Coleção Endura AllTrack e Packable Jacket na gravel bike
28.08.26 07:12 142026-08-28T07:12:00+02:00Text: Lukas Schnitzer, Hannes L. (Traduzido por IA)Fotos: Erwin HaidenPartimos à descoberta e experimentámos algumas peças da nova e versátil linha Endura AllTrack.28.08.26 07:12 292026-08-28T07:12:00+02:00Coleção Endura AllTrack e Packable Jacket na gravel bike
28.08.26 07:12 292026-08-28T07:12:00+02:00 Lukas Schnitzer, Hannes L. (Traduzido por IA) Erwin HaidenPartimos à descoberta e experimentámos algumas peças da nova e versátil linha Endura AllTrack.28.08.26 07:12 292026-08-28T07:12:00+02:00Perfect Match no gravel? Roupa adequada para andar de bicicleta de montanha a bom ritmo? Suficientemente elegante para a bicicleta de estrada? Com a coleção AllTrack, a Endura pretende, acima de tudo, pôr fim à estreiteza de vistas típica do setor quando se trata de pensar por categorias. „A nossa filosofia na Endura é bastante simples: não queremos ditar a ninguém o que deve usar nem onde deve pedalar. É a pessoa que pedala que decide o que funciona para si, o que lhe assenta bem e o que cumpre o objetivo“, resume Marc Podesta, Marketing Manager Endura DACH, explicando de forma certeira o pensamento por detrás da coleção. A linha inclui roupa cujas características e materiais se defendem bem num vasto leque de utilizações, da bicicleta de estrada ao gravel e à bicicleta de montanha, deixando ao próprio ciclista a escolha do estilo que considera mais confortável para os „seus“ passeios. Sem categorias, sem rótulos. Apenas produtos bem pensados e um corte confortável e versátil.
Corte em vez de disciplina
Profundo, quase filosófico e, em todo o caso, deliciosamente ambíguo: o claim da Endura para a nova coleção AllTrack.Três num só
As peças de cima e de baixo da coleção foram concebidas para poderem ser combinadas livremente. Para isso, a Endura assenta a AllTrack em três pilares de corte: Race Fit é justo ao corpo e orientado para uma pedalada eficiente; Ride Fit apresenta um ajuste equilibrado e foi pensado para longos dias no selim; Rout Fit tem um corte descontraído e oferece muita liberdade de movimentos para passagens técnicas e uma condução mais relaxada.
A abordagem é modular: quem preferir um corte mais justo em cima e mais descontraído em baixo, ou vice-versa, pode misturar os Fits. Em termos de materiais, e consoante a peça, a Endura recorre a tecidos respiráveis, painéis elásticos, tecido ripstop e percentagens de lã merino — soluções destinadas a conciliar durabilidade e conforto no quotidiano sobre a bicicleta.
| Coleção | Endura AllTrack |
|---|---|
| Conceito | Corte em vez de disciplina (Road/Gravel/MTB) |
| Cortes | Race Fit (justo/performance) Ride Fit (equilibrado) Rout Fit (descontraído/máx. liberdade de movimentos) |
| Características de material/construção (geral) | tecidos respiráveis, painéis elásticos, tecidos ripstop robustos, lã merino |
| Possibilidades de combinação | Fits livremente combináveis (p. ex., Race com Ride, Rout com Ride) |
AllTrack Ride: para dias longos e terrenos variados
As peças Ride foram concebidas como o centro versátil da coleção: nem demasiado justas, nem demasiado largas, e com pormenores pensados para passeios longos e condições variáveis. É evidente que a Endura dá aqui maior destaque à funcionalidade — espaço de arrumação, proteção contra as intempéries e tecidos robustos — do que a uma estética puramente Race.
AllTrack Ride Packable Jacket
A Packable Jacket foi concebida como um casaco leve de reserva para tempo instável: corta-vento, com superfície repelente à água e suficientemente compacta para caber no bolso do jersey ou ser transportada na bicicleta. Quem não limita os seus passeios a dias de postal saberá apreciar pormenores como os elementos refletores.
| Categoria/Fit | AllTrack Ride |
|---|---|
| Material | leve, corta-vento; elasticidade mecânica |
| Superfície | acabamento DWR (proteção contra chuva ligeira/salpicos) |
| Volume de arrumação | guarda-se no próprio bolso; pode ser presa à bicicleta |
| Bolsos | 2 bolsos com fecho |
| Visibilidade | pormenores refletores |
| Utilização | camada de reserva para condições variáveis |
| Peso | aprox. 250 g (dados do fabricante) |
Para passeios em que a manhã começa fresca ou o vento muda no regresso a casa, uma pequena peça destas, sempre à mão, é perfeita para o bolso do jersey. Leve o suficiente para não ocupar demasiado espaço durante o transporte, suficientemente estanque para oferecer alguma proteção quando o tempo assim o exige.
AllTrack Ride S/S Resort Shirt
Fora da norma: a Resort Shirt traz à linha Ride um conceito deliberadamente descontraído — leve, de secagem rápida e com molas de pressão. Um bolso traseiro oculto e um bolso no peito destinam-se a saídas em que não se quer andar permanentemente em "modo jersey", por exemplo em viagem ou num passeio tranquilo.
| Categoria/Fit | AllTrack Ride |
|---|---|
| Material | leve, de secagem rápida |
| Fecho | molas de pressão (vestir/despir rapidamente) |
| Bolsos | bolso traseiro oculto, bolso no peito |
| Utilização | rides descontraídos, viagens, after-ride |
Para quem otimiza aerodinamicamente o equipamento, peças de roupa como esta poderão parecer estranhas. Os tops descontraídos deste género tornam-se interessantes quando a bicicleta é simultaneamente meio de transporte e instrumento de aventura — e quando, no final do passeio, o conjunto não tem de parecer à primeira vista roupa de competição. É até possível que um ou outro hipster com estilo lhe ache piada; confortáveis, as peças são sem dúvida.
