della rete stradale sopraelevata della famosa città del vino, offre sabato visite guidate speciali alle ore 14:00, 15:00, 16:00, 16:30, 17:00 e 17:30 (costo incluso un bicchiere di vino € 15,-). Chi arriva in treno e può quindi presentare un biglietto treno-bicicletta ottiene persino uno sconto del 50%, lo stesso vale per la visita al campanile del municipio. Anche Fritz Hurtl, gestore del Museo della Bicicletta di Retz, sarà disponibile per tutto il sabato per rispondere a domande e sarà lieto di fare visite guidate spontanee attraverso la sua notevole collezione di rarità straordinarie e curiose scoperte ciclistiche. Qui l'ingresso è persino gratuito, ma le donazioni volontarie sono ben accette.
Inoltre, come da tradizione, ci saranno anche il riscaldamento sabato alle 16:00 (durata circa 1,5 ore), il mercatino delle pulci con vecchie biciclette da corsa e pezzi per biciclette storiche, oltre a maglie e abbigliamento d'epoca (dalle 14:00), così come dalle 19:00 il programma serale IVV con intrattenimento musicale, trasmissione di conoscenze in modo disinvolto e un'atmosfera curata per prepararsi alla pedalata.

Purtroppo, chi non potrà mai più partecipare a questo momento clou che inizia domenica mattina alle 6:00 in piccoli gruppi è Rudi Mitteregger. Il quattro volte re del Glockner, tre volte vincitore del Giro d'Austria e fan di In Velo Veritas fin dai primi tempi (nel 2014 la leggenda del ciclismo ha persino festeggiato i suoi 70 anni con il numero di partenza 70 sulla 70 km) è scomparso il 24 aprile all'età di 79 anni.
La comunità IVV lo porterà nel cuore, così come lo ha vissuto più volte dal vivo, e come meglio si adatta alla pedalata classica attraverso il Weinviertel: "con un sorriso alla partenza, con un sorriso durante il percorso, con un sorriso all'arrivo".

  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024
  • Il conto alla rovescia è iniziato: In Velo Veritas 2024