AllTrack Ride S/S Jersey
O jersey de manga curta combina uma percentagem de lã merino para regular a temperatura com mangas ripstop mais robustas e elásticas. A isto juntam-se os clássicos bolsos traseiros, mais um bolso adicional com fecho, uma bainha antiderrapante e pormenores refletores.
| Categoria/Fit | AllTrack Ride |
|---|---|
| Material principal | mistura de merino (regulação natural da temperatura) |
| Mangas | mangas ripstop robustas e elásticas |
| Bolsos | 3 bolsos traseiros + 1 bolso com fecho |
| Pormenores de ajuste | bainha com silicone; mangas pré-formadas |
| Visibilidade | pormenores refletores |
A mistura da sensação proporcionada pelo merino com painéis de material mais resistente adapta-se bem a passeios e aventuras em que não se sabe exatamente o que nos espera. Visualmente bastante mais próxima do ciclismo, mantém ainda assim um certo caráter prático e informal. Roçadelas na vegetação à beira do caminho, pausas em velhos bancos de madeira abandonados, horas a fio a levar com terra húmida da floresta — nada que obrigue a grandes preocupações com este equipamento.
AllTrack Ride Bibshort
A AllTrack Ride Bibshort tem um objetivo muito claro: dias longos no selim. De construção robusta, com alças planas e uma zona das costas bem ventilada, estes calções destinam-se, mas não só, a quem acumula muitos quilómetros. Juntam-se ainda práticos bolsos cargo nas coxas. Telemóvel, barras e outros utensílios ficam assim sempre à mão. Em destaque: a carneira 600-Series CVP, cuja estrutura em gel deverá manter um apoio constante mesmo após várias horas.
A nossa recomendação: excelente para passeios em que não só se passam muitas horas no selim, como também é preciso ou conveniente ter rapidamente um ou outro objeto à mão, sem o procurar na mochila ou nos alforges.
Impressões práticas da Julia e do Hannes
Usámos as peças AllTrack na nossa volta de gravel pela região de Semmering, Património Mundial — incluindo tropicais 40 graus na planície. E mesmo nessas condições, os tops de merino continuaram a ser suportáveis. Todos os cortes são confortáveis e não demasiado justos — precisamente o ideal para gravel. O design também se mantém agradavelmente discreto. Único ponto negativo: as manchas de suor tornam-se visíveis muito depressa. A nossa dica: suar menos e pedalar mais depressa, para que o vento seque logo os vestígios do esforço
Mais uma nota sobre a AllTrack Ride S/S Resort Shirt: tem um corte muito largo. É uma delícia durante uma pausa tranquila no refúgio, mas menos na descida a alta velocidade do Preiner Gscheid. Quem preferir algo mais desportivo ficará mais bem servido com o AllTrack Ride S/S Jersey.
O destaque inesperado é a Packable Jacket: cerca de 250 g, compacta quando guardada, corte confortável, gola alta e pormenores simpáticos. Em termos de relação preço/desempenho, é um casaco excelente.
Conclusão
| Coleção Endura Alltrack | |
|---|---|
| Ano do modelo: | 2026 |
| Duração da análise: | 3 meses / 250 km |
| + | cortes confortáveis e não demasiado justos |
| + | design discreto |
| + | mistura de merino suportável mesmo a 40 graus |
| + | Packable Jacket: compacta, gola alta, excelente relação preço/desempenho |
| + | Fits livremente combináveis, sempre com versões para senhora e homem |
| o | Packable Jacket corta-vento, mas não impermeável |
| o | as zonas molhadas são, como é típico do merino, impossíveis de ignorar |
| - | Resort Shirt tem um corte muito largo |
| Veredicto BB: | Guarda-roupa de gravel versátil e preparado para aventuras |
"Corte em vez de disciplina" é o slogan de marketing da Endura, e o mesmo se aplica à nossa volta pela região de Semmering, tanto no percurso como na gastronomia. Com as mesmas peças, rolámos por asfalto, gravilha e algumas passagens mais agrestes, e desfrutámos dos refúgios do percurso sem que alguma vez surgisse a vontade de usar outro jersey mais específico. Os cortes são confortáveis e não demasiado justos, o merino no tronco continua a regular a temperatura mesmo com tropicais 40 graus na planície, e os painéis ripstop nas mangas e nos bolsos cumprem bem a sua função.
A estética é sóbria, as cores são muito versáteis e fáceis de combinar e, como é habitual na Endura, funcionam não só dentro da coleção, mas também entre diferentes anos de produto. As peças AllTrack não gritam, não trazem uma tempestade de logótipos e, com elas, ninguém parece ter confundido o refúgio com a grelha de partida. O facto de a Endura disponibilizar todas as peças em versões para senhora e homem, com e sem alças, de manga curta e comprida, encaixa no conceito: o cliente escolhe o que quer, em vez de ser arrumado numa categoria. A Packable Jacket é, de todas, a peça que mais vezes nos acompanha — pequena, leve, com gola alta e um preço que fecha bem o conjunto.
A Resort Shirt tem um corte relativamente largo e quem gostar de um estilo superdesportivo talvez não veja o merino como o tecido ideal. Para todos os outros, a coleção AllTrack é uma escolha sólida que, até agora, transmite uma sensação muito natural e, acima de tudo, robusta.
Disponibilidade
Links
- Marcador de Página



